Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1 

188 страниц

Купить СТ РК IEC 61347-1-2013 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Устанавливает общие требования и требования безопасности для ламповой аппаратуры управления, используемые на источниках постоянного тока до 250 В, и/или источниках переменного тока до 1000 В при 50 Гц или 60 Гц. Стандарт также распространяется на ламповую аппаратуру управления для ламп, которая не стандартизована.

 Скачать PDF

Оглавление

Введение

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Термины и определения

4 Общие требования

5 Общие сведения по испытаниям

6 Классификация

7 Маркировка

8 Клеммы

9 Заземление

10 Защита от случайного контакта с деталями под напряжением

11 Влагостойкость и изоляция

12 Электрическая прочность

13 Испытание на теплостойкость для обмоток балластных сопротивлений

14 Условия короткого замыкания

15 Конструкция

16 Длины путей тока утечки и зазоры

17 Винты, токонесущие детали и соединения

18 Теплостойкость, огнестойкость и трекингостойкость

19 Сопротивление коррозии

20 Выходное напряжение холостого хода

Приложение A (обязательное) Испытание для того, чтобы установить, является ли токопроводящая деталь деталью под напряжением, которая может вызвать удар током

Приложение B (обязательное) Частные требования для теплозащищенной ламповой аппаратуры управления

Приложение C (обязательное) Частные требования для электронной ламповой аппаратуры управления со средствами защиты от перегрева

Приложение D (обязательное) Требования для выполнения испытания нагревом теплозащищенной ламповой аппаратуры управления

Приложение E (обязательное) Использование постоянной S, кроме 4500, в испытаниях на tW

Приложение F (обязательное) Кожух, защищенный от сквозняков

Приложение G (обязательное) Объяснение вывода значений импульсных напряжений

Приложение H (обязательное) Испытания

Приложение I (обязательное) Дополнительные требования для встроенных магнитных балластных сопротивлений с двойной или армированной изоляцией

Приложение J (обязательное) План более обременительных требований

Приложение K (информационное) Проведение испытаний на соответствие во время изготовления

Приложение L (обязательное) Частные дополнительные требования для аппаратуры управления, обеспечивающей БСНН

Приложение М (информационное) Напряжения для испытания на диэлектрическую прочность для аппаратуры управления, предназначенной для использования в III категории выдерживаемого напряжения

Приложение N (обязательное) Требования к изоляционным материалам, используемым для двойной или армированной изоляции

Приложение O (обязательное) Дополнительные требования для встроенной электронной аппаратуры управления с двойной или армированной изоляцией

Библиография

Приложение Д.А (информационное) Сведения о соответствии межгосударственных/национальных стандартов ссылочным международным стандартам

Нормативные ссылки:
Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26
Стр. 27
стр. 27
Стр. 28
стр. 28
Стр. 29
стр. 29
Стр. 30
стр. 30

к;азак;стан республикасыныц алттьщ стандарты

Шаммен баскару аппаратурасы 1-бол1м

ЖАЛПЫ ТАЛАПТАР ЖЭНЕ ЦАУШСВДПС ТАЛАПТАРЫ

Аппаратура управления ламповая Часть 1

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

К;Р СТ IEC 61347-1-2013

IEC 61347-1:2012 Lamp controlgear. Part 1. General and safety requirements (IDT)

Ресми басылым

Ь^азакстан Республикасы Индустрия жэне жаца технологиялар министрл1гшщ Техникалык; реттеу жэне метрология комитет!

(Мемстандарт) к;азак;стан республикасыныц алттьщ стандарты

Шаммен баскару аппаратурасы 1-бол1м

ЖАЛПЫ ТАЛАПТАР ЖЭНЕ ЦАУШСВДПС ТАЛАПТАРЫ

Е;р СТ IEC 61347-1-2013

IEC 61347-1:2012 Lamp controlgear. Part 1. General and safety requirements (IDT)

Ресми басылым

Ь^азакстан Республикасы Индустрия жэне жаца технологиялар министрл1гшщ Техникалык; реттеу жэне метрология комитет!

(Мемстандарт)

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

ЕСКЕРТПЕ 1 0,85 мэш ток нысаныньщ эзгеруш ескередт

ЕСКЕРТПЕ 2 Солтустш Америка унпн куш коэффициент! кс\п 0,9 куш коэффициент! ретшде аньщталады.

3.16    Атаулы ец жогары температура tc (rated maximum temperature): Калы пт ы кернеу жагдайында немесе атаулы кернеу аукымынын жогары жогары мэн1 жагдайында сырткы бетте туындай алатын ец жогары руксат ет!лет1н температура (егер ондай тацбаланган болса, кэрсетшген орында).

3.17    Баскарудыц шамды аппаратурасы орауыныц атаулы ец жогары жумыс температурасы tw (rated maximum operating temperature of a lamp controlgear winding): ол жагдайында 50Гц/60Гц арналган баскарудын шамды аппаратурасы кутуге болатындай кем дегенде узд1кс1з 10 жыл эрекет ететш кызмет ету мерз1м1не ие болатын ец жогары температура рет1нде дайындаушы кэрсеткен орау температурасы.

3.18    TiKTeynii эсер (rectifying effect): 6ip катод сынган не жуйел1 жартылай кезецде туракты б1рдей емес догальщ разряд тогына келт1рет1н жеткшказ электрондык эмиссияга ие болатын шамныц кызмет ету мерз1мшщ соцында туындай алатын эсер.

3.19    ¥зак мерз1мджке сынау узактыгы D (test duration of endurance test): оган сынаудыц температуральщ шарттары непзделген узак мерз1мд1кке арналган epiKTi сынак узактыгы

3.20    Ораудыц балласт карсылыгы окшаулауыныц жагдайыныц нашарлауы S

(degradation of insulation of a ballast winding): Балласт карсыльщ окшаулауыныц жагдайыныц нашарлауын аныктайтын туракты.

3.21    Тутатушы (ignitor): разрядты шамдард1 icKe косу уш1н кернеу импульстер1н генерациялауга арналган жэне электродтардыц алдын ала кызуын карастырмайтын курылгы.

ЕСКЕРТПЕ 1ске косу кернеуiHiц импульеш шыгаратын элемент триггермен жаракталган немесе жаракталмаган бола алады.

3.22    Корганыс жерге туйыктау (protective earth (ground)): K,ayinci3д!к тургысынан дермен косылатын бэлшектер б1р1кт1р1лет1н кыекыш

(IEC 60417-5019 (2002-10).


3.23 Жумысшы жерге туйыктау (functional earth (ground)): каутазд1ктен баска эзге себептермен жерге косу керек болатын бэлшектер косылатын кыекыш

(IEC 60417-5017 (2002-10).

ЕСКЕРТПЕ 1 Кейб1р жагдайларда жумысшы жерге туйыктау юке косуды жецшдету жэне/немесе радиобэгеушдерд1 болдырмау уппн кажет болады.

3.24    Кацка (шасси) (frame (chassis)): ЭлеуеТ т1рек рет1нде алынатын кыекыш

r^7 (IEC 60417-5020 (2002-10).

3.25    Баскарушы кыекыштар (control terminals):    Электр коректещцру

кыекыштарынан баска электрондык балласт карсылыкпен косылыстар балласт карсылыкпен акпарат алмасу уппн пайдаланылады.

ЕСКЕРТПЕ Электр коректещцру кыекыштары сондай-ак балласт карсылыкпен акпарат алмасу уппн пайдаланыла алады.

3.26    Баскарушы белы (control signal): айнымалы немесе туракты кернеу бола

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

алатын жэне балласт карсылыкпен аппарат алмасу ушш балама, сандьщ немесе баска куралдармен улгшене алатын белп.

3.27    Ец теменгт кернеу; СНН (extra-low voltage; ELV): этьазпштер арасында пульсталусыз немесе кез келген этшзпш жэне жер арасында 50 В айнымалы токтан немесе 120 В туракты токтан аспайтын кернеу (кернеулер акымы 1 IEC 60449:1973)

ЕСКЕРТПЕ 1 «пульсталусыз» дэстурл1 10 % артык емес орташа квадрат мэн пульсталуына ие болатын рет1нде синусоидалды пульсталатын кернеу ушш аныкталады. Ец жогары амплитудалык мэн пульсталусыз жуйелердщ 120 В туракты тогыныц атаулы мэн1 уш1н 140 В аспайды.

3.28    Ь^аушаз ец теменгт кернеу; БСНН (safety extra low voltage; SELV): Окшаулаумен коректенд1рет1н жел1ден окшаулантан, ШС 61558-2-6 сэйкес каушшздштщ окшаулаушы трансформаторыньщ 6ipiHuii жэне ек1нш1 контурлары арасында окшаулаудан кем емес контурдаты СНН.

ЕСКЕРТПЕ 1 Айнымалы токтыц орташа квадрат мэн1н1ц 50 В томен немесе пульсталусыз 120 В туракты токтыц ец жогары кернеуш ocipccc ток этюзетш бэлшектермен т1ке байланыс руксат ет1лет1н жеке талаптарда беруге болады.

ЕСКЕРТПЕ 2 Кэз1 окшаулауды кау1пс1зд1к трансорфматор болып табылатын тольщ жуктеу мен бос жур1с арасында кандай да 6ip жуктемеге арналган кернеу шег1нен аспауы керек.

ЕСКЕРТПЕ 3 «Пульсталусыз» дэстурл1 10 %-нан артьщ емес орташа квадрат мэншц пульсталуынан туратын ретшде синусоидалды пульсталатын кернеу ушш аныкталады: ец жогары амплитудалык мэн пульсталусыз жуйелердщ 120 В туракты токтыц атауты мэш унпн 140 В аспайды.

