Распространяется на специфические технологические элементы и правила описания как профилей коммуникационной сети, так и связанных с коммуникациями аспектов профилей устройств, относящихся к системам управления, на основе МЭК 61158. Настоящий стандарт не распространяется на профили систем управления на основе ИСО/МЭК 8802-3.
Идентичен ISO 15745-3:2003.
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Обозначения терминов
5 Специфические технологические элементы и правила
5.1 Модели интеграции и интерфейсы IAS
5.2 Шаблоны профилей
5.2.1 Общие положения
5.2.2 Содержание и синтаксис
5.2.3 Заголовок
5.3 Специфические технологические профили
6 Профили устройств и коммуникационных сетей в системах управления, основанные на МЭК 61158
6.1 ControlNet
6.1.1 Профиль устройства
6.1.2 Профиль коммуникационной сети
6.2 PROFIBUS
6.2.1 Профиль устройства
6.2.2 Профиль коммуникационной сети
6.3 P-NET
6.3.1 Профиль устройства
6.3.2 Профиль коммуникационной сети
6.4 WorldFIP
6.4.1 Профиль устройства
6.4.2 Профиль коммуникационной сети
6.5 INTERBUS
6.5.1 Профиль устройства
6.5.2 Профиль коммуникационной сети
Приложение А (справочное) Шаблоны профилей ControlNet
Приложение В (справочное) Шаблоны профилей PROFIBUS
Приложение С (справочное) Шаблоны профиля P-NET
Приложение D (справочное) Шаблоны профиля WorldFIP
Приложение Е (справочное) Шаблоны профиля INTERBUS
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации
Библиография
284 страницы
Дата введения | 01.09.2011 |
---|---|
Добавлен в базу | 01.10.2014 |
Актуализация | 01.01.2021 |
21.12.2010 | Утвержден | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии | 864-ст |
---|---|---|---|
Разработан | НТЦ ИНТЕК | ||
Разработан | ТК 100 Стратегический и инновационный менеджмент | ||
Издан | Стандартинформ | 2013 г. |
Чтобы бесплатно скачать этот документ в формате PDF, поддержите наш сайт и нажмите кнопку:
ГОСТ Р исо 15745-3-2010
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
НАЦИОНАЛЬНЫМ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКЛАДНАЯ ИНТЕГРАЦИОННАЯ СРЕДА ОТКРЫТЫХ СИСТЕМ
Часть 3
ISO 15745-3:2003 Industrial automation system and integration —
Open systems application integration frameworks —
Part 3: Reference description for IEC 61158-based control systems (IDT)
Издание официальное
Стандартинформ
2013
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-техническим центром ИНТЕК на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 100 «Стратегический и инновационный менеджмент»
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 21 декабря 2010 г. № 864-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 15745-3:2003 «Системы промышленной автоматизации и интеграция. Прикладная интеграционная среда открытых систем. Часть 3. Эталонное описание систем управления на основе стандарта МЭК61158» (ISO 15745-3:2003 «Industrial automation system and integration — Open systems application integration frameworks — Part 3: Reference description for I EC 61158-based control systems»).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
© Стандартинформ, 2013
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
6.1.1.1 Общие положения
На рисунке 1 в виде диаграммы представлена структура классов профиля устройства ControlNet.
Рисунок 1 — Диаграмма классов профиля устройства ControlNet |
Имеющиеся форматы профилей устройств ControlNet описаны в А.2.
XML-схема, представляющая шаблон профиля устройства ControlNet, определена в разделе А.2.1.3.3. Имя файла данной схемы должно быть «CIPDeviceProfile.xsd».
Примечание — Диаграмма классов профиля устройства ControlNet, представленная на рисунке 1, определяет только основные классы. Далее эти классы рассматриваются более детально. Подробности приведены в Приложении А.
XML-схема, представляющая инкапсуляцию ранее принятого ControlNet EDS в шаблон профиля устройства, описанного в ИСО 15745, определена в А. 2.2.2. Имя файла данной схемы должно быть «EDS_Device_Profile_wrapper.xsd». Синтаксис ASCII прежнего EDS описан в А.4.
6.1.1.2 Device identity
Класс Deviceidentity содержит атрибуты, которые уникальным образом идентифицируют устройство, и поддерживает сервисы, позволяющие извлечь эту информацию из устройства.
