ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ПАНЕЛИ ДИСПЛЕЙНЫЕ ПЛАЗМЕННЫЕ

Часть 1

Терминология и буквенные символы

IEC 61988-1:2011 Plasma display panels — Part 1: Terminology and letter symbols

(IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2016

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-технический центр сертификации электрооборудования» (АНО «НТЦСЭ «ИСЭП» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК452 «Безопасность аудио-, видео-, электронной аппаратуры, оборудования информационных технологий и телекоммуникационного оборудования»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 сентября 2015 г. № 1409-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 61988-1:2011 «Панели дисплейные плазменные. Часть 1. Терминология и буквенные символы» (IEC 61988-1:2011 «Plasma display panels — Part 1: Terminology and letter symbols»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ, 2016

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

3.72    анод дисплея (display anode): Анодный электрод PDP постоянного тока, возбуждаемый положительным напряжением постоянного тока при разряде дисплея.

3.73    диагональ дисплея, диагональ экрана (display diagonal, screen diagonal): Размер диагонали адресуемой площади экрана.

3.74    электрод отображения (display electrode): Сканирующие электроды и/или электроды горения в трехэлектродной PDP, обеспечивающие основную мощность разряда в плазме.

3.75    интервал отображения (display period): Интервал времени субполя, не являющийся периодом адресации, когда все импульсы горения в данном субполе подаются на панель.

Примечание — Этот термин используют только для метода ADS (разделение интервала адресации и интервала отображения).

3.76    сигнал запуска (driving waveform): Зависящее от времени напряжение сигнала запуска.

3.77    процесс сушки (drying process): Производственный процесс, при котором происходит удаление воды и других нежелательных веществ из субсборок PDP.

Примечание — Этот процесс часто включает нагревание в печи.

3.78    контур с динамическим искажением (dynamic false contour): Явление, при котором у движущихся изображений/объектов образуются искаженные контуры.

3.79    динамический запас (dynamic margin): Запас, остающийся при активной адресации.

Примечание — Этот термин можно применять к различным запасам, например к запасу горения или запасу записи и т. п.

3.80    динамический диапазон горения (dynamic sustain range): Диапазон напряжений горения, который обеспечивает должную адресацию всех пикселей во всем диапазоне напряжений записи.

3.81    отдача (efficacy):

Примечание — См. определение термина 3.138 — световая отдача.

3.82    схема восстановления энергии (energy recovery circuit): Схемы, которые возвращают реактивную мощность емкости плазменной дисплейной панели через индуктивность.

3.83    стирание (erase): Операция, при которой генерируется разряд (обычно между адресными и сканирующими электродами) для установки субпикселей в выключенное состояние.

3.84    запас стирания, AV_er (erase margin, At/_er): Диапазон напряжений стирания, обеспечивающий должную адресацию всех пикселей при указанных рабочих условиях.

3.85    импульс стирания (erase pulse): Сигнал напряжения, подаваемый на пару электродов для селективного/выборочного изменения состояния субпикселя с включенного на выключенное.

3.86    напряжение стирания, V_er (erase voltage, V_er): Напряжение сигнала стирания, подаваемое между парой электродов, на которые поступает импульс стирания.

3.87    сигнал стирания (erase waveform): Зависящий от времени сигнал напряжения, подаваемый на пару электродов для селективного/выборочного изменения состояния субпикселя с включенного на выключенное.

Примечание — Сигнал стирания состоит из адресного смещения, смещения сканирования, адресного импульса и сканирующего импульса.

3.88    вакуумирование (evacuating): Производственный процесс удаления атмосферных газов путем создания вакуума.

3.89    откачная трубка, отводящая тубуляция, отводящая трубка (exhaust tube, exhaust tubulation, exhaust pipe): Трубчатый порт оболочки устройства, подсоединенный к внешнему вакуумному насосу для откачки воздуха из устройства во время этого технологического процесса.

Примечание — Обычно это стеклянная трубка, которую можно запаять после заполнения соответствующим газом.

3.90    экзоэмиссия /экзоэлектронная эмиссия (exoemission): Спонтанная эмиссия электронов из катода с задержкой, обусловленная более ранним возбуждением частицами газового разряда, например электронами, ионами и фотонами ультрафиолетового излучения.

Примечание — Экзоэмиссия с поверхности катода, например МдО, обычно медленно угасает после возбуждения и может длиться при низких уровнях тока в течение нескольких секунд, минут или даже нескольких часов. Экзоэмиссионный ток также обычно зависит от температуры катода и степени начального возбуждения

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

газового разряда. Экзоэмиссия очень важна для начала разрядов адресации, и часто от нее существенно зависит максимальная скорость надежной адресации.

3.91    поле (field): Временной интервал, в течение которого подмножество всех пикселей адресуется и поддерживается во всем диапазоне шкалы яркости.

Примечание — См. определение термина 3.230 — субполе.

Пример — В случае дисплея с чересстрочной разверткой половина пикселей адресуются в течение нечетного поля, а другая половина — в течение четного поля.

3.92    заполнение (filling): Процесс заполнения панели газом после полной откачки воздуха.

3.93    отжиг (firing): Высокотемпературный производственный процесс, при котором разные вещества, смешанные со стеклянной фриттой, нагреваются для формирования электродов, разделительных перегородок, слоев диэлектрика и т. п.

Примечание — Нагревание используют для спекания стеклянной фритты.

3.94    напряжение зажигания, Vf (firing voltage, 1/7): Наименьшее напряжение горения, при котором спонтанно начинается последовательность разрядов горения в ячейке.

Примечание — Не следует путать с напряжением пробоя. Обычно напряжения зажигания в ячейках слегка различаются.

3.95    диапазон напряжения зажигания, AVf (firing voltage range, AW): Диапазон напряжений горения от напряжения первого включения до напряжения последнего включения или разница между этими двумя напряжениями.

3.96    первое выключение (first-off): Выключение первой ячейки, которая выключается при наибольшем напряжении горения при его уменьшении.

Примечание — Дефектные ячейки не учитывают.

3.97    напряжение первого выключения, Vsm_n (first-off voltage, Vsm_n)\ Значение напряжения горения при первом выключении.

3.98    первое включение (first-on): Включение первой ячейки, которая включается при наименьшем напряжении горения при его увеличении.

Примечание — Дефектные ячейки не учитывают.

3.99    напряжение первого включения, Vf, (first-on voltage, W^): Минимальное напряжение зажигания. Напряжение горения первого включения.

3.100    формативная задержка, f_f (formative delay, f_f): Время между инициацией события появления первой частицы и пиком разряда при измерении в PDP переменного тока или время между инициацией события появления первой частицы и временем возрастания тока газового разряда до половины конечного тока разряда в устойчивом состоянии при измерении в PDP постоянного тока.

Примечание — При подаче сигнала адресации пик разряда в PDP переменного тока обычно возникает после суммарной задержки статистической и формативной.

3.101    кадр (frame): Интервал, в течение которого адресуются все пиксели в панели.

3.102    фронтальный оптический фильтр (front optical filter): Прозрачный фильтр, устанавливаемый непосредственно на лицевую часть панели или отдельно (раздельно) от нее для уменьшения отражения света окружающей среды, для улучшения воспроизводимости цвета за счет цвета и цветовой плотности фильтра, для уменьшения инфракрасного излучения от панели, для уменьшения электромагнитных помех за счет электрической проводимости фильтра, для улучшения механической прочности модуля и т. п.

3.103    лицевая/передняя панель (front plate): Прозрачная панель, обращенная на наблюдателя.

