ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов

Часть 2.34

ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МОТОР-КОМПРЕССОРАМ

IEC 60335-2-34:2009 Household and similar electrical appliances —

Safety — Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors

(MOD)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2010

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН ООО «ТЕСТБЭТ» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 19 «Электрические приборы бытового назначения»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 декабря 2009 г. № 605-ст

4    Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту МЭК 60335-2-34:2009 « Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-34. Частные требования к мотор-компрессорам» (IEC 60335-2-34:2009 «Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors», издание 4.2) путем внесения дополнительных требований, объяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (подраздел 3.5)

5    ВЗАМЕН ГОСТ Р МЭК 60335-2-34-2000

Информация об изменениях к настоящему стандарту пубпикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ.2010

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ Р 52161.2.34-2009

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................2

3    Термины и определения................................................2

4    Общие требования....................................................3

5    Общие условия испытаний...............................................3

6    Классификация......................................................4

7    Маркировка и инструкции................................................5

8    Защита от доступа к токоведущим частям.....................................5

9    Пуск электромеханических приборов........................................5

10    Потребляемая мощность и ток............................................5

11    Нагрев...........................................................5

12    Свободен.........................................................5

13    Ток утечки и электрическая прочность при рабочей температуре......................5

14    Динамические перегрузки по напряжению.....................................5

15    Влагостойкость.....................................................6

16    Ток утечки и электрическая прочность.......................................6

17    Защита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей...................6

18    Износостойкость.....................................................6

19    Ненормальная работа.................................................6

20    Устойчивость и механические опасности....................................10

21    Механическая прочность...............................................10

22    Конструкция.......................................................10

23    Внутренняя проводка.................................................12

24    Комплектующие изделия...............................................12

25    Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры.......................12

26    Зажимы для внешних проводов..........................................13

27    Заземление.......................................................13

28    Винты и соединения..................................................13

29    Воздушные зазоры, пути утечки и непрерывная изоляция..........................13

30    Теплостойкость и огнестойкость..........................................13

31    Стойкость к коррозии.................................................13

32    Радиация, токсичность и подобные опасности.................................13

Приложение С (обязательное) Испытания электродвигателей на старение................14

Приложение D (обязательное) Термозащитные устройства двигателей...................14

Приложение АА (обязательное) Испытания мотор-компрессоров при перегрузках,

классифицированных как испытываемые    в соответствии с приложением АА.....15

Библиография........................................................19

III

ГОСТ Р 52161.2.34-2009

Введение

Настоящий стандарт относится к группе стандартов, регламентирующих требования безопасности бытовых и аналогичных электрических приборов, состоящей из части 1 (ГОСТ Р 52161.1) — общие требования безопасности приборов, а также частей, устанавливающих частные требования к конкретным видам приборов.

Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют, изменяют или исключают соответствующие разделы и (или) пункты ГОСТ Р 52161.1.

Стандарт применяют совместно с ГОСТ Р 52161.1.

Методы испытаний выделены курсивом.

Термины, применяемые в настоящем стандарте, выделены полужирным шрифтом.

Номера пунктов настоящего стандарта, которые дополняют разделы ГОСТ Р 52161.1. начинаются со 101.

Изменение наименования раздела 3 вызвано необходимостью приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004.

Текст Изменений № 1 (2004) и № 2 (2008) к международному стандарту МЭК 60335-2-34:2002 выделен сплошной вертикальной линией, расположенной справа от приведенного текста изменения.

В настоящем стандарте раздел «Нормативные ссылки» изложен в соответствии с ГОСТ Р 1.5-2004 и выделен сплошной вертикальной линией, расположенной слева от приведенного текста. В тексте стандарта соответствующие ссылки выделены подчеркиванием сплошной горизонтальной линией.

IV

ГОСТ Р 52161.2.34-2009 (МЭК 60335-2-34:2009)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов

Часть 2.34

ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МОТОР-КОМПРЕССОРАМ

Safety of household and similar electrical appliances.