3.29    Корпус (body): осы стандартта барльщ кол жетк1з1мд1 металл бэлшектер, б1л1ктер, туткалар, батырма, кыскыштарды жэне т.с.с, кол жетк1з1мд1 металл беклту бурандалары мен окшаулау материалыныц кол жетк1з1мд1 беттер1не салынтан металл жукалтырды камтитын жэне кол жетк1з1мд1 болмайтын металл бэлшектерд1 камтымайтын жалпы термин рет1нде пайдаланылатын термин.

3.30    ¥сталатын импульсН кернеу санаты (impulse withstand category): Аскын кернелудщ айнымалы жатдайын аньщтайтын, санныц асыра кернелу санаты.

¥ СЫНЫ ЛМ АЙТЫН [ТЕРМИН]:

ЕСКЕРТПЕ 1 I, II, III жэне IV усталатын импульсы кернеу санаттары пайдаланылады. Косы мша акпарат унпн IEC 60664-1 жэне IEC 60598-1 карацыз.

3.31    I-класты баскарудын шамды аппаратурасы (class I lamp controlgear): онда ток сотуынан кортаныс нет непзп окшаулаута тус1р1лмейт1н, оныц салдарынан кол жетюз1мд1 ток этшзетш бэлшектер тек непзп окшаулаудыц бузылуы жатдайында кернеу астындаты бэлшектер бола алмайтындай улпде кондыртыныц бектлген сымында кортаныс (жерге туйьщтайтын) этшзпштермен кол жетюз1мд1 эпазетш бэлшектерд1 косу уш1н куралдар камтамасыз етшетш кау1пс1зд1кпц косымша шараларын камтитын баскарудыц тэуелНз аппаратурасы.

ЕСКЕРТПЕ 1 сэздш макаласына: I класты баскарудыц тэуслсзз шамды аппаратурасы косарлы немесе аркауланган окшаулаулы бэлшектерге ие бола алады.

ЕСКЕРТПЕ 2 сэздш макаласына: I класты баскарудыц тэуслсп шамдьщ аппаратурасы бэлшектерге ие бола алады, онда ток тусу1нен корганыс кернеуд1ц Kayinci3 ец тэменг1 жагдайында жумыска арнала алады (БСНН)

3.32    II класты баскарудыц шамды аппаратурасы (class II lamp controlgear): Онда ток сотуынан кортаныс непзп окшаулаута непзделмейтш, текс косарлы окшаулау немесе

7

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

аркауланган окшаулау сиякты косымша каутаздш шараларын карастыратын тэуелаз баскару аппаратурасы, ол жагдайында корганыс жерге туйыкталу карастырылмайды жэне кондыру шарттарына непзделмейдг

3.33    Ш-класты баскарудын шамды аппаратурасы (class III lamp controlgear): Онда ток согуы каушаз ен тэменп кернеу жагдайында (БСНН)болжанатын жэне онда БСНН мэншен жогары кернеу жинакталмайтын тэуелс1з баскару аппаратурасы.

3.34    Ь^органыс импеданс К¥РЬ1ЛГЫ (protective impedance device): импедансы мен курастырымы орньщты жанасу тогы мен разряды Kayinci3 емес денгеймен шектеул1 болуына кепшдш беретш курамб1рл1к немесе курамб1рл1ктер торабы.

3.35    Ец жогары жумысшы кернеу; Uout (maximum working voltage): калы пт ы немесе калы пт ы емес жумысшы жагдайлар кез1нде шыгыс кыскыштар арасында немесе шыгыс кыскыштар мен жер арасында барынша туындайтын жумысшы кернеу (орташа квадрат мэн).

ЕСКЕРТПЕ 1 Айнымалы процестер жэне тутату кернеулер1н кабылдамауга болады.

3.36    Heri3ri окшаулау (basic insulation): Келте туйыкталусыз жагдайда электр тогына тусуден корганысты камтамасыз ететш бэлшектер окшаулауы.

3.37    Косарлы окшаулау (double insulation): 6ip perriK келте туйьщталу жагдайында электр тогына тусуден корганысты камтамасыз ететш окшаулаудьщ екл кабатымен бэлшектерд1 окшаулау.

3.38    Аркауланган окшаулау (reinforce insulation): Косарлы окшаулауга уксас корганыстьщ дэл сондай дэрежесш камтамасыз ететш бэлшектерд1 окшаулау

4 Жалпы талаптар

Баскарудьщ шамды аппаратурасы калыпты пайдалану жагдайында ол пайдаланушы немесе коршаган заттар угшн Kayinci3 жумыс ютейтшдей эз1рленш курастырылуы керек.

Сэйкеспк барльщ бершген сынауларды орындаумен тексершедт

Баскару аппаратурасыньщ косарлы немесе аркауланган окшаулауы унпн пайдаланылатын окшаулау материалдарына арналган талаптар осы стандарттьщ N косымшасында аньщталган.


танбалау жэне т.б. сиякты сол стандарттьщ танбалау талаптарын коса


Будан баска тэуелс1з баскарудьщ шамды аппаратурасы жз ктеу талаптары мен IP

IEC 60598-1 талаптарына сэйкесу1 керек. KaipicTipinreH косарлы немесе аркауланган окшаулаумен балласт карсылыктар косымша I косымшасыньщ талаптарына сэйкесу1 керек.

Косарлы немесе аркауланган окшаулаулы баскарудьщ KipicripmreH электрондьщ аппаратурасы косымша О косымшасыньщ талаптарына сэйкесу1 керек.

Kenoip KipicripmreH баскарудьщ шамды аппаратурасы эз1шц менгшкп каптамасына не болмайды, ол баспа жаймалары мен ондагы электр бэлшектершен турады, ол шамга K'ipicTipinreH кезде IEC 60598-1 талаптарына сэйкесу1 керек. Эзшщ каптамасы болмайтын баскарудьщ oipik'TipmreH шамды аппаратурасын IEC К 60598-1 стандартыньщ 0.5 бэл1м1нде аныкталган шамдардьщ oipik'TipinreH KypaMoipnikTepi рет1нде карастыру кереке, оны шамга к1р1ст1р1лген кезде сынау керек.

ЕСКЕРТПЕ Кажет жагдайда шам дайындаушыга баскару аппаратурасыньщ дайындаушысымен тшсп сынак талаптарына катысты консультация алу усынылады.

Шамдар каутаздт бойынша стандарттарда шамдардьщ Kayinci3 жумысы уш1н

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

«Балласттык карсылыкты есептеу бойынша аппарат» бершген. Балласттык карсылыкты сынау кезшде оны мшдетп ретшде баталау керек.

БСНН камтамасыз етеп н баскару аппаратурасы L косымшасында келпршген косымша талаптарта сэйкесу1 керек. Олар басты улпмен окшаулау карсылыгын, электр 6epiKTiriH, жылыстау тогыньщ жол узындыгы мен 6ipiHnii жэне екшип контур арасында санылауларды кдмтиды.

5 Сынаулар бойынша жалпы мэл1меттер

5.1    Осы стандартна сэйкес сынаулар - бул турл1 сынау.

ЕСКЕРТПЕ осы стандартпен руксат ет1лген талаптар мен руксат етулер турд1 сынауга арналган улпш сынаумен байланысты, осы максатпен дайындаушы берген. Typai сынау улпсшщ сэйкестт дайындаушыньщ барлык эшмдершщ осы каутсгупк талаптарына сэйкест1г1не кепшдш бермейд1.

Эшмнщ сэйкестт не дайындаушы жауап бсрсдг сэйкест1кт1 тексеру стандартты сынауларды жэне турд1 сынауга тольщтыру ретшде сапаны тсксс руд i камти алады.

5.2    Егер эзгеа аньщталмаса, онда сынаулар 10 С - 30 °С дешнп кор шатан орта температурасы жатдайында орындалады.

5.3    Егер эзгеа аньщталмаса, онда турд1 сынау турд1 сынау унпн бер1лген 6ip немесе б1рнеше заттардан туратын 6ip улпде орындалады.

Жалпы жагдайда барльщ сынаулар баскарудьщ шамды аппаратурасыньщ эр туршде орындалады немесе егер баскарудьщ уксас шамды аппаратурасыньщ аукымы icKe косылган болса, эр аукымда тутынылатын куш уш1н немесе аукымнан алынган таныстыру 1р1ктемес1нен дайындаушымен кел1с1м бойынша орындалады.

Егер шамды аппаратураньщ уш улпсш сынау кез1нде ек1 улп сынактан эте алмаса, онда тур кабылданбайды. Егер сынаудан тек 6ip улп эте алмаса, онда баска уш улп пайдаланумен кайталанады жэне олардьщ барлыты сынак талаптарына сэйкесу1 керек.

Егер IEC 61558-1:2005, 14.3 немесе 15.5 сынауларын орындау керек болса, онда уш косымша улп керек болады. осы улгшер сэйкес IEC 61558-1:2005, 14.3 немесе 15.5-т сынаулары унпн пайдаланылады.

5.4    Сынаулар, егер IEC 61347-2 эзгес1 аньщталмаса, осы стандартта кэрсетшген тэрп пте орындалуы керек.

5.5    Жылумен сынау унпн баскарудьщ тэуелс1з шамды аппаратурасын уш, кара кунпрт бояумен бояултан, кальщдыты 15 мм-ден 20 мм-ге дешнп аташ/аташ талшьщты плиталардан туратын жэне олар бэлменщ еш кабыртасы мен тэбесш б1лд1репндей орналастырылтан сынак бурышында Kipicnpy керек. баскарудьщ шамды аппаратурасы кабыртата барынша жакын тэбеге катты бек1плед1, бул жагдайда тэбе кем дегенде баскарудьщ шамды аппаратурасыньщ карама-кайшы жатыньщ шепнен 250 мм-ге таралуы керек.

