Купить ГОСТ Р ЕН 1470-2009 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее
Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"
Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.
Распространяется на иглопробивные нетканые ковровые покрытия рулонные машинного способа производства, предназначенные для покрытия всей площади пола (от стены до стены) путем наклеивания на основание пола, описывает и содержит их спецификации, включая их распределение по классам эксплуатации в зависимости от износостойкости и сохранения внешнего вида.
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Классификация по области применения
5 Идентификация коврового покрытия
6 Основные технические требования
7 Классификация по уровню эксплуатации
8 Оценка класса по комфортности
9 Применение дополнительных технических требований
10 Отчет о результатах испытания
11 Маркировка (символика)
Приложение А (обязательное) Дополнительные требования к ковровым покрытиям в форме плиток
Приложение В (обязательное) Пригодность напольного утеплителя
Приложение С (обязательное) Определение устойчивости окраски к водной чистке
Приложение D (обязательное) Общие требования к испытаниям
Приложение Е (обязательное) Критерии по оценке лестничной пригодности
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)
Дата введения | 01.01.2011 |
---|---|
Добавлен в базу | 01.09.2013 |
Актуализация | 01.01.2021 |
15.12.2009 | Утвержден | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии | 806-ст |
---|---|---|---|
Разработан | ТК 198 Шерсть | ||
Разработан | ОАО НПК ЦНИИШерсть | ||
Разработан | СПб ГУ технологии и дизайна | ||
Издан | Стандартинформ | 2011 г. |
Чтобы бесплатно скачать этот документ в формате PDF, поддержите наш сайт и нажмите кнопку:
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ
ГОСТ Р ЕН
1470-
2009
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
СТАНДАРТ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
Материалы текстильные
Технические требования
EN 1470:2008
Textile floor coverings — Classification of needled floor coverings except for needled pile floor coverings (IDT)
Издание официальное
Москва Стандарти нформ 2011
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 198 «Шерсть», Открытым акционерным обществом Научно-производственным комплексом «ЦНИИШерсть» (ОАО НПК «ЦНИИШерсть») и Санкт-Петербургским государственным университетом технологии и дизайна на основе аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Управлением технического регулирования и стандартизации Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 декабря 2009 г. № 806-ст
4 Настоящий стандарт идентичен стандарту ЕН 1470:2008 «Текстильные напольные покрытия. Классификация иглопробивных лестничных покрытий, за исключением ворсовых» (EN 1470:2008 «Textile floor coverings — Classification of needled floor coverings except for needled pile floor coverings»).
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам) приведены в приложении ДА.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5)
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования— на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
© Стандартинформ, 2011
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
Таблица А.1 — Требования к ковровым покрытиям в форме плиток | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Примечание — При обнаружении кривизны необходимо уточнить устойчивость прямолинейности по краям.
8
В.1 Общее понятие
Текстильное напольное покрытие пригодно для использования в качестве напольного утеплителя при выполнении следующих требований:
a) теплоизоляция (тепловое сопротивление) — (расчетная теплоизоляция, определенная по ИСО 8302) должна составлять не более 0,17 • м2 ■ K/W;
b) напольное покрытие должно быть устойчиво к термическому старению.
В.2 Устойчивость к термическому старению
Проба «старится» в течение трех недель при температуре 70 °С и сравнивается с контрольной пробой (условия оценки и метод по ЕН 1471).
Устойчивость окраски к трению не ниже четырех баллов серой шкалы между пробными измерениями.
«Состарившиеся» пробные измерения и контрольные пробы могут быть испытаны после проверки требования 7.3 (испытания общей структурной целостности). Требования установлены в таблице 6.
9
Приложение С (обязательное)
Пробы подвергают процессу перехода красителя по ЕН ИСО 11378-2 или EH 1269 и сравнивают по их загрязненности с контрольной пробой.
