ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ОБОРУДОВАНИЕ И ПОКРЫТИЯ ДЕТСКИХ ИГРОВЫХ ПЛОЩАДОК

Безопасность конструкции и методы испытаний каруселей Общие требования

EN 1176-5—2008 (NEQ)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2014

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 455 «Оборудование детских игровых площадок»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 24 июня 2013 г. №179-ст

4    Настоящий стандарт разработан с учетом основных нормативных положений европейского регионального стандарта ЕН 1176-5—2008 «Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Часть 5. Дополнительные требования безопасности конструкции и методы испытаний каруселей» (EN 1176-5:2008 «Playground equipment and surfacing — Part 5: Additional specific safety requirements and test methods for carousels», NEQ)

5    ВЗАМЕН ГОСТ P 52300—2004

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте национального органа Российской Федерации по стандартизации в сети Интернет (gost.ru)

© Стандартинформ, 2014

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

В

1

1- платформа карусели; 2 — зона допустимого перемещения защитной юбки карусели; 3 — поверхность игровой площадки; Н2 — расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки, Н2 > 400 мм; а — угол отклонения защитной юбки при вращении карусели; В— размер по горизонтали зоны допустимого перемещения защитной юбки карусели; Н4 — расстояние от нижнего края защитной юбки до поверхности игровой площадки, 60 < Н4 < 110 мм

Рисунок 10 — Размеры защитной юбки карусели с расстоянием от нижней плоскости платформы до поверхности

игровой площадки Н₂ > 400 мм

6.3.2    В качестве гибких элементов подвеса используют, например, тросы или цепи.

6.3.3    Рукоятки подвесов должны быть жесткими и не замкнутыми в петли.

6.3.4    Высота свободного падения от уровня подвесных рукояток должна быть не более 1800 мм.

6.3.5    Зона приземления карусели формируется окружностью, построенной вращением образующей линии от точки подвеса под углом 30° к вертикали до поверхности игровой площадки.

Дополнительно к этой зоне добавляется пространство шириной не менее 1000 мм свободное от любых предметов.

6.4 Карусель типа Г

6.4.1    Рукоятки или педали привода карусели приводятся во вращение руками или ногами ребенка.

Рукоятки или педали привода размещают на ведущем колесе.

6.4.2    Если имеется передача (цепь, зубчатые колеса, карданный вал и т. п.), элементы передачи закрывают со всех сторон защитным кожухом.

6.4.3    Диаметр отверстий в защитном кожухе должен быть менее 5 мм.

6.4.4    Расстояния между рукоятками и защитным кожухом и/или другими неподвижными элементами оборудования карусели должны быть не менее 12 мм, и не должно быть защемляющих или сдавливающих поверхностей.

6.4.5    Края элементов оборудования, защитного кожуха, рукояток, педалей, доступные детям, должны быть без острых кромок и заусенцев, углы и края закруглены. Минимальный радиус закругления 3 мм.

6.4.6    Защитные кожухи крепят так, чтобы их нельзя было снять без применения специального инструмента.

6.4.7    Ведущие колеса, перемещающие по кругу карусель за счет мускульной силы детей, должны быть оборудованы защитными кожухами, чтобы было исключено любое соприкосновение с ними во время движения.

6.4.8    Верхний край направляющей колеи карусели должен совпадать с уровнем поверхности игровой площадки.

6.4.9    Форма направляющей колеи должна соответствовать форме поверхности игровой площадки.

6.4.10    Максимальный зазор между ведущим колесом и направляющей колеей не должен превышать 8 мм.

6.5 Карусель типа Д

6.5.1 Наклонная вращающаяся платформа карусели должна иметь форму круга и вращаться вокруг центральной оси.

8

ГОСТ P 52300—2013

Рисунок 11 — Конструкция карусели без защитной юбки с расстоянием от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки Н2 > 400 мм

6.5.2    Подшипники и фундаменты карусели должны выдерживать нагрузки, возникающие при вращении наклонной платформы.

6.5.3    Поверхность платформы карусели должна быть сплошной, ровной и гладкой.

Покрытие платформы заменяют, когда на нем появляются заусенцы и изменяется профиль платформы, снижающие безопасность.