5.6    Туракты токпен коректенд1ршетш, батареядан коректенуге арналган балласттык карсыльщтар уш1н, кэз импедансы батарея кэзшщ импедансына балама жатдайында батереядан ерекше энергия тозшщ туракты тогын алмастыру руксат ет1лед1.

ЕСКЕРТПЕ Тшеп атаулы кернеул1 жэне сиымдылыкты индуктивт1 емес конденсатор кем дегенде сыналатын блоктьщ эоректенд1роу кэз1шц кыскыштарына косылган 50 мкФ, батарея эдетте кэз1шц импедансын уксататын кэз импедансын камтамасыз етедт

5.7    Осы стандарт талаптары бойынша баскарудьщ шамды аппаратурасына сынак журпзу кез1нде сынаудьщ барынша ерте хаттамаларын алдындаты сынак есеб1мен 6ipre сынау угшн жана улп 6epin жана басыылмта сэйкес жанартуга болады.

Турге тольщ сынаулар этк1зу, жалпы жагдайда талап етше алмайды, буйым мен

9

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

алдындагы сынак нэтижелерш «Барынша киын талаптар жоспары» J мшдетп косымшасында кэрсетшгендей «R» танбаланган эзгертшген oani мге катысты талдана тана алады.

6    Жлктеу

Баскарудын шамды аппаратурасы орнату эд!ci бойынша жштеледц атап айткднда:

-    KipicripmreH;

-    тэуелаз;

-    GipiKTipmreH.

7    Тацбалау

7.1 Табалануы керек элементтер:

IEC 61347-2-да келес1 элементтердщ кайсысына м1ндетт1 немесе аппарат у™11 бершетш, баскарудын шамды аппаратурасында кэрсетшетш немесе дайындаушы каталогы немесе уксас кужатта бер1лет1н кандай тацбалау салынуы керектш кэрсетшген.

Каптамасыз баскару, сонымен 6ipre к1р1ст1р1лген рет1нде ж1ктелген аппаратура унпн (мысалы ашьщ баспа торабы) а) жэне Ь)-тармактары тана баскару аппаратурасында тацбалау унпн м1ндетт1 болып саналуы керек. IEC 61347-2 талап етшетш баска м1ндетт1 тацбалаулар баскару аппаратурасында кэрсету немесе дайындаушы каталогы не уксас кужатта кэрсетшу1 керек акпарат рет1нде 6epiлу1 керек.

Энд1р1спк марка (сауда маркасы, дайындаушы атауы немесе жауапты сатушы/жетк1зуш1 аты).

Улп HOMipi немесе дайындаушы тур1не арналган сштеме.

Баскарудыц тэуелс1з шамды аппаратура белпсц егер колданылса Алмастырылатын жэне тыгындар, баскарудыц шамды аппаратурасын коса эзара алмасатын бэлшектер арасында уйлест1ру баскарудыц шамды аппаратурасында ацызбен тацбалануы немесе балкыма сактандыргыштарынан баскасы дайындаушы каталогында кэрсет1лу1 керек.


немесе


Жерге туйьщтау кыскыштары (егер олар болса)

Коректенд1руд1ц атаулы кернеу1 (немесе олар б1рнешеу болса, кернеулер), кернеу аукымы, коректенд1ру тогыныц (токтарыныц) жи1л1п, коректенд1ру тогы дайындаушы эдебиетшде кэрсет1ле алады.

немесе ■ белпс1мен сэйкеспщцршу! керек.

Бул белплер бурандаларта немесе баска жещл алып тасталатын бэлшектерге салынбауы керек.

Егер баскарудыц шамды аппаратурасы жерге туйьщтау белпамен тацбаланса, онда дайындаушы нускаулыты осы баскару аппаратурасын жерге туйьщтамай пайдалану болатындыты туралы акпараттан туруы керек.

ЕСКЕРТПЕ Белг1лер пайдалану туралы IEC 60417 кара.

g)    tw белпс1нен кешн келет1н ораудыц атаулы ец жотары жумысшы температурасыныц мэл1мделген мэн1 5 °С есел1п рет1нде ултаяды;

h)    баскарудыц шамды аппаратурасы кернеу астындаты бэлшектермен кездейсок

10

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

байланыстан коргау утшн шам каптамасына суйенбейтшш кэрсету.

i)    егер олар болса кыскыштар тшсп болып табылатын этклзпштердщ кэлденен кимасынын белпленуг

Белп: квадрат миллиметрде (мм2) тшсп мэн (мэндер), олардан кешн шагын квадрат келед1.

j)    шам Typi мен оньщ атаулы тутынатын Kymi немесе олар унпн баскарудын шамды аппаратурасы келетш тутынылатын куш немесе олар унпн баскарудын шамды аппаратурасы эз1рленген шамныц (шамдардыц) Typi не (турлерше) шамдарта арналтан айрьщшалауда кэрсеплген белп. Егер баскарудын шамды аппаратурасы 6ip шамнан артьщ пайдалану унпн арналтан болса, онда эр шамньщ тутынылатын кушшщ саны мен атаулы мэндерш кэрсету керек.

ЕСКЕРТПЕ 1 IEC 61347-2-2 аньщталган баскарудын шамды аппаратурасы унпн тутыналытн куштщ тацбаланган аукымы, егер дайындаушы эдебиетшде эзгес1 кэрсетшмесе, аукым шектершде барльщ атаулы мэндерд1 камтиды деп болжанады.

k)    отан кыскыштар орналасуы мен арналуы кэрсеплген курастыру схемасы. Егер баскарудын шамды аппаратурасында кыскыштар болмаса, онда курастыру схемасында сымдарды косу угшн пайдаланылатын код мэш накты кэрсетшу1 керек. накты тнпндерде гана жумыс icTemiH баскарудын шамды аппаратурасы тшсп улпмен белплену1 керек, мысалы танбалау немесе курастыру схемасыньщ кэмепмен белгшену1 керек.

l)    tc мэш

Егер ол баскарудын шамды аппаратурасында накты орынта катысты болса, онда бул орын дайындаушы каталогында белплену1 немесе аньщталуы керек.

т) Эпншген температура уш1н белп, жылу кортаумен баскару аппаратурасына

W

арналтан V (В косымшасын кара). Yш бурыштаты нуктелер дайындаушы белплеген Цельсий градустарында корпустьщ атаулы ен жотары температурасы мэндер1мен алмастыру керек, мэндер1 10 есел1к репнде ултаяды.

п)    баскарудын шамды аппаратурасына косымша талап еплепн жылу буртыш (жыл буртыштар).

о) Баскару аппаратурасы шамта к1р1спр1лген кезде сакталуы керек калыпсыз жатдайда ораудьщ шекп температурасы шамды жобалау уш1н акпарат репнде бершедт

ЕСКЕРТПЕ 2 Егер баскарудын шамды аппаратурасы калыпты емес жагдайлар курмайтын шш1ндерге арналган немесе IEC 60598-1 стандартыныц С косымшасыныц калыпты емес шарттарынан баскарудын шамды аппаратурасын босататын icKe косу гсурылтыларымсн гана пайдалану уппн арналган болса, онда калыпты жагдайда емес орау температурасы белгшенбейдт

р)    дайындаушы тандауы бойынша 30 куннен астам кезен 1ш1нде сыналуы керек баскарудын шамды аппаратурасы унпн узак мерз1мд1л1кке арналтан сынаулар узактыгы D белпЦмен белплене алады, одан кешн тшсп кундер саны келедр 10-кунд1к кезеннен кешн 60, 90 немесе 120 кундер, барлыгы tw кэрсеткеннен кешн б1рден жакшалар арасына салынады. Мысалы 60 кун 1шшде сынау керек баскару аппаратурасы унпн (D6).

ЕСКЕРТПЕ 3 30 кущц курайтын узак мерз1мд1л1кке арналган сынаудыц стандартты кезец1н кэрсету кажетт1г1 болмайды.

q) ол уш1н дайындаушы 4 500-ден ерекшеленепн туракты S мэл1мдеген баскарудын шамды аппаратурасы утшн S белпЦ оньщ мьщда тшсп мэшмен 6ipre бер1лед1, мысалы егер S 6 000 мэшне не болса, "S6".

ЕСКЕРТПЕ 4 Болжалды мэн S: 4500, 5000, 6000, 8000, 11000, 16000.

11

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

г) Ол коректенд1ру кернеушен жогары болатын кезде бос журудщ атаулы шыгыс кернеу1.

s)    БСНН камтамасыз етет1 н баскару аппаратурасыньщ турш кэрсететш белгт

t)    шам oani KTepi н (егер болса) косу унпн пайдаланылатын баскарудын тэуелаз

аппаратурасын жерге туйыктау кыскыштары мына белпмен танбалануы керек:

Бул белп буранда немесе баска жещл алмастырылатын бэлшектерге салынбауы керек. шамдар бэл1 KTepi н 6ipiKTipy унпн пайдаланылатын баскарудьщ тэуелаз аппаратурасын жерге туйьщтау кыскыштарыньщ белплершщ кэлем1 кем дегенде 5 мм (эрштерд1 коса барлытын) курауы керек.

и) мыналар арасында ен жогары жумыс кернеу1 кэрсету Uout (орташа квадрат мэн)

-    шыгыс кыскыштары немесе

-    кез келген шыгыс кыскышы мен жер (егер колданылса)

5-кестеде снпатталгандай сатылы.

5-кесте - Жумысшы кернеу жэне Uout дэрежелер1

Жумысшы кернеу

< 50 В

<500 В

>500 В

сатылар бойынша

Uout

1 В

10В

50 В

К ер неуд щ бершген мэндершен ен жогаргысы баскару аппаратурасында мына улпмен танбалануы керек: «Шыгыс жумысшы кернеу = ... В», немесе «U-OUT = ... V», немесе «Uout = • • • V».