Эти атрибуты предоставляют, в частности, следующие данные:
— идентификацию изготовителя (имя и идентификационный код);
— идентификацию устройства (тип устройства, наименование продукта, проверка, серийный номер);
— классификацию устройства;
— место хранения дополнительной информации (например, иконки).
6.1.1.3 Device manager
Класс DeviceManager содержит атрибуты и поддерживает сервисы, используемые для контроля и конфигурирования устройства.
Эти атрибуты предоставляют такие возможности, как:
— проверка объекта идентификации ControlNet;
— наличие информации о структуре устройства (для устройств, интегрированных в модульную систему).
Сервисы позволяют:
— переустановку устройства в начальное состояние;
— извлечение атрибутов DeviceManager.
6.1.1.4 Device function
Класс DeviceFunction содержит атрибуты и поддерживает сервисы, позволяющие управлять функциями устройства (например, его конфигурацией).
Пример — Примерами объектов класса DeviceFunction являются объекты «перегрузка», «состояние наличия», «аналоговый ввод», «дискретный вывод».
Примечание — Класс DeviceFunction не описан в ИСО 15745-3.
6.1.1.5 Application process
На рисунке 2 в виде диаграммы представлена структура класса ApplicationProcess.
Рисунок 2 — Диаграмма класса ApplicationProcess профиля устройства ControlNet |
7
Класс Assembly объединяет несколько объектов данных процесса применения в единый блок в целях оптимизации коммуникаций. Класс Parameter предоставляет стандартный интерфейс для оценки отдельных объектов данных процесса применения. Класс ParameterGroup устанавливает группы связанных параметров для специальных целей (например, конфигурации, мониторинга).
Классы Assembly и Parameter поддерживают атрибуты и сервисы на уровнях класса и экземпляра класса.
Классы Assem, Param и Group определяют индивидуальные экземпляры главных классов.
Примечание — Классы Assembly и Parameter соответствуют объектам Assembly и Parameter ControlNet. Объект Assembly описан в МЭК 61158-5:2003 и МЭК 61158-6:2003 (тип 2).
6.1.2.1 Общие положения
На рисунке 3 в виде диаграммы представлена структура классов профиля коммуникационной сети ControlNet.
Рисунок 3 — Диаграмма классов профиля коммуникационной сети ControlNet |
Существующие форматы профилей коммуникационных сетей ControlNet описаны в А.З.
XML-схема, представляющая шаблон профиля коммуникационной сети ControlNet, определяется в А.3.1.3. Имя файла данной схемы должно быть «CNet_CommNet_Proflle.xsd».
XML-схема, представляющая инкапсуляцию ранее принятого ControlNet EDS в шаблон профиля коммуникационной сети, описанного в ИСО 15745, определяется в А.3.2.2. Имя файла данной схемы должно быть «EDS CommNet Profile wrapper.xsd». Ранее принятый синтаксис ASCII EDS описывается в А.4.
ГОСТРИСО 15745-3-2010
6.1.2.2 Application layers
Класс ApplicationLayers представляет комбинированные профили трех верхних уровней OSI — модели интеграции коммуникационной сети ControlNet.
Этот класс далее подразделяется на несколько классов, как показано на рисунке 3:
— ConnectionManager определяет характеристики, связанные с соединениями и управлением соединениями;
— MessageRouter определяет характеристики, связанные с маршрутизацией внутренних сообщений в устройстве.
Примечание — Объекты Connection Manager и Message Router описаны в МЭК 61158-5:2003 и МЭК 61158-6:2003 (тип 2).
6.1.2.3 Transport layers
Класс TransportLayers представляет комбинированные профили для четырех низших уровней OSI — модели интеграции коммуникационной сети ControlNet.
Этот класс далее подразделяется на несколько классов, как показано на рисунке 3:
— CNPhysicalLayer определяет характеристики физического уровня (например, провода, задержки);
— CNLinkLayer и ControlNetObject определяют характеристики, связанные с конфигурацией и мониторингом канала передачи данных;
— Port определяет порты устройства, предназначенные для направления сообщений с одного канала передачи данных на другой.
Примечание — Объект ControlNet описан в МЭК 61158-4:2003 (тип 2).
6.1.2.4 Network management
Класс NetworkManagement представляет конфигурацию сети и возможности регулирования характеристик модели интеграции коммуникационной сети ControlNet.
Этот класс далее подразделяется на несколько классов, как показано на рисунке 3:
— ControlNetScheduling определяет характеристики, связанные с распределением запланированного времени передачи;
— Keeper определяет характеристики, связанные с управлением сетью;
— NM-MessageRouter, NM-ConnectionManager и NM-ControlNetObject определяют характеристики, связанные с управлением классами соответствующих объектов.