Процесс перехода красителя проводят последовательно, до тех пор, пока краситель перейдет на изнаночную сторону текстильной испытуемой пробы, и после ее подвергают высыханию.
В этом случае маркируют влажную поверхность пробы и подвергают процессу высыхания. Затем область испытуемой поверхности сравнивают с остаточной (не подвергнутой испытанию) поверхностью или поверхностью с контрольной пробой.
Различие между пробой, подвергнутой испытанию, и пробой, не подвергнутой испытанию, и/или контрольной, оценивают по стандартной серой шкале.
После этого заинтересованные стороны приходят к соглашению по цветовому различию окраски.
10
Общие требования к испытаниям
Таблица D.1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Таблица D.2 | ||||||||||||||||||||||||
|
Дополнительные свойства, определенные соответствующим образом | |||
Воздействие влажно-тепловых условий помещения |
Пригоден/ непригоден | ||
Особые требования к ковровым плиткам | |||
Тип плитки | |||
Неприклеиваемые/свободные |
Да/нет |
Размеры плиток, см | |
Прикпеиваемые/возобновляемые |
Да/нет |
Общая масса единичной плитки, кг | |
Долговременно приклеиваемые |
Да/нет |
Общая поверхностная плотность, кг/м2 | |
Основные требования таблицы 1 |
Пригоден/ не пригоден | ||
Примечания: 1 Изготовитель должен согласовывать маркировку безопасности о качестве к требованиям к светлым оттенкам красителя и восприимчивости к загрязнению. 2 Данные сопоставления имеют значение при оценке свойств (качества) контролируемых проб, которые имеют значение как для потребителя, так и для изготовителя, которые должны обеспечивать изготовление продукции в соответствии с параметрами, указанными в таблице 2. |
Таблица D.3 — Обзор ссылок в приложении D Ссылка 1 — Вид изготовления | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ссылка 2 — Вид поверхности (ворса) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Номер |
Русский |
Английский |
Французский |
Голландский |
А9 |
Разрезной петлевой, улучшенный |
Cut/loop pile, structured |
Velours coupe/ boucle structure |
Gesneden/lussenpoll, gestructureerd |
А10 |
Ребристый |
Ribbed |
Cotele |
Geribd |
All |
Разрезной, улучшенный |
Cut pile like |
Aspect de velours coupe |
Gesnedenpool |
А12 |
Свободной структуры |
Structureless |
Sans structure |
Structuurloos |
А13 |
Основа тканая |
Woven structure |
Surface tisse |
Geweven structuur |
А14 |
Нетканая основа |
Hairy |
Apoils longs |
Harig |
Ссылка 3 — Опорная поверхность (грунт) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ссылка 4 — Изнанка (подложка) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Номер |
Русский |
Английский |
Французский |
Голландский |
S9 |
Тканая (из натуральных волокон) |
Woven textile basking (natural) |
Dossier textile tisse (fibres naturelle) |
Gebreide rug (natuurlijk) |
S10 |
Тканая (из химических и натуральных волокон) |
Woven textile basking (syntetic/natural) |
Dossier textile tiss6 (fibres naturelles/ synthetiques) |
Gebreide rug (synthetisch/natuurlijk) |
S11 |
Тканая (с ворсом из химических волокон с термохимической обработкой) |
Textile fleece basking (syntetic/termally/che-mikally boded) |
Dossier textile tiss6 (voile synth6tiques thermiquemen/chimiq-uement со11ё |
Viesrug (synthetisch-chemisch geboden) |
S12 |
Тканая (с ворсом из натуральных волокон с химикотермохимической обработкой) |
Textile fleece basking (naturaltermally/ chemikally boded) |
Dossier textile (voile naturelle thermique-men/chimiquement со11ё) |
Viesrug (natuurlijk-synthetisch/ chemisch geboden) |
S13 |
Тканая (с ворсом из химическо-натураль-ных волокон с химикотермической обработкой) |
Textile fleece basking (natural/synthetic-ter-minally/chemmically boded) |