ЕСКЕРТПЕ 5 и)-тармагы IEC 61558-1 аныкталган БСПН-шнйщц кыскыштарга колданылмайды.

7.2 Танбалаудын узак мерз1мдт мен аньщтыгы

Танбалау узак мерз1мд1 жэне аньщ болуы керек.

Сэйкеспк карап шыгумен жэне 6ipeyme су, еюнш1с1 уайт-спирит с1цд1р1лген матаньщ ею кес1нд1с1мен эр ретте 15 с бойына жен1л суртумен тандалауды кепру ниепмен тексер1лед1.

Танбалау сынаудан кешн аньщ болуы керек.

ЕСКЕРТПЕ пайдаланылатын уайт-спирит пайызда ец жогары 0,1 % кэлемдш м1нмен хош nicTi заттектер болуымен гексан ср1т1нд1сзнсн туруы усынылады, каури-бутанол саныньщ мэш 29, кайнаудьщ бастапкы Hyicreci шамамен 65 °С, аудау шет1н1ц температурасы шамамен 69 °С, ал тыгыздык шамамен 0,68 г/см 3 курауы усынылады.

8    Кыскыштар

Бурандалы кыскыштар IEC 60598-1, 14-бэл1м1не сэйкесу1 керек.

Бурандасыз кыскыштар IEC 60598-1, 15-бэл1 Mi не сэйкесу1 керек.

9    Жерге туйыктау

9.1 Ь(органыс жерге туйьщтау бойынша ереже (белп: IEC 60417-5019 (2006-08))

Жерге туйьщтау кыскыштары 8-бэл1м талаптарына сэйкесу1 керек. Электр косылыс/кысу тепктер1 босансудан TuicTi улпмен бугатталуы жэне аспапты колданбай электр косылысты /кысу тепктер1н босату мумклнд1п болмауы керек. Бурандасыз

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

кыскыштар унпн касакана емес кысу тет1 KTepi н/электр косылыстарын босату мумкшдт болмауы керек.

Жерге туйыктау кыскыштар ыныц барльщ бэл1 KTepi жерге туйыктау сымымен немесе онымен байланыста болатын кез келген баска металлмен байланыс нэтижеа болып табылатын электролитпк жеп каушн азайтатындай болуы керек.

Буранда мен жерге туйьщтау кыскышыньщ барльщ oani KTepi жезден немесе жепге турактылыты кем емес баска металдан немесе таттанбайтын 6erri материалдан жасалуы жэне кем дегенде байланыс беттершщ 6ipeyi ашьщ металдан болуы керек.

Сэйкеслкт! ШС 60598-1:2008, 7.2.3-т сэйкес тексершедт

9.2    Аткарымдьщ дерге туйьщтау бойынша катида (белгт ШС 60417-5018 (2011-07))

Атикарымдьщ жерге туйьщтау кыскыштары 8-бэл1 м жэне 9.1-т талаптарына сэйкесу1

керек.

Баскарудьщ шамды аппаратурасыньщ аткарымдьщ жерге туйьщталу байланысы (элеует1) кернеу астындаты бэлшектерден косарлы немесе аркаулантан окшаулаумен окшаулануы керек.

9.3    Баспа аландарында жолдар аркылы кортаныс жерге туйьщтаута арналтан этклзпштермен баскарудьщ шамды аппаратурасы

Егер баспа алан жолы баскарудьщ тэуелаз, KipicTipmreH немесе 6ipiKTipmreH шамды аппаратурасына iiiiKi тэсшмен жерге туйьщтау унпн пайдаланылса, онда ол мына сынаута тэтеп 6epyi керек.

1 минут iiiiiHfle 25 А айнымалы ток кэзшен алынатын ток жерге туйьщтау кыскыштары немесе жерге туйьщтау байланысы арасында баспа алацында жол аркылы жэне кезеп бойынша кол жетюз1мд1 металл бэлшектершщ opoipme этедт

Баскару аппаратурасын сынаудан кешн жэне коршатан орта температурасына дешн салкындатканнан кешн ШС 60598-1:2008, 7.2.3-т талаптарын колдану керек.

9.4    KipicTipmreH баскарудьщ шамды аппаратурасын жерге туйьщтау

Шамныц жерге туйьщталтан металына баскару аппаратурасын бекзтумен баскарудьщ юр1ст1р1лген шамды аппаратурасын жерге туйьщтау руксат етшедт

ШС 60598-1:2008, 7.2-т кара.

Егер баскарудьщ шамды аппаратурасы жерге туйьщтау кыскышына не болса, онда осы кыскыш баскарудьщ KipicTipmreH шамды аппаратурасын жерге туйьщтау унпн тана пайдалануы керек.

Шамды немесе баска жабдьщты баскарудьщ KipicTipmreH шамды аппаратурасы аркылы жерге туйьщтау руксат етшмейдт

9.5    Баскарудьщ тэуелаз аппаратурасы аркылы жерге туйьщтау

9.5.1    Баска жабдьщта жерге туйьщтау

Баскарудьщ тэуелаз шамды аппаратурасы жерге туйьщтау кыскыштарына не бола алады, олар кондыргыда баска жабдьщка кей1ннен жуйел1 жерге туйьщтау жасауга мумюнд1к беред1. Туйьщталган шш1ндер немесе этпе косылыстар уш1н эткззпш кем1 1,5 мм2 кэлденец кимага не болуы жэне мыстан немесе балама эткззпш материалдан жасалган болуы керек.

Шамда жерге туйьщтаудыц корганыс сымдары ШС 60598-1, 5.3.1.1-т жэне 7-бэл1мге сэйкесу1 керек. Туйьщталган немесе этпе шнпндер уш1н кем1 1,5 мм2 кэледенец кима талап ет1лед1.

Сэйкеспк карап шыгумен жэне элшеумен тексершедт

9.5.2    Тэуелаз шамды баскару аппаратурасы аркылы коректенетш шамдар бэлштерш дерге туйьщтау

Баскарудьщ тэуелаз шамды аппаратурасы осы баскару аппаратурасынан коректенетш шамдар бэлштершщ жерге туйьщталуын мумкзн ететш жерге туйьщтау кыскыштарына не бола алады. Бул жагдайда баскару аппаратурасын жерге туйьщтаудыц

13

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

xipy мен шыгу кыскыштары арасында жерге туйыктау жолы мына сынакка тэтеп 6epyi керек.

25 А айнымалы ток кэзшен ток 1 минут 1нпнде жерге туйыктау кыскышы немесе жерге туйьщтау байланысы арасында этед1 (егер кортаныс жерге туйыктау yuiiH пайдаланылса, баспа бетшде жол аркылы) жэне кезекпен эр кол жетк1з1мд1 металл бэлшектерден этедт

Сынаудан жэне коршатан орта температурасы жатдайында бакылау тетшн салкындатканнан кешн 12 В артьщ емес бос жур1с кернеу1мен кэзден алынтан кем1 10 А шамалы токты жерге туйьщтау кыскышы немесе жерге туйьщтау байланысы арасында этатзу жэне кезекпен кол жетк1з1мд1 металл бэлшектердщ 9poipiнен этшзу керек. Жерге туйьщтау кыскышы немесе жерге туйьщтау байланысы мен кол жетк1з1мд1 металл бэлшек арасында кернеу кулауын элшеу жэне ток пен кернеу кулауынан карсылыкты есептеу керек. Карсыльщтын есептелген мэш ешб1р жатдайда 0,5 Ом-нан аспауы керек.

Шам бэлтне жетк1зет1н жерге туйьщтаудьщ шытыс кыскыштары 7.1 t)-T сипатталтандай танбалануы керек.

10 Кернеу астында белшектермен кездейсок; байланыстан кортаныс

10.1    Ток сотуынан кортау уш1н шам каптамасына орнатылмайтын баскарудьщ шамды аппаратурасы калы пт ы пайдалану кезшде орнатылтандай кернеу астында бэлшектермен кездейсок байланыстан жетк1л1кт1 корталтан болуы керек (А косымшасын кара).

Кортау унпн шам каптамасына орнатылатын баскарудьщ 6ipiKTipmreH шамды аппаратурасы оньщ арналуына сэйкес сыналуы керек.

Лак немесе эмаль осы талап унпн тшст1 корталтан немесе окшаулаумен деп саналмайды.

Кездейсок байланыстан кортауды камтамасыз ететш бэлшектер тшсп механикальщ бер1кт1кке не болуы жэне калыпты пайдалану кезшде ыртатылмауы керек. Оларды аспап пайдаланбай алып тастау мумкшдШ болмауы керек.

Сэйкестш карап шытумен жэне кол сынауымен, сондай-ак ГЕС 60529, 1-суретшде кэрсетшгендей сынау барматы аркылы байланысты кэрсету уш1н электр индикатор пайдаланып кездейсок байланыстан кортаута катысты тексершедт Бул бар мак кажет жатдайда ЮН куыпмен барльщ мумкш калыптарда салынады.

Байланысты индикациялау уш1н шамды пайдалану усынылады, ал кернеуд1 40 В-тан кем алмау керек.

10.2    0,5 мкФ асатын жалпы сиымдыльщты конденсаторларды камтитын баскарудьщ шамды аппаратурасы баскарудьщ шамды аппаратурасыньщ кыскыштарында кернеу калыпты кернеу жатдайында коректенд1ру кэзшен баскарудьщ шамды аппаратурасын ажыратканнан кей1н 1 минуттан сон 50 в аспайтындай курастырылуы керек.

