Шум машин

ПРИЕМОЧНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ЗУБЧАТЫХ РЕДУКТОРОВ НА ШУМ

(ISO 8579-1:2002, MOD)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2014

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ    1.2—2009    «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты

межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией «Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем» (АНО «НИЦ КД»)

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстан-

дарт)

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 25 марта 2013 г. №55-П)

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2013 г. № 1639-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 32109-2013 (ISO 8579-1:2002) введен в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2014 г.

5    Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ISO 8579-1:2002 Acceptance code for gear units — Part 1: Test code for airborne sound (Приемочные испытания редукторов. Часть 1. Испытания на шум) путем: замены нормативных ссылок; внесением дополнительных слов для более четкого понимания положений стандарта. Текст измененных положений выделен в стандарте одиночной вертикальной полужирной линией на полях слева (четные страницы) и справа (нечетные страницы) от соответствующего текста. Дополнительные слова, фразы и замененные нормативные ссылки выделены курсивом. Наименование стандарта изменено относительно наименования международного стандарта в связи с приведением его в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6). Полный текст измененных и исключенных структурных элементов примененного международного стандарта и объяснения причин внесения технических отклонений приведены в дополнительном приложении ДА.

Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 60 «Редукторы» Международной организации по стандартизации (ISO).

Перевод с английского языка (еп).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международные стандарты, на которые даны ссылки, имеются в Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт).

Степень соответствия — модифицированная (MOD).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в приложении ДА.

Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р 52895-2007 «Шум машин. Приемочные испытания зубчатых редукторов на шум»

ГОСТ 32109-2013

5.3.4 Положения микрофонов и акустического зонда

Положения микрофонов и акустического зонда должны соответствовать требованиям стандарта, примененного для измерений.

Типичные положения микрофонов для измерения звукового давления показаны на рисунках 4—11. Положения акустического зонда и расстояние d при измерениях по ГОСТ30457и [1]могут отличаться от указанных на рисунках 4— 11.

7

Следует тщательно выбирать положения микрофонов и акустического зонда относительно редуктора, чтобы они соответствовали его конструкции, и относительно стен или звукоотражающих поверхностей. В противном случае найденная звуковая мощность может отличаться от действительной.

Примеры возможного положения микрофонов для редукторов и мотор-редукторов различных типов и размеров приведены в приложении А.

8

ГОСТ 32109-2013

5.4 Неопределенность измерения

Неопределенность измерения соответствует установленной примененным стандартом.

Примечание — Результаты измерений могут быть искажены влиянием условий измерений (вибрацией, электрическим и магнитным полями, ветром или газовым потоком, ненормальной температурой и т. д.).

6    Определение уровня звука излучения

6.1    Основной стандарт

Уровень звука излучения на рабочем месте (см. 6.2) определяют по ГОСТ30720 (метод с рассчитываемым значением величины <Э₂, определяющей связь уровня звука излучения с корректированным по А уровнем звуковой мощности), который позволяет рассчитать средний на измерительной поверхности (см. 5.3.3) уровень звука излучения по изеестно/иукорректированному по Л уровню звуковой мощности. Если значение <Э₂ не может быть определено, то метод измерения уровня звука излучения выбирают по ГОСТ31171.

6.2    Рабочее место

Если рабочее место у редуктора отсутствует, то в качестве условного рабочего места принимают точку на расстоянии 1 м от огибающего параллелепипеда по 5.3.2.

7    Установка и монтаж

7.1    Степень точности измерений

Степень точности измерений зависит от условий установки и монтажа испытуемого объекта. Для обеспечения одинаковой степени точности требования к условиям измерений интенсивности звука менее жесткие, чем кусловиям измерений уровней звукового давления, так как метод звуковой интенси-метрии позволяет значительно снизить влияние посторонних источников шума.

7.2    Акустические условия

7.2.1    Общие положения

Установка и монтаж редуктора зависят от акустических условий.

