ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ПЕРЕРАБОТКА ПОПУТНОГО НЕФТЯНОГО ГАЗА

Термины и определения

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН Открытым акционерным обществом «НИПИгазпереработка» (ОАО «НИПИгазпе-реработка»)

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 023 «Техника и технологии добычи и переработки нефти и газа»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 сентября 2012 г. № 278-ст

4    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ,2013

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

осушка попутного нефтяного газа    20

осушка попутного нефтяного газа абсорбционная    21

осушка попутного нефтяного газа адсорбционная    22

отбензинивание    24

отбензинивание попутного нефтяного газа    24

очистка    29

очистка абсорбционная    30

очистка адсорбционная    31

очистка аминовая    32

очистка попутного нефтяного газа    29

очистка попутного нефтяного газа абсорбционная    30

очистка попутного нефтяного газа адсорбционная    31

очистка попутного нефтяного газа аминовая    32

переработка    6

переработка попутного нефтяного газа    6

ПНГ    1

подготовка    3

подготовка попутного нефтяного газа    3

примеси аэрозольно-капельные    55

примеси механические    54

примеси попутного нефтяного газа аэрозольно-капельные    55

примеси попутного нефтяного газа механические    54

процесс-блок переработки    8

процесс-блок переработки попутного нефтяного газа    8

процесс-блок подготовки    8

процесс-блок подготовки попутного нефтяного газа    8

рассеивание    51

рассеивание попутного нефтяного газа    51

ректификация низкотемпературная    14

ректификация углеводородных смесей низкотемпературная    14

сепарация    11

сепарация низкотемпературная    13

сепарация попутного нефтяного газа    11

сепарация попутного нефтяного газа низкотемпературная    13

сжигание    51

сжигание попутного нефтяного газа    51

сжижение    25

сжижение попутного нефтяного газа    25

состав    2

состав попутного нефтяного газа    2

стабилизация    12

стабилизация конденсата попутного нефтяного газа    12

стабилизация нестабильного газового бензина    50

стабилизация нестабильного газового конденсата    50

станция компрессорная сырьевая    10

фракция легких углеводородов широкая    28

хемосорбция    43

хемосорбция компонентов попутного нефтяного газа    43

ШФЛУ    28

УДК 665.6:006.72:006.354    ОКС    75.180    Б11

Ключевые слова: попутный нефтяной газ, малогабаритный блочный газоперерабатывающий комплекс, термины, определения, процесс-блок, модуль, переработка

Редактор Г.В. Зотова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной

Сдано в набор 07.08.2013. Подписано в печать 15.08.2013. Формат 60 х 84У_в. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 1,05. Тираж 88 экз. Зак. 841.

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru

Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.

ГОСТ Р 54973-2012

Содержание

1 Область применения...................................................1

2 Термины и определения................................................1

Введение

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области переработки попутного нефтяного газа.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации, при этом не входящая в круглые скобки часть термина образует его краткую форму.

Краткие формы, представленные аббревиатурой, приведены после стандартизованного термина и отделены от него точкой с запятой.

Для сохранения целостности терминосистемы в стандарте приведены терминологические статьи из других стандартов, действующих на том же уровне стандартизации, которые включены в рамки из тон-кихлиний.

Наличие квадратных скобок в терминологической статье означает, что в нее включены два термина, имеющие общие терминоэлементы.

В алфавитном указателе терминов данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.

Помета, указывающая на область применения многозначного термина, приведена в круглых скобках после термина, набрана светлым шрифтом. Помета не является частью термина.

Приведенные определения можно при необходимости изменить, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие вобьем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, — светлым шрифтом в тексте и в алфавитном указателе терминов, а остальные краткие формы — светлым шрифтом в алфавитном указателе.

IV

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПЕРЕРАБОТКА ПОПУТНОГО НЕФТЯНОГО ГАЗА

Термины и определения

Processing of associated oil gas.

Terms and definitions

Дата введения — 2013—07—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области переработки попутного нефтяного газа.

Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области переработки попутного нефтяного газа, входящих в сферу работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.

2    Термины и определения

Общие понятия

1    попутный нефтяной газ; ПНГ: Газообразная смесь углеводородных и неуглеводородных компонентов, добываемая совместно с нефтью через нефтяные скважины и выделяющаяся из нефти в процессе ее промысловой подготовки.