10.3    БСНН камтамасыз ететш баскару аппаратурасы уш1н кол жетк1з1мд1 жетк1зуш1 бэлшектер кернеу астындаты бэлшектерден кем дегенде косарлы немесе аркаулантан окшаулаумен электрл1к ажыратылтан болуы керек. Шытыс штшш мен корпус арасында немесе егер болса корганыс жерге туйьщтау шнпш арасында ein6ip косылыстар бомлауы керек. Будан баска курастырым, осы шш1ндер арасында тшелей не жанама, касакана эрекет аркылыдан баска эзге этк1зет1н бэл1ктер аркылы кандай да 6ip косылыстардыц ein6ip мумк1нд1п болмайтындай болуы керек (10.4-т кара).

БСНН шыгыс п1ш1ндер1 жерге туйьщтаудан кем дегенде непзп окшаулаумен электрлш ажыратылган болуы керек.

«Штшндер» деген сэз баскару аппаратурасыньщ iiiiKi трансформаторларыныц (жогары жи1л1кт1 жэне баска) орауларын да камтиды.

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

СНН камтамасыз етет1 н баскару аппаратурасында эткбзетш бэлшектер кернеу астында бэлшектер ретшде карастырылады, олар тшсп улпмен окшаулануы керек.

Сэйкестш окшаулаудын сэйкес сынаулары жэне элшеулер1мен караумен тексершедг Сондай-ак L косымшасын кара.

10.4 БСНН камтамасыз етет1н баскару аппаратурасы БСНН тгшншде кол жетюз1мд1 этюзетш oani ктерге ие бола алады, егер: жуктеме астындаты атаулы шытыс кернеу 25 В туракты токтан (орташа квадрат мэн) немесе пульсталусыз 60 В туракты токтан аспайтын болса, ал кернеу 25 В туракты токтан (орташа квадрат мэн) немесе пульсталусыз 60 В туракты токтан асатын жатдайда жанасу тогы мына мэндерден аспайды:

-    айнымалы ток унпн: 0,7 мА (амплитудальщ мэн);

-    туракты ток унпн: 2,0 мА;

-    бос жур1сте шытыс 35 В амплитудальщ мэннен немесе пульсталусыз 60 В туракты токтан аспайды.

ЕСКЕРТПЕ Бул шектер IEC 60364-4-41 непзделген.

Сэйкестш орньщты шарттарды белплеген жатдайда шытыс кернеуд1 элшеу аркылы тексер1лед1, бул жатдайда баскару аппаратурасы атаулы коректиздру кернеу1мен жэне атаулы жишкпен косылган. Жуктеме астында сынау уш1н баскару аппаратурасы атаулы шытыс кернеу1 жагдайында атаулы шытыс (сэйкес ток немесе куш) беретш карсыльщпен жуктелед1. Коректещйру кернеушщ 6ip мэшнен артьщ баскару аппаратурасы уш1н талаптар коректещцрудщ аталуы кернеушщ opoipi унпн колданылады.

Жанасу тогы IEC 60598-1, G косымшасына сэйкес элшеумен тексершедт

Жогарыда бер1лген мэндерден жогары атаулы шыгыс кернеу1 немесе токтарымен БСНН камтамасыз ететш баскару аппаратурасы унпн кем дегенде БСНН тгшншде этюзетш бэлштердщ 6ipeyi 1 минут 1шшде 500 В (орташа квадрат мэн) сынак кернеу1не тэтеп бере алатын окшаулаумен жабылуы керек.

Косарлы немесе аркауланган окшаулаумен алшактатылган кол жетюз1мд1 ток жетюзетш бэлшектер, мысалы кернеу астындагы бэлшектер мен каика немесе oipiHLui мен ек1нш1 шш1ндер, егер олар кем дегенде 6ip атаулы мэннщ ею жеке курамб1рл1ктер1нен (карсыльщ немеес сиымдыльщ) турса жэне тольщ жумыс кернеу1не икемделген жэне олардьщ импедансы баскару аппаратурасыньщ жеке кызмет ету мерз1м1 бойына елеул1 эзгеру1 негайб1л болса, резисторлар немесе Y2 конденсаторлар аркылы шунттала алады (этюзетш кэп1рмен косылган). Будан баска жогарыда сипатталгандай кернеу астындагы бэлшектерден косарлы немесе аркауланган окшаулаудан ажыратылтан кол жекпз1мд1 ток этк1зепн бэлшектер Y1 6ip конденсатормен косыла алады.

Y1 немесе Y2 конденсаторлары IEC 60384-14 сэйкес талаптарына жауап 6epyi керек жэне егер резисторлар пайдаланылса, олар IEC 60065:2001, (а) 14.1 сынау талаптарына сэйкесу1 керек.

11 Ылгалга тез1мдш1к жэне окшаулау

Баскарудьщ шамды аппаратурасы ылтал этюзбейт1н болуы керек. Ол мына сынауларта туНршумен кандай да 6ip байкалатын бузылуларды кэрсетпеу1 керек.

Баскарудьщ шамды аппаратурасы калыпты пайдаланудьщ ей колайсыз жатдайына, 91 % жэне 95 % арасында усталатын салыстырмалы ылталдыкты ауасы бар ылталдаушы камерата салынады. Yлгiлep орналаса алатын барльщ орындарда ауа температурасы 20°С жэнеЗО °С арасында t кез келген колаулы мэшнен 1 °С шепнде усталуы керек.

Yлгiнi ылталдандыратын камерата салар алдында ол t жэне (t + 4) °С арасында температурата дешн жетюзшедт Yлгi камерада 48 сатат бойына калдырылуы керек.

15

Алгысез

1    Казахстан Республикасы Индустрия жэне жана технологиялар министрлш Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ «Казакстан метрология институты» республикальщ мемлекетпк кэсшорны жэне «Технократ Плюс» ЖШС «Машина жасау, металлургия, куры лыс ешмдер1 мен кызметтерш сертификаттау» № 53 стандарттау женшдеп техникальщ комитет! ДАИЫНДАП ЕНГ13Д1

2    Казакстан Республикасы Индустрия жэне жана технологиялар министрлшнщ Техникальщ реттеу жэне метрология комитет! тератасыньщ 2013 жылты карашадты № 529-од буйрытымен БЕК1Т1Л1П КОЛДАНЫСКА ЕНГ13ЫД1

3    Осы стандарт IEC 61314-1:2012 Lamp controlgear. Part 1. General and safety requirements (Баскарудьщ шамды аппаратурасы. 1-бел1м. Жалпы талаптар жэне каушаздж талаптары) хальщаральщ стандартына балама.

IEC 61347-1:2012 МЭК 34 «шамдар жэне онымен байланысты жабдьщ» техникальщ комитет! Hi н 34С «Шамдарта арналтан кемекцл курылтылар» косалкы комитет! мен эз!рлещц.

Атылшын тшнен аударма (еп).

Осы стандарт Д.А. косымшасымен тольщтырылтан, онда мемлекетаралык/улттык стандарттардьщ с1лтеме хальщаральщ стандарттарта сэйкестш туралы мэл1меттер келт1ршген.

Оньщ непзшде осы улттьщ стандарт дайындалтан (эз1рленген) жэне оларта с1лтеме бершген хальщаральщ стандарттардьщ ресми даналары Нормативах техникальщ кужаттардьщ б1рьщтай мемлекетпк корында бар.

«Нормативах с1лтемелер» бел1м1 мен стандарт мэтшшде с1лтеме стандарттар жанартылтан.

2019 жылы 5 жыл

Сэйкеспк дэрежес! - балама (ШТ).

4 Б1Р1НШ1 ТЕКСЕРУ MEP3IMI ТЕКСЕРУДЩ KI 3I II II III I

5 АЛЕАШ PET Mimi l ll

Осы стандартца езгержтер туралы ацпарат «Стандарттау бойынша нормативтт к\ лсаттар» сштемеЫнде жарияланады, ал взгерттер мен тузетулер мэтШ - ай сайын шыгарылатын «Мемлекеттт стандарттар» ацпараттыц cmmeyiuimde жарияланады. Осы стандартты цайта царау (ауыстыру) немесе жойган жагдайда muicmi хабарлама ай сайын шыгарылатын «Мемлекеттт стандарттар» ацпараттыц cmmeyimmde жарияланады.

Осы стандарт Казахстан Республикасы Индустрия жэне жана технологиялар министрлшнщ Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ руксатынсыз ресми басылым ретшде толытымен немесе жартылай шытарыла, кебейтше жэне таратыла алмайды

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

ЕСКЕРТПЕ Кэп жагдайда улпш ылгалмен эцдер алдында 4 сагат шшде осы температура жагдайындагы бэлмеде оны устаумсн t жэне (t + 4) °С арасында кэрсетшген температурага дешн жетюзуге болады.

Осы камера шепнде бершген шарттарга жетклзу уш'н онда ауаньщ туракты айналымын камтамасыз ету жэне жалпы жагдайда жылу окшаулайтын камераны пайдалану керек.

Окшаулау карсылыгы непзп окшаулау ушш кем1 2 МОм жэне кернеу мен корпус астында бэлшектер арасында косарлы немесе аркауланган окшаулау ушш 4 МОм болуы керек. бастапкы жэне екшнп шгшндер арасында окшаулау ушш БОНН камтамасыз ететш баскару аппарат урасында баска мэндер колданылады (L косымшасын кара).

Окшаулау мына жерлерде барабар болуы керек:

a)    сырткы окшаулаушы бэлшектермен жанасатын бектту буран дал ары мен металл жукалтырды коса кернеу астындагы бэлшектер мен сырткы металл бэлшектер арасында;

b)    кернеу астындагы бэлшектер мен мэш болатын жерде баскарушы кыскыштар арасында.