3.104    полноцветный дисплей (full-colour display): Дисплей, способный отображать не менее трех основных цветов, цветовая гамма которого включает площадь белого (например, включает D50, D65, D75), и имеющий изначально шкалу яркости с не менее чем 64 уровнями.

3.105    полноэкранное стирание, тотальное стирание (full-screen erase, bulk erase): Операция подачи сигнала напряжения на панель, при которой все ячейки панели устанавливаются в выключенное состояние.

7

3.106    полноэкранная запись, тотальная запись (full-screen write, bulk write): Операция подачи сигнала напряжения на панель, при которой все ячейки панели устанавливаются во включенное состояние.

3.107    зазор (дар): Расстояние между анодом и катодом в газе.

Примечание — Соответствующими зазорами в PDP являются: промежуток горения, зазор между пластинами и межпиксельный зазор.

3.108    газ (gas): Обычно нейтральная, но ионизируемая газовая среда, заполняющая PDP.

Примечание — Обычно это смесь разных инертных газообразных веществ, таких как ксенон, неон и

гелий.

3.109    газовый разряд (gas discharge): Явление в газе, сопровождающееся излучением света и протеканием значительного тока.

3.110    газовая смесь (gas mixture): Композиция газов внутри PDP.

Примечание — Обычно выражается в процентах парциального давления газовых составляющих.

3.111    стеклянный фильтр (glass filter): Фронтальный оптический фильтр на основе стекла, который непосредственно не связан с панелью.

3.112    полувыборка (half-select): Применяемый уровень возбуждения для невыбранных ячеек, расположенных вдоль адресных или сканирующих электродов, выполняющих операцию адресации (запись или стирание).

3.113    стекло с низкой степенью деформации (high strain point glass): Стекло, имеющее достаточно высокую точку деформации (температура, при которой вязкость составляет 10¹³’⁵ Па ■ с) и, соответственно, небольшое сжатие или деформацию при температурах, свойственных термической обработке.

3.114    послеизображение (image retention): Наличие продолжающегося слабого изображения (или его инверсии) после снятия яркого/светлого изображения.

Примечание — Исчезает после нескольких минут работы.

3.115    затемнение (затенение) изображения (image shadowing): Снижение яркости белого окружения черного объекта с вытягиванием от черного объекта по горизонтали и вертикали.

3.116    размытость изображения (image smear): Заметный шлейф на движущемся объекте, обусловленный медленным затуханием излучения света люминофором.

Примечание — Когда время затухания разных люминофоров разное, может наблюдаться искажение цвета движущегося объекта.

3.117    послеизображение/залипание изображения (image sticking): Продолжительное остаточное изображение на экране после изменения сигнала изображения.

3.118    тянущееся продолжение изображения/«тянучка» (image streaking): Изменение яркости при изменении вертикальной или горизонтальной линейной нагрузки.

3.119    контактная площадка (interconnect pad): Единичный электрод на краю PDP, используемый для подключения внешних схем.

3.120    группа контактных площадок (interconnect pad group): Группа контактных площадок, подсоединенная к единичному разъему.

3.121    разнесение групп контактных площадок (interconnect pad group spacing): Ширина непроводящей зоны между соседними группами контактных площадок.

3.122    шаг контактных площадок (interconnect pad pitch): Расстояние между центрами площадок, входящих в группу контактных площадок.

3.123    разнесение контактных площадок (interconnect pad spacing): Размер непроводящей зоны между отдельными контактными площадками.

3.124    ширина контактной площадки (interconnect pad width): Ширина контактной площадки.

3.125    межпиксельный зазор (interpixel gap): Зазор между электродом горения или сканирующим электродом одного пикселя и расположенным рядом электродом горения или сканирующим электродом другого пикселя.

3.126    ионная бомбардировка (ion bombardment): Воздействие ионов высокой энергии на твердую поверхность.

8

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

Примечание — Передача энергии от иона к поверхности может вызвать эмиссию электронов, ионов или нейтральных частиц и химическое или температурное изменение поверхности. Эти изменения могут стать причиной постоянного разрушения защитного слоя PDP переменного тока, катодного электрода PDP постоянного тока и люминофора в любой PDP.

3.127    последнее выключение (last-off): Последняя ячейка, выключаемая при уменьшении напряжения горения.

Примечание — Дефектные ячейки не учитывают.

3.128    напряжение последнего выключения, Vsm₁ (last-off voltage, Vsm.,): Напряжение горения при последнем выключении.

3.129    последнее включение (last-on): Последняя ячейка, включаемая при увеличении напряжения горения.

Примечание — Дефектные ячейки не учитывают.

3.130    напряжение последнего включения, Vf_n (last-on voltage, Vf_n): Максимальное напряжение зажигания. Напряжение горения последнего включения.

3.131    PDP с боковым (поперечным) разрядом (lateral discharge PDP): Тип панели PDP, в которой разряд горения происходит между двумя боковыми стенками ячейки, а не на поверхности.

Примечание —Анод и катод находятся на разных боковых стенках. Ось, по которой происходит разряд, прямо между катодом и анодом, перпендикулярна зазору между пластинами.

3.132    срок службы/ долговечность (lifetime): Период времени, в течение которого устройство продолжает функционировать, часто квалифицируемое как ресурс яркости или эксплуатационный ресурс.

3.133    стекло с низкой точкой плавления/легкоплавкое стекло (low melting point glass): Стекло со сравнительно низкой точкой размягчения (температурой, при которой вязкость стекла составляет приблизительно 4,5 х 10⁶ Па ■ с).

Примечание — Стекло, будучи аморфным, а не кристаллическим веществом, при нагревании не «тает», а постепенно становится более текучим.

3.134    откпонение/девиация яркости, ALj (luminance deviation, AL): Изменение яркости в точках измерения по сравнению со средней яркостью.

3.135    ресурс яркости (luminance lifetime): Период времени, в течение которого устройство продолжает функционировать при 50 % изначальной яркости или более.

3.136    сохранность яркости (luminance maintenance): Отношение текущей яркости к изначальной яркости

3.137    равномерность яркости (luminance uniformity): Однородность/равномерность яркости, производимой разными зонами PDP.

Примечание — Обычно этот параметр выражают в обратном понятии — «неоднородности» или в разнице яркости в конкретных точках измерения как проценте от средней яркости. См. 6.2 МЭК 61988-2-1.

3.138    световая отдача, световая отдача панели, /} (luminance efficacy, panel luminance efficacy, r\)\ Отношение нарастающего светового потока (измеряемый как разность между световым поток отображения белого и световым потоком отображения черного) к нарастающей входной мощности, подаваемой на драйвер горения для работы панели (измеряемую как разность между мощностью при отображении белого и мощностью при отображении черного).

Примечание — Выражается в люмен/ватт. См. также определение терминов 3.160 — световая отдача модуля и 3.191 — световая эффективность сетевого питания.

3.139    световая эффективность (luminance efficiency): Эффективность видимой световой энергии, производимой только за счет мощности горения, подаваемой для газового разряда.

Примечание — Выражается в процентах (часто неверно применяется как светоотдача).

3.140    оксид магния, MgO (magnesium oxide, МдО): Материал защитного слоя, имеющий высокий выход вторичной эмиссии электронов.

Примечание — МдО является наиболее используемым для этой цели материалом.

9

3.141    запас (margin): Диапазон напряжений, который обеспечивает должную работу.

Примечание — Важными запасами являются: запас горения и запас записи. См. также определение терминов 3.79 — статический запас и 3.226 — динамический запас.

