МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

ГОСТ

IEC 61800-2—

2018

СИСТЕМЫ СИЛОВЫХ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ С РЕГУЛИРУЕМОЙ СКОРОСТЬЮ

Часть 2

Общие требования.

Номинальные технические характеристики низковольтных систем силовых электроприводов переменного тока с регулируемой скоростью

(IEC 61800-2:2015, ЮТ)

Издание официальное

Москва

Стаидартинформ

2019

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования «Национальный исследовательский университет «МЭИ» (ФГБОУ ВО «НИУ «МЭИ») и Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 29 ноября 2018 г. № 54)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Армения AM Минэкономики Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Киргизия KG Кыргызстандарт Россия RU Росстандарт Узбекистан UZ Узстандарт Украина UA Минэкономразвития Украины

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 3 июля 2019 г. № 358-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 61800-2-2018 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2020 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 61800-2:2015 «Системы силовых электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 2. Общие требования. Номинальные технические характеристики низковольтных систем силовых электроприводов переменного тока с регулируемой скоростью» («Adjustable speed electrical power drive systems — Part 2: General requirements — Rating specifications for low voltage adjustable speed a.c. power drive systems». IDT).

Изменения и/или технические поправки к указанному международному стандарту, принятые после его официальной публикации, внесены в текст настоящего стандарта и выделены двойной вертикальной линией, расположенной на полях от соответствующего текста.

Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ТС 2 «Вращающиеся машины» Международной электротехнической комиссии (IEC).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Окончание таблицы 1

^a)    Определения, используемые в некоторых стандартах серии IEC 61800

^b)    Базовые определения, используемые во всей серии стандартов IEC 61800.

Примечание — настоящий стандарт содержит базовые определения, применяемые во всей серии стандартов IEC 61800, с целью их использования в следующих стандартах данной серии

Таблица 2 — Список входных величин для П1КП/ЭП

3 20 Входная активная мощность П 3 28 Входной ток П/у 3 36 Входное напряжение ПС/у 321 Номинальная входная активная мощность ПР^ 3 29 Номинальный входной ток "'vN 337 Номинальное входное напряжение П(У^ 322 Входная активная мощность КП или ЭП PL 330 Входной ток КПУЭП lL 338 Входное напряжение КП/ ЭП UL 323 Номинальная входная активная мощность КП или ЭП PLN 331 Номинальный входной ток КП/ЭП /LN 339 Номинальное входное напряжение кп/эп 3 24 Входная кажущаяся мощность nsv 3 32 Входная частота П/у 3 25 Номинальная входная кажущаяся мощность ns,^ 3 33 Номинальная входная частота П/^ 326 Входная кажущаяся мощность КП/ЭП SL 3 34 Входная частота КП/ЭП fL 327 Номинальная входная кажущаяся мощность КП/ЭП SLN 335 Номинальная входная частота КПУЭП Примечание — Индексы соответствуют IEC 60146-1-1

Таблица 3 — Список выходных величин для П1КП1ЭП

352 Выходной ток преобразователя /а 360 Выходное напряжение 1/а 3 68 Выходная кажущаяся мощность nsa 353 Номинальный выходной ток n/aN 361 Номинальное выходное напряжение ni/aN 369 Номинальная выходная кажущаяся мощность nSaN 3 54 Выходной ток КП /А 362 Выходное напряжение КП "а 3.70 Выходная кажущаяся мощность КП SA 3 55 Номинальный выходной ток КП/АМ 363 Номинальное выходное напряжение КП l/AN 371 Номинальная выходная кажущаяся мощность КП 356 Выходная частота П/0 364 Выходная активная мощность ПРа 3.72 Выходная мощность ЭП Р5 357 Номинальная выходная частота n/aN 365 Номинальная выходная активная мощность ПРаМ 373 Номинальная выходная мощность ЭП PsN 358 Выходная частота КП /А 366 Выходная активная мощность КП РА 3 59 Номинальная выходная частота КП fAti 367 Номинальная выходная активная мощность КП PAN Примечание — Индексы соответствуют IEC 60146-1-1.

Таблица 4 — Скорости и моменты вращения двигателя

344 Частота вращения N 3.47 Минимальная частота вращения /Ум„ 3 82 Момент двигателя М 3 45 Максимальная допустимая частота вращения WSNMaK 348 Минимальная паспортная частота вращения /VNMjn 383 Номинальный момент двигателя Ми 3 46 Максимальная паспортная частота вращения /VNMax 349 Номинальная частота вращения двигателя (VN Примечание 1 —Индексы соответствуют IEC60146-1-1. Примечание 2 —См. также рисунок8 в 4.3.3.2.