7.2.2    Испытательная установка для акустических измерений

Испытательная установка, предназначенная для акустических измерений, должна соответствовать следующим минимальным требованиям:

- иметь малошумные привод и тормозное устройство;

ГОСТ 32109-2013

-    не допускать образования стоячих звуковых волн;

-    виброизолировать редукторотопорной конструкции для предотвращения распространения звуковой вибрации;

-    не иметь механических резонансов;

-    в случае определения только шума редуктора иметь акустический экран или кожухдля трансмиссии, тормозного устройства и приводного двигателя.

Установка, предназначенная для измерений техническим методом, может быть аттестована.

7.2.3    Испытательный стенд в цехе

Шум нагрузочного устройства, присоединяемого к редуктору, и шум вспомогательного оборудования не должны влиять на результаты измерений. Предпочтительно использовать малошумное нагрузочное устройство.

Должно быть предусмотрено:

-    капотирование присоединяемых механизмов и устройств;

-    сведение до минимума числа других работающих источников шума;

-    экранирование на время испытаний приводного двигателя, трансмиссии и нагрузочного устройства;

-    покрытие на время испытаний звукопоглощающим материалом звукоотражающих поверхностей.

7.2.4    На месте эксплуатации

Если возможно, то принимают следующие меры для улучшения акустических условий:

-    сводят к минимуму число других работающих источников шума;

-    на время испытаний экранируют приводной двигатель, трансмиссию и нагрузочное устройство;

-    на время испытаний покрывают звукоизолирующим материалом звукоотражающие поверхности.

8 Режим работы

8.1    Общие положения

Если не установлено иное, то потребитель и изготовитель/продавец согласовывают условия испытаний по 8.2—8.4.

Если обычный рабочий режим не может быть установлен при испытаниях из-за ограничений по мощности или по другим причинам, то изготовитель и потребитель согласовывают условия испытаний с пониженной нагрузкой.

8.2    Условия испытаний

Соблюдают следующие условия испытаний:

-    редуктор испытывают при вращении в рабочем направлении, а если он реверсивный, то в обоих направлениях;

-    измерения проводят при работающей масляной системе и вязкости масла, какпри эксплуатации;

-    измерения проводят при рабочей температуре редуктора, соответствующей условиям эксплуатации.

8.3    Частота вращения

Редуктор испытывают при эксплуатационной частоте вращения.

Редуктор, предназначенный для работы при различных частотах вращения, испытывают в интервалах диапазона частот вращения, если договоренностью изготовителя и потребителя не установлено иное. В общем случае рекомендуется проводить испытания при частоте вращения, при которой шум максимален.

8.4    Рабочая нагрузка

Измерения проводят при номинальной или обусловленной соглашением нагрузке. Нагрузка может быть равна:

-    номинальной;

-    установленной по соглашению сторон (если она не совпадает с номинальной);

-    номинальной при максимальном коэффициенте полезного действия.

Примечание — Если имеется договоренность о возможности испытаний на холостом ходу, то их проводят, если шум при нагрузке труднопереносим.

13

9    Регистрируемая информация

Регистрируют информацию, соответствующую требованиям примененного при испытаниях стандарта.

10    Протокол испытаний

В протокол испытаний включают данные, необходимые изготовителю для заявления значений шумовых характеристик или потребителю для подтверждения заявленных значений.

Как минимум, в протокол испытаний включают следующие данные:

a)    сведения, идентифицирующие редуктор,

b)    технические характеристики редуктора;

c)    ссылку на настоящий стандарт и стандарт, выбранный из числа допустимых настоящим стандартом. Если стандарт по испытаниям на шум редуктора рекомендует применить технический метод измерений, но применен ориентировочный метод, то приводят обоснование невозможности применить технический метод;

d)    запись о том, что требования настоящего и примененного стандартов соблюдены полностью, кроме случая, когда согласно приложению С (С. 3.1.4) измерения выполняют в единственной точке;

e)    описание условий и режима работы, включая эскиз с указанием размеров испытательного помещения, положения редуктора, положения точек измерений, измерительные расстояния и результаты измерений по точкам (см. раздел 7);

f)    перечень средств измерений и сведения о поверке;

д) уровень звука излучения или корректированный по А уровень звуковой мощности и, если требуется, уровни звуковой мощности в октавных полосах частот.

11    Заявление и подтверждение значений шумовых характеристик

Заявление значений шумовых характеристик является обязанностью изготовителя. Заявление оформляют по ГОСТ30691.