Dossier textile (voile syntf^tique/naturelle thermiquemen/chimiq-uement со11ё) |
Viesrug (synthetisch/natuurlijk — A thermisch/chemisch geboden) |
S14 |
Тканая (с ворсом из химических волокон) |
Textile fleece basking (syntheticsown) |
Dossier textile (voile syntf^tique surcousu) |
Viesrug (synthtisch/ natuurlijk) |
S15 |
Тканая (с ворсом из натуральных волокон) |
Textile fleece basking (naturalsown) |
Dossier textile (voile naturelle surcousu) |
Viesrug (natuurlijk vernaaid) |
S16 |
Тканая (с ворсом из химических и натуральных волокон) |
Textile fleece basking (natural/sythetic-sown) |
Dossier textile (voile syntttetique/naturelle surcousu) |
Viesrug (synthetisch/ natuurlijk vernaaid) |
S17 |
Тканая (с ворсом — подложкой из химических волокон) |
Needled fleece backing (synthetic) |
Dossier textile (voile synth§tique aiquillete) |
Viltrug (synthetisch) |
S18 |
Тканая (с подложкой из натуральных волокон) |
Needled fleece backing (natural) |
Dossier textile (voile naturelle aiquillete) |
Viltrug (natuurlijk) |
S19 |
Тканая (с подложкой из химических/нату-ральных волокон) |
Needled fleece backing (synheitic/ natural) |
Dossier textile (voile syntf^tique/naturelle aiquillete) |
Viltrug (natuurlijk/synthetisch) |
S20 |
Усиленная битумная |
Bitume backing |
Dossier bitume |
Bitum |
S21 |
Усиленная подложка (битумная с текстильной внутренней межподкладкой) |
Bitume backing with textile bottom |
Dossier bitume a envers textile |
Bitum met textiellaag |
S22 |
Усиленная подложка (битум с усилителем) |
Bitume backing (reinforced) |
Dossier bitume (гепАэгсё) |
Bitum met versterking |
S23 |
Усиленная (битумная с текстильной внутренней подложкой) |
Bitume backing with textile bottom (reinforced) |
Dossier bitume a envers textile (гепАэгсё) |
Bitumenrug met textiellaag en versterking |
S24 |
Усиленная поливинилхлоридная (ПВХ) |
Heavy basking (PVC) |
Оеих1ёте dossier lourd PVC |
PVC rug |
Номер |
Русский |
Английский |
Французский |
Голландский |
S25 |
Усиленная поливинилхлоридная с текстильной внутренней подложкой (ПВХ) |
PVC basking wiht textile bottom |
Dossier PVC lourd a envers textile |
PVS rug met textiellaag |
S26 |
Поливинилхлоридная (ПВХ с усилением) |
PVC basking (reinforced) |
Dossier PVC lourd (renforce) |
PVS rug met versterking |
S27 |
Усиленная поливинилхлоридная (ПВХ с текстильной подложкой) |
PVC basking wiht textile bottom (reinforced) |
Dossier PVC lourd a envers textile (renforce) |
PVS rug met textiellaag en versterking |
S28 |
Усиленная полиуретановая (ПУР) |
PUR heavy backing |
Dossier PVR lourd a envers |
PUR rug met |
S29 |
Усиленная полиуретановая (ПУР с текстильной подложкой и усилителем) |
PUR heavy backing wiht textile bottom |
Dossier PVC lourd a envers textile |
PUR rug met textiellaag |
S30 |
Усиленная полиуретановая (ПУР с усилителем) |
PUR heavy backing (reinforced) |
Dossier PUR lourd (renfoce) |
PUR rug met versterking |
S31 |
Усиленная полиуретановая (ПУР с текстильной подложкой и усилителем) |
PUR heavy backing with textile (reinforced) |
Dossier PUR lourd a a envers textile aa (renfoce) |
PUR rug met textiellaag en versterking |
S32 |
Усиленная (АПО) |
Heavy backing (APO) |
Deuxieme dossier lourd (APO) |
Rug atactisch APO |
S33 |
Усиленная (АПО с текстильной подложкой) |
APO backing with textile bottom |
Dossier APOa a envers textile aa |
APO rug met textiellaag |
S34 |
Усиленная (АПО с усилителем) |
APO backing (reinforced) |
Dossier APO (renfoce) |
APO rug met versterking |
S35 |
Усиленная (АПО с текстильной подложкой и усилителем) |
APO backing with textile bottom |
Dossier APOa a envers textile (renfoce) aa |