6.5.4    Установка перил и поручней на карусели не допускается.

6.5.5    Поверхность нижней стороны платформы карусели должна быть ровной гладкой без изменений расстояния до поверхности игровой площадки в радиальном направлении при вращении.

6.5.6    Минимальное расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки Н₂ (см. рисунок 12) должно быть, мм, не менее:

300 — для покрытий игровой площадки из сыпучих материалов;

400 — для покрытий из невытесняемых материалов, например синтетических.

6.5.7    Расстояние от поверхности платформы до уровня игровой площадки в самой высокой точке Н₅ не более 1000 мм.

2

Н2 — расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки; Н5 — расстояние от поверхности платформы до уровня игровой площадки в самой высокой ее точке Рисунок 12 — Размеры платформы карусели типа Д

ГОСТ P 52300—2013

6.5.8 Ширина зон безопасности и приземления вокруг карусели должна быть не менее 3000 мм в соответствии с рисунком 13.

1- платформа карусели; 2 — зона безопасности; 3 — зона приземления; L — ширина зоны безопасности и зоны приземления L > 3000 мм Рисунок 13 — Зона безопасности карусели типа Д

7    Методы испытаний

Для оценки безопасности конструкции каруселей применяют методы испытаний по ГОСТ Р 52169, а также следующие методы испытаний для каруселей.

7.1    ТипА

7.1.1    Испытания сидений как элемента конструкции карусели — по ГОСТ Р 52167, приложение А.

7.1.2    Среднее значение при испытаниях сидений:

-    максимальное ускорение не более 50 д\

-    напряжение на поверхности сиденья в момент удара а не более 90 Н/см².

7.2    Тип В2

7.2.1    Динамические испытания элементов подвеса посадочных мест карусели и узлов крепления элементов подвеса проводят в соответствии с ГОСТ Р 52167, приложение Б.

7.2.1.1    После испытаний на элементах подвеса посадочных мест карусели и узлах крепления элементов подвеса не должно быть повреждений, в том числе трещин, поломок, остаточных деформаций, ослабления соединений и связей. Не должно быть других изменений, определяемых визуально.

7.2.2 Испытания посадочных мест на гибкой подвеске, размещенных на высоте менее 2 м, — в соответствии с ГОСТ Р 52167, приложение А.

7.2.2.1    Среднее значение при испытаниях посадочных мест:

-    максимальное ускорение д — не более 50 д\

-    напряжение на поверхности сиденья в момент удара а — не более 90 Н/см².

7.3    Тип Г

7.3.1.1    При испытаниях вертикальное смещение опорной конструкции относительно оси должно быть не более 100 мм.

7.4    По результатам испытаний оформляют отчет в соответствии с ГОСТ ИСО/МЭК 17025.

8    Обозначение и маркировка оборудования

Обозначение и маркировка каруселей — по ГОСТ Р 52169.

ю

ГОСТ Р 52300-2013

Приложение А (обязательное)

Определение прочности крепления опорной конструкции карусели коси А.1 Сущность метода

При испытаниях прикладывают силу к опорной конструкции карусели параллельно ее оси и пытаются снять опорную конструкцию с оси.

А.2 Процедура

Прикладывают силу (500 ± 10) Н к опорной конструкции карусели параллельно оси и регистрируют в отчете:

-    была ли опорная конструкция снята с оси;

-    значение вертикального смещения опорной конструкции карусели, если она не была снята соси.

11

УДК 688.72:006.354    ОКС    97.200.40    У57    ОКП    968964

Ключевые слова: карусели, оборудование, покрытия, детские игровые площадки, требования безопасности, испытания

Сдано в набор 04.03.2014. Редактор О.А. Стояновская Технический редактор А.И. Белов Корректор Н.М. Катаева Компьютерная верстка А.С. Шаповаловой Подписано в печать 18.03.2014. Формат 60x8414. Гарнитура Ариал.

Уел. печ. л. 1,86. Уч.-изд. л. 1,10. Тираж 65 экз. Зак. 632.

Набрано в Издательском доме «Вебстер»

www. idve bste г. ru    project@idvebster.ru

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru

ГОСТ P 52300—2013

Содержание

1    Область применения..................................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................................1

3    Термины и определения...............................................................1

4    Классификация...........