Part 2.34. Particular requirements for motor-compressors

Дата введения — 2011—01—01

1 Область применения

Этот раздел части 1 заменен следующим.

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности герметизированных мотор-компрессоров герметичного или полугерметичного типа, их систем защиты и управления (при наличии), которые предназначены для использования с оборудованием для бытовых и аналогичных целей и которые соответствуют стандартам, применяемым к подобному оборудованию. Требования настоящего стандарта применяют к мотор-компрессорам, испытываемым отдельно при наиболее жестких условиях. которые могут возникнуть при нормальной эксплуатации, номинальным напряжением не более: 250 В — для однофазных мотор-компрессоров и 480 В — для других мотор-компрессоров

Примечания

101    Примерами оборудования, оснащенного мотор-компрессорами, являются:

-    холодильники, морозильники и льдогенераторы (ГОСТ Р 52161.2.241.

-    воздушные кондиционеры, электрические тепловые насосы и осушители (ГОСТ Р 52161.2.40):

-    коммерческие дозирующие приборы и торговые автоматы (стандарт (1|);

-    заводские установки, предназначенные для охлаждения, кондиционирования воздуха, обогрева или комбинированных целей.

102    Настоящий стандарт не заменяет требования стандартов, применяемых к конкретному оборудованию, в котором используют мотор-компроссор. Однако, если используемый тип мотор-компроссора соответствует требованиям настоящего стандарта, испытания, указанные для мотор-компроссора в стандарте на конкретное оборудование, можно не проводить совместно с прибором или в сборке с ним. Если систома управления мотор-компрессором связана с системой управления конкретным прибором, могут быть необходимы дополнительные испытания прибора в сборе.

Насколько это возможно, настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей, связанных с применением приборов, оснащенных мотор-компрессорами, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома. Стандарт не учитывает опасности, возникающие при:

-    использовании приборов детьми или инвалидами без надзора;

-    использовании приборов детьми для игр.

Примечания

103    Следует обратить внимание на следующее:

-    для мотор-компрессоров, предназначенных для использования в приборах в транспортных средствах, на борту кораблей, самолетов, могут быть необходимы дополнительные требования;

-    во многих странах национальные органы здравоохранения, охраны труда и др. предьявляют к приборам дополнительные требования.

-104 Настоящий стандарт не распространяется на:

-    мотор-компрессоры, предназначенные исключительно для промышленных целей;

Издание официальное

-    мотор-компрессоры, используемые в приборах, предназначенных для применения в местах с особыми условиями, например коррозионная или взрывоопасная среда (пыль, пар или газ).

105 Если мотор-компрессоры, работающие с хладагентом R744 и используемые с транскритической системой охлаждения, оборудованы устройствами сброса давления, соответствие требованиям таких устройств проверяют при испытаниях прибора в сборе.

2    Нормативные ссылки

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

Дополнение

ГОСТ Р 52161.1-2004 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования (МЭК 60335-1:2001 «Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 1. Общие требования», MOD)

ГОСТ Р 52161.2.24-2007 (МЭК 60335-2-24:2005) Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда

ГОСТ Р 52161.2.40-2008 (МЭК 60335-2-40:2005) Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.40. Частные требования к электрическим тепловым насосам, воздушным кондиционерам и осушителям

ГОСТ Р МЭК 60252-1-2005 Конденсаторы для двигателей переменного тока. Часть 1. Общие положения. Рабочие характеристики, испытания и номинальные параметры. Требования безопасности

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты». который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3    Термины и определения

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

3.101    мотор-компрессор (motor-compressor): Прибор, состоящий из механического компрессора и двигателя. которые находятся водном герметизированном кожухе, без внешних уплотнений вала, с мотором, работающим в охлаждающей среде с маслом или без него Кожух может быть полностью загерметизирован как сваркой, так и пайкой (герметичные мотор-компрессоры) или с использованием сальников (полугерметичные мотор-компрессоры). В герметичный кожух могут быть включены: клеммная коробка, ее кожух и прочие электрические компоненты или электронная система управления. Далее термин мотор-компрессор используют для герметичных мотор-компрессоров или для полу-герметичных мотор-компрессоров.