Примечание — Соответствующие объекты ControlNetScheduling и Keeper описаны в МЭК 61158-4:2003 (тип 2).
На рисунке 4 в виде диаграммы представлена структура классов профиля устройства PROFIBUS.
9
DeviceProfile О |
DeviceFunction
1..*
Рисунок 4 — Диаграмма классов профиля устройства PROFIBUS
Информация для классов Deviceidentity, DeviceManager и ApplicationProcess приведена в ранее принятых форматах EDD и GSD профиля устройства.
Класс DeviceFunction содержит атрибуты и вспомогательные сервисы, которые позволяют выполнять управление функциями устройства (например, производить их конфигурирование).
Пример — Примерами объектов DeviceFunction являются объекты «аналоговый ввод» и» дискретный вывод».
Примечание — Класс DeviceFunction не определен в ИСО 15745-3.
Существующие форматы профилей устройств PROFIBUS описаны в В.2.
XML-схема, представляющая инкапсуляцию ранее принятых форматов EDD и GSD устройства PROFIBUS в шаблон профиля устройства, описанного в ИСО 15745, определенав В.2. Имя файла данной схемы должно быть «GSDDeviceProfilewrapper.xsd» или «EDD Device Profile wrapper. xsd». Синтаксис ASCII прежнего EDDL описан в МЭК 61804-2, используя профиль PROFIBUS МЭК 61804-2: изд. 1, F.2.
Простые устройства, в которых отсутствует необходимость иметь EDD, должны ссылаться на GSD.
Эквивалентность классов Deviceidentity, DeviceManager и ApplicationProcess определена в МЭК 61804-2 или в случае ссылки на GSD — в В.4.
6.2.2.1 Общие положения
На рисунке 5 в виде диаграммы представлена структура классов профиля коммуникационной сети PROFIBUS.
Существующие форматы профилей коммуникационной сети PROFIBUS описаны в В.З.
Имя файла данной XML-схемы должно быть «GSD_CommNet_Profile.xsd».
XML-схема, представляющая инкапсуляцию ранее принятого GSD устройств в шаблон профиля коммуникационной сети PROFIBUS, описанной в ИСО 15745, определяется в В.З. Имя файла данной схемы должно быть «GSD_CommNet_Profile_wrapper.xsd». Синтаксис ASCII ранее принятого GSD представлен в В.4 и В.5.
10
Рисунок 5 — Диаграмма классов профиля коммуникационной сети PROFIBUS |
6.2.2.2 Application layers
Класс ApplicationLayers коммуникационной сети PROFIBUS представляет комбинированные профили трех верхних уровней OSI — модели интеграции коммуникационной сети PROFIBUS (см. МЭК 61784-1:2003 СРЗ/1 и СРЗ/2, особенно подразделы для протокола AL и сервиса AL).
6.2.2.3 Transport layers
Класс TransportLayers коммуникационной сети PROFIBUS представляет комбинированные профили для четырех низших уровней OSI — модели интеграции коммуникационной сети PROFIBUS (см. МЭК 61784-1:2003 СРЗ/1 и СРЗ/2, особенно подразделы для протокола DL и сервиса DL).
6.2.2.4 Network management profile
Класс NetworkManagement profile коммуникационной сети PROFIBUS представляет конфигурирование сети и возможность регулировки характеристик модели интеграции коммуникационной сети PROFIBUS.
Переменные в устройствах Р-NET обычно организованы в каналы (channels). Channel представляет собой совокупность связанных переменных и функций для единичного сигнала процесса. Он может поддерживать до 16 регистров, каждый из которых имеет свой собственный номер SoftWire (SWNo). Содержание каждого регистра может включать любой тип данных, в том числе сложные структуры, например многомерные таблицы и базы данных.
В каждом устройстве Р-NET должен быть представлен хотя бы один сервисный канал (serviceChannel). ServiceChannel содержит информацию, используемую для облегчения получения сервиса устройства, например глобальный уникальный идентификатор (GUID), информацию об ошибках и т.д. Все другие каналы, включенные в данное устройство, зависят от типа устройства. Устройство может включать ряд каналов одинакового типа и/или совокупность каналов различного типа.
