ГОСТ Р 52219-2012
Системы управления автоматические для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ДЛЯ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК И АППАРАТОВ

Общие технические требования и методы испытаний

EN 298:2003

Automatic control systems for gas burners and gas burning appliances. General technical requirements and test methods (MOD)

Издание официальное

—    Москва

■Йл] Стандартинформ BJ    2014

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации -ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) на основе аутентичного перевода на русский язык указанного в пункте 4 стандарта, который выполнен Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» (ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ»)

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 345 «Аппаратура бытовая, работающая на жидком, твердом и газообразном видах топлива»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября 2012 г. № 1207-ст

4    Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к европейскому региональному стандарту ЕН 298-2003 «Системы контроля автоматические газовых горелок и приборов с вентилятором или без него» (EN 298:2003 «Automatic control systems for gas burners and gas burning appliances. General technical requirements and test methods Automatic gas burner control systems for gas burners and gas burning appliances with or without fans») путем внесения технических отклонений, выделенных по тексту курсивом.

Наименование настоящего стандарта приведено в соответствие с правилами, установленными в ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5)

5    ВЗАМЕН ГОСТ Р 52219-2004 (ЕН 298:1993)

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования —

ГОСТ P 52219-2012

)

на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2013 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

III

Содержание

1    Область применения...............................................................................

2    Нормативные ссылки...............................................................................

3    Термины и определения..........................................................................

4    Классификация......................................................................................

5    Нормальные условия испытаний и допуски на результаты измерений............

6    Требования к конструкции..........................................................................

6.1    Общие положения...............................................................................

6.2    Защита, обеспечиваемая корпусом........................................................

6.3    Электрооборудование..........................................................................

6.4    Электрические детали.......................................................................

6.5    Надежность........................................................................................

7    Функциональные требования.....................................................................

7.1    Общая часть.......................................................................................

7.2    Программа..........................................................................................

7.3    Промежутки времени...........................................................................

7.4    Детектор пламени................................................................................

7.5    Блокирующее и повторно запускающее устройства.................................

7.6    Испытания для определения рабочих характеристик................................

8    Защита от внешних воздействий.......................................................

8.1    Диапазон температур.........................................................................

8.2    Колебания напряжения питания...........................................................

8.3    Падение напряжения, короткие прерывания и провалы напряжения питания.......

8.4    Колебания частоты сети.....................................................................

8.5    Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии

8.6    Устойчивость к наносекундным импульсным помехам...............

8.7    Электромагнитная совместимость/ устойчивость к кондуктивным помехам,

наведенным радиочастотными электромагнитными полями.......................

8.8    Устойчивость к электростатическим разрядам....................................

9    Защита от внутренних отказов..................................................................

9.1    Внутренние отказы.............................................................................

9.2    Оценка цепей и конструкции.............................................................

10    Дополнительные требования, предъявляемые к сложной электронике..........

10.1    Общая часть.....................................................................................

10.2    Предотвращение отказов и устранение погрешностей..................

10.3    Документация.........................................................................

10.4    Оценка...........................................................................................

11    Маркировка, инструкции по монтажу и эксплуатации...................................

Приложение А (справочное) Электрические/электронные компоненты-

характер проявления неисправности.................................

Приложение В (справочное) Особенности автомата розжига, которые приводят

в стандартах на аппараты.................................................

Приложение С (обязательное) Требования к устройствам управления

горелкой, работающей от постоянного тока.........

Приложение ДА (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосударственных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном

стандарте.............

Библиография.....................................................................................

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ДЛЯ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК И

АППАРАТОВ

Общие технические требования и методы испытаний

Automatic control systems for gas burners and gas burning appliances. General technical requirements and test methods

Дата введения - 2014-01-01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции и функциям, методам испытаний и маркировке автоматических систем управления горелками (далее — система), а также программирующих устройств и связанных с ними детекторов пламени для газовых горелок и газовых аппаратов с вентиляторами и без них.

Настоящий стандарт распространяется на автоматические системы управления горелками, программирующие устройства и связанные с ними детекторы пламени с дополнительными функциями.

Стандарт не распространяется на автоматические системы управления горелками, использующие термоэлектрические устройства контроля пламени.

