МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Машины землеройные САМОСВАЛЫ Терминология и торговые спецификации

(ISO 7132:2003, ЮТ)

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «ИЦ «ЦНИП СДМ» (ООО «ИЦ «ЦНИП СДМ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 267 «Строительно-дорожные машины и оборудование»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 ноября 2017 г. № 52)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны no МК (ИСО 3166)004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан Киргизия KG Кыргызстандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт Узбекистан UZ Узстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 ноября 2018 г. № 986-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 7132-2017 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2019 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 7132:2003 «Землеройные машины. Самосвалы. Терминология и торговые спецификации» («Earthmoving machinery — Dumpers — Terminology and commercial specifications», IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6    Настоящий стандарт может быть использован при ежегодной актуализации перечня стандартов. содержащих правила и методы исследований (испытаний), а также стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования»

7 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

4 14 По количеству осей:

-    двухосные, см рисунок 18;

-    трехосные, см рисунок 19;

-    с числом осей более трех. см. рисунок 20.

Рисунок 20 — Самосвальный полуприцеп с числом осей более трех

4.1.5 По методу самозагрузки:

-    кузовная загрузка, см рисунок 21;

-    загрузка вспомогательным ковшом, см. рисунок 22.

4.2 Габаритные размеры (см ISO 6746-1)

4.2.1 Самосвалы

Основные размеры указаны на рисунке 26 Дополнительные сведения о размерах, термины и условные обозначения самосвалов приведены в приложении А

	UH
Рисунок 28 — Размеры восьмиколесного мини-самосвала

Ж 2
Рисунок 29 — Размеры гусеничного мини-самосвала Рабочее место оператора сзади

Н13

Рисунок 30 — Размеры гусеничного мини-самосвала Рабочее место оператора спереди

Рисунок 31 — Размеры мини-самосвала с самозагрузкой

4.3    Весовые параметры

См ISO 6016

4.4    Номенклатура узлов и агрегатов

Узлы и агрегаты двухосного самосвала с задней разгрузкой, см рисунок 32. Узлы и агрегаты двух- и четырехколесных тягачей, см. рисунок 33.

Узлы и агрегаты полуприцепов, см рисунок 34

Узлы и агрегаты колесных мини-самосвалов, см рисунки 35 и 36

Узлы и агрегаты гусеничных мини-самосвалов, см рисунки 37 и 38.

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указатепе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.nj)

© ISO. 2003 — Все права сохраняются © Стандартинформ. оформление. 2018

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

1 — корпус поворотного шкворня, 2 — гусек. 3 — кузов, 4 — створки; 5 — основная рама. 6 — бампер. 7 — тяговая рама. в — выталкиватель; 9 — задний откидной борт, 10 — гидроцилиндр разгрузки

Рисунок 34 — Узлы и агрегаты полуприцепов

Содержание

1    Область применения..................................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................................1

3    Термины и определения...............................................................2

3.1    Общие термины..................................................................2

3.2    Эксплуатационные термины........................................................2

4    Базовая машина.....................................................................2

4.1    Типы самосвалов.................................................................2

4.2    Габаритные размеры (см. ISO 6746-1)............................................... 10

4.3    Весовые параметры..............................................................15

4.4    Номенклатура узлов и агрегатов....................................................15

5    Технические характеристики...........................................................21

6    Эксплуатационные показатели для коммерческой документации (в системе СИ)...............22

6.1    Двигатель......................................................................22

6.2    Трансмиссия....................................................................22

6.3    Ведущая ось (оси)...............................................................22

6.4    Рулевое управление..............................................................22

6.5    Тормозные системы..............................................................23

6.6    Колеса и шины..................................................................23

6.7    Гидравлическая система..........................................................23

6.8    Подвеска.......................................................................23

6.9    Кузов..........................................................................24

6.10    Рабочее место оператора........................................................24

6.11    Распределение масс.............................................................24

6.12    Заправочные обьемы............................................................24

6.13    Габаритные размеры самосвалов..................................................24

Приложение А (обязательное) Размеры и условные обозначения самосвалов...................25

Приложение В (обязательное) Размеры и условные обозначения мини-самосвалов..............26

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

межгосударственным стандартам..........................................27

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Машины землеройные САМОСВАЛЫ Терминология и торговые спецификации

Earth-moving machinery. Dumpers Terminology and commercial specifications

Дата введения — 2019—06—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает терминологию и эксплуатационные требования к коммерческой документации для самосвалов (включая мини-самосвалы) по ISO 6165.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стандарты. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения). Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа.

