МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Оборудование для сооружения и содержания дорог

РАЗБРАСЫВАТЕЛИ ДЛЯ ПОРОШКООБРАЗНЫХ СВЯЗУЮЩИХ

Терминология и коммерческие технические условия

(ISO 15689:2003, ЮТ)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2017

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «ИЦ «ЦНИП СДМ» (ООО «ИЦ «ЦНИП СДМ») на основе собственного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК267 «Строительнодорожные машины и оборудование»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (прото

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 апреля 2017 г. № 323-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 15689-2017 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2018 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 15689:2003 «Оборудование для сооружения и содержания дорог. Разбрасыватели для порошкообразных связующих. Терминология и коммерческие технические условия» («Road construction and maintenance equipment — Powder binder spreaders — Terminology and commercial specifications», IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6    Настоящий стандарт может быть использован при ежегодной актуализации перечня стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний), а также стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования».

7    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января текущего года), а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru).

© Стандартинформ, 2017

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ ISO 15689-2017

-Q Габаритные размеры в рабочем состоянии: 11 — длина Ь1 — ширина h1 — высота 12—    колесная база 13—    задний свес Ь2— ширина разбрасывания h2— расстояние от рабочей поверхности до механизма разбрасывателя (питателя)

h3— дорожный просвет h4— высота в транспортном положении d1 — диаметр переднего колеса d2— диаметр заднего колеса г1 — внешний радиус поворота по колее г2— внешний радиус поворота по габариту г3— внутренний радиус поворота по колее г4— внутренний радиус поворота по габариту

---

Рисунок А.5 — Самоходный разбрасыватель для порошкообразных связующих с подачей материала по гравитационному принципу с аэрацией материала и вращающимся лопастным разбрасывателем

8

ГОСТ ISO 15689-2017

1    4    5

2    3    6

1 — двигатель и трансмиссия; 2 — шасси; 3— приводная ось; 4 — бункер для распыляемого материала;

5 — конвейер подачи материала; 6 — защитная юбка

Рисунок А.6 — Самоходный разбрасыватель для порошкообразных связующих на гусеничном ходу

5    3    1

4    2

1 — двигатель и трансмиссия; 2 — приводная ось; 3 — бункер для разбрасываемого материала; 4 — разбрасывающее устройство; 5 — кабина оператора

Рисунок А.7 — Самоходный разбрасыватель для порошкообразных связующих с подачей материала по гравитационному принципу

9

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам

Таблица ДА. 1

Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта ISO 3911:1998 — * * Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует.

10

УДК 621.869.4-788:629.614.006.354    МКС    01.040.91    ЮТ

91.220

Ключевые слова: оборудование для строительства и содержания дорог, разбрасыватели для порошкообразных связующих, терминология, технические условия

11

БЗ 12—2016/76

Редактор ДВ. Морсин Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор О.В. Лазарева Компьютерная верстка Е.А. Кондрашовой

Сдано в набор 27.04.2017. Подписано в печать 04.05.2017. Формат 60»84¹/₈. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,86. Уч.-изд. л. 1,68. Тираж 26 экз. Зак. 756.

Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. vww.gostinfo.ru info@gostinfo.ru

ГОСТ ISO 15689-2017

Содержание

1    Область применения.................................................................1

2    Нормативные ссылки.................................................................1

3    Термины и определения...............................................................1

3.1    Разбрасыватели для порошкообразных связующих.....................................1

3.2    Разбрасыватель с дозированием материала по объему.................................1

3.3    Разбрасыватель с дозированием материала по массе..................................1

4    Классификация разбрасывателей для порошкообразных связующих.........................2

4.1    Основные типы разбрасывателей...................................................2

4.2    По способу транспортирования при работе...........................................2

4.3    По способу доставки материала из расходного бункера через рабочий орган на рабочую

поверхность........................................................................2

4.4    По типу дозатора.................................................................2

5    Спецификация......................................................................2

5.1    Основные сборочные единицы разбрасывателей для порошкообразных связующих.........2

5.2    Основное измерительное оборудование и органы управления...........................3

5.3    Дополнительное оборудование разбрасывателей для порошкообразных связующих.........3

5.4    Основные технические характеристики разбрасывателей для порошкообразных

связующих.........................................................................3