2    состав (попутного нефтяного газа): Характеристика попутного нефтяного газа как многокомпонентной смеси, содержащей в себе различные углеводороды в газообразном состоянии, нежелательные компоненты, твердые механические и жидкие примеси.

Примечания

1    Компонентный состав попутного нефтяного газа зависит от состава пластовой смеси, а также условий добычи и подготовки нефти, в связи с чем может существенно меняться.

2    К нежелательным компонентам относятся серосодержащие вещества (сероводород и меркаптаны) и примеси, снижающие потребительские свойства газа (диоксид углерода, пары ртути и т. д.).

3    подготовка (попутного нефтяного газа): Комплекс технологических процессов, обеспечивающих доведение состава и свойств попутного нефтяного газа до определенных норм, регламентированных нормативной документацией, а также условиями поставки, транспортирования и (или) использования.

4    подготовленный попутный нефтяной газ: Газ с измененными составом и свойствами, готовый для поставки в газотранспортную систему или дальнейшей его переработки и (или) использования.

5    комплекс подготовки (попутного нефтяного газа): Набор процесс-блоков для обеспечения качества попутного нефтяного газа, приемлемого для поставки в газотранспортную сеть, использования на собственные нужды или направления на дальнейшую переработку.

6    переработка (попутного нефтяного газа): Совокупность технологических процессов физического, физико-химического и химического преобразования всех компонентов попутного нефтяного газа или их части в целевые продукты.

7    малогабаритный блочный газоперерабатывающий комплекс; МБГК: Технически законченный комплекс технологических устройств, аппаратов, трубопроводов, арматуры и систем инженерного обеспечения, входящих в конструкции блоков и модулей, предназначенный для переработки и (или) подго-

Издание официальное

товки попутного нефтяного газа по принятой технологической схеме, производительность которого не превышает 250 млн м¹/г.

8    процесс-блок подготовки [переработки] (попутного нефтяного газа): Совокупность технологически связанных модулей, осуществляющих одну из функций и (или) этапов переработки и (или) подготовки попутного нефтяного газа.

9    модуль блока подготовки [переработки] (попутного нефтяного газа): Технически и монтажно неделимое устройство с законченной внутренней архитектурой в составе блока подготовки [переработки] попутного нефтяного газа, выполняющее определенные технологическую и (или) техническую функции.

10    сырьевая компрессорная станция (для попутного нефтяного газа): Комплекс процесс-блоков и модулей, размещенный в здании или на отдельной площадке и предназначенный для обеспечения компримирования и (или) сжатия попутного нефтяного газа до уровня, достаточного для ведения технологического процесса его подготовки, переработки и (или) транспортирования.

Технологические процессы переработки попутного нефтяного газа

11    сепарация (попутного нефтяного газа): Технологический процесс отделения попутного нефтяного газа от жидких и твердых примесей.

12    стабилизация (конденсата попутного нефтяного газа): Технологический процесс отделения растворенных газов и летучих паров от конденсата попутного нефтяного газа.

13    низкотемпературная сепарация (попутного нефтяного газа): Сепарация предварительно охлажденного попутного нефтяного газа от сконденсировавшейся из него жидкости.

14

15    конденсат (попутного нефтяного газа): Смесь жидких компонентов, выделившихся из попутного нефтяного газа в результате изменения термобарических условий.

16    низкотемпературная конденсация (компонентов попутного нефтяного газа): Технологический процесс ступенчатого охлаждения попутного нефтяного газа, сопровождающийся последовательной конденсацией его отдельных компонентов.

Примечание — Охлаждение осуществляется следующими источниками: а) внешний холод с применением холодильных установок; б) внутренний холод с использованием потенциала нестабильного конденсата; в) холод, получаемый дросселированием или детандированием скомпримированного газа.

17

18    компримирование (попутного нефтяного газа): Повышение давления попутного нефтяного газа с использованием компрессора.

19    детандирование (попутного нефтяного газа): Снижение давления попутного нефтяного газа с совершением внешней работы, сопровождаемое понижением температуры попутного нефтяного газа.

20    осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа]: Удаление водяных паров из попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа].

21    абсорбционная осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа]: Осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа ] с использованием абсорбентов.