APO rug met textiellaag versterking |
S36 |
Латексная (СВР) |
Latex nep back |
Enduction latex boutons |
Latex nopperung |
S37 |
Полиуретановая (ПУР) |
PVC nep back |
Duction PVC a boutons |
PVC noppenrug |
Ссылка 5 — Волокнистый состав | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Номер |
Русский |
Английский |
Французский |
Голландский |
F6 |
Полипропилен |
Polypropyl |
Polypropylene |
Polypropyl |
F7 |
Поливинилхлорид |
Polyvinyl chloride |
Chlorure de polyvinyle |
Polyvinylchloride |
F8 |
Вискоза |
Viscose |
Viscose |
Viscose |
F9 |
Овечья шерсть |
Virgin wool |
Laine vierge |
Scheewol |
F10 |
Шерсть |
Wool |
Laine |
Wol |
F11 |
Заводская шерсть |
Animal fibre |
Poil animal |
Dierhaar |
F12 |
Хлопок |
Cotton |
Cotton |
Kato |
F13 |
Джут |
Coconut fibre |
Fibre de coco |
Cocosvezel |
F14 |
Сизаль |
Sisal fibre |
Fibre de sisal |
Sisal |
F15 |
Шелк |
Silk |
Soel |
Zijde |
Ссылка 6 — Гладкокрашенные/набивные | ||||||||||||||||||||
|
16
Приложение Е (обязательное)
Е.1 Если ковровое покрытие при укладке предназначено только для защиты от грязи, тогда такие испытания допускается не проводить, так как этот показатель определяется общим классом лестничной пригодности.
Примечание — Вступление в действие этой формулировки часто определяется местной публикацией, которое является законным предписанием.
Е.2 Внешний вид каждого образца определяется минимум тремя независимо оцененными пробами в соответствии с требованиями таблицы D.1, которая позволяет оценить качество изделия.
Таблица Е.1 — Лестничная пригодность | ||||||||||||
|
17
1 Область применения............................................1
2 Нормативные ссылки............................................1
3 Термины и определения..........................................2
4 Классификация по области применения.................................2
5 Идентификация коврового покрытия...................................3
6 Основные технические требования....................................4
7 Классификация по уровню эксплуатации.................................4
8 Оценка класса по комфортности.....................................6
9 Применение дополнительных технических требований.........................7
10 Отчет о результатах испытания.....................................7
11 Маркировка (символика).........................................7
Приложение А (обязательное) Дополнительные требования к ковровым покрытиям в форме
плиток.............................................8
Приложение В (обязательное) Пригодность напольного утеплителя...................9
Приложение С (обязательное) Определение устойчивости окраски к водной чистке.........10
Приложение D (обязательное) Общие требования к испытаниям....................11
Приложение Е (обязательное) Критерии по оценке лестничной пригодности.............17
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)..................18
Приложение ДА (справочное)
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве
межгосударственным стандартам)
Таблица ДА.1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Материалы текстильные ПОКРЫТИЯ И ИЗДЕЛИЯ КОВРОВЫЕ ИГЛОПРОБИВНЫЕ Технические требования
Textile materials. Needled floor coverings and goods. Technical requirements
Дата введения — 2011—01—01
Настоящий стандарт распространяется на иглопробивные нетканые ковровые покрытия рулонные машинного способа производства (далее — ковровые покрытия), предназначенные для покрытия всей площади пола (от стены до стены) путем наклеивания на основание пола, описывает и содержит их спецификации, включая их распределение по классам эксплуатации в зависимости от износостойкости и сохранения внешнего вида.