5.4.1    Геометрические характеристики................................................3

5.4.2    Массовые характеристики.....................................................4

5.4.3    Нагрузки...................................................................4

5.4.4    Давление на грунт (для разбрасывателей на гусеничном ходу).......................4

5.4.5    Характеристики двигателя.....................................................4

5.4.6    Характеристики трансмиссии..................................................4

5.4.7    Характеристики рулевого управления...........................................4

5.4.8    Характеристики шин и гусеничных траков........................................4

5.4.9    Технические характеристики оборудования для разбрасывания порошкообразных

связующих......................................................................5

Приложение А (информативное) Примеры конструкций и геометрические характеристики

разбрасывателей для порошкообразных связующих............................6

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

межгосударственным стандартам.........................................10

III

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Оборудование для сооружения и содержания дорог

РАЗБРАСЫВАТЕЛИ ДЛЯ ПОРОШКООБРАЗНЫХ СВЯЗУЮЩИХ

Терминология и коммерческие технические условия

Road construction and maintenance equipment. Powder binder spreaders. Terminology and commercial specifications

Дата введения — 2018—07—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения, а также технические условия для разбрасывателей порошкообразных связующих, используемых при строительстве и обслуживании дорог.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий международный стандарт:

ISO 3911:1998 Wheels and rims for pneumatic tyres. Vocabulary, designation and marking (Колеса и ободья для пневматических шин. Словарь, обозначения и маркировка).

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины и определения:

3.1    разбрасыватели для порошкообразных связующих (powder binder spreader): Передвижное оборудование, предназначенное для стабилизации, обеспечения фиксации или предотвращения деформации материалов дорожного покрытия, а также грунта перед укладкой дорожного покрытия или основания под него.

Примечание — Конструкция разбрасывателя должна обеспечивать заданный расход материала, контролируемый скоростью передвижения и дозирующими устройствами.

3.2    разбрасыватель с дозированием материала по объему (spreader with proportioning by volume): Разбрасыватель, оснащенный питателем для разбрасываемого материала, основанном на принципе объемного дозирования, например вращающийся лопастной разбрасыватель или конвейер.

Примечание 1 — Разбрасыватель может быть оснащен аппаратурой, регистрирующей расход материала, время работы и площадь покрытия.

Примечание 2 — См. рисунки А.З и А.4.

3.3    разбрасыватель с дозированием материала по массе (spreader with proportioning by mass): Разбрасыватель, оснащенный системой дозирования, контролирующей расход разбрасываемого материала по массе.

Издание официальное

4    Классификация разбрасывателей для порошкообразных связующих

4.1    Основные типы разбрасывателей

Разбрасыватели для порошкообразных связующих классифицируются по следующим критериям:

-    способ транспортирования при работе;

-    способ доставки материала из расходного бункера через рабочий орган на рабочую поверхность;

-    способ дозирования.

4.2    По способу транспортирования при работе

По способу транспортирования при работе разбрасыватели классифицируются следующим образом:

a)    установленный на транспортном средстве: транспортный разбрасыватель (рисунки А.1 и А.2);

b)    движущийся самостоятельно: самоходный разбрасыватель (рисунки А.5, А.6 и А.7);

c)    буксируемый трактором: прицепной разбрасыватель (рисунок А.3).

4.3    По способу доставки материала из расходного бункера через рабочий орган на рабочую поверхность

По способу доставки материала на рабочую поверхность разбрасыватели подразделяются следующим образом:

a)    по гравитационному принципу;

-    с аэрацией разбрасываемого материала (рисунки А.1 и А.5);

-    без аэрации разбрасываемого материала.

b)    по принципу механической подачи материала:

-    с помощью конвейера с металлической или резиновой лентой (рисунок А.З);

-    с помощью шнекового питателя (рисунок А.2) или разбрасывающего устройства (рисунок А.7).

c)    с помощью пневмотранспорта;

d)    комбинированными способами:

-    с разделением или без разделения потока материала перед подачей в дозатор;

-    с аэрацией или без аэрации материала в бункере перед подачей в дозатор.