3.102    кожух (housing): Герметизированный кожух мотор-компрессора, в котором находятся механизм компрессора и двигатель, который подвергается давлению хладагента.

3.103    устройство термозащиты двигателя (thermal motor-protector): Автоматическое управляющее устройство, встроенное или установленное на мотор-компрессор, которое специально предназначено для защиты мотор-компрессора от перегрева в результате перегрузки во время работы или при запуске. Это управляющее устройство проводит ток на мотор-компрессор и чувствительно к одному или сразу двум следующим факторам:

-    температуре мотор-компрессора;

-    току мотор-компрессора.

Примечание — Управляющим устройством можно осуществить ттерезапусх (вручную или автоматически). когда температура упадет до значения, позволяющего это сделать.

3.104    система защиты мотор-компрессора (motor-compressor protection system): Устройство термозащиты двигателя и сопряженные с ним элементы (при наличии) или защитная электронная схема, полностью или частично отделенная или интегрированная в систему управления мотор-компрессора. которая специально предназначена для защиты мотор-компрессора от перегрева в резуль-

2

ГОСТ P 52161.2.34—2009

тате перегрузки во время работы или при запуске. Управляющее устройство проводит ток на мотор-компрессор и чувствительно к одному или сразу двум следующим факторам:

-    температуре мотор-компрессора;

-    силе тока мотор-компрессора

3.105    система управления мотор-компрессора (motor-compressor control system): Система, состоящая из одного или нескольких электрических или электронных компонентов или электронных цепей, которые обеспечивают не менее одной из следующих функций:

-    функцию управления запуском мотор-компрессора;

-    функцию управления холодопроизводительностью мотор-компрессора

3.106    пусковое реле (starting relay): Электрическое управляющее устройство, предназначенное для встраивания или соединения с мотор-компрессором, используемое в цепи мотор-компрессора для управления запуском однофазных мотор-компрессоров

3.107    категория применения (application category): Давление всасывания, связанное с диапазоном температур испарения хладагента, против которого работает мотор-компрессор.

В настоящем стандарте введена следующая классификация категорий применения в зависимости от диапазона температур испарения:

-    низкое давление всасывания (НДВ) [low back pressure (LBP)J — при диапазоне температур испарения, равном или менее минус 35 °С — минус 15 ^вС;

-    среднее давление всасывания (СДВ) [medium back pressure (MBP)] — при диапазоне температур испарения минус 20 °С — 0 °С:

-    высокое давление всасывания (ВДВ) [high back pressure (НВР)) — при диапазоне температур испарения минус 5 °С — плюс 15 °С или выше.

3.108    транскритическая система охлаждения (transcritical refrigeration system): Система охлаждения, в которой давление на стороне нагнетания выше давления, при котором парообразное и жидкое состояния хладагента могут существовать одновременно в термодинамическом равновесии.

3.109    расчетное давление [design pressure (DP)]: Манометрическое давление, определенное для транскритической системы охлаждения

Его устанавливают для стороны нагнетания системы охлаждения.

3.110    устройство сброса давления (pressure relief device): Устройство, измеряющее давление и предназначенное для уменьшения давления автоматически, когда давление в системе охлаждения превышает предварительно установленное значение давления для устройства.

Примечание — В данном устройстве не предусмотрено регулирование установок конечным потребителем.

4    Общие требования

Этот раздел части 1 применяют.

5    Общие условия испытаний

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

5.2    Дополнение

Для испытаний по разделу 19 требуется не менее одного дополнительного образца, однако дополнительные образцы также могут потребоваться.

5.7 Замена

Испытания проводят при температуре окружающей среды (20-5) °С.