11
Пример 1 — Примеры ризличных стандартных типов каналов включают цифровой ввод, цифровой вывод, аналоговые измерения, пропорционально-интегрально-дифференциальный контроллер (PID) и т.д. Дополнительные типы каналов может определить пользователь.
Профиль устройства Р-NET должен описывать все достижимые в сети переменные и каналы в устройстве в объекте ApplicationProcess. Профиль устройства включает также объекты для управления устройством и его идентификации (см. рисунок 6).
Рисунок 6 — Диаграмма классов профиля устройства P-NET |
Пример 2 — Примеры Device Function — расходомер, контроллер, аналоговый ввод 4—20 мА, цифровой
ввод/вывод.
Примечание — В Р-NET не существует специальных сервисов для доступа к характеристикам объектов DeviceFunction, DeviceManager и Deviceidentity. Данные характеристики могут быть отображены в объектах ApplicationProcess и доступны в сети с помощью Application Protocol Data Unit (APDU), установленного в классе P-NET ApplicationLayers (см. 6.3.2.2).
Атрибуты и подклассы классов профиля устройства подробно изложены в С.1, где установлены XML-схемы, требующиеся для профилей устройств. Имя файла данной схемы должно быть «P-NetDeviceProfile.XSD».
6.3.2.1 Общие положения
На рисунке 7 в виде диаграммы представлена структура классов профиля коммуникационной сети P-NET.
Рисунок 7 — Диаграмма классов профиля коммуникационной сети P-NET |
XML-схема, представляющая профиль коммуникационной сети P-Net, определяется в С.2. Имя файла данной схемы должно быть «P-NetCommNetworkProflle.XSD».
6.3.2.2 Application layers
Application layers коммуникационной сети P-NET должен всегда предоставлять сервисы и элементы протокола, необходимые для оценки переменных, определенных в профиле устройства P-NET. Сервисы и элементы протокола представлены в APDU.
6.3.2.3 Transport layers
6.3.2.3.1 Общие положения
Класс Transport Layers представляет комбинированные профили для четырех низших уровней OSI — модели интеграции коммуникационной сети. ОбъектTransportLayers состоит из одного или нескольких объектов PhysicalLayer (по одному на каждый физический порт) и объекта DataLinkLayer.
13
6.3.2.3.2 PhysicalLayer
Объект PhysicalLayer должен определять поддерживаемый электрический эталон и скорость двоичной передачи в бодах. Действующие электрические эталоны — RS232 и RS485. Правильные значения скорости двоичной передачи в бодах для RS232 — 1200,2400,4800,9600,19 200 и 38 400 бит/с. Для RS485 правильное значение скорости двоичной передачи в бодах только 76 800 бит/с.
6.3.2.3.3 DataLinkLayer
Уровень DataLinkLayer коммуникационной сети Р-NET должен всегда предоставлять элементы протокола, необходимые, согласно классу устройства, установленному объектом NetworkManagement. Наиболее подходящие классы устройств — Master, Simple node или Slave.
Объект DataLinkLayer должен установить поддерживаемый метод обнаружения ошибок. Наиболее подходящие методы — Normal и Reduced.
6.3.2.4 NetworkManagement
Диаграмма класса NetworkManagement представлена на рисунке 8. Она состоит из нескольких объектов типа Master, Simple Node или Slave для каждой физической точки соединения, определенной в профиле OSI-LJ.
Рисунок
NetworkManagement
0..* |
Master |
NodeAddress ErrorDetection NoOfMasters | |
0..* |
Simple-Node |
NodeAddress ErrorDetection | |
| |||||
Диаграмма класса NetworkManagement профиля коммуникационной сети P-NET |
14
6.4.1.1 Структура главного класса
На рисунке 9 в виде диаграммы представлена структура главного класса профиля устройства WorldFIP.
Требуемый формат профиля устройства WorldFIP описан в D.I. ХМТ-схема, представляющая шаблон профиля устройства WorldFIP, определена в D. 1.3. Имя файла данной схемы должно быть «WFIPDEVP.XSD».
Примечание 1 — Для лучшей читаемости диаграмма класса профиля устройства WorldFIP должна быть разделена на четыре диаграммы класса.
Примечание 2 — Эти диаграммы отображены в одной и той же XML-схеме, определенной в D.I.3.
Примечание 3 — Диаграммы класса профиля устройства WorldFIP, показанные на рисунках 9—12, определяют главные классы. Некоторые классы подвергаются дальнейшей декомпозиции с учетом подробностей, определенных в D. 1.