3.1    приемочное испытание (acceptance test): Основанное на договоре испытание, позволяющее заказчику убедиться в том. что устройство удовлетворяет определенным техническим условиям.

3.2    силовой порт сети переменного тока (а с. mains power port): Силовой канал, обеспечивающий снабжение электропривода электрической энергией, преобразуемой двигателем в механическую.

3.3    активный выпрямитель (active in feed converter. AIC): Силовой электронный преобразователь, независимо от технологии производства, топологии, напряжения и типоразмера, который расположен между сетью переменного тока и звеном постоянного тока (со свойствами источника тока или источника напряжения) и может передавать энергию в обоих направлениях, а также управлять реактивной мощностью или коэффициентом кющности.

Примечание 1 к статье —Некоторые из них управляют гармоническим составом для уменьшения искажений, вносимых в приложенное напряжение и ток

Примечание 2 к статье —Схемное решение может представлять собой преобразователь (со свойствами источника) напряжения (Voltage Source Converter, VSC) или преобразователь (со свойствами источника) тока (Current Source Converter, CSC).

Примечание 3 к статье — В IEC 60050 термины «преобразователь напряжения (VSC)» или «преобразователь тока (CSC)» определены как преобразователи переменного тока в постоянный с характеристиками источника напряжения [551-12-03] или источника тока [551-12-04] соответственно

Примечание 4 к статье—В некоторых источниках активные выпрямители (AIC) называются активными входными каскадами (Active Front End. AFE).

3.4    преобразователь (basic drive module. BDM): Силовой электронный преобразователь с относящимся к нему управлением, включенный между источником электропитания и двигателем.

Примечание 1 к статье —Преобразователь передает энергию от источника электропитания к двигателю, а также в обратном направлении.

Примечание 2 к статье—Преобразователь управляет некоторыми или следующими параметрами передаваемой энергии: током, частотой и уровнем напряжения, скоростью, моментом, усилием

3.5    заказчик преобразователя/комплектного преобразователя/электропривода (BDM/CDM/ PDS customer): OEM-производитель, системный интегратор или конечный пользователь (профес-сиональный/непрофессиональный), формулирующий требования и покупающий преобразователь (П)/комплектный преобразователь (КП)/электропривод (ЭП) у его производителя.

Производитель преобразоватвля/электропривода

Заказчики производителя преобразоватвля/электропривода OEM Производитель комплектующих системы электропривода Системный интегратор Производитель системы Конечный пользователь (профессиональный) Конечный пользователь (непрофессиональный) Спроектировано и собрано у OEM-производителя Установлено на месте использования электропривода Установлено на месте использования электропривода под ответственность конечного пользователя Установлено на месте использования электропривода профессионалом

Конечный пользователь Звхалик у ОЕМ-лроизеодителя Конечный пользователь или системного интегратора Заказчик у производителя (не в области применения настоящего стандарта) преобразоватвля/электропривода

Рисунок 1 — Взаимоотношения заказчика и производителя преобразоватвля/электропривода

3.6    производитель преобразователя/комплектного преобразоватвля/электропривода (BDM/ CDM/PDS manufacturer): Предприятие, которое проектирует и производит целиком или часть преобра-зователя/комплектного преобразователя (КП)/электропривода (см. рисунок 1).

3.7    испытание при вводе в эксплуатацию (commissioning test): Испытание устройства или оборудования, размещенного на месте эксплуатации, для проверки правильности его установки и функционирования,

[IEC 60050-151:2001, 151.16 24 и IEC 60050-411:1984. 411.53 06 модифицированный. Определения из обоих источников объединены]

3.8    комплектный преобразователь (complete drive module. СОМ): Часть электропривода, состоящая из преобразователя, устройств защиты, трансформаторов, вспомогательных устройств, не ограниченная ими. но не включающая двигатель и датчики, установленные на его валу.

3.9    силовой блок преобразователя (converter <of the BDM>): Узел, преобразующий электрическую энергию, передаваемую от питающей сети к двигателю путем изменения одного или более ее параметров: напряжения, тока, частоты (см. рисунок 1).

