МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

УДОБРЕНИЯ

Обработка катионообменной смолой для определения содержания хелатообразующих микроэлементов и хелатосвязанной доли микроэлементов

(EN 13366:2001, ЮТ)

Издание официальное

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации материалов и технологий» (ФГУП «ВНИИ СМТ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии указанного в пункте 5 стандарта

2    ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 527 «Химия»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 20 апреля 2016 г. №87-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны no МК (ИСО 3166) 004—97 Кол страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Армения AM Минэкономики Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Казахстан К Z Госстандарт Республики Казахстан Кир(изии KG Кыргызстандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт Узбекистан uz Узстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 21 сентября 2016 г. № 11 84-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 13366—2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2017 г.

5    Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту EN 13366:2001 «Удобрения. Обработка катионообменной смолой для определения содержания хелатообразующих микроэлементов и хелатосвязанной доли микроэлементов» («Fertilizers — Treatment with a cation exchange resin for the determination of the chelated micro-nutnent content and of the chelated fraction of micro-nutrients». IDT).

Европейский стандарт разработан Европейским комитетом по стандартизации CEN/TC260 «Удобрения и известковые материалы».

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских региональных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ. 2016

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

УДК 631.82:006.354    МКС    65.080    ЮТ

Ключевые слова: удобрения, обработка катионообменной смолой, содержание хелатообразованных микроэлементов, содержание хелатосвязанных микроэлементов

Редактор ИА. Косорукое Технический редактор В Н Прусакова Корректор Е.Д Дупьмвва Компьютерная верстка ИА. На/юйкиной

Сдано и набор 27 09 2016 Подписано в печать 29 09 2016 Формат 60-64%. Гарнитура Ариал Уел . леч л. 1.40 Уч-изд л 1,30 Тирах 31 экэ Зак 2368 Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ*. 123995 Москва, Гранатньм лер , 4. www gostinfo ти    info@90Stinfo    ru

TOCTEN 13366—2016

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины и определения................................................2

4    Сущность метода.....................................................2

5    Влияющие факторы...................................................2

6    Аппаратура.........................................................2

7    Реактивы..........................................................2

8    Проведение анализа...................................................3

9    Обработка результатов.................................................5

10    Прецизионность.....................................................5

11    Протокол испытаний..................................................5

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских региональных

стандартов межгосударственным стандартам.........................6

Библиография........................................................7

III

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

УДОБРЕНИЯ

Обработка катионообменной смолой для определения содержания хелатообразующих микроэлементов и хелатосвязанной доли микроэлементов

Fertilizers. Treatment with a cation exchange resin (or the determination of the chelated micro-nutrient content and of the chelated fraction of micro-nutrients

Дата введения — 2017—03—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает метод обработки катионообменной смолой для определения содержания хелатообразующих микроэлементов и хелатосвязанной доли микроэлементов (следовых элементов) кобальта, меди, железа, марганца и цинка в удобрениях.

Метод применим к удобрениям, содержащим один или более микроэлементов кобальта, меди, железа, марганца и цинка, хелатообразованных одним или более хелатообразователями группы поли-амино-поликарбоновых кислот, предварительно определенных в соответствии с EN 13368-1 и EN 13368-2 отдельно либо в сочетании с первичными (N. Р. К) и/или вторичными (S. Na. Са. Мд) микроэлементами.

Предел обнаружения содержания хелатообразующих микроэлементов меняется от 0.005 % в простых матрицах с большим количеством хелатообразующих микроэлементов до 0.5 % в более сложных случаях.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты и положения из других публикаций. Эти нормативные ссылки приведены в соответствующих местах в тексте, а публикации перечислены ниже. Для датированных ссылок последующие поправки или пересмотры любой из этих публикаций действительны для настоящего стандарта только при внесении в него изменений или пересмотре. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

EN 1482 Sampling of solid fertilizers and liming materials (Отбор проб твердых удобрений и известковых материалов)

EN 13368-1 Fertilizers — Determination of chelating agents in fertilizers by ion chromatography — Part 1: EDTA, HEDTA and DTPA (Удобрения. Определение хелатообразователей в удобрениях методом ионной хроматографии. Часть 1. EDTA. HEDTA и DTPA)

EN 13368-2 Fertilizers — Determination of chelating agents in fertilizers by ion chromatography — Part 2: EDDHA and EDDHMA (Удобрения. Определение хелатообразователей в удобрениях методом ионной хроматографии. Часть 2. EDDHA и EDDHMA)

EN ISO 3696 Water for analytical laboratory use — Specification and test methods (ISO 3696:1987) (Вода для лабораторного анализа. Технические требования и методы испытаний)

Изданио официальное

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины:

3.1    хелатосвязанная доля: Отношение содержания хелатообразующего микроэлемента к общему содержанию микроэлемента, %.

