МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

МОЛОКО СГУЩЕННОЕ КОНСЕРВИРОВАННОЕ

Определение содержания олова.

Метод атомной абсорбционной спектрометрии с применением графитовой печи

(ISO 14377:2002/IDF 168:2002, IDT)

Издание официальное

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт стандартизации и сертификации» и Межгосударственным техническим комитетом МТК 534 «Обеспечение безопасности сельскохозяйственной продукции и продовольственного сырья на основе принципов НАССР» на основе собственного перевода на русский англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Комитетом технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 25 июня 2014 г. № 45)

За принятие проголосовали:

краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97	Код страны по МК (ИСО 3166)004—97	Сокращенное наименование национальною органа по стандартизации
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан	К2	Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Молдоеа-Стамдарт
Россия	RU	Росс т а нд ар т
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 сентября 2016г. № 1209-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IS014377—2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2017 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 14377:2002/IDF 168:2002 «Консервированное сгущенное молоко. Определение содержания олова. Метод атомной абсорбционной спектрометрии с применением графитовой лечи» («Canned evaporated milk — Determination of tin content — Method using graphite furnace atomic absorption spectrometry», IDT).

Международный стандарт ISO 14377:2002/IDF 168:2002 разработан Техническим комитетом ISO/ТС 3 «Пищевые продукты», подкомитетом SC 5 «Молоко и молочные продукты» и Международной федерацией молочной промышленности (IDF) совместно с Международной ассоциацией химиков-ана-литиков (АОАС).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

В разделе «Нормативные ссылки» ссылки на международные стандарты актуализированы.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ ISO 14377-2014

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе « Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соотвелктвующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ. 2016

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

III

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МОЛОКО СГУЩЕННОЕ КОНСЕРВИРОВАННОЕ

Определение содержания олова.

Метод атомной абсорбционной спектрометрии с применением графитовой печи

Canned evaporated milk. Determination of tin content. Method using graphite furnace atomic absorption spectrometry

Дата введения — 2017—07—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает метод атомно-абсорбционной спектрометрии с использованием графитовой печи для определения содержания олова в консервированном сгущенном (стерилизованном) молоке. Стандарт применяется при содержании олова не более 5 мг/кг.

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):

ISO 3696:1987 Waterfor analytical laboratory use — Specification and test methods (Вода для лабораторного анализа. Технические требования и методы испытаний)

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применен следующий термин с соответствующим определением:

3.1 содержание олова в консервированном сгущенном молоке (tin content of canned evaporated milk): Массовая доля олова, определенная в соответствии с методом, изложенным в настоящем стандарте.

Примечание — Содержание олова выражается в миллиграммах на килограмм.

4 Сущность метода

Проба разбавляется в соотношении 1:100 водой, далее разбавляется (1:1) с 15 %-ным раствором аскорбиновой кислоты (матричный модификатор). Атомная абсорбция измеряется при длине волны

286.3 нм электротермическим (графитовая печь, атомизация от стенки трубки) атомно-абсорбционным спектрометром.

Результаты определяют при помощи градуировочного графика, полученного измерением градуировочных растворов, подготовленных в разбавленном в соотношении 1:100 (сгущенном) молоке с очень низким содержанием олова (бутилированном (сгущенном) молоке), далее разбавленном (1:1)15 %-ным раствором аскорбиновой кислоты. В качестве альтернативы возможно применение атомизации на платформе. с дигидрофосфатом аммония NH₄H₂P0₄ и нитратом магния Mg(N0₃)₂ в качестве матричного модификатора.

Иэданио официальное

5    Реактивы

Применяют только реактивы квалификации «чистый для анализа», содержащие только следовые количества олова.

5.1    Вода, соответствующая классу 2 по ISO 3696.

5.2    Соляная кислота (HCI), концентрированная, Р2₀ (HCI) =1,15 г/см³ («Чистый без примеси»¹) компании Мерк или его эквивалент).

5.3    Градуировочные растворы олова

5.3.1    Основной раствор олова, имеющий содержание олова (Sn) 1000 мг/дм³.

Используют доступный в продаже препарат (Бейкер № 6943¹) или его эквивалент).

5.3.2    Рабочий градуировочный раствор олова, с содержанием олова (Sn) 100 мг/дм³.