Рекомендуется заявлять корректированный по Л уровень звуковой мощности и уровень звука излучения на рабочем месте (см. 6.2). В заявлении необходимо указать, что значения шумовых характеристик получены в соответствии с настоящим стандартом и примененным стандартом по определению уровня звуковой мощности. Если требования стандартов не соблюдены, то в заявлении указывают отклонения от настоящего или примененного стандарта, или от обоих.

Рекомендуется применять метод заявления по ГОСТ30691 (приложение А).

При подтверждении заявленных значений испытания проводят при тех же условиях, что при определении значений шумовых характеристик. Для подтверждения заявленныхзначений применяют метод контроля по единичной машине по ГОСТ30691 (подраздел 6.2).

Дополнительно в заявлении могут быть указаны уровни звуковой мощности в октавных полосах частот и значения других измеренных величин, характеризующих шум. При этом во избежание недоразумений поясняют, что эти величины являются дополнительными и не относятся кзаявленным.

14

Приложение А (рекомендуемое)

Примеры размещения микрофонов на измерительной поверхности для редукторов различных типов и размеров

Рисунок А.1 —Одноступенчатый цилиндрический редуктор

Рисунок А.2 — Трехступенчатый коническо-цилиндрический редуктор для привода дробилки

ГОСТ 32109-2013

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2014

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован или распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

1 — пол; 2 — первый редуктор; 3 — второй редуктор; 4 — двигатель о — точки измерений

Рисунок А.5 — Быстроходный испытательный стенд замкнутого контура для испытаний

цилиндрических редукторов

1 — двигатель; 2 — муфта; 3 — испытуемый редуктор (смеситель для резиновых смесей)

о — точки измерений (вид сверху)

Рисунок А.6 — Удобный цеховой стенд для измерений шума

ГОСТ 32109-2013

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины и определения................................................2

4    Типы редукторов и акустические условия......................................2

5    Определение уровня звуковой мощности......................................2

6    Определение уровня звука излучения.......................................12

7    Установка и монтаж...................................................12

8    Режим работы......................................................13

9    Регистрируемая информация............................................14

10    Протокол    испытаний.................................................14

11    Заявление и подтверждение значений шумовых характеристик......................14

Приложение А (рекомендуемое) Примеры размещения микрофонов на измерительной поверхности

для редукторов различных типов и размеров.........................15

Приложение В (рекомендуемое) Типичные уровни шума редукторов различных типов и размеров

(корректированный по А уровень звуковой мощности и уровень звука излучения) . . 20 Приложение С (справочное) Сведения о методах определения уровней звуковой мощности

на основе ГОСТ31275 и ГОСТ31277 .............................. 31

Приложение ДА (справочное) Перечень технических отклонений настоящего стандарта от примененного в нем международного стандарта ИСО 8579-1:2002 ................. 38

Библиография........................................................41

IV

ГОСТ 32109-2013 (ISO 8579-1:2002)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Шум машин

ПРИЕМОЧНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ЗУБЧАТЫХ РЕДУКТОРОВ НА ШУМ

Noise of machines. Acceptance test code for gear units for airborne sound

Дата введения —2014—09—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы определения шума зубчатых редукторов и мотор-редукторов, указанных в разделе 4.

Шум характеризуют уровнями звука излучения в заданных контрольных точках и уровнем звуковой мощности. Определение этих величин необходимо:

a)    изготовителям редукторов (мотор-редукторов) для заявления значений шумовых характеристик;

b)    для сравнения шума редукторов (мотор-редукторов) при функционировании;

c)    для контроля шума при изготовлении редукторов (мотор-редукторов).