5.8.2    Дополнение

Мотор-компрессоры с системами защиты мотор-компрессора с самовозвратом. предназначенные для работы при более чем одном номинальном напряжении, подвергают испытаниям по 19.101 и 19.103 при самом высоком напряжении.

5.10 Дополнение

Для испытаний по разделу 19 дополнительный образец (или образцы) должен быть идентичным испытуемому образцу, заполнен маслом (при необходимости) или газообразным хладагентом. Образец должен быть снабжен системой защиты мотор-компрессора, пусковым реле, пусковым конденсатором. рабочим конденсатором и системой управления, как указано изготовителем, за исключением того, что ротор должен быть заблокирован изготовителем.

3

Изготовитель или его представитель должен предоставить следующую информацию для каждого типа мотор-компрессора, представленного для испытаний:

-    тип изоляции обмоток (синтетическая или целлюлозная):

-    характеристики хладагента:

a)    для однокомпонентных хладагентов не менее одного из следующих:

1)    химическое наименование;

2)    химическую формулу:

3)    номер хладагента:

b)    для смесевых хладагентов не менее одного из следующих:

1)    химическое наименование и номинальные пропорции каждого из компонентов:

2)    химическую формулу и номинальные пропорции каждого из компонентов:

3)    номер хладагента и номинальные пропорции каждого из компонентов:

4)    номер смесевого хладагента:

-    типы и количество масла, которые должны быть использованы, если испытуемые образцы, работающие с маслом, еще не заправлены:

-    категорию применения или категории применения для мотор-компрессоров, предназначенных для испытания в соответствии с приложением АА:

-    может ли шнур питания подсоединяться непосредственно к зажимам мотор-компрессора:

-    для мотор-компрессоров, предназначенных для приборов с транскритической системой охлаждения, испытательное давление для стороны высокого давления, если оно выше минимального испытательного давления.

5.11 Замена

Для мотор-компрессоров, которые могут быть использованы в приборах, где шнур питания подсоединяется непосредственно к зажимам на мотор-компрессоре испытуемый образец должен быть снабжен шнуром питания

Примечание 101 — Любые дополнительные образцы, необходимые для испытаний, представляют без шнура питания.

5.101    Мотор-компрессоры, включая компрессоры с подогревом картера, испытывают как электромеханические приборы

6 Классификация

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

6.101    Мотор-компрессоры классифицируют как прошедшие испытания на соответствие требованиям приложения АА или без учета этих требований.

Мотор-компрессоры могут быть классифицированы как прошедшие испытания на соответствие требованиям приложения АА. только если мотор-компрессор представлен в комбинации или вместе с системой защиты мотор-компрессора или системой управления мотор-компрессором (при наличии). и могут быть настроены таким образом, чтобы обеспечивать максимальную холодопроизводитель-ность, независимо от любых входных датчиков, в том случае, когда они являются частью прибора в сборе.

Примечание — Мотор-компрессоры, классифицируемые как прошедшие испытания без учета требований приложения АА. обычно подвергают испытаниям на нагрев в условиях нормальной работы при применении в составе прибора в соответствии со стандартом на прибор.

Соответствие требованию проверяют при:

-    испытаниях по настоящему стандарту, включая испытания по приложению АА для мотор-компрессоров, испытываемых с применением этого приложения:

-    испытаниях по настоящему стандарту, исключая испытания по приложению АА. для мотор-компрессоров, испытываемых без применения этого приложения.

Мотор-компрессоры, использующие хладагент R744, не должны быть классифицированы как прошедшие испытания на соответствие требованиям приложения АА.

6.102    Мотор-компрессоры классифицируют как:

-    предназначенные для прямого подключения шнура питания прибора к зажимам мотор-компрессора или

-    не предназначенные для прямого подключения шнура питания прибора к зажимам мотор-компрессора

4

ГОСТ P 52161.2.34—2009

Примечания

1    Мотор-компрессоры могут в обоих случаях поставляться с или без внешних комплектующих, необходимых для присоединения шнура питания.