Примечание 1 к статье — Силовой блок преобразователя оснащен электронными коммутирующими приборами с соответствующими им цепями Управление преобразованием энергии осуществляется транзисторами, тиристорами или другими коммутируемыми полупроводниковыми приборами

Примечание 2 к статье—Силовой блок может иметь ведомую сетью коммутацию или внутреннюю и включать, например, один выпрямитель или более

3.10    торможение постоянным током (d.c. braking): Процесс превращения кинетической энергии ротора двигателя и нагрузки в электрическую энергию, рассеиваемую в роторе путем подачи постоянного тока в статор.

3.11    звено постоянного тока (d.c. link): Силовая цепь постоянного тока, соединяющая в преобразователе со звеном постоянного тока (ЗПТ) входной выпрямитель с выходным инвертором и состоящая из конденсаторов и/или реакторов для сглаживания пульсаций тока либо напряжения.

3.12    динамическое торможение (dynamic braking): Процесс превращения кинетической энергии ротора двигателя и соединенной с ним нагрузки в электрическую энергию, рассеиваемую в резисторе.

3.13    коэффициент полезного действия комплектного преобразователя; КПД (efficiency of the CDM): Отношение полной электрической мощности на силовом сопряжении комплектного преобразователя с клеммами двигателя к полной мощности в сетевом силовом порту.

Примечание 1 к статье—Линия сетевого питания приведена на рисунке 2

Примечание 2 к статье—КПД обычно выражен в процентах

3.14    КПД электропривода (efficiency of the PDS): Отношение механической мощности на валу двигателя к полной мощности в сетевом силовом порту.

Примечание 1 к статье—Линия сетевого питания приведена на рисунке 2.

Примечание 2 к статье — КПД обычно выражен в процентах

3.15    непрофессиональный конечный пользователь (end user non-professional): Субъект, не обладающий техническими знаниями о работе электропривода в своей профессиональной области и достаточными инструкциями.

3.16    профессиональный конечный пользователь (end user professional): Субъект, обладающий техническими знаниями или достаточными инструкциями по эксплуатации, предоставленными OEM-производителем. системным интегратором или производителем электропривода.

3.17    работа в четырех квадрантах (four quadrant operation): Работа преобразователя при функционировании питаемой им электрической машины в двигательном и генераторном режимах при обоих направлениях вращения.

Примечание 1 к статье—Работа в четырех квадрантах означает функционирование в квадрантах I—IV. как показано на рисунке 3.

3.18    полный коэффициент гармонических искажений (total harmonic distortion THD): Отношение среднеквадратичного значения гармонического состава переменной величины к среднеквадратичному значению основной составляющей.

(IEC 60050-551:1998, 555.17.06)

3.19    высоковольтный электропривод переменного тока (high-voltage PDS for а с. motor): Электропривод с преобразователем, имеющим номинальное входное напряжение переменного тока более 1 кВ и не превышающее 35 кВ частотой 50 или 60 Гц или напряжение постоянного тока более 1,5 кВ.

Примечание 1 к статье —Электропривод находится в области применения IEC 61800-4

Примечание 2 к статье — Для электроприводов, имеющих несколько последовательно соединенных секций преобразователя, под входным напряжением понимается сумма последовательно соединенных входных напряжений (см приложение В).

3.20    входная активная мощность преобразователя P_v (BDM input active power): Мощность, определяемая мгновенными значениями напряжения и тока основной гармоники на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

3.21    номинальная входная активная мощность преобразователя Р, N (BDM rated input active power): Номинальная мощность, определяемая мгновенными значениями напряжения и тока основной гармоники на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

3.22    входная активная мощность комплектного преобразователя или электропривода P_L (CDM/PDS input active power): Мощность, определяемая мгновенными значениями напряжения и тока основной гармоники на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.23    номинальная входная активная мощность комплектного преобразователя или электропривода P_LN (CDM/PDS rated input active power): Номинальная мощность, определяемая мгновенными значениями напряжения и тока основной гармоники на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.24    входная кажущаяся мощность преобразователя S_V(BDM input apparent power): Мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

3.25    номинальная входная кажущаяся мощность преобразователя (BDM rated input apparent power): Номинальная мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

3.26    входная кажущаяся мощность комплектного преобразователя или электропривода S_L (CDM/PDS input apparent power): Мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.27    номинальная входная кажущаяся мощность комплектного преобразователя или электропривода S_LN (CDM/PDS rated input apparent power): Номинальная мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.28    входной ток преобразователя /_v (BDM input current): Среднеквадратичное значение тока на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

3.29    номинальный входной ток преобразователя /_vN (BDM rated input current): Номинальное среднеквадратичное значение тока на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