1шкт косылысы немесе 6ip немесе б1рнеше шыгыс кыскыштары жэне жерге туйьщтау кыскышы арасында курамб1рлшке не баскарудьщ шамды аппаратурасы жагдайында осындай косылысты осы сынау кезшде алып тастау керек.

Сынау ушш юру жэне шыгыс кыскыштарын 6ipre косу керек. Окшаулау какпагы немесе какпагы болатын баскару аппаратурасы металл жукалтырмен оралады.

12 Электр бершлтк

Баскарудьщ шамды аппаратурасы TuicTi электр берштшке не болуы керек.

Окшаулау карсылыгын элшегеннен кешн б1рден баскарудьщ шамды аппаратурасы 1 1 -бэл1 мде аныкталган бэлшектер арасында колданылган 1 минут 1ш1нде электр берштшке сынакка тэтеп 6epyi керек.

50 Гц немесе 60 гц жишпне не мэш бойынша синусоидалды нысаны бойынша сынак кернеу1 1-кесте мэндер1не сэйкесу1 керек. алдымен бер1лген кернеуд1н жартысынан астамын салу керек, содан кешн кернеу жылдам бер1лген мэнге дешн арттырылады.

1-кесте — Электр бержтшше сынаута арналтан кернеу

Жумысшы кернеу U

Сынау кернеу1 В

БОНН кернеулер1 угшн непзп окшаулау

500

50 В коса дешн

500

50 В астам, 1000 В дешн коса

Непзп окшаулау

2U + 1000

Косымша окшаулау

2 U + 1000

Косапрлы не аркауланган окшаулау

4 U + 2000

Косарлы жэне аркауланган окшаулау пайдаланылатын жерде аркауланган окшаулага салынган кернеу непзп окшаулауды немесе косымша окшаулауды кернеулетпеу1не назар аудару керек.

Баскару аппаратурасын сынау кезшде ктруд1 коректенд1ру кернеу1не сэйкесепн сынак кернеу1мен тексеру керек, ал шыгыспен байланысты бэлшекп Uout сэйкесепн сынак кернеу1мен тексеру керек.

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

Мазмуны

Kipicne    IV

1    Колданылу саласы    1

2    Нормативах сштемелер    1

3    Терминдер мен аньщтамалар    4

4    Жалпы талаптар    8

5    Сынаулар бойынша жалпы мэл1 меттер    9

6    Жштеу    10

7    Тацбалау    10

8    Кыскыштар    12

9    Жерге туйыктау    12

10    Кернеу астында белшектермен кездейсок байланыстан    корганыс    14

11    Ылгалга тез1мдшк пен окшаулау    15

12    Электр 6epiKTiK    16

13    Балласт карсылык орамдары ушш жылута тез1мдшкке    ар налган сынау    17

14    Келте туйыкталу шарттары    20

15    Курастырым    24

16    Жылыстау тогы жолыньщ узындыгы мен сацылаулар    25

17    Бурандалар, ток жепазетш белшектер мен косылыстар    27

18    Жылу орньщтылык, отка тез1мдшк жэне трекинг турактылык    27

19    Жепге карсыльщ    28

20    Бос журштщ шыгыс кернеу)    28

А косымшасы (мшдетп) Ток жетклзепн белшек ток согу тудыра алатын кернеу астындагы белшек болып табыла алатындыгын белплеуге арналган сынау    29

В косымшасы (мшдетп) жылу коргалган шамды баскару аппаратурасына арналган жеке талаптар    30

С косымшасы (мшдетп) Асыра кызудан коргау куралдарымен баскарудьщ электронды шамды аппаратурасына арналган жеке талаптар    38

D косымшасы (мшдетп) жылудан коргалган шамды баскару аппаратурасын кыздырумен сынауды орындауга арналган талаптар    41

Е косымшасы (мшдетп) tw арналган сынауларда 4500 баска S турактыны пайдалану 44 F косымшасы (мшдетп) Еспе желден коргалган каптама    47

G косымшасы (мшдетп) Импульсп кернеу мэндерш шыгаруды туащцру    48

Н косымшасы (мшдетп) Сынаулар    53

I косымшасы (мшдетп) Косарлы немесе аркауланган окшаулаумен клрюпршген магнита балласт карсылыктарга арналган косымша талаптар    58

J косымшасы (м1ндета) Барынша жуктеул1 талаптар жоспары    61

К косымшасы (акпараттык) Дайындау кез1нде сэйкеспкке сынау еткззу    62

L косымшасы (м1ндета) БСНН камтамасыз етепн баскару аппаратурасына арналган жеке косымша талаптар    65

М косымшасы (акпараттык) III санатты усталатын кернеуде пайдалануга арналган баскару аппаратурасы уш1н диэлектр бер1кпкке арналган сынау кернеу1    73

N косымшасы (м1ндета) Косарлы немесе аркауланган окшаулау унпн пайдаланылатын окшаулау материалдарына койылатын талаптар    74

О косымшасы (мшдетп) К°саРлы немесе аркауланган окшаулаумен баскарудьщ KipicripmreH электрондьщ аппаратурасына арналган косымша талаптар    78

Библиография    81

Д.А косымшасы (акпараттык) Мемлекетаралык-улттык стандарттардьщ сштеме хальщаральщ стандарттарга сэйкеспп туралы мэл1 меттер    83

III

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

Kipicne

Осы стандарт баскарудын шамды аппаратурасыньщ турлершщ кепшшпне жалпы жатдайда колданылады деп санайтын жалпы талаптар мен каушаздш талаптары, сондай-ак сынаулар серияларын бшд1редг Осы талаптар мен сынауларта кажеп не карай ШС 61347-2 сериясын курайтын турл1 бел1ктер1 колданыла алады. Осы улг>мен осы стандарт баскарудын шамды аппаратурасыньщ турлершщ кайсысына болсын, ездшнен айрьщшалау рет1нде карастырылмауы керек жэне оныц ережелер1 ШС 61347-2 сериясыныц ти1ст1 белшмен аныкталтан дэрежеге дей1н баскарудын шамды аппаратурасыньщ накты турлер1не тана колданылады.

Осы бел1мнщ тарматыньщ кез келгешн карау кез1нде ШС 61347-2 сериясын курайтын белштер осындай тармак колданылатын дэрежеш жэне сынаулар орындалатын тэрпб1 аньщталады, сондай-ак олар кажет жатдайында косымша талаптарды камтиды. Осы бел1к бел1мдер1 нем1рленген рет ерекше ешб1р мэнге не емес, ce6e6i олардьщ ережелер1 колданылатын тэрт1п ШС 61347-2 сериясыньщ тшсп белшмен баскарудын шамды аппаратурасыньщ эр Typi уш1н аныкталтан. Барльщ осы бел1ктер жеке болып табылады жэне олар 6ip 6ipiHe сштемеден турмайды.

«ШС 61347-1, п-тармагыньщ талаптары колданылады» сез Tipiceci аркылы ШС 61347-2 сериясын курайтын турл1 бел1 ктерде ШС 61347 осы белшнщ тармактарыньщ кез келген1н1н талаптарына арналган с1лтеме бер1лген жерде, осы пркес 2-карастырылатын белшмен камтылган баскарудын шамды аппаратурасыньщ накты турше накты колданылатын кез келгешнен баска 1-бел1мнщ карастырылатын бел1мшщ барльщ талаптары колданылатынын б1лд1рет1н рет1нде тус1н1лет1н болады.

Осы стандарттьщ мэт1н1не сэйкесет1н баскарудын шамды аппаратурасы, егер оны зерттеу жэне сынаудан кей1н онда осы талаптармен камтылган каушаздштш денгей1н темендетет1н баска сипаттамалары бар екен1 аньщталса, стандарттьщ каушаздш кагидаттарына сэйкесет1н рет1нде карастырылуы м1ндетт1 болмайды.

Осы стандарттьщ талаптарында сипатталганнан ерекшеленетш курастырым Typi немесе материалдар пайдаланылган баскарудын шамды аппаратурасы талаптар мэнше сэйкес зерттеле жэне сынала алады жэне егер ол мэш бойынша балама екен1 аньщталса, онда оны осы стандарттьщ каутазд1к кагидаттарына сэйкесет1н рет1нде баталаута болады.

Баскарудын шамды аппаратурасы угшн жумысшы сипаттамаларга койылатын талаптар баскарудын шамды аппаратурасыньщ турше карай колданымдьщ шамасы бойынша ШС 60921, ШС 60923, ШС 60925, ШС 60927, ШС 60929, ШС 61047 жэне IEC 62384 стандарттарыньщ заты болып табылады.

ЕСКЕРТПЕ K;i> inci uiK талаптары осы талаптарта сэйкес жасалган электр жабдыты адамдарды, уй жануарлары немесе мулпсп. ол тшсп улгпюн орнатылматаны, кызмет керсеплепш жэне ол арналган максаттар ушш пайдаланганы жатдайда Kayin тудырмайтынына кешлдйс беред1.

Шамдардыц баска rypnepi уш1н баскарудын электрондьщ шамды аппаратурасына арналган талаптар тшсп кажетакпц туындай шамасына карай жеке стандартты заты болады.

ЕСКЕРТПЕ баскару аппаратурасы баспа осп нс н тура алады жэне езше мына элементтерд1 камти алады:

-    баскару аппаратурасы;

-    шам патроны (патрондары);

-    ажыраткыш (ажыраткыштар);

-    коректещцру кез1шц кыскыштары.

Баскарудын шамды аппаратурасы осы стандартна сэйкесу1 керек.

Шам патроны (патрондары), ажыраткыш (ажыраткыштар) мен коректенд1ру кезшщ кыскыштары ешмнщ накты тур1не арналган стандарттарга сэйкесу1 керек.