Рисунок 9 — Диаграмма класса профиля устройства WorldFIP 6.4.1.2 Device identity |
Класс Deviceidentity состоит из дочерних классов, показанных на рисунке 10 и описанных в таблице 2.
Рисунок 10 — Диаграмма класса Deviceidentity |
15
1 Область применения.............................................................1
2 Нормативные ссылки.............................................................1
3 Термины и определения..........................................................3
4 Обозначения терминов...........................................................3
5 Специфические технологические элементы и правила................................4
5.1 Модели интеграции и интерфейсы IAS..........................................4
5.2 Шаблоны профилей..........................................................4
5.2.1 Общие положения.......................................................4
5.2.2 Содержание и синтаксис.................................................4
5.2.3 Заголовок..............................................................5
5.3 Специфические технологические профили......................................5
6 Профили устройств и коммуникационных сетей в системах управления,
основанные на МЭК 61158........................................................6
6.1 ControlNet...................................................................6
6.1.1 Профиль устройства.....................................................6
6.1.2 Профиль коммуникационной сети........................................8
6.2 PROFIBUS..................................................................9
6.2.1 Профиль устройства.....................................................9
6.2.2 Профиль коммуникационной сети....................................... 10
6.3 P-NET..................................................................... 11
6.3.1 Профиль устройства.................................................... 11
6.3.2 Профиль коммуникационной сети.......................................13
6.4 WorldFIP...................................................................15
6.4.1 Профиль устройства....................................................15
6.4.2 Профиль коммуникационной сети....................................... 18
6.5 INTERBUS.................................................................25
6.5.1 Профиль устройства....................................................25
6.5.2 Профиль коммуникационной сети.......................................34
Приложение А (справочное) Шаблоны профилей ControlNet..........................37
Приложение В (справочное) Шаблоны профилей PROFIBETS.........................122
Приложение С (справочное) Шаблоны профиля P-NET............................. 184
Приложение D (справочное) Шаблоны профиля WorldFIP........................... 189
Приложение Е (справочное) Шаблоны профиля INTERBFTS.........................209
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных
международных стандартов национальным стандартам
Российской Федерации...............................276
Библиография...................................................................277
III
Таблица 2 — Декомпозиция класса Deviceidentity | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.4.1.3 Device Manager
6.4.1.3.1 Общие положения
На рисунке 11 в виде диаграммы представлен класс DeviceManager профиля WorldFIP.
0..п Рисунок 11 — Диаграмма класса DeviceManager профиля WorldFIP |
16
Прикладная интеграционная среда (AIF), описанная в ИСО 15745, определяет элементы и правила, позволяющие облегчить решение следующих вопросов:
— систематическая организация и представление требований прикладной интеграции с помощью моделей интеграции;
— разработка технических условий интерфейса в форме профилей интероперабельности приложений (AIP), позволяющих производить выбор как необходимых ресурсов, так и документации приложений «в заводском исполнении».
Стандарт ИСО 15745-1 определяет общие элементы и правила описания моделей интеграции и AIP с относящимися к ним профилями компонент — профилями процессов, профилями обмена информацией и профилями ресурсов. Контекст ИСО 15745 и структурный обзор составляющих AIP приведен на рисунке 1 в ИСО 15745-1:2003.
Настоящий стандарт расширяет исходную AIF, описанную в ИСО 15745-1, путем определения специфических технологических элементов и правил описания как профилей коммуникационных сетей, так и связанных с коммуникациями аспектов профилей устройств, специфичных для систем управления, основанных на стандарте МЭК 61158 (P-NET®1*, PROFIBUS2, WorldFIP®3, ControlNet™4 и INTERBUS®5*). Эти технологии используют профили, установленные
в МЭК 61158, которые описаны в МЭК 61784-1. Профили для систем управления, представленных в ИСО/МЭК 8802-3, не входят в область применения данного стандарта и установлены в ИСО 15745-4.
В частности, настоящий стандарт описывает специфические технологические шаблоны профилей для профилей устройств или экземпляров профилей коммуникационной сети, являются частью профиля ресурсов, определенного в ИСО 15745-1. Профиль устройства и экземпляры XML — файлов профиля коммуникационной сети включены в экземпляр профиля XML-ресурсов с использованием ProfileHandle DataType согласно определениям в ИСО 15745-1:2003, 7.2.5.