Допускаются измерения шума техническим (степень точности 2) и ориентировочным (степень точности 3) методами.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 27243-2005 (ИСО 3747:2000) Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки

ГОСТ 30457-97 (ИСО 9614-1—93) Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума на основе интенсивности звука. Измерение в дискретных точках. Технический метод ГОСТ 30691-2001 (ИС04871—96) Шум машин. Заявление и контроль значений шумовых характеристик

ГОСТ 30720-2001 (ИСО 11203—95) Шум машин. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках по уровню звуковой мощности

ГОСТ 31252-2004 (ИСО 3740:2000) Шум машин. Руководство по выбору метода определения уровней звуковой мощности

ГОСТ 31275—2002 (ИСО 3744—94J¹) Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью

ГОСТ 31276-2002 (ИСО 3743-1—94, ИСО 3743-2—94J¹) Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Технические методы для малых переносных источников шума в реверберационных полях в помещениях с жесткими стенами и в специальных реверберационных камерах

ГОСТ 31277—2002 (ИСО 3746—95J³) Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Ориентировочный метод с использованием измерительной поверхности над звукоотражающей плоскостью

На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51401—1999 (ИСО 3744—94).

²⁾    На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51400—1999 (ИСО 3743-1—94, ИСО 3743-2—94).

³⁾    На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51402—1999 (ИСО 3746—95).

Издание официальное

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины поГОСТ30457, ГОСТ30691 и ГОСТ31252 (приложение Е).

4 Типы редукторов и акустические условия

4.1    Типы редукторов

Настоящий стандарт распространяется на редукторы и мотор-редукторы общемашиностроительного применения с цилиндрическими, коническими и червячными передачами:

a)    редукторы, исключая привод или систему привода;

b)    мотор-редукторы (двигатель объединен с редуктором);

c)    редукторы с приводом (двигатель или устройство привода установлены на общее основание с другим требуемым вспомогательным оборудованием).

Потребитель и изготовитель должны иметь договоренность отом, какой шум подлежит измерению: устройства в целом или только редуктора.

Устройства защиты: ограждения карданного вала или муфты, звукоизолирующие кожухи (если предусмотрены), — должны быть установлены при испытаниях на шум.

4.2    Акустические условия

Настоящий стандарт допускает проводить испытания на шум редуктора (мотор-редуктора) каждого типа при акустических условиях, обеспечиваемых:

-    в специальных установках, предназначенныхдля акустических измерений (7.2.2);

-    на испытательном стенде в цехе (7.2.3);

-    на месте эксплуатации (7.2.4).

5 Определение уровня звуковой мощности

5.1    Общие положения

Если не установлено иное, то определяют корректированный по частотной характеристике А шумо-мера (далее — корректированный по А) уровень звуковой мощности путем испытаний на испытательном стенде изготовителя и выбранным им методом.

5.2    Методы

При выборе метода определения уровня звуковой мощности принимают во внимание его степень точности и неопределенность измерений, указываемые в соответствующем стандарте. ¹

Предпочтительны технические методы определения уровня звуковой мощности по ГОСТ 30457, ГОСТ31276 (метод сравнения в гулком помещении), ГОСТ31275 или [1].

Если технические методы неприменимы, то измерения проводят ориентировочными методами по ГОСТ30457, ГОСТ31277 или [1].

Если ни один из указанных методов не применим, то может быть применен метод по [2].

Выбирают стандарт на метод определения уровня звуковой мощности редукторов (мотор-редукторов) в соответствии с таблицами 2 и 3. Таблица 2 относится к измерению шума редукторов и редукторов с приводом. В последнем случае измерение шума непосредственно редукторов является более трудоемким. Таблица 3 соответствует относительно более простым измерениям шума мотор-редукторов как компактной конструкции, когда не требуется определять отдельно шум редуктора и двигателя. Под термином «мотор-редуктор» также подразумевают иные компактные механизмы, шум составных частей которых не может быть определен по отдельности. К таким механизмам могут быть отнесены редуктор, сочлененный с генератором, и гидромотор.

Примечани е — Указанные в таблицах 2 и 3 стандарты применительно к настоящему стандарту имеют следующие особенности (полная характеристика дана в ГОСТ31252):

ГОСТ 27243 устанавливает технический или ориентировочный метод определения (с использованием образцового источника шума) уровней звуковой мощности в октавных полосах частот и корректированного по А уровня звуковой мощности преимущественно стационарных машин непосредственно на месте их установки в производственном помещении с относительно низким уровнем фонового шума. Измерения проводят в октавных полосах частот, по результатам которых рассчитывают корректированный по А уровень звуковой мощности.