Настоящий стандарт распространяется также на плитки, дополнительные требования к которым приведены в приложении А.
Стандарт не распространяется на ворсовые ковровые покрытия.
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ИСО 105-А01:1994* Материалы текстильные. Определение устойчивости окраски. Общие требования к проведению испытаний
ИСО 105-В02:1994 Материалы текстильные. Метод определения устойчивости окраски к воздействию искусственного света. Испытание ксеноновой лампой
ИСО 105-Е01:1994 Материалы текстильные. Метод определения устойчивости окраски к воде ИСО 105-Х12:1993** Материалы текстильные. Метод определения устойчивости окраски к трению ИСО 139:1973** Материалы текстильные. Стандартные климатические условия при подготовке проб и их испытания
ИСО 140-8:1978** Акустика. Измерение звукоизоляции строительных элементов. Часть 8. Лабораторные измерения снижения шума шагов, проходящего через напольные покрытия, лежащие на стандартном полу
ИСО 354:1985** Акустика. Измерение звукопоглощения в резонирующем помещении ИСО 717-2:1982** Акустика. Измерение звукоизоляции в строительстве и строительных элементов. Часть 2. Изоляция звука шагов
ИСО 1765:1986** Текстильные напольные покрытия машинного способа производства. Метод определения толщины
ИСО 2424:1992** Текстильные напольные покрытия. Классификация и терминология ИСО 2551:1981 Текстильные напольные покрытия машинного способа производства. Метод определения изменения размеров под действием меняющихся температурно-влажностных воздействий
* Заменен на ИСО 105-А01:2010.
** Заменены на ИСО 105-Х12:2001, ИСО 139:2005, ИСО 140-8:1997, ИСО 354:2003, ИСО 717-2:1996, ИСО 2424:2007 соответственно.
Издание официальное
ИСО 3018:1974 Текстильные напольные покрытия. Прямоугольные текстильные напольные покрытия. Метод определения размеров
ИСО 3415:1986 Текстильные напольные покрытия. Метод определения потерь толщины после кратковременного, незначительного изменения предварительной нагрузки
ИСО 8302:1991 Теплоизоляция. Метод определения стационарного теплового сопротивления и соответствующих свойств. Тепловые пластины с защитой (с охранными кольцами). Устройство для испытаний
ИСО 8543:1998 Текстильные напольные покрытия. Методы определения массы ИСО 10965:1998 Текстильные напольные покрытия. Определение электрического сопротивления ЕН 984:1995* Текстильные напольные покрытия. Метод определения поверхностной площади (массы) рабочей поверхности иглопробивных напольных покрытий
ЕН 985:1994* Текстильные напольные покрытия. Метод определения изменения внешнего вида роликовым стулом
ЕН 986:1995* Плитки. Метод определения изменения размеров под воздействием влажно-тепловых обработок
ЕН 994:1995 Текстильные напольные покрытия. Метод определения размеров, прямоугольности и прямизны плиток
ЕН 995:1995 Текстильные напольные покрытия. Метод определения устойчивости к скольжению изнаночной стороны — подложек («холодная вода»)
ЕН 1269:1997 Текстильные напольные покрытия. Метод определения содержания отделочных веществ (ТВВ) в напольных покрытиях к загрязнению
ЕН 1307:1997 Текстильные напольные покрытия. Классификация ворсовых ковров ЕН 1318:1996* Текстильные напольные покрытия. Метод определения видимой эффективной толщины изнанки (основы) ковров
ЕН 1814:1997 Текстильные напольные покрытия. Метод определения стойкости к истиранию кромок с применением модифицированного метода с помощью барабана Троммеля по Феттерману
ЕН 1815:1997 Покрытия напольные. Полимерные (линолеум) и текстильные. Метод определения способности к накоплению статического электричества
ЕН 1963:1997* Текстильные напольные покрытия. Испытания с помощью Третрад-прибора системы «Лиссон»
В настоящем стандарте применяют термины по ИСО 2424 с дополнениями:
3.1 плитки свободной укладки (слабо прилегающие): Плитки, которые укладывают без клеящих систем, в том числе нескользящие (см. приложение А).