4    Сущность метода

Образец экстрагируют водой и доводят экстракт до нейтрального показателя pH. Хелатообразованные формы элемента таким образом имеют отрицательный и/или нейтральный заряд и не задерживаются на ионообменной смоле сильно сульфированного катионного типа, что позволяет их отделить от нехелатообразованных форм, которые имеют катионную природу. Содержание хелатообразованных форм и общее содержание элемента определяют спектрометрией.

5    Влияющие факторы

Любые соединения, образующие при нейтральном pH в сочетании с микроэлементом стабильные, отрицательно заряженные или незаряженные соединения (хелаты или комплексы), препятствуют удерживанию на смоле и приводят к определенной степени хелатообразования. Это характерно для множества комплексообразователей, таких как аминокислоты, цитраты, и для хелатообразователей, кроме этилендиаминтетрауксусной кислоты (EDTA). гидроксиэтилэтилендиаминтетрауксусной кислоты (HEDTA). диэтилентриаминпентауксусной кислоты (DTPA), этилендиамин-ди-(о-гидроксифенил) уксусной кислоты (EDDHA) и этилендиамин-ди-(о-гидрокси-р-метилфенил) уксусной кислоты (EDDHMA).

Примечание—Для того, чтобы подтвердить присутствие установленного хелатообраэователя в образце, используют EN 13368-1 и EN 13368-2.

В некоторых случаях, особенно при работе с матрицами комплексного удобрения с высоким содержанием фосфатов или присутствием микроэлементов с низкой хелатосвязанной долей, может возникать медленная реакция осаждения во время контакта со смолой, что приводит к смещению равновесия, адсорбции и уменьшению обменной емкости, что приводит к неточным и ошибочным результатам. В таком случае рекомендуется выполнять анализ как можно быстрее. Крайне нестабильные растворы не рассматривают.

6    Аппаратура

Примечание — Вся стеклянная посуда, фильтры и части оборудования, вступающие в контакт с образцами и растворами, должны соответствовать требованиям работы с определением микроэлементов, быть чистыми. не содержать загрязнений, особенно содержащих элементы Со. Си. Fe. Мп и Zn.

Используют обычное лабораторное оборудование и:

6.1    Сито с пластиковым корпусом и нейлоновой сеткой с размером отверстий менее чем минимальный диаметр частиц смолы. Массу сухого сита определяют с точностью до 0,01 г.

6.2    Барабанная мешалка или ротационный встряхиватель с частотой вращения от 30 мин'¹ до 40 мин"¹ при температуре от 18 °С до 22 ^вС.

6.3    Кондуктометр, оснащенный кондуктометрической ячейкой и регулятором температуры. Ячейка должна быть промыта и высушена перед погружением и откалибрована раствором хлорида калия молярной концентрации 0,01 моль/дм³. имеющим удельную электропроводность при 20 *С 1,28 мСм/см.

6.4    Плоскодонные полиэтиленовые колбы с пробкой вместимостью 50 см³.

6.5    Мембранные фильтры: микромембранные. устойчивые к водным растворам, пористостью 0,45 мкм.

7    Реактивы

7.1 Общие требования:

a)    используют реактивы только аналитической степени чистоты;

b)    воду по EN ISO 3696 перед использованием дегазируют кипячением. ¹

fOCTEN 13366—2016

7.2 Получение катионообменной смолы сульфированием

7.2.1    Общие требования

Сополимер стирола и дивинилбензола (PS-DVB) с небольшой плотностью сшивания (с массовой долей DVB не более 8 %) в натриевой или протонной форме, не содержащий Со, Си, Fe, Мп и Zn¹.