ISO 3450, Earth-moving machinery — Braking systems of rubber-tyred machines — Systems and performance requirements and test procedures (Машины землеройные. Колесные машины. Эксплуатационные требования и методики испытаний тормозных систем)

ISO 5010, Earth-moving machinery — Rubber-tyred machines — Steering requirements (Машины землеройные, машины с резиновыми шинами. Требования к системам рулевого управления)

ISO 6014:1986. Earth-moving machinery — Determination of ground speed (Машины землеройные. Определение скорости движения)

ISO 6016:1998, Earth-moving machinery — Methods of measuring the masses of whole machines, their equipment and components (Машины землеройные. Методы измерения массы машин в целом, их рабочего оборудования и узлов)

ISO 6165, Earth-moving machinery — Basic types — Vocabulary (Машины землеройные. Основные типы. Словарь)

ISO 6483:1980, Earth-moving machinery — Dumper bodies — Volumetric rating (Машины землеройные. Кузовы землевозов. Расчет вместимости)

ISO 6746-1. Earth-moving machinery — Definitions of dimensions and codes — Part 1: Base machine (Машины землеройные. Определения размеров и коды. Часть 1. Базовая машина)

ISO 7457:1997, Earth-moving machinery — Determination of turning dimensions of wheeled machines (Машины землеройные. Определение размеров поворота колесных машин)

ISO 9249:1997, Earth-moving machinery — Engine test code — Net power (Машины землеройные. Свод правил по испытанию двигателей. Полезная мощность)

Издание официальное

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины и определения no ISO 6165. а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    Общие термины

3.1.1    самосвал (dumper): Самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом, предназначенная для транспортирования, разгрузки и распределения материала, которая загружается внешними средствами или оборудованием для самозагрузки.

3.1.2    базовая машина (base machine): Машина с кабиной или навесом и при наличии, защитными конструкциями, без рабочего оборудования или рабочих органов, но с необходимыми приспособлениями для их монтажа.

3.1.3    рабочее оборудование (equipment): Комплект узлов, монтируемых на базовую машину для выполнения установленных функций.

3.1.4    оборудование для самозагрузки (self-loading equipment): Смонтированное на мини-самосвале ковшовое оборудование с независимым приводом, предназначенное для загрузки материала в открытый кузов.

Примечание — См. 4.1.5.

3.1.5    дополнительное оборудование (attachment): Узел, который может быть смонтирован на базовой машине или на рабочем оборудовании для специального использования.

3.1.6    комплектующие (component): Часть узла или базовой машины, рабочего или дополнительного оборудования.

3.2 Эксплуатационные термины

3.2.1    тяговое усилие (tractive force rimpull): Усилие мееду колесами и поверхностью грунта, приводящее самосвал в движение.

3.2.1.1    тяговое усилие самосвала с механической трансмиссией (tractive force with direct drive transmission): Расчетное или измеренное тяговое усилие при максимальном крутящем моменте двигателя при включенной муфте сцепления.

Примечание — Максимальное тяговое усилие может быть ограничено массой машины и коэффициентом сцепления

3.2.1.2    тяговое усилие самосвала с бесступенчатой трансмиссией, электрическим или гидростатическим приводом (tractive force rimpull with powershift ransmission: electric drive, hydrostatic drive): Усилие, характеризуемое кривыми зависимости тягового усилия от скорости движения машины на каходой передаче переднего хода, полученными расчетом или измерением.

Примечание — Максимальное тяговое усилие может быть ограничено массой машины и коэффициентом сцепления

3.2.2    время подъема и опускания незагруженного кузова (empty body dump and return time): Полный временной цикл, включающий в себя время перемещения незагруженного кузова самосвала, откидного борта или гидроцилиндра подьема/опускания при номинальной частоте оборотов двигателя.

3.2.3    полезная нагрузка (payload): Нагрузка, определяемая номинальной массой груза, которую может перевозить машина по документации изготовителя.

4    Базовая машина

Примечание — Информация о параметрах базовой машины указана на нижеприведенных рисунках

4.1    Типы самосвалов

4.1.1    По методу разгрузки:

-    задняя разгрузка, см. рисунок 1;

-    донная разгрузка, см. рисунок 2;

-    боковая разгрузка, см. рисунок 3;

-    передняя разгрузка, см. рисунок 4:

-    поворотная разгрузка, см. рисунок 5;

• разгрузка с предварительным подъемом кузова, см. рисунок 6;

-    разгрузка с поворотной платформы, см. рисунок 7.

Рисунок 4 — Передняя разгрузка

Рисунок 7 — Разгрузка с поворотной платформы

4.1.2 По системе рулевого управления:

-    рулевое управление передними колесами, см. рисунок 8;

-    рулевое управление шарнирно-сочлененной рамой, см. рисунок 9;

-    рулевое управление задними колесами, см. рисунок 10;

-    рулевое управление всеми колесами, см рисунок 11;

-    рулевое управление бортами с гусеничным движителем, см рисунок 12;

-    рулевое управление бортами с колесным движителем, см рисунок 13.

Cj^^s

S — Управляемые колеса Рисунок 8 — Рулевое управление передними колесами

Т — Центр поворота Рисунок 9 — Управление шарнирно-сочлененной рамой ¹

S — Управляемые колеса Рисунок 11 — Управление всеми колесами

О¹

S — Управляемые гусеницы Рисунок 12 — Управление бортами с гусеничным движителем

О⁵

о5 S — Управляемые колеса Рисунок 13 — Управление бортами с колесным движителем

4.1.3 По системе привода:

-    привод на задние колеса, см. рисунок 14;

-    привод на все колеса, см рисунок 15;

-    привод на центральную ось. см рисунок 16;

-    гусеничный привод, см рисунок 17.

1

— Управляемые колеса Рисунок 10 — Управление задними колесами