5    Требования безопасности . . .

6    Дополнительные требования

7    Методы испытаний...................................................................10

8    Обозначение и маркировка оборудования...............................................10

Приложение А (обязательное) Определение прочности крепления опорной конструкции карусели

к оси

ГОСТ Р 52300-2013

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОБОРУДОВАНИЕ И ПОКРЫТИЯ ДЕТСКИХ ИГРОВЫХ ПЛОЩАДОК

Безопасность конструкции и методы испытаний каруселей.

Общие требования

Children’s playgrounds equipment and surfacing. Carousels safety of structure and test methods.

General requirements

Дата введения — 2014—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на карусели диаметром более 500 мм, устанавливаемые на детских игровых площадках. Стандарт устанавливает общие требования к безопасности конструкции и методам испытаний каруселей всех типов.

Настоящий стандарт должен применяться совместно с ГОСТ Р 52167 и ГОСТ Р 52169.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ Р ИСО/МЭК 50—2002 Безопасность детей и стандарты

ГОСТ Р 52167-2012 Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний качелей. Общие требования

ГОСТ Р 52169-2012 Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие требования

ГОСТ ИСО/МЭК 17025—2009 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных в данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ Р 52167, ГОСТ Р 52169, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    карусель: Оборудование с одним или более посадочным местом (местами), вращающееся вокруг оси, вертикальной или с углом наклона не более 5° от вертикали.

3.2    посадочное место: Сиденье или платформа и/или поручни на карусели, которые позволяют ребенку сидеть, стоять и держаться или приводить в движение карусель.

Издание официальное

4 Классификация

Карусели подразделяют на следующие типы:

- типА—«Вращающиеся кресла».

Карусель без сплошной платформы, посадочные места которой оборудованы сиденьями или поручнями, жестко соединенными балками с опорной конструкцией, размещенной на центральной оси (см. рисунок 1).

Рисунок 1

- тип Б—«Вращающаяся платформа».

Карусель со сплошной вращающейся платформой, на которой посадочные места размещены непосредственно на внешней стороне платформы и/или оборудованы дополнительными сиденьями или поручнями, жестко закрепленными на платформе и/или на центральной оси (см. рисунок2).

Рисунок 2

ГОСТ Р 52300-2013

- тип В1 — «Вращающийся гриб».

Карусель, посадочные места которой (поручни в виде замкнутого кругового кольца) жестко закреплены с нижней стороны вращающейся опорной конструкции (см. рисунок 3).

- тип В2 — «Планирование в воздухе».

Карусель, посадочные места которой размещены на гибких подвесных элементах с нижней стороны вращающейся опорной конструкции (см. рисунок 4).

ГОСТ Р 52300-2013

- тип Г — «Движение по круговой колее».

Карусель, обеспечивающая перемещение детей по ровной или волнистой круговой колее с помощью привода ведущего колеса мускульной силой рук или ног (см. рисунок 5).

Рисунок 5

- тип Д — «Большой вращающийся диск».

Карусель с наклонной осью вращающейся платформы; приводится во вращение силой тяжести, когда дети перемещаются по платформе (см. рисунок 6).

5 Требования безопасности

5.1    Конструкция каруселей всех типов должна соответствовать требованиям безопасности и/или мерам защиты по ГОСТ Р ИСО/МЭК 50, ГОСТ Р 52169 и настоящего стандарта.

5.2    Пользование каруселями может включать риски согласно ГОСТ Р 52169 (подраздел 4.1), связанные в основном с силой инерции и силой тяжести.

5.3    Высота свободного падения в любой точке карусели не должна превышать 1000 мм.

5.4    Зоны карусели

5.4.1    Зоны карусели представлены на рисунке 7.

5.4.2    Площадь зоны безопасности должна быть равна площади зоны приземления.

В зоне безопасности карусели не должно быть никаких посторонних предметов.

5.4.3    Требования к размерам зоны безопасности карусели отличаются от требований ГОСТ Р 52169, так как на ребенка дополнительно действуют силы инерции.

5.4.3.1    Ширина зоны безопасности L карусели — не менее 2000 мм.