Отмеряют пипеткой 10 см³ основного раствора олова (см. 5.3.1) в мерную колбу на 100 см³ (см. 6.3).

Добавляют 30 см³ соляной кислоты (см. 5.2). Разбавляют до метки водой (см. 5.1) и перемешивают.

5.3.3    Рабочий градуировочный раствор олова в разбавленном (сгущенном) молоке

Используют бутилированное сгущенное молоко, соответствующее пробам консервированного

молока для анализа по содержанию жира и сухого вещества. Обеспечивают однородность бутилирован-ного (сгущенного) молока непосредственно перед использованием.

Пипеткой отмеряют 1 см³ бутилированного сгущенного молока в каждую из пяти мерных колб объемом 100 см³ (см. 6.3). Добавляют около 80 см³ воды (см. 5.1).

Затем пипеткой отмеряют в пять мерных колб 0.100,200,500 и 10000 мм³соответственно рабочего градуировочного раствора олова (см. 5.3.2). Разбавляют до метки с водой и осторожно перемешивают.

Свежий рабочий градуировочный раствор олова в разбавленном сгущенном молоке готовят ежедневно.

Если бутилированное сгущенное молоко недоступно, то необходимо отобрать такое количество сырого молока, чтобы концентрация сухих веществ молока в рабочих градуировочных растворах и испытуемых растворах была одинаковой.

Примечания

1    Учитывая, что количество сгущенного молока в каждой из пяти мерных колб с меткой равно 1.00 г. количество олова в рабочем градуировочном растворе соответствует содержанию олова в исходном неразведенном продукте 0; 10; 20; 50 и 100 мг/кг. соответственно.

2    См. также 6.5, если необходимо использовать атомизацию на платформе.

5.4    Раствор матричного модификатора I с содержанием аскорбиновой кислоты (С₆Н₈0₆) 150 г/дм³

Растворяют 15 гаскорбиновой кислоты (№ 127 Мерк¹ >или эквивалент) в воде (см. 5.1) в мерной колбе (см. 6.3). Разбавляют до метки водой и перемешивают.

5.5    Раствор матричного модификатора II с содержанием дигидроортофосфата (NH₄H₂P0₄) 0,2 мг и нитрата магния [Mg(N0₃)₂] 0.01 мг на 10 мм³ раствора

Примечание — Раствор используют в случае варианта атомизации на платформе.

Растворяют 2.0 г NH₄H₂P0₄ (Олдрих № 20400-5¹) или его эквивалент) и 0.173 г Mg(N0₃)₂ 6Н₂0 (Мерк № 5855¹ > или эквивалент) в мерной колбе на 100 см³ (см. 6.3). Разбавляют до метки водой (см. 5.1) и перемешивают.

6    Аппаратура и материалы

Хранят чистую стеклянную посуду в 10 %-ном (по массе) растворе азотной кислоты (HN0₃). До использования три раза промывают стеклянную посуду бидистиллированной водой и высушивают. Хранят в обеспыленной среде.

Используют лабораторное оборудование и, в частности, следующее.

6.1    Аналитические весы специального класса I.

6.2    Водяная баня, допускающая поддержание температуры от 40 °С до 60 °С.

’ Чистый без примеси Мерк № 127 и № 5855. Бейкер Ne 6943 и Олдрих No 20400-5 являются примерами соответствующих продуктов, доступных в продаже. Настоящая информация приведена для удобства пользователей настоящим стандартом.

2

ГОСТ ISO 14377-2014

6.3    Мерные колбы с одной меткой вместимостью 100 см¹.

6.4    Дозирующие пипетки с регулируемым объемом от 50 до 200 мм¹ и от 200 до 1000 мм¹, с пластиковыми наконечниками.

6.5    Атомно-абсорбционный спектрометр, оснащенный следующим:

-    электротермическим атомизатором (графитовая печь);

-    автосамплером с пробирками для образцов (около 2 см¹);

-    лампой с полым катодом для олова или безэлектродной газоразрядной лампой;

-    системой коррекции фона;

-    трубками (кюветами), покрытыми пиролитическим графитом;

-    аргоном;

-    устройством для измерения площади пика:

• записывающим устройством или принтером.