IV

к;азак;стан республикасыныц алттьщ стандарты_

Шаммен баскару аппаратурасы 1-бел1м

ЖАЛПЫ ТАЛАПТАР ЖЭНЕ К;АУ1ПС13Д1К талаптары_

Енпзшген куш 2014-07-01

1    Колданылу саласы

Осы стандарт 50 Гц немесе 60 Гц жатдайында 250 В дешнп туракты ток кэздершде жэне/немесе 1 ООО В дешнп айнымалы ток кэздершде пайдаланылатын баскарудын шамды аппаратурасына арналтан жалпы талаптар мен каутаздш талаптарын белгшейдт

Осы стандарт стандартталматан шамдар ушш баскарудын шамды аппаратурасына да таратылады.

Осы стандартта карастырылатын сынаулар турлерд1 сынау болып табылады. Энд1рю кезшде баскарудын шамды аппаратурасыньщ жеке даналарын сынаута арналтан талаптар косылматан.

Жартылай шамдарта арналтан талаптар ГЕС 60598-1 (1.2.60 аньщтамасын кара) бер1лген.

Kayinci3 ен тэмен кернеуд1 камтамасыз ететш баскару аппаратураларына арналтан айрьщша талаптар (будан эр! - КТКК) L косымшасында бер1лген.

ЕСКЕРТПЕ Осы стандартка сэйкесетш баскарудын шамды аппаратурасы тэуелс1з пайдалану жатдайында жэне IEC 60598-1 каутступк талаптары мен IEC 60598-2 бэлштерше сэйкесетш шамдарда, сондай-ак шамдарта арналтан тшсш стандарттар талаптарын орындайтын шамдармен 6ipre пайдалану кез1нде коректенд1руд1ц оныц атаулы кернеу1н1ц 90 % жэне 110 % арасында Кау1пс1зд1к каушн б1лд1рмейд1. Жумысшы сипаттамаларга койылатын талаптар барынша катац шектерд1 талап ете алады.

2    Нормативтйс сштемелер

Осы стандартты колдану уш1н мынадай сштеме кужаттар кажет:

IEC 60065:2001 Audio, video and similar electronic apparatus. Safety requirements (Аудио-, бейне аппаратура жэне балама электрондьщ аппаратура. Каутазд1к талаптары).

IEC 60081:1997 Double-capped fluorescent lamps. Performance specifications (жалпы жарьщ беруге арналтан екл катарлы люминесцентт1 шамдар. Жумышсы сипаттамаларына койылатын талаптар).

ГЕС 60085:1987 Electrical insulation. Thermal classification and designation (Электр окшаулау. Термияльщ Kaciierrepi бойынша жлктеу).

ГЕС 60216 (все части) Electrical insulating materials.Properties of thermal endurance (Электр окшаулау материалдары. Жылута ткз1мд1л1к касиеттер1).

ГЕС 60317-0-1:2008 Specifications for particular types of windings wires. Part 0-1. General requirements. Enamelled round copper wire (Opay сымдарыньщ накты турлерше арналтан техникальщ шарттар. 0-1 -бэл1 м. Жалпы талаптар. Мыс сырлантан дэнгелек сымдар).

ГЕС 60384-14:2005 Fixed capacitors for use in electronic equipment. Part 14. Sectional specification. Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains (Электрондьщ аппаратурата арналтан туракты сиымдыльщты

Ресми басылым

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

конденсатор л ар. 14-бэл1м. Топтьщ техникальщ шарттар: радио бэгеушдерд1 басуга жэне коректенд1рунп магистральга досуга арналган туракты сиымдыльщ конденсаторлары).

ШС 60417 (барльщ бэл1мдер1) Graphical symbols for use on equipment (Аппаратурага арналган графикальщ белплеулер).

ШС 60529:1989 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)1) [Корпустармен камтамасыз етшетш корганыс дэрежелер1 (IP коды)].

ШС 60598-1:2008 Luminaires. Part 1. General requirements and tests [Шамдар. 1 -oani m: Жалпы талаптар жэне сынаулар]

ШС 60598-2 (барльщ бэл1мдер1) Luminaires. Part 2. Particular requirements (Шамдар. 2-бэл1м: Жеке талаптар).

ШС 60664-1:2007 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems. Part 1. Principles, requirements and tests (Тэмен вольтты жуйелерде жабдыьща арналган окшаулауды уйлеспру. 1-бэл1м. Кагидаттар, талаптар мен сынаулар).

ШС 60664-3:2010 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems. Part 3. Use of coating, potting or moulding for protection against pollution (Тэмен вольтты жуйелерде жабдыкда арналган окшаулауды уйлеспру. 3-бэл1м. Ластанудан коргау унпн жабын, кымтау немесе куйма пайдалану).

ШС 60691:2002 Thermal-links. Requirements and application guide (жылульщ балкыма салмалар. Талаптар жэне колдану бойынша нускаулык).

ШС 60695-2-10:2013 Fire hazard testing. Part 2-10. Glowing/hot-wire based test methods. Glow-wire apparatus and common test procedure (Эрт кдупше арналган сынаулар. 2-10-бэл1м. Кыздырылган/жылытылган сымды колданумен сынау эд1стер1. Аппаратура жэне кыздырылган сыммен сынау эд1стемесшщ жалпы ережелер1).

ШС 60695-11-5:2004 Fire hazard testing. Part 11-5. Test flames. Needle-flame test method. Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance (Эрт каупше арналган сынау. 11-5-бэл1м. Сынау жалыныньщ турлерт Инел1 жалынмен сынау эд!с1. Аппаратура, салыстырып тексеру курылгысы жэне нускаульщ).

ШС 60730-2-3:2006 Automatic electrical controls for household and similar use. Part 2-3. Particular requirements for thermal protectors for ballasts for tubular fluorescent lamps (Электр турмыстьщ жэне балама арналган автомат баскару курылгылары. 2-3-бэл1м. Тупкп люминесцентп шамдардьщ стартер дроссельдерше арналган жылумен коргау курылгыларына койылатын жеке талаптар).

ШС 60884-2-4:2007 Plugs and socket-outlets for household and similar purposes. Part 2-4: Particular requirements for plugs and socket outlets for SELV (Турмыстьщ жэне балама арналган айырлар мен розеткалар. 2-4-бэл1м. Кернеу каутаздтнщ шарттары бойынша аз га арналган айырлар мен розеткаларга койылатын жеке талаптар).

ШС 60901:1996 Single-capped fluorescent lamps. Performance specifications (Eip катарлы люминесцентп шамдар. Жумысшы сипаттамаларга койылатын талаптар).

ШС 60906-3:1994 ШС System of plugs and socket-outlets for household and similar purposes. Part 3: SELV plugs and socket-outlets, 16 A 6 V, 12 V, 24 V, 48 V, a.c. and d.c. (Турмыстьщ жэне балама арналган ШС бойынша айырлар мен айыртепкпк розеткалар. 3-бэл1м: Айнымалы жэне туракты токтыц 16 А 6 В, 12 В, 24 В, 48 В атаулы мэндерше арналган эздшнен калпына келепн айырлар мен айыртепкпк розеткалар).

ШС 60921:2004 Ballasts for tubular fluorescent lamps. Performance requirements (Тупкп люминесцентп шамдарга балласттьщ карсылыктар. Жумысшы сипаттамаларына койылатын талаптар).

ШС 60923:2005 Auxiliaries for lamps. Ballasts for discharge lamps (excluding tubular fluorescent lamps). Performance requirements (Шамдарга арналган кэмекнп курылгылар. Таз

i:iHeri3ri жарияланым мен оныц 1 -oarcpiciH камтитын oipiKTipinrcH 2.1 (2001) басылымы бар.

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

разрядты шамдарга арналган балласттьщ карсылыктар (тупкп люминесцентп шамдардан баска). Жумысшы сипаттамаларына койылатын талаптар).

ШС 60929:2006 AC-supplied electronic ballasts for tubular fluorescent lamps. Performance requirements (Тупкп люминесцентп шамдарга арналып айнымалы ток кэзшен жумыс ютейпн балластты электрондык карсылыктар. Жумысшы сипаттамаларга койылатын талаптар).

ГЕС 60950-1 Information technology equipment. Safety. Part 1. General requirements (Акпараттык технологиялар жабдыгы. Каутазд1к. 1-бэл1м. Жалпы талаптар).

IEC 60990:1999 Methods of measurement of touch current and protective conductor current [Жанасу кезшдеп токтар мен коррганыс эткззпш токтарын элшеу эдютер1]

IEC 61189-2:2006 Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies. Part 2. Test methods for materials for interconnection structures (Электр материалдар, косылыстар арасындагы курылымдар мен жинакталган тораптар. Сынау эдютерт 2-бэл1м. Косылыс аралыгындагы курылымдарга арналган материалдарды сынау эдютер1).

ШС 61249-2 (барльщ бшпмдер) Materials for printed boards and other interconnecting structures (Баспа жаймалары мен косылыс аралыгыньщ баска к¥РылымДаРьша арналган материалдар).

ШС 61347-2 (барльщ oani мдер) Lamp controlgear. Part 2. Particular requirements (Баскаратын шамды аппаратура. 2-бэл1м: Жеке талаптар).

ШС 61347-2-8:2000 Lamp controlgear. Part 2-8. Particular requirements for ballasts for fluorescent lamps (Баскаратын шамды аппаратура. 2-8-бэл1м. Люминесцентп шамдар унпн электрондык балласт карсыльщтарга койылатын жеке талаптар).

ШС 61347-2-9:2000 Lamp controlgear. Part 2-9. Particular requirements for ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) (Баскаратын шамды аппаратура. 2-9-бэл1м. Разрядты шамдарга (люминесцентп ден баска) арналган электрондык балластты карсыльщтарга койылатын жеке талаптар).