3.142    матричная панель PDP (matrix PDP): Плазменная дисплейная панель, организованная как матрица ячеек по строкам и столбцам.

3.143    предел максимального динамического напряжения горения (maximum dynamic sustain voltage limit): Максимальное напряжение горения во всех диапазонах напряжения записи, позволяющее произвести должную адресацию всех пикселей.

3.144    максимальное напряжение зажигания, Vf_n (maximum firing voltage, Vf_n): напряжение последнего включения.

Примечание — См. определение термина 3.130 — напряжение последнего включения.

3.145    максимальное напряжение горения, Vs_max (maximum sustain voltage, \/s_max): Наибольшее напряжение горения, обеспечивающее должную адресацию всех пикселей при установленных рабочих условиях.

3.146    максимальное напряжение записи, Vwr_max (maximum write voltage, l/wr_max): Наибольшее напряжение записи, обеспечивающее должную адресацию всех пикселей при установленных рабочих условиях.

3.147    предел максимального напряжения записи (maximum write voltage limit): Наибольшее напряжение записи во всем диапазоне напряжений горения, позволяющее обеспечить должную адресацию всех пикселей.

3.148    коэффициент памяти, а_м (memory coefficient, а_м): Отношение удвоенного запаса памяти к напряжению зажигания, определяемое как:

а_м = 2(Vf— Vsm)/Vf,

где Vf— напряжение зажигания, a Vsm— минимальное напряжение горения ячейки.

3.149    запас памяти, AVmm (memory margin, AVmm)\ Разность между напряжением зажигания и минимальным напряжением горения ячейки для единичной ячейки.

3.150    PDP с памятью (memory type PDP): Плазменная дисплейная панель с эффектом памяти.

Примечание — Включенные ячейки продолжают находиться во включенном состоянии, а выключенные ячейки в выключенном состоянии (до переключения).

3.151    минимальное напряжение горения ячейки, Vsm (minimum cell sustain voltage, Vsm)\ Наименьшее напряжение горения, поддерживающее последовательность разрядов горения в ячейке.

Примечание — Обычно ячейки имеют немного отличающиеся минимальные напряжения горения.

3.152    предел минимального динамического напряжения горения (minimum dynamic sustain voltage limit): Минимальное напряжение горения во всем диапазоне напряжения записи, позволяющее произвести должную адресацию всех пикселей.

3.153    минимальное напряжение зажигания, Vf^ (minimum firing voltage, Vf^)\ напряжение первого включения.

Примечание — См. определение термина 3.99 — напряжение первого включения.

3.154    минимальная яркость (minimum luminance): Яркость отображения при отображении черного изображения при включенном питании.

Примечание — См. 6.3.3.3 и 6.4.4.3 МЭК 61988-2-1.

3.155    минимальное напряжение горения, Vs_mjn (minimum sustain voltage, l/s_min): Наименьшее напряжение горения, обеспечивающее должную адресацию всех пикселей при установленных рабочих условиях.

3.156    минимальный диапазон напряжения горения, A Vsm (minimum sustain voltage range, AVsm)'. Диапазон напряжений горения от напряжения первого выключения до напряжения последнего выключения или разница в напряжениях между этими величинами.

ю

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

3.157    минимальное напряжение записи, Vwr_mjn (minimum write voltage, \Avr_mjn): Наименьшее напряжение записи, обеспечивающее должную адресацию всех пикселей при установленных рабочих условиях.

3.158    предел минимального напряжения записи (minimum write voltage limit): Наименьшее напряжение записи во всем диапазоне напряжений горения, позволяющее обеспечить должную адресацию всех пикселей.

3.159    модуль (module): Плазменное дисплейное устройство, включая электронные подсборки.

3.160    световая отдача модуля, rj_m (module luminance efficacy, r)_m): Отношение светового потока полноэкранного отображения белого без какого-либо внешнего фильтра коррекции контраста к общей потребляемой мощности модуля.

Примечание — См. также6.9 МЭК61988-2-1.

3.161    относительная световая эффективность модуля (module luminance efficiency): Отношение эффективности энергии видимого света, создаваемой в модуле с полноэкранным отображением белого без какого-либо внешнего фильтра коррекции контраста, к общей потребляемой мощности модуля.

3.162    монохромная PDP (monochrome PDP): PDP с фиксированным цветовым тоном, обычно неоново-оранжевым.

3.163    четкость движущегося изображения (moving picture resolution): Количество строк изображения на экране дисплея, соответствующее пределу разрешающей способности для различимости движущихся изображений.

Примечание — Четкость движущихся изображений определяется не только физическим количеством пикселей панели, но также характеристикой движущегося изображения с точки зрения нерезкости. Четкость выражается в строках изображения в документе, и ее можно легко преобразовать к хорошо известным ТВ строкам.

3.164    многоцветный дисплей (multi-colour display): Дисплей, способный воспроизводить несколько цветов, но обычно не имеющий полноцветной характеристики.

3.165    мура (mura): Аномальная неоднородность (неравномерность) воспроизводимого изображения.

3.166    выкпюченная/пассивная ячейка (off-cell): Ячейка в выключенном состоянии.

3.167    выключенное состояние (off-state): Состояние ячейки, при котором не происходит разряда при возбуждении сигналом горения.

3.168    вкпюченная/активная ячейка (on-cell): Ячейка во включенном состоянии.

3.169    включенное состояние (on-state): Состояние ячейки, при котором происходят разряды в каждом полуцикле сигнала горения.

3.170    рабочее время жизни/рабочий ресурс (operating lifetime): Период времени, в течение которого устройство в достаточной степени (удовлетворительно) выполняет свои функции.

3.171    рабочее окно (operating window): Многомерный диапазон напряжений, обеспечивающих должную адресацию всех пикселей.

3.172    PDP с «противоположным» разрядом (opposed discharge PDP): Двухэлектродный тип PDP, имеющей геометрию, при которой разряд происходит между электродами, находящимися на противоположных пластинах.

3.173    панель (panel): Плазменное дисплейное устройство исключая его электронные подсборки.

3.174    световая отдача панели, световая отдача, q (panel luminous efficacy, luminous efficacy, rfj\ Отношение нарастающего светового потока (измеряемого как разность между световым потоком отображения белого и световым потоком отображения черного) к прирастающей входной мощности, подаваемой на драйвер горения для работы панели (измеряемую как разность между мощностью при отображении белого и мощностью при отображении черного).

Примечание — Выражается в люмен/ватт. См. также определение терминов 3.160 — световая отдача и

3.190 — эффективность сетевого питания.

3.175    максимальная/пиковая яркость (peak luminance): Максимальное значение яркости экрана.

3.176    прокаливание люминофора (phosphor baking): Термический процесс, во время которого в слое люминофора разлагаются органические связующие вещества и испаряются растворители.

3.177    спекание/прожигание люминофора (phosphor bum-in): Ухудшение люминофора, при котором изображение продолжает оставаться видимым после снятия стимула этого изображения.

11

Примечание — Спекание люминофора исчезнуть не может. Этот термин не используют как аналог определения 3.41.

3.178    деградация люминофора (phosphor degradation): Постепенное снижение качества функционирования люминофора (уменьшение яркости или изменение цвета) в процессе обработки или во время работы.

3.179    слой люминофора (phosphor layer): Тонкое покрытие люминофора, преобразующее ультрафиолетовое (УФ) излучение в газовом разряде в видимое излучение.