7.2.2    Подготовка и определение катионобменной емкости

Протонируют смолу перед использованием, преобразуют в натриевую форму, чтобы исключить любые загрязнения, и измеряют катионообменную емкость (СЕС) натриевой смолы во влажном виде следующим образом.

Переносят 50 г смолы в мерный стакан вместимостью 500 см² и добавляют 250 см² раствора соляной кислоты (7.4). Помещают на магнитную мешалку. После 1 ч умеренного перемешивания суспензию переносят на сито (6.1). Смолу с сита переносят обратно в мерный стакан. Повторяют процедуру подкисления и переноса смолы на сито. В конце повторного подкисления протонированную смолу, присутствующую на сите, тщательно промывают до тех пор. пока в промывочной воде не будут отсутствовать хлориды (проверяют при помощи реакции с нитратом серебра).

Переносят влажную протонированную смолу в мерный стакан вместимостью 500 см² и добавляют 250 см² раствора хлорида натрия (7.5). Затем перемешивают на магнитной мешалке и, используя pH-метр, титруют смолу с помощью раствора гидроксида натрия (7.6) до тех пор. пока не будет получено стабильное значение pH, равное 7,0. Обозначают объем раствора гидроксида натрия, затраченный на титрование, как V₀, см².

Количественно переносят смолу, находящуюся в натриевой форме, на сито (6.1). Промывают тщательно водой до тех пор. пока в промывочной воде не будут отсутствовать хлориды (проверяют при помощи реакции с нитратом серебра). После окончания промывания ждут, пока стечет избыток воды, и взвешивают влажную смолу с точностью до 0,01 г. Обозначают массы взвешенной смолы как Р, г. Влажную смолу в натриевой форме можно хранить в непрозрачной колбе с пробкой при температуре окружающей среды в течение двух лет.

Катионообменную емкость смолы СЕС. моль/r. вычисляют по формуле

СЕС = 2V(JP.    (1)

7.3    Соляная кислота молярной концентрации с (HCI) * 6 моль/дм²: разбавляют соляную кислоту в пропорции 1:1 с водой.

7.4    Соляная кислота, раствор молярной концентрации с (HCI) = 1 моль/дм²: разбавляют 165 см² соляной кислоты (7.3) до 1 дм².

7.5    Хлорид натрия, раствор молярной концентрации с (NaCI) = 1 моль/дм²: растворяют 58,4 г NaCI в воде и разбавляют до 1 дм².

7.6    Гидроксид натрия, раствор молярной концентрации с (NaOH) = 2 моль/дм²: осторожно растворяют 80,0 г NaOH в воде и разбавляют до 1 дм².

7.7    Гидроксид натрия, раствор молярной концентрации с (NaOH) = 0.1 моль/дм²: разбавляют 25 см² раствора гидроксида натрия (7.6) до 500 см².

7.8    Азотная кислота, раствор молярной концентрации с (HN0₃) = 1 моль/дм²: осторожно разбавляют 6,9 см² азотной кислоты (65 % HN0₃, р = 1,40 г/см²) до 1 дм².

7.9    Гидроксид натрия, раствор молярной концентрации с (NaOH) = 0,01 моль/дм²: разбавляют 50 см² раствора гидроксида натрия (7.7) до 500 см².

7.10    Азотная кислота, раствор молярной концентрации c(HNO₃) = 0,01 моль/дм²: разбавляют 50 см² раствора азотной кислоты (7.8) до 500 см².

8 Проведение анализа

8.1 Подготовка образца

Готовят образец в соответствии с EN 1482.

Примечания:

1    Образец может быть также приготовлен в соответствии с методом 1 no (1).

2    Для измельчения образца с высоким содержанием хелатообразователей не рекомендуется использовать высокоскоростную лабораторную дробилку. Удобнее использовать ступку для измельчении образца до размера частиц менее чем 1 мм.

¹ Dowex 50 х 4-400. ионообменная смола IR 120 или сжвивалентная являются примерами подходящих продуктов. доступных в продаже. Данная информация приведена для удобства пользователей настоящего стандарта и не свидетельствует о поддержке CEN данного продукта.

8.2 Экстракция образца

Взвешивают количество образца, которое зависит от заявленного содержания водорастворимого микроэлемента, с точностью до 1 мг. в мерную колбу вместимостью 250 см³ или 500 см³, в соответствии с таблицей 1.