ШС 61558-1:2005 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products. Part 1. General requirements and tests (Куш трансформатордары, коректещцру блоктары, реакторлар мен балама буйымдар. Каутазд1к. 1 -oani м. Жалпы талаптар жэне сынаулар).

ШС 61558-2-6:2009 Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V. Part 2-6. Particular requirements and tests for safety isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers (Трансформаторлар, реакторлар, коректещцру блоктары мен 1100В дешнп коректещцру кернеуше арналган балама буйымдар. Каушазд1к. 2-6-бэл1м. Каутазд1ктщ окшаулаушы трансформаторлары мен оларга юрюпршген коректещцру блоктарына жеке талаптар мен сынаулар).

ШС 61558-2-16:2009 Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V. Part 2-16. Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units (Трансформаторлар, реакторлар, коректещцру блоктары мен 1100В дешнп коректещцру кернеуше арналган балама буйымдар каушаздт. 2-16-бэл1 м. Айырып косу режимшде коректенд1ру блоктары мен оларга турленд1рп штерге койылатын жеке талаптар мен сынаулар)

ISO 4046-4:2002 Paper, board, pulp and related terms. Vocabulary. Part 4. Paper and board grades and converted products (кагаз, картон, целлюлоза жэне оларга катысты терминдер. Сэздш. 4-бэл1м. Кагаз бен картон сурыптары мен олардыц кайта эцделген эшмдер1).

ЕСКЕРТПЕ Осы стандартты пайдаланган кезде сштеме стандарттар агымдагы жылдагы

3

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

жай-куш бойынша жыл сайын басылып шыгарылатын «Стандарттау жэшндеп нормативтш кужаттар» акпараттык сглтсмссг бойынша жэне агымдагы жылда жарияланган THicTi ай сайын басылып шыгарылатын акпараттык сштемелер бойынша тексерген дурыс. Егер сштеме кужат ауыстырылса, (эзгертшсе), онда осы стандартты пайдаланган кезде ауыстырылган (эзгертшген) стандартты басшылыкка алу керек. Егер сштеме кужат ауыстырусыз жойылса, онда оган сштсмс бершген ереже осы сштемеш козгамайтын бэлште колданылады.

3 Терминдер мен аньщтамалар

Осы стандартта сэйкес аньщтамаларымен мына терминдер колданылады:

3.1    Баскарылатын шамды аппаратура (lamp controlgear): Коректещпру кернеуш турленд1ру, кажета мэнге дей1н шам (шамдар) тогын шектеу, icKe косу кернеу1 мен алдын ала кыздыру тогын камтамасыз ету, салкын icKe косылудьщ алдын алу, куш коэффициентш тузету немесе радиобэгеушдерд1 кем1ту угшн кызмет ете алатын 6ip немесе б1рнеше шамдар жэне коректенд1ру арасында 6ip курамб1рлш немесе б1рнеше курамб1рл1ктер.

3.1.1    Баскарудьщ ктрйлтршген шамды аппаратурасы (built-in lamp controlgear): Баскарудьщ, жалпы жагдайда шамда, корапка, каптамага жэне т.с.с. енпзуге арналган жэне шамнан тыс орнатуга жэне т.б. сактьщтьщ арнайы шараларынсыз орнатуга арналмаган шамды аппаратурасы.

ЕСКЕРТПЕ Жолга жарьщ беру баганасыныц туб1нде баскару аппаратурасына арналган бэлш каптама деп аталады.

3.1.2    Баскарудьщ тэуелаз шамды аппаратурасы (independent lamp controlgear): 6ip жеке элементтер немесе б1рнеше жеке элементтерден туратын, оларды шамнан бюэлш орнатуга, баскарусыз жэне кандай да 6ip косымша каптамасыз баскарудьщ шамды аппаратурасын танбалауга сэйкес коргауга арналып эз1рленген 6ip жеке элементтен немесе б1рнеше жеке элементтерден туратын баскарудьщ шамды аппаратурасы

ЕСКЕРТПЕ Ол оньщ тацбалануына сэйкес барльщ кажетп корганысты камтамасыз ететш raicTi каптамага салынган баскарудьщ ктрютршгсн шамды аппаратурасынан туруы керек.

3.1.3    Баскарудьщ 6ipiKTipLireH шамды аппаратурасы (integral lamp controlgear): шамньщ алмастырылмайтын бэлт болып табылады жэне оны шамнан бэлек сынауга болмайтын баскарудьщ шамды аппаратурасы.

3.2 Балласттык карсылык (ballast): Кщректещцру мен 6ip немесе б1рнеше разрядты шамдар арасына койылатын, индуктивтшк, сиымдыльщ немесе индуктивт1л1к пен сиымдыльщ жинагы аркылы басты улгтде кажетп мэнге дей1н шам (шамдар) тогын шектеу угшн кызмет ететш блок.

ЕСКЕРТПЕ Ол сондай-ак юке косу кернеу1 мен алдын ала кыздыру тогын камтамасыз етуге кэмектесетш коректещцру кернеу1н турленд1ру мен орнатуга арналган куралдарды камти алады.

3.2.1    Туракты токпен коректенд1ршет1н электрондык балласт карсылык (d.c. supplied electronic ballast): Eip немесе б1рнеше люминесцентт1 шамдарга корек беруге арналган турактандырушы элементтерд1 камти алатын жартылай этктзпш курылгыларын пайдаланатын айнымалы токка туракты токты турленд1рпш

3.2.2    Эталон балласт карсылык (reference ballast): балласттык карсыльщты сынау кезшде жэне эталон шамдарды тандау угшн пайдаланатын салыстырмалы стандарттар уш1н эз1рленген арнайы индуктивт1 балласт карсыльщ. Бул карсылык токка кернеуд1н орньщты катынасымен сипатталады жэне ток, температура мен магнита орта ауыткуына

ЦБ СТ IEC 61347-1-2013

байланысты болмайды (сондай-ак ШС 60921, С косымшасы мен IEC 60923, а косымшасын кара).

3.2.3    Баскарылатын балласттык карсылык (controllable ballast): Шамыньщ жумысшы сипаттамалары белп аркылы жел1 немесе косы мша баскару ену1 аркылы эзгертуге болатын электрондык балласт карсыльщ.

3.3    Эталон шам (reference lamp): балласттык карсыльщты сынаута тандалтан, эталон балласт карсыльщпен косылып шамдарта арналтан ти1ст1 стандартта мэл1мделген атаулы мэндерге жуьщ электр сипаттамаларына не шам.

3.4    Эталон балласттык карсылыктын калибрлеу тогы (calibration current of а reference ballast): Отан калибрлеу непзделген жэне эталон балласт карсыльщты бакылау непзделген ток мэнт

ЕСКЕРТПЕ осындай ток ол унпн осы эталон балласт карсылык сэйкесетш шамдардьщ атаулы жумысшы тогына болжалды тец болуы усынылады.

3.5    Ь^орек KepHeyi (supply voltage): шамньщ (шамдардьщ) туйыкталтан контурына жэне шамды баскару аппаратурасына бер1лген кернеу.

3.6    Жумысшы кернеу (working voltage): Ашылтан т1збек жатдайында немесе калыпты жумыс icTey кез1нде айнымалы процестерд1 елемей кореткещйрудщ атаулы кернеу1 жатдайында кез келген окшаулау шеттершде туындай алатын кернеудщ ен жотары бшк орташа квадрат мэш.

3.7    Есептелген кернеу (design voltage): Баскарудьщ шамды аппатурасыньщ барльщ сипаттамалары байланысты болатын дайындаушы мэл1мдеген кернеу. Бул мэн атаулы кернеу аукымыньщ ен жотары мэшнен 85 % кем емес.

3.8    Кернеу аукымы (voltage range): Онда жумыс icTey уш1н балласттык карсыльщ арналтан коректещцру кернеу1н1ц аукымы

3.9    Бос журудщ атаулы шыгыс KepHeyi (rated no-load output voltage): балласт карсыльщ атаулы жишк жатдайында айнымалы процес пен бастапкы фазаны елемей шыгыста жуктеуаз атаулы коректенд1ру кернеу1не косылатын шыгыс KepHeyi.

3.10    Коректещнру тогы (supply current): шамньщ (шамдардьщ) туйьщталган контурына жэне баскарудьщ шамды аппатурасына бер1лет1н ток

3.11    Кернеу астындаты болшек (live part): калыпты пайдалану жатдайында ток согуын тудыра алатын ток этклзетш бэлшек. Бейтарап эталзунп эдетте кернеу астындагы бэлшек рет1 нде карастырылады.

ЕСКЕРТПЕ Ток этюзунп бэлшек кернеу астында болып табылатынын аныктауга арналтан сынак ток согуын тудары алатын жагдай А косымшасында бсрпгсн.

3.12    TypiH сынау (type test): осы буйым курастырымыныц тшсп стандарт талаптарына сэйкестшн тексеру максатында турд1 сынауга арналган улпде орындалатын сынау немесе сынаулар сериясы.

3.13    Турд1 сынаута арналтан улп (type-test sample): Дайындаушы немесе турл1 сынауга арналган жауапты сатушы берген 6ip немесе б1рнеше уксас б1рл1ктерден туратын улп.

3.14    Шш1н кунннщ коэффициент! X (circuit power factor): Баскарудьщ шамды аппатурасыньщ немесе шамньщ немесе олар унпн баскарудьщ шамды аппаратурасы эз1рленген шамдар жиынтыгыньщ куш коэффициент!.

3.15    Куштщ жогары коэффициент!мен балласт карсыльщ (high power factor ballast): Т1збек кунпнде кем1 0,85 коэффициентке не балласт карсыльщ (алга озган немесе калкыцкы).

5