3.180    пиксель (pixel): Наименьший элемент дисплея, который может воспроизвести полный диапазон яркостей и цветов.

Примечание — Часто пиксель состоит из трех субпикселей основных цветов (красного, синего и зеленого).

3.181    шаг пикселя (pixel pitch): Расстояние между центрами двух соседних пикселей.

3.182    плазменный дисплей (plasma display): Дисплей на основе плазменной дисплейной панели.

3.183    плазменная дисплейная панель, PDP (plasma display panel, PDP): Устройство отображения, в котором электрический запуск возбуждает электрический разряд в газе, находящемся в устройстве.

Примечание — Разряд может непосредственно вызвать видимое излучение или ультрафиолетовое излучение, которое может возбудить люминофоры соответствующего цвета

3.184    матрица плазменных трубок, РТА (plasma tube array, РТА): Технология реализации устройств, в которых стеклянные трубки сгруппированы в виде решеток в комбинации с пленочными материалами с электродами.

Примечания

1    Стеклянная трубка выполняет функцию излучения света за счет газового разряда, управляемого подачей напряжения на внешние электроды.

2    РТА — это основная технология по реализации устройств не только отображения, но и источников света и

т. п.

3.185    дисплей на основе матрицы плазменных трубок, PTAD (plasma tube array display, PTAD): Плазменное дисплейное устройство переменного тока на основе использования технологии матрицы плазменных трубок.

3.186    пластина (plate): Подсборка, формируемая наложением слоев на подложку.

Примечание — Слоями могут включать металлические электроды, диэлектрические слои, разделительные перегородки, люминофоры, материалы с вторичной электронной эмиссией и т. п.

3.187    зазор между пластинами (plate gap): Зазор между передней и задней пластинами, измеряемый между внутренними поверхностями электродов.

3.188    пост-гамма APL (post-gamma APL): Средний уровень яркости внутреннего видеосигнала, не имеющего гамма-коррекции.

Примечания

1    Уровни этого внутреннего видеосигнала пропорциональны яркости пикселей в модуле PDP.

2    Пост-гамма APL получают в точке измерения, расположенной после схемы инверсной гамма-коррекции. См. определение термина 3.192 — пред-гамма APL. Инверсная гамма-функция может быть выражена как:

у _ ^Y^-gamma

где У — видеосигнал без гамма-коррекции,

У — видеосигнал с гамма-коррекцией, обычно генерируемый источником видеосигнала; gamma — гамма коэффициент, обычно имеющий значение согласно 2.2.

3.189    потребляемая мощность (power consumption): Полная мощность, необходимая для PDP, которая является функцией изображения дисплея.

Примечание — BPDP потребляемая мощность является строгой функцией отображаемого изображения.

3.190    световая отдача по сетевому питанию, световая отдача устройства, r}_pc (power cord efficacy, set efficacy, r]_pc): Отношение светового потока, генерируемого дисплеем, к мощности, потреб-

12

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

ляемой всей панелью, схемами запуска, устройствами обработки сигнала, тюнерами, источниками питания и т. п. при отображении полного белого изображения.

Примечание — Выражается в люмен/ватт.

3.191    световая эффективность сетевого питания, световая эффективность устройства

(power cord efficiency, set efficiency): Отношение видимой световой мощности, генерируемой дисплеем, к мощности, потребляемой всей панелью, схемами запуска, устройствами обработки сигнала, тюнерами, источниками питания и т. п., при отображении полного белого изображения.

Примечание — Выражается в ватт/ватт. Эта величина сильно зависит от яркости, активной зоны изображения и ограничения яркости. Для большинства установок следует использовать параметр эффективность сетевого питания (определение термина 3.190).

3.192    пред-гамма APL (pre-gamma APL): Средний уровень яркости входного видеосигнала с гамма-коррекцией.

Примечание — Пред-гамму APL получают в точке измерения, расположенной перед схемой инверсной гамма-коррекции. См. определение термина 3.188 — пост-гамма APL.

3.193    инициация (priming): Метод генерации инициирующих частиц (электронов, метастабилей, ионов и т. п.), помогающих начать газовый разряд.

3.194    инициирующие частицы (priming particles): Частицы в ячейках, помогающие инициировать разряд, например ионы, электроны, возбужденные атомы, метаустойчивые атомы и фотоны.

3.195    инициирующий импульс (priming pulse): Форма волны напряжения, генерирующая газовый разряд для инициации.

3.196    защитный слой (protective layer): Слой с низким коэффициентом распыления и высокой вторичной эмиссией электронов, покрывающий слой диэлектрика в PDP переменного тока.

3.197    работа с импульсным запоминанием (pulse memory operation): Система запуска PDP постоянного тока, имеющая собственную/внутреннюю память.

3.198    квантовая эффективность (quantum efficiency): Показатель эффективности, выраженный как прямое отношение выходных частиц (квантов) к входным частицам (квантам).

Примечание — Для люминофоров плазменных дисплейных панелей квантовой эффективностью люминофора является количество фотонов видимого излучения, создаваемого каждым поглощаемым фотоном ультрафиолета.

3.199    пилообразный сигнал (ramp waveform): Вид сигнала сброса (установки), при котором подаваемое напряжение линейно возрастает или снижается в функции от времени.

Примечание — Такая форма сигнала создает разряд с очень низкой интенсивностью, что полезно для инициации и установления настенного напряжения до значения, несколько ниже напряжения пробоя ячейки.

3.200    задняя пластина (rear plate, back plate): Самая дальняя от наблюдателя пластина.

3.201    отраженная яркость (reflected luminance): Яркость экрана, обусловленная освещенностью внешней среды при отключенном источнике питания дисплея.

3.202    отражающий слой (reflective layer): Покрытие под слоем люминофора для увеличения яркости дисплея.

3.203    PDP регенерируемого типа (refresh type PDP): PDP без эффекта памяти.

Примечание — См. определение термина 3.150 — PDP с памятью.

3.204    сброс/обнуление, установка (reset, setup): Процесс, инициирующий и устанавливающий настенное напряжение на строго определенный уровень при адресации.

3.205    шаг обнуления (reset step): Интервал времени для процесса обнуления.

3.206    сигнал обнуления, сигнал установки (reset waveform, setup waveform): Сигнал, инициирующий и устанавливающий настенное напряжение на строго определенный уровень при операции адресации.

3.207    разрешающая способность (resolution): Способность дисплея воспроизводить объекты, находящиеся на близком расстоянии, так чтобы они остались различимыми.

Примечание — Это понятие часто путают с адресуемостью.

3.208    электрод-строка/строчный электрод (row electrode): электрод отображения.

13

Примечание — Строчный электрод исторически расположен в горизонтальном направлении. Когда панель ориентирована на портретное изображение, строчный электрод становится вертикальным. См. определение термина 3.52 — электрод-столбец.

3.209    пескоструйная обработка (sandblasting): производственный процесс обработки поверхности мелкими частицами, аналогичными песку.

Примечание — Этот процесс используют для формирования поверхностей трехмерных объектов в панелях или канавок в листе. Этот процесс используют при производстве PDP для формирования разделительных перегородок.

3.210    смещение сканирования, Vbscan (scan bias, Vbscan): Общее напряжение, подаваемое на все сканирующие электроды при адресации.

3.211    сканирующий электрод (scan electrode): Электрод, который одновременно адресует одну строку пикселей и также поддерживает ее.

3.212    сканирующий импульс/импульс сканирования/импульс развертки (scan pulse): Импульс нарастающего напряжения, подаваемый на сканирующий электрод, который выбирает строку субпикселей в заранее определенном порядке за счет поддержания разрядов адресации.