Установленные AIF, использующие элементы и правила ИСО 15745-1, могут быть легко совместимы с профилями компонент, определенных с использованием элементов и правил, установленных в настоящем стандарте.
Настоящий стандарт был подготовлен техническим комитетом ИСО ТК 184 «Системы промышленной автоматизации и интеграция», подкомитетом ПК 5 «Архитектура, коммуникации и структуры интеграции».
Стандарт ИСО 15745 состоит из следующих частей под общим названием «Системы промышленной автоматизации и интеграция. Прикладная интеграционная среда открытых систем»:
— Часть 1. Общее эталонное описание;
— Часть 2. Эталонное описание систем управления на основе стандарта ИСО 11898;
— Часть 3. Эталонное описание систем управления на основе стандарта МЭК 61158;
— Часть 4. Эталонное описание систем управления на основе стандарта Ethernet.
V
Системы промышленной автоматизации и интеграция ПРИКЛАДНАЯ ИНТЕГРАЦИОННАЯ СРЕДА ОТКРЫТЫХ СИСТЕМ
Часть 3
Эталонное описание систем управления на основе стандарта МЭК 61158
Industrial automation system and integration.
Open systems application integration frameworks.
Part 3: Reference description for IEC 61158-based control systems
Дата введения — 2011—09—01
Настоящий стандарт распространяется на специфические технологические элементы и правила описания как профилей коммуникационной сети, так и связанных с коммуникациями аспектов профилей устройств, относящихся к системам управления, на основе МЭК 61158. Настоящий стандарт не распространяется на профили систем управления на основе ИСО/МЭК 8802-3.
Примечание — Общие элементы и правила для описания моделей интеграции и профилей интероперабельности приложений совместно с профилями их компонент (профилями процессов, профилями обмена информацией и профилями ресурсов) установлены в стандарте ИСО 15745-1.
При описании среды интеграции приложений настоящий стандарт должен использоваться совместно с ИСО 15745-1.
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты, которые необходимо учитывать при использовании настоящего стандарта. В случае ссылок на документы, в которых указана дата утверждения, необходимо пользоваться только указанной редакцией. В том случае, когда дата утверждения не приведена, следует пользоваться последней редакцией ссылочных документов, включая любые поправки и изменения к ним.
ИСО 639-1:2002 Коды для представления названий языков. Часть 1. Двухбуквенный код (ISO 639-1:2002 Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code)
ИСО 639-2:1998 Коды для представления названий языков. Часть 2. Трехбуквенный код (ISO 639-2:1998 Codes for the representation of names of languages — Part 2: Alpha-3 code)
ИСО 3166-1:1997 Коды для представления названий стран и единиц их административно-территориального деления. Часть 1. Коды стран (ISO 3166-1:1997 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes)
Издание официальное
ИСО 9506-1:2000 Системы промышленной автоматизации. Спецификация производственных сообщений. Часть 1. Определение услуг (ISO 9506-1:2000 Industrial automation systems — Manufacturing Message Specification — Part 1: Service definition)
ИСО 15745-1:2003 Системы промышленной автоматизации и интеграция. Прикладная интеграционная среда открытых систем. Часть 1. Общее эталонное описание (ISO 15745-1:2003 Industrial automation and systems integration — Open systems application integration framework — Part 1: Generic reference description)
ИСО/МЭК 10646-1:2000 Информационные технологии. Универсальный многооктетный набор кодированных знаков (UCS). Часть 1. Архитектура и основная многоязычная матрица (ISO/ IEC 10646-1:2000 Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane)
МЭК 61131-3:2003 Контроллеры программируемые. Часть 3. Языки программирования (IEC 61131-3:2003 Programmable controllers — Part 3: Programming languages)
МЭК 61158 (все части) Передача цифровых данных для измерения и управления. Полевая шина для систем автоматического регулирования и управления технологическими процессами (IEC 61158 (all parts) Digital data communications for measurement and control — Fieldbus for use in industrial control systems)
МЭК 61784-1:2003 Цифровые передачи данных для измерения и управления. Часть 1. Профильные наборы для непрерывного и раздельного производства полевых шин для систем автоматического регулирования и управления технологическими процессами (IEC 61784-1:2003 Digital data communications for measurement and control — Part 1: Profile sets for continuous and discrete manufacturing relative to fieldbus use in industrial control systems)
МЭК 61804-2 Блоки функциональные (FB) для управления процессом. Часть 2. Спецификация концепции FB и языка описания электронного устройства (EDDL)6) (IEC 61804-2 Function blocks (FB) for process control — Part 2: Specification of FB concept and electronic device description language (EDDL))
AN SI TIA/EIA-232-F: 1997 Interface Between Data Terminal Equipment and Data Circuit-Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange
ANSI TIA/EIA-485-A: 1998 Electrical Characteristics of Generators and Receivers for Use in Balanced Digital Multipoint Systems
EN 50170:1996 Volume 3 Part 7-3 General purpose field communication system—WorldFIP — Network Management
IEEE Std 754-1985 (R1990) IEEE Standard for Binary Floating Point Arithmetic REC-xm 1-20001006 Extensible Markup Language (XML) 1.0 Second Edition—W3C Recommendation 6 October 2000
REC-xmlschema-1-20010502 XML Schema Part 1: Structures- W3C Recommendation 02 May 2001 REC-xmlschema-2-20010502 XML Schema Part 2: Datatypes — W3C Recommendation 02 May 2001 RFC 1738:1994 Uniform Resource Locators (URL) — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
RFC 1759:1995 Printer MIB — Internet Engineering Task Force (IETF), Request for Comments (RFC)
UML V1.4 OMG — Unified Modeling Language Specification (Version 1.4, September 2001)
61 Готовится к публикации первое издание.