Использование пиролитических трубок (ламп), покрытых графитом, приводит к немного завышенным сигналам, чем использование необработанных трубок. Вместо атомизации от стенки трубки допускается применение атомизации на платформе. В таком случае использование аскорбиновой кислоты как матричного модификатора невозможно, вследствие накопления углеводородистых осадков на платформе Вместо этого используют 10 мм¹ раствора NH₄H₂P0₄ и Mg(N0₃)₂ (см. 5.5) как матричного модификатора. Если выбран метод платформы, испытуемые и градуировочные растворы не разбавляют 1:1 15 %-ным раствором аскорбиновой кислоты (см. 9.3). Таким образом, рабочие градуировочные растворы олова в 5.3.3 должны содержать 0.5 г сгущенного молока на 100 см¹, для этого необходимо отмерить пипеткой 0.5 см¹ сгущенного молока вместо 1 см¹. Также добавляют следующие количества: 0, 50.100. 250 и 500 мм¹ рабочего градуировочного раствора олова (см. 5.3.2) в пять мерных колб объемом 100 см¹ (см. 6.3) для приготовления рабочего градуировочного раствора олова в разбавленном сгущенном молоке, как 5.3.3.

7    Отбор проб

Настоящий стандарт не устанавливает метод отбора проб. Рекомендованный метод отбора проб приведен в (1).

Важно, чтобы лаборатория получила пробу, которая действительно представительна и не повреждена и изменена при транспортировке или хранении.

Хранят пробу так, чтобы не допустить ухудшения и изменения ее состава, не допустить загрязнения оловом.

8    Подготовка лабораторной пробы

8.1    Контейнер тщательно встряхивают, переворачивая несколько раз. Открывают и переливают содержимое в другой контейнер (изготовленный из стекла или пластика и снабженный герметичной крышкой), хорошо очищенный перед использованием. Необходимо снять весь жир и другие компоненты, налипшие к стенкам первого контейнера, и добавить к пробе. Тщательно перемешивают, помешивая ложкой или шпателем, и закрывают контейнер.

8.2    Нагревают закрытый контейнер на водяной бане (см. 6.2), при температуре 40 °С—60 °С. Снимают и встряхивают контейнер каждые 15 мин. Снимают контейнер после 2 ч и охлаждают до температуры окружающей среды. Снимают крышку и тщательно перемешивают, помешивая ложкой или шпателем. Не допускается использовать для смешивания ложки или шпатель, содержащие олово.

Не допускается оставлять пробу в первом контейнере после открытия, поскольку это может привести к повышению содержания олова.

Примечание — Если не добавить жир. результаты будут искажены.

9 Метод определения

9.1 Анализируемая проба

Взвешивают с точностью до1мг(1.0:0.1)г лабораторной пробы в мерную колбу объемом 100 см¹ (см. 6.3). Доводят водой до метки (см. 5.1) и, осторожно перемешивая, доводят до однородного состояния.

При необходимости используют атомизацию на платформе, взвешивают с точностью до 1 мг (0,5 г 0,05) г лабораторной пробы в мерную колбу объемом 100 см³ (см. 6.3). Доводят водой до метки и доводят до однородного состояния.

9.2 Запуск и установочные параметры измерительного оборудования

Подключают атомно-абсорбционный спектрометр к источнику питания, по меньшей мере, за 30 мин до начала измерений. Регулируют параметры прибора в соответствии с инструкциями производителя. В качестве атомно-абсорбционного спектрометра может быть рекомендован Perkm-Elmer Zeeman/ЗОЗОЧ оборудованный атомизатором — графитовой печью HGA-6004 безэлектродной газоразрядной лампой и автосамплером AS-604 со следующими установочными параметрами:

Электрическое напряжение лампы......................................8    В;

Длина волны................................................. 286,3    нм;

Ширина щели..................................................0.7    нм;

Газ оболочки...................................................аргон.

Инжектируемый объем равен 20 мм³. Измеряют все градуировочные и испытуемые растворы три раза. При атомизации (этап 4. см. таблицу 1) измеряют площадь пика поглощения (скорректированнуюс учетом фонового поглощения).

Примечание — Пониженный расход газа 50 см³/мин на этапе 4 является компромиссом между требованиями чувствительности и линейности.