3.213    напряжение сканирования/напряжение развертки, Vscan (scan voltage, Vscan): Амплитуда импульсов напряжения, подаваемых на сканирующий электрод при адресации (без учета сканирующего смещения).

3.214    дефект в виде царапины (scratch defect): Оптический дефект в прозрачной подложке, имеющий размер и вид царапины.

3.215    площадь экрана (screen area): Максимальная площадь воспроизведения изображения устройства.

Примечание — Иногда ее также называют активной площадью.

3.216    высота экрана, V(screen height, V): Высота площади экрана.

3.217    ширина экрана, Н (screen width, Н)\ Ширина площади экрана.

3.218    запаивание/спай (seal): Соединение между передней и задней пластинами, при котором формируется герметичное соединение для наполнения газом.

3.219    герметизация (sealing): Процесс создания герметичного соединения пластин.

Примечание — Это может быть высокотемпературный процесс, при котором фритта (припойное стекло) размягчается для создания соединения передней и задней пластин.

3.220    вторичная эмиссия электронов (secondary electron emission): Процесс, при котором заряженные частицы (электроны или ионы) сталкиваются с поверхностью и создают свободные электроны.

3.221    самостирание (self erase): Процесс, при котором сигнал может выключить ячейку, которая была разряжена.

Примечание — Это может происходить, когда настенный заряд в конце разрядного цикла будет достаточно большим и может инициировать побочный разряд, который стирает настенный заряд.

3.222    установка, сброс/обнуление (setup, reset): Процесс, инициирующий и устанавливающий настенное напряжение на строго определенный уровень при адресации.

3.223    сигнал установки, сигнал обнуления (setup waveform, reset waveform): Сигнал, инициирующий и устанавливающий настенное напряжение на строго определенный уровень при операции адресации.

3.224    PDP на одной подложке (single substrate PDP): PDP с поверхностным разрядом.

3.225    зеркальное отражение (specular reflection): Отражение в соответствии с законами геометрической оптики, без диффузии.

3.226    статический запас (static margin): Статический запас горения.

3.227    статический запас горения, AVss (static sustain margin, A\/ss): Разность между напряжением первого выключения и напряжением первого включения при выключении операции адресации.

Примечание — Измеряется путем наблюдения состояний панели или группы ячеек при увеличении и уменьшении напряжения горения. См. определение термина 3.245 — запас горения.

3.228    статистическая задержка, t_s (statistical delay, у: Время создания единичной инициирующей частицы, которая инициирует первую лавину процесса разряда, связанного с формативной задержкой. 14

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

Примечание — При подаче сигнала адресации пик разряда обычно происходит после суммарной статистической и формативной задержки.

3.229    полосообразная перегородка (striped rib): Перегородчатая структура, формируемая длинными параллельными стенками, расположенными только по двум сторонам ячейки.

3.230    субполе (subfield): Одна часть периода полевой развертки, в которой выбранный набор пикселей будет производить конкретное количество света.

Примечание —Для обеспечения шкалы серого плазменных дисплеев при формировании поля объединяются параллельные субполя.

3.231    субпиксель (subpixel): Наименьший элемент дисплея, который может быть адресован, обычно это элемент основного цвета.

3.232    схема субпикселей (subpixel arrangement): Описание позиций субпикселей цвета, формирующих пиксель.

3.233    шаг субпикселя (subpixel pitch): Разнесение субпикселей в плоскости пластины.

Примечание — Обычно шаги различны по направлениям вдоль строки и по столбцу и могут различаться у разных цветовых субпикселей.

3.234    подложка (substrate): Неизолированный листовой материал, используемый в качестве базового структурного элемента для формирования пластины (пластин).

Примечание — Обычно таким материалом является стекло.

3.235    поверхностный разряд (surface discharge): Разряд в панели PDP с запуском переменным током, в которой электроды отображения находятся на одной поверхности подложки.

3.236    PDP с поверхностным разрядом (surface discharge PDP): Вид панели PDP переменного тока, в которой электроды отображения находятся на одной поверхности.

Примечание — Такую PDP также называют копланарной/плоской PDP или PDP на одной подложке.

3.237    поддержание режима (sustain): Режим работы PDP переменного тока, при котором электроды запускаются напряжением переменного тока, а ячейки либо продолжают разряжаться, либо сохраняются неактивными.

Примечание — Такой запуск переменным током обеспечивает основную энергию для дисплея.

3.238    адресное смещение горения, Vbsus (sustain address bias, Vbsus): Общее напряжение, подаваемое на все электроды горения при адресации.

3.239    драйвер горения (sustain driver): Схема, генерирующая сигнал горения.

3.240    коэффициент режима горения (sustain duty factor): Процент времени, когда драйвер горения находится в активном состоянии в течение полевого периода при использовании метода ADS (разделения интервала адресации и интервала отображения).

3.241    электрод горения (sustain electrode): Электрод в трехэлектродном типе PDP, поддерживающий, но не запускающий импульсы сканирования/развертки.

Примечание — Электроды горения часто соединены вместе внутри панели.

3.242    частота горения, f_s (sustain frequency, f_s)\ Частота сигнала горения во время периода отображения.

Примечание — См. определение термина 3.247 — количество импульсов горения.

3.243    зазор горения (sustain gap): Зазор между электродом горения и сканирующим электродом/ электродом развертки в ячейке.

3.244    нагрузка при горении (sustain loading): Изменение яркости изображения на дисплее из-за изменений состояния большого количества пикселей, находящихся в каком-либо месте панели (не относится к автоматическому управлению мощностью).

3.245    запас горения, A Vs (sustain margin, A\/s): Диапазон напряжений горения, обеспечивающий должную адресацию всех пикселей при определенных рабочих условиях.

3.246    импульс горения (sustain pulse): Единичный импульс сигнала горения (один полуцикл).

3.247    количество импульсов горения (sustain pulse number): Количество импульсов горения, которые получает субпиксель за один кадр.

15

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

Содержание

1    Область применения.................................................................1

2    Нормативные ссылки.................................................................1

3    Термины и определения...............................................................1

4    Символы..........................................................................17

4.1    Общие положения...............................................................17

4.2    Перечень символов по названию термина...........................................17

4.3    Перечень символов..............................................................19

Приложение А (справочное) Описание технологии.........................................21

Приложение В (справочное) Взаимосвязь между терминами, относящимися к напряжению,

и характеристиками разряда...............................................31

Приложение С (справочное) Зазоры.....................................................32

Приложение D (справочное) Промышленное (серийное) производство........................33

Приложение Е (справочное) Контактные площадки.........................................36

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации и действующим в этом

качестве межгосударственным стандартам.................................37

Библиография.......................................................................38

3.248    напряжение горения, Vs (sustain voltage, Vs): Уровень напряжения сигнала горения от нуля до максимального значения.

3.249    сигнал горения (sustain waveform): Зависящее(ие) от времени напряжение(я), соз-даваемое(ые) драйвером(ами) горения, способствующее(ие) операции горения/поддержанию разряда.

Примечание — Сигнал горения обычно состоит из двух разных форм сигнала, которые запускают разные электроды в плазменной дисплейной панели, так что субпиксели возбуждаются разностью этих двух сигналов.

3.250    устройство запуска горения (sustainer): Схема, генерирующая сигнал горения.

Примечание — См. определение термина 3.239 — драйвер горения.