3.2 самоклеящиеся, вопреки плиткам свободной укладки: Плитки, которые применяют при укладке с помощью легко самоклеющихся систем, согласно приложению А, но которые по возможности могут быть восстановлены (применяемые вновь).
3.3 долговременные самоклеящиеся плитки: Плитки, которые укладывают с помощью долговременных самоклеящихся систем (см. приложение А).
3.4 номинальная стоимость: Стоимость (цена), устанавливаемая изготовителем.
4.1 Категории иглопробивных ковровых покрытий
Плоскостные иглопробивные ковровые покрытия подразделяют на три категории качества:
- тип 1: одноволокнистый верхний пласт (однородный продукт);
- тип 2: больше, чем одноволокнистый пласт (ворс), который нельзя поставить в один ряд к однородному продукту;
- тип 3: больше, чем одноволокнистый пласт (ворс), который имеет общую толщину пласта.
Примечани е — Для определения количества пластов (ворса) пробу следует испытывать как цельный пласт (ворс), как например, принимая во внимание за основу двойной пласт (ворс).
Заменены на ЕН 984:2001, ЕН 985:2001, ЕН 986:2005, ЕН 1318:2005, ЕН 1963:2007 соответственно.
2
4.2.1 Ковровые покрытия по своим свойствам классифицируют по различным областям применения в соответствии с критериями, определенными разделом 7.
4.2.2 В зависимости от интенсивности эксплуатации ковровые покрытия характеризуются классами интенсивности эксплуатации, приведенными в таблице 1.
Таблица 1 — Классы интенсивности эксплуатации | ||||||||||||||||||||||
|
4.2.3 Классификация должна отражаться при помощи маркировки. В нашем случае, в соответствии с требованиями директивы в CEN/TS 15398, она ставится для подтверждения класса комфортности и класса на соответствие дополнительным техническим требованиям к плиткам. Соответствующий класс можно найти по адресу www.loorsvmbols.com.
4.2.4 Для специфических применений, например, на самолетах, в театрах или в промышленности, классы ковровых покрытий подлежат обсуждению на технических переговорах между поставщиком и потребителем.
В настоящем разделе (в качестве информации для потребителя с учетом их требований) приведены показатели ковровых покрытий с допусками.
5.1 Изготовитель в соответствии с ИСО 2424 должен учитывать следующие требования при оценке ковровых покрытий для их идентификации:
- наименование страны, предприятия (фирмы)-изготовителя;
- торговую марку коврового покрытия;
- юридический адрес (местонахождение) изготовителя;
- вид коврового покрытия — однослойный и многослойный;
- вид рабочей поверхности (гладкий, с узором, тоновые эффекты);
5.2 Изготовитель должен прежде всего учитывать показатели, значения допусков и методы испытаний которых определены таблицей 2.
Таблица 2 | ||||||||||||
| ||||||||||||
3 |
6.1 Основные технические требования к ковровым покрытиям с полезной иглопробивной поверхностью над грунтом (слоем) должны соответствовать требованиям таблицы 3.
Таблица 3 — Основные технические требования | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.1.1 Гладкие, неструктурированные иглопробивные ковровые покрытия, классифицируют по их соответствию различным областям применения (эксплуатации) в зависимости от критериев уровня степени износа (эксплуатации) и изменению внешнего вида, в соответствии с требованиями, установленными настоящим разделом.