Дополнительные требования, отражающие потребности экономики страны, выделены курсивом.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ Р МЭК 730-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Общие требования и методы испытаний

ГОСТ МЭК 730-2-1—957ГОСТ Р МЭК 730-2-1-94 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Дополнительные требования к электрическим управляющим устройствам для бытовых электроприборов и методы испытаний

Издание официальное

ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89) Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP)

ГОСТ Р 51317.4 2-2010 (МЭК 61000-4-2:2008) Совместимость технических средств электромагнитная Устойчивость к электростатическим разрядам Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51317.4.3-2006 (МЭК 61000-4-3:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51317.4.4-2007 (МЭК 61000-4-4:2004) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51317.4 5-99 (МЭК 61 ООО-4-5-95)Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 51317.4.6-99 (МЭК 61000-4-11:2004)Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний ГОСТ Р 51317.4.11-2007 Совместимость технических средств электромагнитная Устойчивость к провалам, кратковременным прерываниям и изменениям напряжения электропитания. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р МЭК 60127-3-2010 Предохранители миниатюрные плавкие. Часть 3. Субминиатюрные плавкие вставки

ГОСТ Р 52161.1-2004 (МЭК 60335-1:2001) Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования

ГОСТ 30030-93 (МЭК 742—83) Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования

ГОСТ Р 50030.5.1-2005 (МЭК 60947-5-1:2003) Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы

2

ГОСТ P 52219-2012

цепей управления Гпава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    устройство контроля пламени: Устройство, обнаруживающее наличие пламени и сигнализирующее об этом.

Устройство может состоять из датчика пламени, усилителя и реле для передачи сигнала. Эти компоненты, за исключением датчика пламени, могут собираться в одном корпусе для применения вместе с программирующим устройством.

3.2    датчик пламени: Элемент, обнаруживающий пламя, выходной сигнал которого используется как входной сигнал для усилителя детектора пламени.

3.3    детектор пламени и сигнал индикации пламени

3.31 детектор пламени: Устройство, физически контролируещее значение сигнала датчика пламени.

3.3.2 сигнал индикации пламени: Сигнал, выдаваемый детектором пламени, при обнаружении пламени.

3.4    моделирование пламени: Состояние, в котором сигнал индикации пламени указывает на наличие пламени, когда на самом деле оно отсутствует.

3.5    устройство управления: Устройство управления реагирует на сигналы, поступающие от управляющих и защитных устройств, посылает управляющие команды, управляет последовательностью пуска, контролирует работу горелок и осуществляет управляемое отключение, а также в случае необходимости осуществляет аварийное отключение и блокировку. Устройство управления выполняет предварительно установленную последовательность действий и всегда работает вместе с детектором пламени.

3.6    топочный автомат: Автоматическая система управления горелками включает в себя, как правило, программирующее устройство и все компоненты

3

детектора пламени. Различные функции этой системы могут осуществляться одним или несколькими блоками, размещаемыми в отдельных корпусах.

3.7    стартовые позиции: Система не находится в положении блокировки, еще не получила сигнал пуска, но может в случае необходимости выполнить последовательность пуска. На этом этапе выходы автоматического отсечного клапана и устройства зажигания обесточены.

3.8    сигнал пуска: Сигнал, например, от термостата, деблокирующий систему из ее стартовой позиции и запускающий выполнение заранее установленной программы.

3.9    программа: Последовательность операций управления, устанавливаемая программирующим устройством, в которую входят включение, пуск, контроль и отключение горелки.

3.10    продувка: Принудительная подача воздуха через камеру сгорания и воздуховоды для замены остающейся смеси топлива/воздуха и/или продуктов горения.

3.10.1    предварительная продувка: Продувка, осуществляемая в промежуток времени между сигналом пуска и подачей электропитания на устройство зажигания.

3.10.2    заключительная продувка:    Продувка,    осуществляемая    сразу    же

после отключения системы.

3.11    первый аварийный промежуток времени: Временной интервал между подачей электропитания на управляющий газовый клапан, запускающий газовый клапан или основной газовый клапан, если их применяют, и отключением электропитания управляющего газового клапана, запускающего газового клапана или основного газового клапана, если детектор пламени посылает сигналы об отсутствии пламени.

Примечание — Если второй аварийный промежуток времени отсутствует, то первый аварийный промежуток времени называют аварийным промежутком времени.