4.4    По типу дозатора

Для разбрасывателей порошкообразных связующих используются следующие типы дозаторов:

a)    вращающийся лопастной разбрасыватель (рисунки А.1 и А.4);

b)    конвейер (рисунок А.З);

c)    дозатор по массе, с распределением или без распределения потока материала после дозирования;

d)    другие типы дозаторов.

5    Спецификация

5.1 Основные сборочные единицы разбрасывателей для порошкообразных связующих

(См. рисунки А.1, А.2, А.З, А.4, А.6 и А.7)

Установка разбрасывателя для порошкообразных связующих состоит из следующих сборочных единиц:

-    двигатель и трансмиссия;

-    шасси;

-    неприводная ось;

-    приводная ось;

-    расходный бункер для материала;

-    приемный бункер с аэрацией;

-    раздаточный конвейер;

-    регулирующая заслонка;

2

ГОСТ ISO 15689-2017

-    шнековый питатель;

-    разбрасывающее устройство;

-    компрессор и транспортирующие трубопроводы;

-    вращающийся лопастной разбрасыватель;

-    защитная юбка;

-    пульт управления.

5.2    Основное измерительное оборудование и органы управления

В состав основного оборудования входят:

-    пульт управления расходом материала, расположенный в кабине оператора;

-    индикатор «бункер заполнен»;

-    индикатор «бункер пуст»;

-    индикатор уровня материала в бункере;

-    расходомер разбрасываемого материала:

-    по массе;

-    по объему;

-    измеритель поверхности, покрываемой разбрасывателем;

-    устройство, рассчитывающее средний расход материала (с учетом данных расходомера разбрасываемого материала и измерителя поверхности, покрываемой разбрасывателем);

-    автоматическое устройство дозирования подачи материала (с учетом данных устройства, рассчитывающего средний расход материала);

-    система регистрации параметров работы разбрасывателя;

-    система индикации параметров работы разбрасывателя с возможностью вывода на печать итоговых данных или без таковой;

-    аварийная сигнализация.

5.3    Дополнительное оборудование разбрасывателей для порошкообразных связующих

Разбрасыватели также могут комплектоваться:

-    пылезащитным устройством для пневматической загрузки:

-    для предотвращения пылевыделения при загрузке;

-    для предотвращения пылевыделения при аэрации материала в расходном бункере;

-    системой орошения водой для пылеподавления (с емкостью для воды);

-    устройством для разбрасывания материала по специфической ширине;

-    сигнальными маячками.

5.4    Основные технические характеристики разбрасывателей для порошкообразных связующих

5.4.1 Геометрические характеристики

В спецификации должны быть указаны следующие характеристики (см. рисунок А.5):

-    Габаритные размеры в рабочем положении:

-    длина, 1р мм;

-    ширина, Ьр мм;

-    высота, hp мм;

-    колесная база, /₂, мм;

-    задний свес, /₃, мм;

-    ширина разбрасывателя, Ь₂, мм;

-    расстояние от уровня грунта до питателя, h₂, мм;

-    дорожный просвет, h₃, мм;

-    габаритная высота в транспортном положении, h₄, м;

-    диаметр передних колес, d_p мм;

-    диаметр задних колес, с/₂, мм;

-    внешний радиус поворота по колее, г_р мм;

-    внешний радиус поворота по габариту, г₂, мм;

-    внутренний радиус поворота по колее, г₃, мм;

-    внутренний радиус поворота по габариту, г₄, мм.

з

ГОСТ ISO 15689-2017

-    Размеры в транспортном положении:

-    длина, мм;

-    ширина, мм;

-    высота, мм.

5.4.2    Массовые характеристики

Указываются следующие характеристики:

-    масса в снаряженном состоянии.

Включает в себя:

-    массу основной машины со стандартным инструментом и навесным оборудованием, кг;

-    вес водителя 75 кг;

-    массу топливного бака, заполненного на 50 %;

-    массу разбрызгивающего или распыляющего оборудования, заполненного на 50 %;

-    массу бака для гидравлической жидкости, заполненного полностью;

-    масса в транспортном положении:

-    масса загруженной машины в рабочем состоянии, кг.

5.4.3    Нагрузки

Указываются следующие характеристики:

-    Нагрузка на переднюю ось:

-    в незагруженном состоянии, Н;

-    в загруженном состоянии, Н.