3.251    термосжатие (thermal compaction): Уплотнение оснований-подложек во время температурного цикла, наблюдаемое в виде усадки или деформации в структурах на подложке.

3.252    PDP трехэлектродного типа/трехэлектродная PDP (three-electrode type PDP): PDP переменного тока, имеющая три электрода на ячейку: пару электродов отображения, обеспечивающих мощность переменного тока для разрядных ячеек, и электрод адресации на противоположной подложке, который обеспечивает напряжения для записи и стирания отдельных ячеек.

Примечание — См. определение термина 3.236 — PDP с поверхностным разрядом.

3.253    отпай (tipoff): Окончательная герметизация панели, обычно с помощью стеклянной трубчатой структуры для откачки воздуха, которая умягчается и запаивается, или такой же металлической структуры, которую закрывают методом отгиба.

3.254    разряд Таунсенда (Townsend discharge): Самоподдерживающийся плазменный разряд, описанный Таунсендом.

Примечание — Это разряд, когда эффектами пространственного заряда можно пренебречь. Это режим разряда, возникающий при токах ниже токов, необходимых для тлеющего разряда.

3.255    прозрачные электроды (transparent electrode): Электроды, состоящие из прозрачных проводников, таких как окись олова или индиево-оловянная окись.

3.256    PDP двухэлектродного типа/двухэлектродная PDP (two-electrode type PDP): Плазменная дисплейная панель, имеющая только два электрода на ячейку, которые запускаются не только сигналами горения, но также сигналами записи и стирания.

Примечание — Обычно состоит из двух пластин с ортогональными наборами электродов (см. 3.172).

3.257    нестабильная ячейка (unstable cell): Ячейка, изменяющая яркость неконтролируемым образом.

3.258    видимый дефект (visible defect): Недостаток, мешающий устройству отображать изображение должным образом.

3.259    Vt замкнутая кривая/замкнутая кривая с вертикальной табуляцией (Vt closed curve): График условий порогового разряда с двумя осями для разных напряжений: а — между электродами горения и b — между электродом горения и адресным электродом в трехэлектродной PDP.

Примечание — Кривая представляет собой шестиугольник, каждая сторона которого соответствует одному из шести разных межэлектродных разрядов. Vt замкнутую кривую используют для получения характеристик устройства, измерения настенного напряжения и анализа работы ячейки PDP.

3.260    перегородка вафельного типа/«вафлеобразная» перегородка (waffle rib): Тип замкнутой перегородки в форме «бельгийской вафли» (вафельная структура с высокими бортами).

3.261    настенный заряд, Qw(wall charge, Qw): Итоговое накопление отрицательного или положительного заряда на поверхности слоя диэлектрика ячейки, которое влияет на напряжение в газе.

Примечание — См А. 1.2, приложение А.

3.262    настенное напряжение, Vw (wall voltage, Vw)\ Напряжение в газе, обусловленное настенным зарядом, обычно изменяющееся во времени.

Примечание — Настенное напряжение равно сумме соответствующих диэлектрических напряжений. В трехэлектродных устройствах или устройствах с большим числом электродов будет несколько настенных напряжений, каждое из которых соответствует каждой паре электродов.

16

Введение

Международная электротехническая комиссия (МЭК) является всемирной организацией по стандартизации в области электротехники, в которую входят все национальные комитеты (национальные комитеты МЭК). Целью МЭК является развитие международного сотрудничества по всем вопросам стандартизации в области электрической и электронной аппаратуры. Для этого, кроме осуществления других видов деятельности, МЭК публикует международные стандарты, технические требования, технические отчеты, технические требования открытого доступа (ТТОД) и руководства. Их подготовка возлагается на технические комитеты. Любой национальный комитет МЭК, заинтересованный в данном вопросе, может участвовать в этой подготовительной работе. Международные, правительственные и неправительственные организации, сотрудничающие с МЭК, также принимают участие в подготовительной работе. МЭК тесно сотрудничает с Международной организацией по стандартизации (ИСО) на условиях, определенных в соглашении между этими двумя организациями.

Официальные решения или соглашения МЭК по техническим вопросам выражают, насколько это возможно, международное согласованное мнение по рассматриваемым вопросам, так как каждый технический комитет имеет представителей от всех заинтересованных национальных комитетов.

Выпускаемые документы имеют форму рекомендаций для международного использования и принимаются национальными комитетами в качестве таковых. Несмотря на все разумные усилия, гарантирующие точное техническое содержание документов, МЭК не несет ответственности за то, как используют эти публикации или за любую неверную их интерпретацию любым конечным пользователем.

В целях содействия международной унификации (единой системе) национальные комитеты МЭК обязуются при разработке национальных и региональных стандартов брать за основу международные стандарты МЭК, насколько это позволяют условия конкретной страны. Любое расхождение между стандартами МЭК и соответствующими национальными или региональными стандартами должно быть ясно обозначено в последних.

МЭК не предусматривает процедуры маркировки и не несет ответственности за любое оборудование, заявленное на соответствие одному из стандартов МЭК.

Все пользователи должны использовать самое последнее издание данного стандарта.

На МЭК или ее руководителей, служащих, должностных лиц или агентов, включая отдельных экспертов и членов технических комитетов и национальных комитетов МЭК, не должна возлагаться ответственность за какой-либо персональный ущерб, повреждение собственности или другое повреждение какого бы то ни было характера (непосредственное или косвенное) или за издержки (включая узаконенные сборы) и расходы, связанные с опубликованием, использованием данного стандарта МЭК или степенью его использования (это относится к любому другому стандарту МЭК).

Следует обратить внимание на нормативные ссылки, приведенные в данном стандарте. Для корректного применения данного стандарта необходимо использовать ссылочные публикации.

Необходимо обратить внимание на то, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут являться предметом патентного права. МЭК не несет ответственности за установление любого такого патентного права.

Международный стандарт МЭК 61988-1 подготовлен техническим комитетом 110 МЭК «Плоскопанельные устройства отображения/дисплеи».

Настоящее второе издание отменяет и заменяет первое издание, опубликованное в 2003 году, и представляет собой технический пересмотр. Основными техническими изменениями относительно предыдущего издания являются следующие изменения:

- в раздел 3 введены дополнительные термины.

Текст настоящего стандарта основан на следующих документах:

Проект комитета для голосования	Отчет о голосовании
110/236/CDV	110/286/RVC

Полную информацию о голосовании по одобрению настоящих технических требований можно найти в вышеуказанном отчете о голосовании.

Настоящая публикация разработана в соответствии с директивами ИСО/МЭК, часть 2.

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

Перечень всех частей стандартов серии МЭК 61988 под общим названием «Панели дисплейные плазменные» можно найти на сайте МЭК.

Комитет принял решение, что содержание настоящего стандарта останется без изменений до конечной даты сохранения, указанной на сайте МЭК с адресом http://webstore.iec.ch, в данных, касающихся конкретного стандарта. За это время стандарт будет:

-    подтвержден заново;

-    аннулирован;

-    заменен пересмотренным изданием или

-    изменен.

V

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПАНЕЛИ ДИСПЛЕЙНЫЕ ПЛАЗМЕННЫЕ Часть 1

Терминология и буквенные символы

Plasma display panels. Part 1. Terminology and letter symbols

Дата введения — 2016—11—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает предпочтительные термины, их определения и символы, применяемые для цветных плазменных дисплейных панелей переменного тока (возбуждаемых переменным током) (AC PDP) в целях использования идентичной терминологии при подготовке стандартов в разных странах. Руководство по технологии производства AC PDP приведено в приложениях к настоящему стандарту.