3.12    второй аварийный промежуток времени: Если первый аварийный промежуток времени распространяется только на управляющий или запускающий газовый клапан, то второй аварийный промежуток времени является временным интервалом между подачей электропитания на основной газовый клапан и отключением электропитания основного газового клапана, если детектор пламени посылает сигналы об отсутствии пламени

3.13    горелка без вентилятора: Горелка, в которой первичный воздух,

ГОСТ Р 52219-2012

необходимый для горения, обеспечивается действием газа, а вторичный воздух свободно поступает из окружающей среды.

3.14    горелка с вентилятором: Горелка, в которой некоторое количество воздуха или весь воздух, необходимый для горения, поступает с помощью вентилятора (например, благодаря принудительной или искусственной тяге).

3.15    рабочее положение системы: Положение системы, в котором горелка нормально работает под контролем топочного автомата и детектора пламени.

3.16    управляемое отключение: Процесс, посредством которого отключается электропитание газового отсечного клапана (газовых отсечных клапанов) перед любыми другими действиями, например, как результат действия функции управления.

3.17    аварийное отключение: Процесс, который запускается сразу после срабатывания аварийного ограничителя или датчика или обнаружения отказа в автоматической системе управления горелками и который отключает горелку, отключая одновременно электропитание газового отсечного клапана (газовых отсечных клапанов) и устройства зажигания.

Примечание — Аварийное отключение также может происходить в результате прерывания электропитания или падения напряжения сети (см. 7.3).

3.18    Блокировка

3.18.1    долговременная блокировка: Режим аварийного отключения системы, при котором повторный пуск можно осуществить только в ручном режиме и никакими другими средствами

3.18.2    кратковременная блокировка:    Режим аварийного отключения

системы, при котором повторный пуск можно осуществить в ручном режиме или прерыванием подачи электропитания от сети и его последующим восстановлением.

3.19    восстановление искры: Процесс, в котором после потери сигнала индикации памяти, устройство зажигания включается снова без полного прерывания подачи газа.

3.20    повторение цикла: Процесс, в результате которого после аварийного отключения автоматически повторяется вся последовательность пуска.

3.21    Функции топочного автомата

3.21    1 время ожидания: Для горелок без вентиляторов время ожидания соответствует временному интервалу между подаваемым сигналом пуска и

5

подачей электропитания на устройство зажигания. В течение этого времени должна происходить естественная вентиляция камеры сгорания и воздуховодов.

3.21.2 продолжительность предварительной продувки: Промежуток времени, в течение которого происходит продувка установленным расходом воздуха до подачи электропитания на устройство зажигания.

3.21.3 продолжительность заключительной продувки: Промежуток времени между отключением и моментом выключения вентилятора.

3.21.4    продолжительность промежуточной продувки: Промежуток времени в течении которого происходит продувка воздухом камеры горения под контролем датчика расхода воздуха после неудачного воспламенения до следующего повторного процесса розжига.

3.21.5    промежуточное время ожидания: Промежуток времени в течении которого происходит продувка воздухом камеры горения после неудачного воспламенения до следующего повторного процесса розжига.

3.22    Последовательности

3.221 последовательность пуска:    Последовательность    действий,

выполняемых системой, переводящих горелки из стартовой позиции в рабочий режим.

3.22.2    первая фаза: Часть последовательности пуска, в течение которой запускающий газ поступает в камеру сгорания.

3.22.3    вторая фаза: Часть последовательности пуска, в течение которой газ продолжает поступать в камеру сгорания (если используется).

3.23    постоянно действующие системы: Системы, предназначенные для работы в течение более 24 ч без прерывания.

3.24    непостоянно действующие системы: Системы, предназначенные для работы в течение менее 24 ч.

3.25    функция самопроверки детектора пламени:    Автоматическая

внутренняя функция системы, проверяющая работу детектора пламени.

3.26    моделирование расхода воздуха: Режим, при котором датчик расхода воздуха указывает на наличие потока воздуха, хотя на самом деле такой поток отсутствует.

3.27    контроль искры: Процесс мониторинга искры зажигания.

3.28    период проверки пускового факела или пускового газового пламени:

Временной интервал между первым аварийным промежутком времени и началом

6