При использовании атомизации на платформе используют такой же режим, как в таблице 1. за исключением того, что после каждого ввода анализируемого или градуировочного раствора вводят 10 мм³ раствора матричного модификатора II (см. 5.5) (см. 6.5).

Примечание — Режим атомизатора — трафитовой печи — может потребовать регулирования при применении другого типа прибора. Таблица 1 — Режим атомизатора — графитовой печи

Номор этапа Томпоратура печи, •с Время, с Считывание Линейное возрастание Выдерживание газа, мл мин 1 90 20 10 300 — 2 120 20 10 300 — 3 800 15 15 300 — 4 2200 0 3 50 ♦ 5 2650 1 5 300 —

9.3 Приготовление градуировочных растворов и анализируемого раствора

Пипеткой отмеряют 0.75 см³ раствора матричного модификатора! (см. 5.4) в пробирку автосампле-ра. Используют пипетку с тем же пластиковым наконечником для добавления 0,75 см³ рабочего градуировочного раствора олова (см. 5.3.3). содержащего 0 мм³ стандарта олова

Смешивают, отбирая 0,75 см³ из пробирки при помощи пипетки тем же пластиковым наконечником и вводя обратно в пробирку. Повторяют эту процедуру дважды. Это нулевой градуировочный раствор.

Готовят таким же образом градуировочные растворы из оставшихся рабочих градуировочных растворов олова (см. 5.3.3) в разбавленном сгущенном молоке и анализируемый раствор из рабочей части (см. 9.1).

При использовании пробирок автосамплера вместимостью менее или более 2 см³ регулируют объем рабочего градуировочного раствора, анализируемого раствора и раствора аскорбиновой кислоты, поскольку важно получить смеси рабочего градуировочного раствора или анализируемого раствора 1:1 с раствором аскорбиновой кислоты. Хорошо перемешивают полученные смеси.

' Это пример подходящего оборудования, доступного в продаже. Информация приведена для удобства пользователей настоящего стандарта.

4

ГОСТ ISO 14377-2014

Если применяют атомизацию на платформе, добавление раствора аскорбиновой кислоты пропускают. Вводят около 1,5 см³ каждого рабочего градуировочного раствора и анализируемого раствора в пробирки автосамплера. Наполняют одну или несколько пробирок альтернативным раствором матричного модификатора II (см. 5.5).

Если атомно-абсорбционный спектрометр также оборудован автосамплером. имеющим устройства для автоматического добавления раствора матричного модификатора и выполнения стандартных добавок, необходимо использовать настоящие устройства для разбавления испытуемого раствора 1:1 раствором аскорбиновой кислоты в графитовой трубке, а также для градуирования методом стандартных добавок (вместо подготовки градуировочных графиков посредством измерения градуировочных растворов в разбавленном, не содержащем олова, сгущенном молоке). В последнем случае следует проверить, чтобы не происходил выход за пределы линейного диапазона градуировочного графика.

9.4    Проведение анализа

9.4.1    Расставляют пробирки с готовыми растворами (см. 9.3) в автосамплер таким образом, чтобы первым измерялся нулевой раствор, затем другие четыре градуировочных раствора, за которыми следует анализируемый раствор. Измеряют все растворы трижды и регистрируют площади пиков поглощения. скорректированных на фоновое поглощение. Затем еще раз измеряют четыре градуировочных раствора.

Градуировочный график должен быть линейным по содержанию олова в исходных неразбавленных растворах до 100 мг/кг. Пробы, показывающие превышение конечного поглощения более чем на 10 % выше самого высокого градуировочного, должны быть разбавлены двукратно и измерены вновь. Проверяют, чтобы разбавленный анализируемый раствор содержал 75 г/дм³ аскорбиновой кислоты. В этом случае также регулируют количество сгущенного молока в разбавленном анализируемом растворе добавлением соответствующего объема бутилированного сгущенного молока, использованного для приготовления градуировочных растворов.

Присутствие аскорбиновой кислоты в растворах приводит к накоплению остаточных углеводородов в графитовой трубке. После серии от 50 до 100 вспышек осторожно очищают внутреннюю часть трубки небольшим шпателем.