5.4.3.2    Высота зоны безопасности Н-\ от поверхности карусели, на которой размещаются дети, — не менее 2000 мм.

4

ГОСТ P 52300—2013

d г Lj $ 30° & Г" 1 \ 1 L ^777777777777777777777777} L

7- платформа; 2 — зона безопасности; 3 — зона приземления; d— диаметр платформы; Нл — высота зоны безопасности; Н2 — расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки; L — ширина зоны безопасности и зоны приземления

Рисунок 7 — Зоны карусели

Зона безопасности карусели не должна перекрываться зонами безопасности другого оборудования.

5.5    Движущаяся плоскость конструкции карусели может быть установлена как над, так и на уровне поверхности игровой площадки.

5.6    Конструкцией карусели и посадочных мест должно быть исключено застревание частей тела и одежды ребенка.

5.7    Допустимый угол наклона от вертикальной оси вращения карусели не должен превышать 5°.

5.8    Карусели, оборудованные механическими устройствами повышения скорости (педали, ручной привод и т. п.) и без таких устройств, должны развивать скорость на периферии окружности не более 5 м/с.

5.9    Рукоятки каруселей должны соответствовать требованиям, позволяющим ребенку «захва-титься» по ГОСТ Р 52169.

5.10    При расчетах несущей способности карусели учитывают максимально возможное число размещаемых на ней детей.

5

ГОСТ P 52300—2013

6.2.4    Расстояние между боковой поверхностью платформы и поверхностью игровой площадки А должно быть менее 8 мм.

Расстояние между уровнем поверхности платформы и уровнем поверхности игровой площадки В должно быть не более 20 мм (см. рисунок 8).

6.2.5    Если вращающаяся платформа карусели расположена близко к поверхности игровой площадки, то расстояние до поверхности игровой площадки должно быть не менее 60 мм.

6.2.6    Размеры конструкции карусели, расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки которой 60 <Н₂ <110 мм, должны соответствовать показанным на рисунке 86, а также:

-    расстояние от наружного края платформы до элементов фундамента L должно не менее 300 мм;

-    расстояние от нижней плоскости платформы до элементов фундамента должно быть не менее 60 мм;

-    нижняя сторона платформы, обращенная к поверхности игровой площадки, на расстоянии не менее 500 мм от наружного края платформы должна быть гладкой.

6.2.7    Карусель, расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки Н₂ которой не менее 110 и не более 400 мм, оборудуют защитной юбкой в соответствии с рисунком 9.

4

1 1

1- платформа карусели; 2 — зона допустимого перемещения защитной юбки карусели; 3 — поверхность игровой площадки; 4 — ось вала; Н2 — расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки, 110 < Н2 < 400 мм; и — угол отклонения защитной юбки при вращении карусели; Н4— расстояние от нижнего края защитной юбки до поверхности игровой площадки, 60 < Н4 < 110 мм

Рисунок 9 — Защитная юбка для карусели с расстоянием до поверхности игровой площадки 110 < Н₂ < 400 мм

6.2.8    Карусель, расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки Н₂ которой более 400 мм, оборудуют защитной юбкой согласно рисунку 10.

6.2.9    Зоны перемещения защитной юбки при вращении карусели — в соответствии с рисунками 9 и 10.

6.2.10    Расстояние от нижнего края защитной юбки до уровня игровой площадки Н₄ не менее 60 и не более 110 мм.

6.2.11    Защитную юбку изготавливают из прочного материала для обеспечения ее службы в течение всего периода эксплуатации карусели.

6.2.12    Для карусели, расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки Н₂ которой более 400 мм, размер зоны допустимого перемещения по горизонтали защитной юбки В должен быть не более 400 мм.

6.2.13    Карусель без защитной юбки, расстояние от нижней плоскости платформы до поверхности игровой площадки Н₂ которой более 110 мм, должна иметь ровную гладкую поверхность нижней стороны платформы (см. рисунок 11а) или расстояние между нижней плоскостью платформы должно равномерно уменьшаться по направлению к оси (см. рисунок 116).

6.3 Карусель типа В2

6.3.1 Посадочные места на гибких элементах подвеса должны быть размещены на одинаковой высоте от поверхности игровой площадки.

7