Примечание — В качестве абсорбентов при абсорбционной осушке преимущественно применяют гликоли или иные жидкие физические поглотители. ²

ГОСТ Р 54973-2012

22    адсорбционная осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа]: Осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа] с использованием адсорбентов.

Примечание — В качестве адсорбентов при адсорбционной осушке, как правило, применяют цеолиты, силикагели и оксиды алюминия.

23    осушенный попутный нефтяной газ: Попутный нефтяной газ, из которого удалена влага до норм, установленных условиями поставки или нормативной документацией.

24    отбензинивание (попутного нефтяного газа): Комплекс технологических процессов извлечения из попутного нефтяного газа углеводородов С_2+ВЬ|Ше/С_3+ВЬ|ше, представляющих собой нестабильный газовый конденсат попутного нефтяного газа.

25    сжижение (попутного нефтяного газа): Комплекс технологических процессов, обеспечивающих полную конденсацию углеводородных и неуглеводородных компонентов попутного нефтяного газа.

26    отбензиненный попутный нефтяной газ: Г аз, полученный в результате отбензинивания попутного нефтяного газа и соответствующий качеству, приемлемому для поставки в газотранспортную сеть, использования на собственные нужды или направления на дальнейшую переработку.

27    сухой отбензиненный газ: Товарный газ, поставляемый в магистральные газопроводы после установок подготовки и соответствующий требованиям потребителя или определенной нормативной документации, в том числе по регламентированным значениям точки росы по воде и углеводородам.

28

29    очистка (попутного нефтяного газа): Удаление из попутного нефтяного газа нежелательных компонентов.

30    абсорбционная очистка (попутного нефтяного газа): Очистка попутного нефтяного газа от нежелательных компонентов за счет их растворения и(ил и) химического взаимодействия в объеме жидкости.

Примечание — В качестве абсорбентов при абсорбционной очистке от кислых компонентов (сероводород и диоксид углерода) применяют алканоламины.

31    адсорбционная очистка (попутного нефтяного газа): Очистка попутного нефтяного газа с использованием адсорбции его компонентов на адсорбенте.

Примечание — В качестве адсорбентов при адсорбционной очистке применяют преимущественно синтетические цеолиты.

32    аминовая очистка (попутного нефтяного газа): Абсорбционная очистка попутного нефтяного газа от кислых компонентов путем их хемосорбции алканоламинами.

Примечание — К алканоламинам относятся моноэтаноламин (МЭА), диэтаноламин (ДЭА), триэтаноламин (ТЭА), дигликольамин (ДГА), диизопропаноламин (ДИПА) и метилдиэтаноламин (МДЭА).

33    одоризация попутного нефтяного газа [сжиженныхуглеводородных газов]: Добавление одорантов к подготовленному попутному нефтяному газу [сжиженным углеводородным газам] для придания ему характерного запаха в целях оперативного органолептического обнаружения утечек при транспортировании, хранении и использовании попутного нефтяного газа.

34    ингибирование гидратообразования (в попутном нефтяном газе): Введение ингибитора гидрато-образования в поток попутного нефтяного газа или нестабильного конденсата попутного нефтяного газа.

35    ингибитор гидратообразования (в попутном нефтяном газе): Вещество для предотвращения образования, снижения скорости образования и разрушения гидратов попутного нефтяного газа.

Примечание — В качестве ингибиторов гидратообразования, как правило, применяют спирты и гликоли.

36    ингибирование парафиноотложения (в попутном нефтяном газе): Введение ингибитора парафи-ноотложения в поток попутного нефтяного газа.

37

ингибитор парафиноотложения: Вещество для предотвращения отложения парафина.

[ГОСТ Р 53521-2009, статья 52] ¹

ГОСТ Р 54973-2012

38

39

40    гидраты (попутного нефтяного газа): Твердые кристаллические соединения, образующиеся при определенных термобарических условиях из углеводородных компонентов попутного нефтяного газа и воды.

41    абсорбция (компонентов попутного нефтяного газа): Избирательное поглощение одного или нескольких компонентов попутного нефтяного газа жидкостью.

Примечание — Жидкость, обладающая способностью к абсорбции, называется абсорбентом.

42    адсорбция (компонентов попутного нефтяного газа): Избирательное поглощение одного или нескольких компонентов попутного нефтяного газа твердым адсорбентом.