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяется только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

МЭК 61988-2-1 Панели дисплейные плазменные. Часть 2-1. Методы измерения — Оптические и оптоэлектрические (IEC 61988-2-1, Plasma display panels — Part 2-1: Measuring methods — Optical and optoelectrical)

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.

3.1    AC PDP (AC PDP): Плазменная дисплейная панель, в которой область газового разряда отделена от электродов, возбуждаемых импульсами напряжения переменного тока

Примечание — См. определение термина 3.2 — плазменная дисплейная панель переменного тока.

3.2    плазменная дисплейная панель переменного тока (AC PDP) [AC plasma display panel (AC PDP)]: Плазменная дисплейная панель, в которой область газового разряда отделена от электродов, возбуждаемых импульсами напряжения переменного тока.

3.3    адресное смещение, V_ba, информационное смещение (address bias, \/_ba, data bias): Общее напряжение, подаваемое на все адресные электроды во время адресации.

3.4    период адресного цикла (address cycle period): Интервал времени между инициацией наиболее близко расположенных последовательных адресных импульсов.

3.5    адресный разряд (address discharge): Разряд, меняющий состояние субпикселя плазменной дисплейной панели (PDP).

3.6    адресный электрод, информационный электрод (address electrode, data electrode): Электрод, ортогональный сканирующему электроду/электроду развертки, используемый в возбуждении субпикселей сданными изображения.

Издание официальное

3.7    интервал адресации (address period): Период времени, включающий шаг обнуления/сброса и шаг адресации.

3.8    адресный импульс, информационный импульс (address pulse, data pulse): Импульс с нарастанием напряжения, подаваемый при адресации на единичный адресный (информационный) электрод для выбора субпикселя в соответствии с отображаемым изображением.

Примечание — См. определение термина 3.212 — импульс сканирования.

3.9    шаг адресации (address step): Интервал времени, необходимый для присвоения адреса всем пикселям панели в заданном субполе по методу разделения адресации и отображения (ADS).

3.10    адресное напряжение V_a, напряжение данных (address voltage l/_a, data voltage): Амплитуда импульсов напряжения, подаваемых на адресный (информационный) электрод во время адресации (без учета адресного смещения на электроде).

3.11    метод адресации при отображении, метод AWD (address while display method, AWD method): Технология формирования шкалы яркости, при которой адресуется только часть пикселей панели в любое время в пределах периода горения.

Примечание — См. также определение термина ADS.

3.12    адресуемость (addressability): Количество пикселей в горизонтальном и вертикальном направлении, яркость которых может меняться.

Примечание — Обычно выражается в количестве пикселей по горизонтали на количество пикселей по вертикали. Данный термин не является синонимом разрешающей способности. См. определение термина 3.207 — разрешающая способность.

3.13    адресация (addressing): Установка или изменение состояния субпикселя адресным импульсом.

3.14    метод ADS, метод разделения интервалов адресации и отображения (ADS method, address, display-period separation method): Технология формирования (запуска) шкалы яркости, состоящая из адресации всех пикселей панели в один период времени и поддержания всех пикселей панели в раздельные периоды времени.

3.15    выдержка (ageing): Производственный процесс, заключающийся в работе панели в условиях, при которых стабилизируются ее характеристики.

3.16    закалка (annealing): Процесс нагревания стекла до температуры, превышающей температуру точки отжига и охлаждение при управляемой скорости в целях минимизации изменений размеров во время последующих высокотемпературных циклов.

3.17    анод (anode): Положительно заряженная поверхность устройства, на которой накапливаются электроны, образовавшиеся в результате разряда.

Примечание — В панели PDP с запуском переменным током катод и анод в разных полуциклах меняются ролями.

3.18    средний уровень сигнала яркости, APL (average picture level, APL): Усредненное по времени значение видеосигнала во время активного сканирования за период кадра, выраженное в процентах от полного уровня сигнала белого при уровне сигнала черного, принятого в качестве 0%.

Примечание — Существуют два типа APL. См. определение терминов: 3.192 — пред-гамма APL и 3.188 — пост-гамма APL.

3.19    форматное соотношение/соотношение геометрических размеров (aspect ratio): Отношение ширины экрана к его высоте.

3.20    автоматическая регулировка мощности, АРС (auto power control, АРС): Схемные средства управления пиковой и/или средней мощностью дисплея.

3.21    дополнительный (вспомогательный) анод (auxiliary anode): Анод в панели PDP постоянного тока, разряд в которой обеспечивает исходные частицы для поджига разряда в ячейке.

3.22    задняя пластина (back plate, rear plate): Самая дальняя (последняя) от наблюдателя пластина.

3.23    заполнение (backfilling): Процесс заполнения панели газом после полной откачки воздуха.

Примечание — См. определение термина 3.92 — заполнение.

3.24    отжиг (bake)

2

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

Примечание — См. определение терминов 3.25 — высушивание и 3.26 — прокаливание.

3.25    высушивание (bakeout): Высокотемпературный процесс в вакуумной системе и/или панели PDP, помогающий обеспечить низкие давления.

3.26    прокаливание (baking): Высокотемпературный процесс, используемый для выпаривания воды и разложения/расщепления органических материалов.

Примечание — Прокаливание используют для очистки частей путем дисперсии нежелательного материала в атмосферу.

3.27    разделительная перегородка (barrier rib): Перегородка, обеспечивающая электрическое, оптическое и физическое разделение ячеек панели.

Примечание — Разделительная перегородка может располагаться от передней пластины в сторону задней пластины и регулировать расстояние между пластинами.

3.28    выжигание связующего вещества (binder burnout): Процесс, при котором органические связующие материалы удаляются за счет разложения и/или окисления.

3.29    яркость на уровне черного (black level luminance): Яркость панели в состоянии минимальной яркости в условиях темной среды

Примечание — См. 6.3.3.3 МЭК61988-2-1.

3.30    шаблон черного (black matrix): Черное вещество, помещенное в пространство между зонами субпикселей для улучшения контрастности за счет уменьшения отражательной способности.

3.31    черная полоса (black stripe): Черное вещество, помещенное в пространство между зонами субпикселей для улучшения контрастности за счет уменьшения отражательной способности и имеющее вид полос.

Примечание — Черная полоса — это конкретная модель улучшения контраста шаблона черного.

3.32    однородность черного, дискретная/квантованная (black uniformity, sampled): Однородность яркости уровня черного, выраженная в процентах неоднородности (разницы в отношении яркости между точками измерения к средней яркости уровня черного), в определенных точках измерения.

3.33    BRCR— #/#: Коэффициент контрастности изображения при внешней освещенности экрана, отличающейся от номинальных уровней 100/70.

Примечание — См. определение термина 3.36 — контраст изображения в освещенном помещении—#/#.

3.34    напряжения пробоя (breakdown voltage): Наименьшее напряжение между катодом и анодом, вызывающее газовый разряд, создающий затем условия пробоя.

3.35    дефект светлого (яркого) (bright defect): Дефект в воспроизведении изображения, которое становится более ярким/светлым, чем правильное (корректное) изображение.

3.36    контраст изображения/коэффициент контрастности изображения в освещенном помещении — #/#, BRCR — #/# (bright room contrast ratio — #/#, BRCR — #/#): Коэффициент контрастности изображения при внешней освещенности экрана, отличающейся от номинальных уровней 100/70.

Примечание — Символ #/# характеризует внешнюю освещенность в вертикальной/горизонтальной плоскости (см. 6.4 МЭК 61988-2-1).