Примечание 1 к статье — Имеются в виду номинальная нагрузка и наиболее неблагоприятная комбинация остальных нормированных условий, например допустимых изменений напряжения и частоты питания

3.30    входной ток комплектного преобразователя или электропривода /_L (CDM/PDS input current): Среднеквадратичное значение тока на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.31    номинальный ток комплектного преобразователя или электропривода /_LN (CDM/PDS rated input current): Номинальное среднеквадратичное значение тока на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

Примечание 1 к статье—Имеются в виду номинальная нагрузка и наиболее неблагоприятная комбинация остальных нормированных условий, например допустимых изменений напряжения и частоты питания

3.32    входная частота преобразователя f_v (BDM input frequency): Частота питания на клеммах преобразователя (на вентильной группе).

3.33    номинальная входная частота преобразователя f_vN (BDM rated input frequency): Номинальная частота питания на клеммах преобразователя (на вентильной группе).

3.34    входная частота комплектного преобразователя или электропривода f_L (CDM/PDS input frequency): Частота питания на клеммах комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.35    номинальная входная частота комплектного преобразователя или электропривода ^fLN (CDM/PDS rated input frequency): Номинальная частота питания на клеммах комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.36    входное напряжение преобразователя U_v (BDM input voltage): Среднеквадратичное значение входного линейного напряжения на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

3.37    номинальное входное напряжение преобразователя (BDM rated input voltage): Номинальное среднеквадратичное значение входного линейного напряжения на клеммах питания преобразователя (на вентильной группе).

3.38    входное напряжение комплектного преобразователя или электропривода U_L (CDM/PDS input voltage): Среднеквадратичное значение входного линейного напряжения на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.39    номинальное входное напряжение комплектного преобразователя или электропривода U_LN (CDM/PDS rated input voltage): Номинальное среднеквадратичное значение входного линейного напряжения на клеммах питания комплектного преобразователя или электропривода (на клеммах питания установки).

3.40    установка (installation): Оборудование, включающее, как минимум, электропривод и исполнительный механизм.

Примечание 1 к статье—Термин «установка» (в оригинале — actofmstallmg) означает также процедуру установки электропривода

3.41    интегрированный электропривод (integrated PDS): Электропривод, в котором двигатель и преобразователь конструктивно объединены в одном корпусе.

3.42    инвертор (inverter): Преобразователь постоянного тока в однофазный или многофазный переменный.

3.43    низковольтный электропривод (для машин переменного тока) (low-voltage PDS): Электропривод с преобразователем, имеющим напряжение питания не более 1 кВ частотой 50 или 60 Гц переменного тока или не более 1,5 кВ постоянного тока.

3.44    частота вращения N двигателя (speed <of a motor>): Частота вращения вала двигателя. выраженная в оборотах в минуту.

3.45    максимальная допустимая частота вращения A/_SNMax двигателя (maximum rated safe speed<of a motor>): Максимальная частота вращения вала, при которой двигатель может длительно вращаться.

Ю

Примечание 1 к статье — Работа с превышением максимально допустимой частоты вращения чревата поломкой двигателя

Примечание 2 к статье—См. также рисунок8и 4 3 32.

3.46    максимальная паспортная частота вращения двигателя W_NMax (maximum rated speed <of a motor>): Максимальная частота вращения двигателя, указанная производителем ЭП.

Примечание 1 к статье —Данная частота вращения, превышающая номинальную, допустима в режиме работы с ослабленным потоком и уменьшенным по сравнению с номинальным моментом (область работы с постоянной мощностью)

Примечание 2 к статье—При работе машины с частотой вращения, превышающей номинальную, растут механические нагрузки и может снизиться ресурс подшипников Могут потребоваться балансировка и дополнительное обслуживание двигателя (см также IEC 60034-1).

Примечание 3 к статье—См также рисунок 8 и 4 3 3.2.

3.47    минимальная частота вращения двигателя N_Min (minimum speed <of a motor>): Минимально допустимая частота вращения вала двигателя, при которой он в состоянии длительно развивать момент без перегрева.

Примечание 1 к статье—См также рисунок 8 и 4 3 3 2

Примечание 2 к статье — Работа с минимальной частотой вращения может включать режим с уменьшенным моментом

3.48    минимальная паспортная частота вращения двигателя W_NMjn (minimum rated speed <of a motor>): Минимальная допустимая частота вращения двигателя, при которой он в состоянии длительно развивать номинальный момент без перегрева.