7.1.2 Класс степени износа (уровня эксплуатации) и оценке внешнего вида устанавливают от 21 до 33 (см. таблицу 1) в возрастающем порядке в зависимости от интенсивности их применения (уровня эксплуатации).
7.1.3 Класс уровня износа (уровня эксплуатации), присваиваемый ковровому покрытию по износу и оценке изменения внешнего вида, устанавливается по более низкому классу, полученному исходя из требований, изложенных в 7.2—7.4.
7.2.1 Для каждого класса основные требования коврового покрытия приведены в таблице 4.
4
Класс |
Однослойный |
Более чем однослойный | |
Тип 1 |
Тип 2 |
Тип 3 | |
Поверхностная плотность коврового покрытия, г/м2 | |||
ворсовых |
однослойных |
многослойных | |
Область проживания (бытовая) | |||
21 |
— |
— |
— |
22 |
Не менее 550 |
Не менее 130 |
Не менее 150 |
22 + | |||
23 |
Не менее 700 |
Не менее 180 |
Не менее 200 |
Область деловая | |||
31 32 33 |
Не менее 500 Не менее 700 Не менее 850 |
Не менее 130 Не менее 180 Не менее 225 |
Не менее 150 Не менее 200 Не менее 250 |
Метод испытания |
По ИСО 8543 |
По ЕН 984 |
По ЕН 984 |
7.2.2 Определение износа коврового покрытия — испытание по методу Лиссона по потере поверхностной массы (mv).
Значения для каждого класса коврового покрытия приведены в таблице 5; mv рассчитывают по ЕН 1963, испытание А.
Таблица 5 — Износ: значения показателя истирания | ||||||||||||||||||||
|
7.3.1 Значения относительной потери массы коврового покрытия для каждого класса приведены в таблице 6.
Класс использования |
Технические требования |
Метод испытания ЕН 985, испытание С |
Область проживания (бытовая) | ||
21 |
По ЕН 985:2001, пункт 9.3 |
10000 |
22 |
10000 | |
22 + |
10000 | |
23 |
25000 | |
Область деловая | ||
31 |
10000 | |
32 |
25000 | |
33 |
25000 | |
Примечание — Для оценки качества ковровых покрытий следует испытать не менее четырех проб. |
7.4.1 Оценку изменения прочности окраски иглопробивных ковровых покрытий при стандартных оборотах на пригодность к роликовым стульям следует проводить согласно требованиям ЕН 985 на соответствие требованиям по изменению внешнего вида — прочности окраски в баллах; покрытия должны соответствовать требованиям, приведенным в таблице 7.
Таблица 7 — Изменение прочности окраски, балл | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.4.2 В случае обращения потребителя о несогласии с оценкой определения этого показателя изготовитель должен провести дополнительные испытания, соответствующие требованиям ЕН 1471. В этом случае сравнительную оценку изменения (прочности) окраски между испытуемой и контрольной пробами проводят с помощью стандартной серой шкалы. При этом окончательный результат оттенка не должен иметь отклонение менее/более в 0,5 балла.
Плоские иглопробивные ковровые покрытия по комфортности должны соответствовать классу
LC1.
9.1 По договоренности сторон (между поставщиком и потребителем) могут быть оговорены дополнительные технические требования, приведенные в таблице 8.
Таблица 8 — Дополнительные технические требования | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Для окончательного вывода о способе применения (класса) и вывода о результатах испытания необходимо воспользоваться отчетом одиночного испытания оформленного согласно соответствующему приложению D.
Поскольку маркировку (символику) следует применять для оценки классификации коврового покрытия в соответствии с требованиями директивы ЕКС/ТК 15398, согласно которой необходимо подтвердить класс комфортности и соответствие дополнительным техническим требованиям, в том числе требованиям к плиткам.
Существует возможность оценить классификацию ковровых покрытий через интернет по адресу www.loorsvmbols.com.
7