3.37    контраст изображения/коэффициент контрастности изображения в освещенном помещении 100/70, BRCR-100/70 (bright room contrast ratio 100/70, BRCR-100/70): Коэффициент контрастности изображения при внешней освещенности экрана в 100 люкс в вертикальной плоскости и 70 люкс в горизонтальной плоскости.

Примечание — См. 6.4 МЭК61988-2-1

3.38    яркость/светлота (brightness): Визуальная и субъективная характеристика, определяющая степень яркости объекта, количество исходящего от объекта видимого света, которое воспринимает глаз.

Примечание — См. определение термина 3 — яркость.

3.39 тотальное стирание (bulk erase):

Примечание — См. определение термина 3.105 — полноэкранное стирание.

3

3.40    тотальная запись (bulk write):

Примечание — См. определение термина 3.106 — полноэкранная запись.

3.41    приработка, тренировка (burn-in): Процесс улучшения характеристик надежности аппаратных средств, при котором используется функционирование каждого элемента (детали) оборудования в установленной (заданной) окружающей среде с последовательным техническим обслуживанием, с устранением неисправности при каждом отказе в течение начального периода работы.

3.42    шинный электрод (bus electrode): Электрод с высокой проводимостью, с непосредственным подключением по всей длине прозрачного электрода для уменьшения общего сопротивления.

3.43    катод (cathode): отрицательно заряженная поверхность устройства, излучающая вторичные электроны для обеспечения разряда.

Примечание — В панели PDP переменного тока катод и анод в противоположных полуциклах меняются ролями.

3.44    ячейка (cell): Физическая структура субпикселя или сам субпиксель (описание — см. характеристики единичной ячейки).

3.45    дефект ячейки (cell defect): Ячейка, имеющая дефект черного или дефект светлого, или нестабильная ячейка.

3.46    шаг ячейки (cell pitch): Шаг субпикселя.

3.47    напряжение ячейки, V_c (cell voltage, VJ: Зависящее от времени напряжение через газ плазменной дисплейной ячейки.

3.48    среднее напряжение зажигания (centre firing voltage): Среднее значение напряжения первого включения и напряжения последнего включения.

3.49    среднее минимальное напряжение горения (centre minimum sustain voltage): Среднее значение напряжения первого выключения и напряжения последнего выключения.

3.50    однородность/равноконтрастность цветности (chromatic uniformity): Однородность цветности, создаваемая разными зонами экрана.

3.51    замкнутая перегородка (closed rib): Структура перегородки, стенки которой находятся по всем сторонам ячейки.

Примечание — Примерами являются: прямоугольники, клетки, вафельные структуры, шестиугольники, гексагональные решетки и т. п. Допустимо, чтобы высота перегородки на каждой стороне была разной.

3.52    электрод-столбец (column electrode): Адресный электрод.

Примечание — Электрод-столбец исторически располагался в вертикальном положении. Если панель ориентирована в вертикальном направлении, электрод-столбец может быть ориентирован горизонтально. См. термин 3.208 электрод-строка.

3.53    контраст изображения/коэффициент контрастности изображения (contrast ratio): Отношение яркости белого к яркости черного в изображении, включая свет, отраженный от дисплея.

Примечание — Этот показатель сильно зависит от света окружающей среды и приводится в двух формах: контраст изображения освещенного помещения (BRCR) и контраст изображения темного помещения (DRCR). См. 6.3 и 6.4 МЭК 61988-2-1.

3.54    контраст изображения/коэффициент контрастности изображения, дискретность, CR

(contrast ratio, sampled, CR)\ Отношение яркости белого к яркости черного в определенных точках измерения.

Примечание — См. 6.3 и 6.4 МЭК61988-2-1.

3.55    копланарная панель PDP (coplanar PDP): Вид панели PDP переменного тока, в которой электроды отображения находятся на одной поверхности.

Примечание — См. определение термина 3.236 — PDP с поверхностным разрядом.

3.56    перекрестная помеха (crosstalk): Явление, инициируемое разрядом в одной ячейке и вызывающее нежелательный разряд в соседней ячейке.

3.57    дефект темного (dark defect): Дефект в воспроизведении изображения, которое становится менее ярким/светлым, чем правильное (корректное) изображение.

4

ГОСТ Р МЭК 61988-1-2015

3.58    контраст изображения/коэффициент контрастности в темном помещении, DRCR (dark room contrast ratio, DRCR)\ Контраст изображения, измеренный в темном помещении, обычно при освещенности менее 1 люкса.

Примечание — См. 6.3 МЭК61988-2-1.

3.59    смещение данных / информационное смещение (data bias):

Примечание — См. определение термина 3.3 — адресное смещение.

3.60    электрод данных/информационный электрод (data electrode): Электрод, ортогональный сканирующему электроду/электроду развертки, используемый в возбуждении субпикселей сданными изображения.

Примечание — См. определение термина 3.6 — адресный электрод.

3.61    импульс данных/информационный импульс (data pulse): Импульс с нарастанием напряжения, подаваемый при адресации на единичный адресный (информационный) электрод для выбора субпикселя в соответствии с отображаемым изображением.

Примечание — См. определение термина 3.8 — адресный импульс.

3.62    напряжение данных/информационное напряжение (data voltage): Амплитуда импульсов напряжения, подаваемых на адресный (информационный) электрод во время адресации (без учета адресного смещения на электроде).

Примечание — См. определение термина 3.10 — адресное напряжение.

3.63    DC PDP (DC PDP): плазменная дисплейная панель, в которой проводящие электроды находятся в непосредственном контакте с газовым разрядом.

Примечание — См. определение термина 3.64 — PDP постоянного тока.

3.64    плазменная дисплейная панель постоянного тока, DC PDP (DC plasma display panel, DC PDP): плазменная дисплейная панель, в которой проводящие электроды находятся в непосредственном контакте с газовым разрядом.

3.65    слой диэлектрика (dielectric layer): Слой или слои непроводящего материала, покрывающие электроды, на которых аккумулируются заряды, возникающие вследствие разряда.

Примечание — Накопленный заряд обеспечивает функцию памяти в AC PDP.

3.66    диэлектрическое напряжение, V_d (dielectric voltage, \/_d): Напряжение на слое диэлектрика, обусловленное барьерным зарядом, который обычно меняется в функции от времени

V_d = QwICd,

где Qw— барьерный заряд и Cd — эффективная емкость слоя диэлектрика.

Примечание — На диэлектрических поверхностях могут также появляться другие, не барьерные заряды, поэтому полное напряжение на диэлектрике может быть больше его диэлектрического напряжения.

3.67    диффузное отражение (diffuse reflection): Диффузия за счет отражения, при котором (по шкале микроскопа) отсутствует равномерное отражение.

3.68    многослойный фильтр передней панели (direct laminated filter): Фронтальный оптический фильтр, прикрепляемый непосредственно на лицевую часть панели.

3.69    ток разряда (discharge current): Составляющая тока газового разряда, возникающая при протекании электронов и ионов в газе.

3.70    время задержки разряда (discharge delay time): Суммарное значение формативнивной задержки и статистической задержки.

Примечание — При подаче сигнала адресации пик разряда в PDP с запуском переменным током обычно происходит после суммарной статистической и формативной задержки.

3.71    ток смещения (displacement current): Ток, протекающий через емкостное сопротивление плазменной дисплейной панели, обусловленный изменением подаваемого на электроды напряжения.

Примечание — Этот ток не включает ток разряда.

5