Таблица 1 — Отношение масса/обьем образца

Содержание микроэлемента. % <0.01 0,01— < 5 >5 Масса образца Е, г 10 5 2 Обьем экстракта V, см3 250 500 500

Добавляют приблизительно 200 см³ воды в мерную колбу вместимостью 250 см³. 400 см³ или 500 см³. Закупоривают колбу, встряхивают, чтобы хорошо распределить вещество, и ставят на барабанную мешалку (6.2) на 30 мин. Доводят до метки водой, гомогенизируют и фильтруют.

С помощью кондуктометра (6.3) измеряют удельную электропроводность фильтрата при температуре 20 °С. Полученное значение не должно превышать 1.5 мСм/см. В обратном случае разбавляют фильтрат до достижения удельной электропроводимости не больше 1,5 мСм/см. Коэффициент разбавления обозначают как D.

Примечания:

1    Водный экстракт образца не может быть стабилизирован путем подкисления, так как в кислотной среде хелаты могут диссоциировать или выпасть в осадок, и смола может быть протонирована. До тех пор. пока не будет получен контактный раствор (8.4), после экстракции следует сразу приступать к проведению анализа.

2    Максимальная удельная электропроводность 1,5 мСм/см соответствует ионной концентрации примерно 0,01 моль/дм³ или менее, которая зависит от собственной проводимости каждого иона, присутствующего в растворе. и приводит к 10-кратному превышению значения емкости смолы, по сравнению с ионной концентрацией образца.

3    Предел обнаружения содержания хелатообразующего элемента зависит от его водорастворимого содержания. его хелатосвязанной доли и от сложности матрицы. Катионы, присутствующие в образце (например, аммоний. калий, натрий, кальций, марганец), которые могут отличаться по типу и концентрации при нейтральном pH, заполняют ионообменные участки в смоле с нехелатосвязанной долей микроэлементов. При высокой концентрации хелатообразующего микроэлемента в простой матрице может быть получен предел обнаружения, равный 0.005 %. При низкой концентрации хелатообразованного микроэлемента в сложной матрице раствор с высокой проводимостью должен быть разбавлен, и концентрация микроэлемента может упасть ниже предела обнаружения спектрометрического анализа. 8 таких случаях предел обнаружении может увеличиться до 0,5%.

8.3    Регулирование pH

Пипеткой переносят 50 см³ фильтрата (8.2) в лабораторный стакан вместимостью 100 см³. Доводят pH до 7,0. Сначала используют раствор гидроксида натрия (7.7) или раствор азотной кислоты (7.8). При приближении к нужному значению pH используют более разбавленный раствор (7.9 или 7.10). Регулирование pH считается достигнутым, если показания стабильны в пределах 0,05 единицы pH в течение 5 мин. Количественно переносят раствор в мерную колбу вместимостью 100 см³, доводят до метки водой и гомогенизируют. При выпадении осадка раствор фильтруют, прежде чем приступить к анализу.

Примечание — Регулирование pH может занять значительное количество времени, особенно когда происходит медленное выпадение осадка.

8.4    Ионообменное разделение

Взвешивают навеску R влажной смолы в натриевой форме (7.2), соответствующую 2,5 ммоль (R = 2.5/СЕС), с точностью 0.01 г. Помещают смолу 8 плоскодонную колбу (6.4) вместе с раствором образца объемом 25 см³ (8.3), отмеренным пипеткой. Герметично закрывают. Перемешивают в барабанной мешалке при температуре от 18 °С до 22 °С (6.2) в течение 4 ч. В процессе операции защищают колбу от воздействия света, используя темную комнату или закрывая стенки колбы алюминиевой фольгой.