9.4.2    Вследствие слабых сигналов абсорбции прецизионность результатов проб, содержащих менее 20 мг/кг олова, невысока. При необходимости более точных результатов для таких случаев используют какую-либо другую процедуру, коротко выделяя следующее: взвешивают с точностью до 1 мг (2,0 ± 0,2) г анализируемой пробы вместо 1 г в соответствии с 9.1. При использовании атомизации на платформе взвешивают (1,0 г 0.1) г вместо 0.5 г. Применяют остановку газа (нет внутреннего потока газа) на этапе атомизации. Готовят отдельный градуировочный график для проб с низким содержанием олова использованием разбавленных растворов бутилированного сгущенного молока с введенным оловом, соответствующим содержанию 0.5.10 и 20 мг/кг в неразведенной пробе.

9.5    Построение градуировочного графика

Находят разницу между средним значением площади пика нулевого градуировочного раствора (см. 9.3) и средним значением площади пика для градуировочных растворов, измеренных до и после анализируемого раствора.

Примечание — Площадь пика для нулевого градуировочного раствора должна быть практически нулевой.

Рассчитывают средние значения площадей пиков поглощения, скорректированных по поглощению нулевого градуировочного раствора, измеренных для градуировочных растворов до и после анализируемых растворов.

Строят график зависимости среднего значения площади пика поглощения от соответствующего содержания олова в неразбавленном образце (10.20. 50 и 100 мг/кг) или альтернативно рассчитывают градуировочную регрессионную прямую линейной зависимости методом наименьших квадратов.

10 Расчет и выражение результатов

10.1 Расчет

Преобразовывают средние значения площади пика для анализируемого раствора на анализируемую пробу 1.000 г (для атомизации на платформе 0.500 г) по формуле

5

A,= VA,    (1)

m

где A_c — преобразованная средняя площадь пика для анализируемого раствора, спектральная поглощательная способность в секунду;

A_s — средняя площадь пика из трех измерений анализируемого раствора, спектральная поглощательная способность в секунду;

А_ы — средняя площадь пика из трех измерений нулевого градуировочного раствора, спектральная поглощательная способность в секунду: т — масса анализируемой пробы, г (см. 9.1).

При процедуре атомизации на платформе умножают т на 2.

Находят содержание олова в анализируемой пробе, выраженное в миллиграммах на килограмм, соответствующее А_с. непосредственно по градуировочному графику, или рассчитывают содержание олова из уравнения регрессии.

10.2 Выражение результатов

Результаты округляют до первого десятичного знака.

11    Точность

11.1    Межлабораторное испытание

Значения для пределов повторяемости и воспроизводимости были получены из результатов межлабораторного испытания, выполненного в соответствии с (2). (3). Подробности межлабораторного испытания по прецизионности и точности метода приводятся в [5]. Значения, полученные из настоящего межлабораторного испытания, не могут применяться к диапазонам концентрации и матрицам, за исключением приведенных.

Примечание — (4) предоставляет специальное руководство для межлабора торных испытаний по методам анализа молочных продуктов. Он основан на [2] и [3).

11.2    Повторяемость

Абсолютная разница между двумя независимыми единичными результатами анализа, полученными при использовании одинакового метода на идентичном испытательном материале в одной лаборатории одним оператором при использовании одинакового оборудования за короткий период времени не более чем в 5 % случаев, может превышать 7 % среднеарифметического значения двух результатов.

11.3    Воспроизводимость

Абсолютная разница между двумя единичными результатами анализа, полученными при использовании одинакового метода на идентичном испытательном материале в разных лабораториях разными операторами при использовании различного оборудования не более чем в 5 % случаев, может превышать 19 % среднеарифметического значения двух результатов.

12    Протокол испытаний

Протокол испытаний должен содержать:

-    всю информацию, необходимую для полной идентификации пробы;

-    использованный метод анализа со ссылкой на настоящий стандарт;

-    все рабочие детали, не установленные в настоящем стандарте или считающиеся дополнительными. совместно с деталями любых инцидентов, которые могли повлиять на результаты анализа;

-    полученные результаты анализа;

-    конечный полученный результат, если была проверена повторяемость.

6

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международное стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта ISO 3696:1987 — • ’Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 52501-2005 (ИСО 3696:1987) «Вода для лабораторного анализа. Технические условия».

7

1