В настоящем стандарте используются термины из ИСО 15745-1.
Примечание — Термины UML и обозначения, использованные в настоящем документе, приведены в ИСО 15745-1:2003, Приложение А.
AIF — интеграционная среда приложений;
AIP — профиль интероперабельности приложений;
AL — уровень приложения;
ASCII — американский стандартный код для обмена информацией;
ASE — элемент сервиса приложения;
С1ртм7) _ общий промышленный протокол;
СР — профиль коммуникации;
CRC — циклический избыточный контроль;
DL — канальный уровень;
DP — сервисы и протокол PROFIBUS;
EDD — описание электронного устройства;
EDDL — язык описания электронного устройства;
EDS — электронный бланк данных;
FDCML — язык разметки конфигурации полевого устройства;
FIP — полевой промышленный протокол;
GSD — общее описание терминала;
HMI — интерфейс «человек — машина»;
I/O — ввод/вывод;
IAS — промышленная система автоматизации;
ID — идентификатор; kbit/s — 1024 бит/с;
LSB — наименьший значащий бит;
MAU — блок передачи данных для подключения к среде;
Mbit/s — 1024x1024 бит/с;
MCS — общие сервисы сообщений;
MMS — спецификации производственных сообщений;
MPS — производственные периодические/апериодические сервисы;
MSI — мастер класса 1;
MS2 — мастер класса 2;
NC — числовое программное управление;
7) CIP™ является торговой маркой ControlNet International, Ltd. и Open DeviceNet Vendor Association, Inc. Эта информация предоставлена для удобства пользователей ISO 15745 и не означает поддержки со стороны ИСО держателя торговой марки или какой-либо его продукции. Для соответствия настоящему стандарту не требуется использование торговой марки CIP™. Применение торговой марки CIP™ требует разрешения ControlNet International, Ltd и Open DeviceNet \fendor Association, Inc.
3
NM — сетевое управление;
OSI — взаимодействие открытых систем;
PC — персональный компьютер;
PID — пропорционально-интегрально-дифференциальный контроллер;
PLC — программируемый логический контроллер;
RC — управление с помощью робота;
SM MPS — периодическая спецификация промышленных систем менеджмента;
SMS — спецификация систем менеджмента;
SubMMS — подмножество MMS;
SWNo — номер беспроводной (гибкой) среды передачи данных;
UML — унифицированный язык моделирования;
VMD — виртуально управляемое устройство;
XML — расширяемый язык разметки.
Разработчики AIP должны создать модель интеграции, использующую описанные в ИСО 15745-1 правила, атакже гарантировать, что основанные на МЭК 61158 профили устройств и коммуникационных сетей (как соответствующие требованиям интерфейса, так и полученные на основе существующих устройств/коммуникационных сетей) включают необходимые интерфейсы IAS. Интерфейсы IAS, включенные в профиль, должны быть указаны в разделе заголовков (см. ИСО 15745-1:2003, 7.2.2).
Пр имечание — Интерфейсы IAS описаны в ИСО 15745-1:2003, Приложение В.
Специфические технологические шаблоны профилей согласно МЭК 61158 разрабатываются исходя из общих шаблонов профилей, установленных в ИСО 15745-1:2003, раздел 7.