Примечание — Адсорбентом называется твердый субстрат с развитой поверхностью, обладающий способностью к адсорбции.

43    хемосорбция (компонентов попутного нефтяного газа): Абсорбция или адсорбция одного или нескольких компонентов попутного нефтяного газа, сопровождающаяся образованием устойчивых химических соединений с абсорбентом или адсорбентом.

44

45

46

47

48

ГОСТ Р 54973-2012

49    дросселирование (попутного нефтяного газа): Снижение давления попутного нефтяного газа при прохождении его через устройство, создающее местное сопротивление потоку, протекающее без совершения внешней работы и сопровождаемое понижением температуры.

50

51    сжигание [рассеивание] (попутного нефтяного газа): Направление для сжигания [рассеивания] на факельной системе неиспользованных объемов попутного нефтяного газа.

52    нежелательные компоненты (попутного нефтяного газа): Компоненты, входящие в состав попутного нефтяного газа, отрицательно влияющие на его технологические и потребительские свойства.

Примечание — К нежелательным компонентам относятся сероводород, меркаптаны, серооксид углерода, сероуглерод, кислород, сераорганические соединения, тяжелые металлы, диоксид углерода и азот.

53    негорючие компоненты [балласт] (попутного нефтяного газа): Неуглеводородные компоненты [балласт], снижающие качество попутного нефтяного газа.

Примечание — К неуглеводородным компонентам, снижающим качество попутного нефтяного газа, относятся азот, диоксид углерода, кислород и пары воды.

54    механические примеси (попутного нефтяного газа): Твердые включения в попутном нефтяном газе, которые отрицательно сказываются на его транспортировании, подготовке, переработке и использовании.

55    аэрозольно-капельные примеси (попутного нефтяного газа): Включения в поток попутного нефтяного газа частиц и (или) капель преимущественно жидкой субстанции различной природы.

Примечание — В аэрозольно-капельных примесях могут быть заключены твердые механические примеси.

5

Алфавитный указатель терминов

абсорбция    41

абсорбция компонентов попутного нефтяного газа    41

адсорбция    42

адсорбция компонентов попутного нефтяного газа    42

балласт    53

балласт попутного нефтяного газа    53

газ нефтяной попутный    1

газ нефтяной попутный осушенный    23

газ нефтяной попутный отбензиненный    26

газ нефтяной попутный подготовленный    4

газ отбензиненный сухой    27

газофракционирование    17

газофракционирование углеводородных смесей    17

гидраты    40

гидраты попутного нефтяного газа    40

дебутанизация    47

дебутанизация нестабильного газового конденсата    47

дегазация    48

дегазация нестабильного газового конденсата    48

деметанизация    44

деметанизация нестабильного газового конденсата    44

депропанизация    46

депропанизация нестабильного газового конденсата    46

детандирование    19

детандирование попутного нефтяного газа    19

деэтанизация    45

деэтанизация нестабильного газового конденсата    45

дросселирование    49

дросселирование попутного нефтяного газа    49

ингибирование гидратообразования    34

ингибирование коррозии    38

ингибирование парафиноотложения    36

ингибиторгидратообразования    35

ингибитор коррозии    39

ингибитор парафиноотложения    37

комплекс газоперерабатывающий блочный малогабаритный    7

комплекс подготовки    5

комплекс подготовки попутного нефтяного газа    5

компоненты негорючие    53

компоненты нежелательные    52

компоненты попутного нефтяного газа негорючие    53

компоненты попутного нефтяного газа нежелательные    52

компримирование    18

компримирование попутного нефтяного газа    18

конденсат    15

конденсат попутного нефтяного газа    15

конденсация компонентов попутного нефтяного газа низкотемпературная    16

конденсация низкотемпературная    16

МБГК    7

модуль блока переработки    9

модуль блока переработки попутного нефтяного газа    9

модуль блока подготовки    9

модуль блока подготовки попутного нефтяного газа    9

одоризация попутного нефтяного газа    33

одоризация сжиженных углеводородных газов    33

осушка конденсата попутного нефтяного газа    20

осушка конденсата попутного нефтяного газа абсорбционная    21

осушка конденсата попутного нефтяного газа адсорбционная    22

6

1

2