-    Нагрузка на заднюю ось (оси):

-    в незагруженном состоянии, Н;

-    в загруженном состоянии, Н.

-    Нагрузка на сцепное устройство:

-    в незагруженном состоянии, Н;

-    в загруженном состоянии, Н.

5.4.4    Давление на грунт (для разбрасывателей на гусеничном ходу)

Указываются следующие характеристики:

-    Давление на грунт:

-    в незагруженном состоянии, кПа;

-    в загруженном состоянии, кПа.

5.4.5    Характеристики двигателя Указываются следующие характеристики:

-    производитель и модель;

-    мощность (в соответствии со стандартом), кВт;

-    тип системы охлаждения;

-    рекомендованная мощность для прицепного разбрасывателя, кВт.

5.4.6    Характеристики трансмиссии Указываются следующие характеристики:

-    Количество осей;

-    Количество приводных осей;

-    Тип трансмиссии:

-    гидростатическая;

-    механическая;

-    другой тип трансмиссии.

-    Диапазон рабочих скоростей, км/ч.

-    Максимальная транспортная скорость, км/ч.

5.4.7    Характеристики рулевого управления Указываются следующие характеристики:

-    Тип рулевого управления:

-    управляемая ось;

-    шарнирно-сочлененная рама;

-    стопорение гусеницы;

-    независимые гусеницы.

5.4.8    Характеристики шин и гусеничных траков

Указываются следующие характеристики:

4

ГОСТ ISO 15689-2017

-    Шины передней оси (маркировка, давление по ИСО 3911), МПа.

-    Шины задней оси (маркировка, давление по ИСО 3911), МПа.

-    Шаг траков гусеницы, мм.

5.4.9 Технические характеристики оборудования для разбрасывания порошкообразных связующих

Указываются следующие характеристики:

-    Объем бункера для разбрасываемого материала, м³.

-    Ширина разбрасывания Ь₂ (рисунок А.5), мм.

-    Выход материала:

-    максимальный, дм³/м² или кг/м²;

-    минимальный, дм³/м² или кг/м²;

-    для разбрасывателей с дозированием по объему, дм³/м²;

-    для разбрасывателей с дозированием по массе, кг/м²;

-    расход материала по объему за один оборот вращающегося лопастного разбрасывателя, дм³;

-    количество секций вращающегося лопастного разбрасывателя;

-    высота падения разбрасываемого материала на рабочую поверхность, h₂ (рисунок А.5), мм.

-    Максимальный продольный уклон, преодолеваемый без потери устойчивости и точности дозирования разбрасываемого материала:

-    при движении вверх, %;

-    при движении вниз, %.

-    Максимальный поперечный уклон, преодолеваемый без потери устойчивости и точности дозирования материала по всей ширине разбрасывания, %.

-    Высота центра масс загруженной машины в процессе разбрасывания/движения, мм.

5

ГОСТ ISO 15689-2017

Приложение А (информативное)

Примеры конструкций и геометрические характеристики разбрасывателей

для порошкообразных связующих

1    9    5    9

3    2    4

Рисунок А.1 —Транспортный разбрасыватель для порошкообразных связующих с пневмотранспортировкой материала и вращающимся лопастным разбрасывателем

3    7

6 2

1 — двигатель и трансмиссия; 2 — приводные оси; 3 — бункер для разбрасываемого материала; 4 — шнековый питатель;

5 — разбрасывающее устройство; б — защитная юбка

Рисунок А.2 — Транспортный разбрасыватель для порошкообразных связующих со шнековым питателем и вращающимся лопастным разбрасывателем

6

ГОСТ ISO 15689-2017

3    1

1- шасси; 2 — бункер для разбрасываемого материала; 3 — конвейер подачи материала; 4 — ограничительная заслонка;

5 — защитная юбка

Рисунок А.З — Прицепной разбрасыватель для порошкообразных связующих с подачей материала ленточным питателем и контролем расхода материала с помощью передвижения ограничительной заслонки или регулировки скорости движения конвейера

1

3    4

1 — емкость для разбрасываемого материала (может быть установлен подготовительный бункер);

2 — вращающийся лопастной разбрасыватель; 3 — направляющая часть разбрасывателя (статор); 4 — ротор

Рисунок А.4 — Схема вращающегося лопастного разбрасывателя

7