Стандарт ИСО 15745 устанавливает шаблоны профилей, представляющие собой XML-схемы (REC-xmlschema-1-20010502 и REC-xmlschema-2-20010502) и использующие общие родовые структуры. Профили устройств и коммуникационных сетей, основанные на этих шаблонах, обычно включают следующее:
— информацию, необходимую для идентификации соединяемого устройства;
— описание данных устройства, которые могут быть доступны по сети;
— описание коммуникационных возможностей, поддерживаемых устройством;
— дополнительную информацию, относящуюся к поставщику.
Однако в некоторых технологиях, описанных в стандарте МЭК 61158, используется специальный ранее принятый синтаксис ASCII. В связи с этим для достижения обратной совместимости
определения шаблонов в любых технологиях (приложения А — Е) включают все или необходимые подмножества:
— шаблонов профилей коммуникационных сетей и устройств, согласно определениям в ИСО 15745-1;
— шаблона, описанного в ИСО 15745, для инкапсуляции файлов, содержащих ранее принятый синтаксис ASCII («оболочку»);
— ранее принятого синтаксиса ASCII.
Заголовок шаблона профиля, определенный в ИСО 15745-1:2003, 7.2.2, используется для специфических технологических шаблонов профилей, описанных в МЭК 61158. Каждая технология использует одно или несколько имен для идентификации технологии или ее частных компонент (см. таблицу 1). Выбранное имя должно сохраняться в атрибуте ProfileTechnology в заголовке.
Таблица 1 — Имена ProfileTechnology | ||||||||||||||||||||
|
Структура специфического технологического профиля коммуникационной сети и структура аналогичного профиля связанных с коммуникациями аспектов устройства, основанные на технологиях полевой шины стандарта МЭК 61158, описаны в разделе 6. Рассматриваемые технологии включают:
- ControlNet (см. 6.1);
- PROFIBUS (см. 6.2);
- Р-NET (см. 6.3);
- WorldFIP (см. 6.4);
- INTERBUS (см. 6.5).
Соответствующие определения шаблона профиля приведены в приложениях А — Е.
5
1
1} Р-NET является зарегистрированной торговой маркой Международной организации пользователей P-NET Aps (IPUO). Контроль использования торговой марки передан бесприбыльной организации IPUO. Эта информация предоставлена для удобства пользователей настоящего стандарта и не означает поддержки со стороны ИСО держателя торговой марки или какой-либо его продукции. Для соответствия настоящему стандарту не требуется использования торговой марки Р-NET Применение торговой марки Р-NET требует разрешения IPUO.
2
PROFIBUS является торговой маркой PROFIBUS Nutzerorganisatione.V. (PNO). Контроль использования торговой марки передан бесприбыльной организации PNO. Эта информация предоставлена для удобства пользователей настоящего международного стандарта и не означает поддержки со стороны ИСО держателя торговой марки или какой-либо его продукции. Для соответствия настоящему стандарту не требуется использования торговой марки PROFIBUS. Применение торговой марки PROFIBUS требует разрешения PNO.
3
WorldFIP® является зарегистрированной торговой маркой Ассоциации WorldFIP. Контроль использования торговой марки передан бесприбыльной организации Ассоциация WorldFIP Эта информация предоставлена для удобства пользователей настоящего международного стандарта и не означает поддержки со стороны ИСО держателя торговой марки или какой-либо его продукции. Для соответствия настоящему стандарту не требуется использования торговой марки WorldFIP. Применение торговой марки WorldFIP требует разрешения Ассоциации WorldFIP.
4
ControlNet™ является торговой маркой ControlNet International, Ltd. Эта информация предоставлена для удобства пользователей настоящего международного стандарта и не означает поддержки со стороны ИСО держателя торговой марки или какой-либо его продукции. Для соответствия настоящему стандарту не требуется использования торговой марки ControlNet™. Применение торговой марки ControlNet™ требует разрешения ControlNet International, Ltd.
5
INTERBUS является торговой маркой Phoenix Contact GmbH & Со. KG, контроль использования торговой марки передан бесприбыльной организации INTERBUS Club. Эта информация предоставлена для удобства пользователей настоящего международного стандарта и не означает поддержки со стороны ИСО держателя торговой марки или какой-либо его продукции. Для соответствия настоящему стандарту не требуется использования торговой марки INTERBUS. Применение торговой марки INTERBUS требует разрешения INTERBUSClub.