После завершения перемешивания за одну операцию содержимое фильтра колбы помещают в мерную колбу вместимостью 100 см³. Промывают смолу тремя порциями воды приблизительно по 20 см³ и переносят промывочную воду в колбу. Добавляют 5 см³ раствора соляной кислоты (7.3), доводят до ³

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных европейских региональных стандартов межгосударственным стандартам ⁴

Т а б л и ц а ДА.1

Обозначение ссылочного европейского регионального стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта EN 1482-2:2007 ЮТ ГОСТ EN 1482-2—2013 «Удобрения и известковые материалы. Отбор проб и подготовка проб. Часть 2. Подготовка проб» EN 13368-1 ЮТ ГОСТ EN 13368-1—2016 «Удобрения. Определение хелатооб-разователей в удобрениях методом ионной хроматографии. Часть 1. EDTA. HEDTA и DTPA» EN 13368-2 ЮТ ГОСТ EN 13368-2—2016 «Удобрения. Определение хелатооб-разователей в удобрениях методом ионной хроматографии. Часть 2. EDDHA и EDDHMA» EN ISO 3696 1995 — • * Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык европейского регионального стандарта. Официальный перевод данного европейского регионального стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: - ЮТ — идентичные стандарты.

rOCTEN 13366—2016

Библиография

(1]    Directive 77/535/EEC 22.6.1977 on the approximation of the laws of Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers. OJ N' 213 of 22.8.1977 (Директива 77/535/EEC or 22.06.1977 г. о согласовании законов государств-участников о методах отбора проб и анализа проб удобрений. Официальное издание № 213 от 22.08.1977 г.)

(2)    260    N    268 Technical report — Mandate М/051. Study and standardization remit assigned to CEN concerning the

analytical method for chelated trace element content in fertilizers (260 Ne 268 Технический отчет — Приказ М/051. Изучение и сфера компетенции стандартизации, закрепленной за CEN, относительно аналитических методов определении хелатного содержании микроэлементов в удобрениях)

Quantitative determination of the chelating agents EDTA. HEDTA and DTPA in fertilizers by ion chromatography. EC Mandate M/051. Report CEN TC 260/WG 5 (Количественное определение хелатообразующих агентов EDTA. HEDTA и DTPA в удобрениях ионной хроматографией. Приказ ЕС М/051. Отчет CEN ТС 260/WG 5)

Quantitative determination of the chelating agents EDDHA and EDDHMA in fertilizers by ion chromatography. EC Mandate M/051. Report CEN TC 260/WG 5 (Количественное определение хелатообразующих агентов EDDHA и EDDHMA о удобрениях ионной хрома тосрафией. Приказ ЕС М/051. Отчет CEN ТС 260/WG 5)

Mdthode de ddtermination de la proportion chdlatde d'un oligo-dldment present en solution sous forme ionique et chdlatde. A. SCHNEIDER. Les Dossiers Agronomiquesd'Aspach-Le-Bas.n°3.ddcembre 1988 (Метод определения доли хелатообразованного микроэлемента, присутствующего в растворе в ионной форме/А. Шнейдер: Агрономические досье d'Aspach-Le-Bas. Ne 3. декабрь 1988)

Mdthode de ddtenmina tion de la proportion chdlatde des oligo-dldments prdsents dans les engrais. — 2. Extension du domaine duplication. A. SCHNEIDER. Les Dossiers Agronomiques d'Aspach-Le-Bas. n°3.ddcembre 1988 (Метод определения доли хелатированных олиго-элементов. присутствующихвудобрениях.Часть2. Расширение области при-менения/А. Шнейдер: Агрономические досье d'Aspach-Le-Bas. Ne 3. декабрь 1992)

Mdthode de ddtermination de la proportion chdlatde des oligo-dldments presents dans les engrais. — 3. Influence de la nature de la rdsine. A. SCHNEIDER. Les Dossiers Agronomiques d'Aspach-Le-Bas. n^u 3. ddcembre 1988 (Метод определения доли хелатообразованных олиго-элементов, присутствующих в удобрениях. Часть 3. Влияние природы смолы/А. Шнейдер. Агрономические досье d'Aspach-Le-Bas. Ne 3. декабрь 1992)

Commission Directive 93/1/EECof 21 January 1993. OJ N"L 113/17of 7may 1993 amending Directive 77/535/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers (Analysis methods for trace elements) [Директива Комиссии 93/1/ЕЕСот21 января 1993г.//Официальный журнал Ne L113/17 от 7 мая 1993 г.), вносящая изменения в Директиву 77/535/ЕЕС О сближении законов стран-участников относительно методов отбора и анализа проб для удобрений (методы анализа для микроэлементов))

7

1

2

3

4