2    Мотор-компрессоры, предназначенные для прямого присоединения шнура питания к их зажимам, могут также быть использованы без шнура питания, присоединяемого напрямую к их зажимам.

3    Если мотор-компрессор используют без соответствующих комплектующих или с комлектующими, отличающимися от указанных производителем, могут потребоваться дополнительные испытания в соответствии со стандартом, применяемым к конкретному прибору.

Соответствие требованию проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.

6.103 Мотор-компрессоры классифицируют как защищенные или не защищенные защитными электронными схемами.

Примечание — Это не исключает установку защитных электронных схем в конечной продукции.

Соответствие требованию проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.

7    Маркировка и инструкции

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

7.1 Изменение

Не требуется наносить маркировку номинальной потребляемой мощности или номинального тока

7.5 Не применяют.

7.7 Не применяют.

7.12    Не применяют, кроме 7.12.1, который применяют.

7.13    Не применяют.

8    Защита от доступа к токоведущим частям

Этот раздел части 1 применяют.

9    Пуск электромеханических приборов

Этот раздел части 1 не применяют.

10    Потребляемая мощность и ток

Этот раздел части 1 не применяют.

11    Нагрев

Этот раздел части 1 не применяют.

Примечание 101 —Для мотор-компрессоров это! раздел части 1 может быть заменен приложением АА.

12    Свободен

13    Ток утечки и электрическая прочность при рабочей температуре

Этот раздел части 1 не применяют.за исключением 13.3, как требуется в 19.104.

14    Динамические перегрузки по напряжению

Этот раздел части 1 применяют.

5

15 Влагостойкость

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

15.3 Дополнение

Примечание 101 — Не требуется проводить испытания мотор-компрессоров с зажимами со стеклянной изоляцией и не оснащенных какими-либо внешними управляющими устройствами, защитными устройствами или другими комплектующими.

16    Ток утечки и электрическая прочность

Этот раздел части 1 применяют.

17    Защита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей

Этот раздел части 1 применяют.

18    Износостойкость

Этот раздел части 1 не применяют.

19    Ненормальная работа

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

19.1    Изменение

Требования к испытаниям следует заменить следующими:

Мотор-компрессоры подвергают испытаниям по 19.101,19.102,19.103и дополнительно, если это требуется по классификации 6.101, испытаниям по приложению АА.

Мотор-компрессоры, оснащенные электронными цепями, также испытывают по 19.11 и 19.12.

Единовременно имитируют только одну неисправность.

Соответствие требованиям результатов испытаний по 19.11 и 19.12 оценивают, как указано в 19.13. Соответствие требованиям результатов испытаний по 19.101,19.102 и 19.103 оценивают, какуказанов 19.104. Соответствие требованиям результатов испытаний по приложению АА оценивают. как указано в приложении АА.

19.2    — 19.10. Не применяют.

19.11.2    Изменение

Если должны быть проведены испытания по настоящему пункту, их следует проводить в составе конечной продукции.

Примечание 101 — Применение данных испытаний в настоящем стандарте не обязательно.

19.11.3    Замена

Если мотор-компрессор классифицируется как защищенный защитной электронной цепью

и если эта защитная электронная цепь обеспечивает соответствие требованиям раздела 19 и приложения АА. испытания по 19.101,19.102,19.103и приложению АА повторяют, при этом имитируется одиночная неисправность. как указано в 19.11.2, перечисления а) — д).

Однако испытания по приложению АА не повторяют, если во время испытаний по приложению АА для мотор-компрессоров, классифицированных как подлежащие испытаниям по приложению АА. система защиты мотор-компрессора не сработала. Испытания по приложению АА также не повторяют для мотор-компрессоров классифицированных как подлежащие испытаниям без приложения АА.

19.11.4    Дополнение

Если должны быть проведены испытания по настоящему пункту, их следует проводить в составе с конечной продукцией.

Примечание 101 — Применение данных испытаний в настоящем стандарте не обязательно.

6