ГОСТ 31277 устанавливает метод измерений с использованием образцового источника шума в помещении с акустически жесткими стенами при низком уровне фонового шума. Измерения проводят в октавных полосах частот, по результатам которых рассчитывают корректированный по А уровень звуковой мощности.

ГОСТ 31275устанавливаетметодизмеренийе существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью при низком уровне фонового шума. Корректированный по А уровень звуковой мощности рассчитывают по измеренным уровням звука или октавным или третьоктавным уровням звукового давления.

ГОСТ 31276 менее требователен к звуковому полю, чем ГОСТ31275. Корректированный подуровень звуковой мощности рассчитывают по измеренным уровням звука.

3

ГОСТ 30457 и [1] могут быть применены для измерений в любом испытательном пространстве, в том числе при наличии значительной реверберации и посторонних источников шума. Корректированный по Л уровень звуковой мощности или уровни звуковой мощности в октавных полосах частот рассчитывают по результатам измерений уровней нормальной составляющей интенсивности звука. По ГОСТ30457 измерения выполняют в дискретных точках, число которых значительно больше, чем в соответствии с методами, основанными на измерениях уровней звукового давления. По [1] измерения проводят сканированием по измерительной поверхности (общей или по частям в зависимости от конфигурации испытуемой машины), что требует меньшего времени, чем при измерениях по дискретным точкам.

Метод по [2] основан на измерениях виброскорости в точках на поверхности корпуса редуктора или мотор-редуктора. Он обеспечивает оценку корректированного по А уровня звуковой мощности или уровней звуковой мощности в октавных (третьоктавных) полосах частот.

ГОСТ 32109-2013

Примечания

1    Полужирным шрифтом указаны предпочтительные стандарты, применение которых возможно при любых обстоятельствах.

2    Для каждой ситуации выбор стандарта проводят в порядке перечисления.

5.3 Огибающий параллелепипед, измерительная поверхность, положения микрофонов и акустического зонда

5.3.1    Общие положения

Применяют ГОСТ30457, ГОСТ31275, ГОСТ31277 или [1]в соответствии с 5.3.2—5.3.4.

5.3.2    Огибающий параллелепипед

Огибающий параллелепипед в общем случае представляет собой воображаемую поверхность простой формы минимального объема (параллелепипед), охватывающую зубчатый механизм, исключая вспомогательные элементы трансмиссии и привода. Огибающий параллелепипед для редуктора с приводом должен охватывать все устройство. Огибающий параллелепипед оканчивается на звукоотражающей плоскости (на твердом полу или на поверхности воды). Примеры огибающего параллелепипеда приведены на рисунках 1—3.

Примечание — Небольшие части испытуемого объекта, шум которых незначителен, в огибающий параллелепипед не включают.

5.3.3    Измерительная поверхность

Измерительная поверхность обычно охватывает огибающий параллелепипед на заданном расстоянии, называемом измерительным расстоянием d, которое зависит от примененного метода измерений и должно быть:

-    по ГОСТ31275 предпочтительно 1 м;

-    по ГОСТ30457 более 0,5 м;

-    по[1]с/> 0,2 м.

Типичные измерительные поверхности показаны на рисунках 1—3. Измерительная поверхность опирается на звукоотражающую плоскость. Измерительная поверхность оканчивается на звукоотражающей плоскости, которая лежит на расстоянии, меньшем или равном измерительному расстоянию с/. Другие отражающие поверхности должны быть расположены на расстоянии не менее 2d (см. рисунки 4—6).

5

ГОСТ 32109-2013

1 — пол; 2— редуктор; 3 — огибающий параллелепипед; 4 — измерительная поверхность; 5 — двигатель; 6—нагрузочное

устройство

1 — пол; 2—редуктор; 3 — огибающий параллелепипед; 4 — измерительная поверхность; 5 — нагрузочное устройство

Рисунок 2 — Огибающий параллелепипед и измерительная поверхность для редуктора с приводом

1 — пол; 2—редуктор; 3 — огибающий параллелепипед; 4 — измерительная поверхность

Рисунок 3 — Огибающий параллелепипед и измерительная поверхность для мотор-редуктора

6

1