Примечание 1 к статье —См. также рисунок 8 и 4 3.3.2.

3.49    номинальная частота вращения двигателя A/_N (rated speed <of a motor>): Максимальная частота вращения, при которой двигатель способен длительно работать с номинальным моментом М_ы, питаясь номинальным напряжением U_aW/U_AW, номинальным током /_aN//_AN и номинальной часто-

той ^fau^/fАН-

Примечание 1 к статье— См также рисунок8 и 4 3 32

3.50    электрический двигатель (electric motor): Электрическая машина, предназначенная для преобразования электрической энергии в механическую.

Примечание 1 к статье—В настоящем стандарте двигатель включает все установленные на нем датчики, взаимосвязанные с КП\л обеспечивающие функционирование последнего

3.51    OEM-производитель (Original Equipment Manufacturer): Предприятие, проектирующее и серийно производящее машины, шкафы и системы, входящие в состав ЭП.

3.52    выходной ток преобразователя /_а (output current <BDM>): Среднеквадратичное значение тока на выходных к двигателю клеммах П.

3.53    номинальный выходной ток преобразователя (rated output current <BDM>): Максимальное среднеквадратичное значение тока на выходных к двигателю клеммах П. который может проходить длительно без превышения установленных ограничений в номинальных условиях работы.

3.54    выходной ток комплектного преобразователя /_д (output current <CDM>): Среднеквадратичное значение тока на выходных к двигателю клеммах КП.

3.55    номинальный выходной ток комплектного преобразователя 'an (rated output current <CDM>): Максимальное среднеквадратичное значение тока на выходных к двигателю клеммах КП. который может проходить длительно без превышения установленных ограничений в оговоренных условиях работы.

3.56    выходная частота преобразователя f_a (output frequency <BDM>): Частота основной гармоники на выходных к двигателю клеммах П.

Примечание 1 к статье—Частота обычно определена производителем как максимальная рабочая частота

3.57    номинальная выходная частота преобразователя 'aN (rated output frequency <BDM>): Максимальная частота основной гармоники на выходных к двигателю клеммах П.

3.58    выходная частота комплектного преобразователя f_A (output frequency <CDM>): Частота основной гармоники на выходных к двигателю клеммах КП.

Примечание 1 к статье — Частота обычно определена производителей как максимальная рабочая частота

3.59    номинальная выходная частота комплектного преобразователя f_AN (rated output frequency <CDM>): Максимальная частота основной гармоники на выходных к двигателю клеммах КП.

3.60    выходное напряжение преобразователя U_a (output voltage <BDM>): Среднеквадратичное значение основной гармоники напряжения на выходных к двигателю клеммах П.

3.61    номинальное выходное напряжение преобразователя U_aN (rated output voltage <BDM>): Номинальное среднеквадратичное значение основной гармоники напряжения на выходных к двигателю клеммах П.

3.62    выходное напряжение комплектного преобразователя U_A (output voltage <CDM>): Среднеквадратичное значение основной гармоники напряжения на выходных к двигателю клеммах КП.

3.63    номинальное выходное напряжение комплектного преобразователя t/_AN (rated output voltage <CDM>): Номинальное среднеквадратичное значение основной гармоники напряжения на выходных к двигателю клеммах КП.

3.64    выходная активная мощность преобразователя Р_а (output active power <BDM>): Мощность. определяемая основными гармониками напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах П.

3.65    номинальная выходная активная мощность преобразователя ^Рш N (rated output active power <BDM>): Номинальная мощность, определяемая основными гармониками напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах П.

3.66    выходная активная мощность комплектного преобразователя Р_А (output active power <CDM>): Мощность, определяемая основными гармониками напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах КП.

3.67    номинальная выходная активная мощность комплектного преобразователя ^pan (rated output active power <CDM>): Номинальная мощность, определяемая основными гармониками напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах КП.

3.68    выходная кажущаяся мощность преобразователя S_a (output apparent power <BDM>): Мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах П.

3.69    номинальная выходная кажущаяся мощность преобразователя S_aN (rated output apparent power <BDM>): Номинальная мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах П.

3.70    выходная кажущаяся мощность комплектного преобразователя S_A (output apparent power <CDM>): Мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах КП.

3.71    номинальная выходная кажущаяся мощность комплектного преобразователя S_AN (rated output apparent power <CDM>): Номинальная мощность, определяемая среднеквадратичными значениями напряжения и тока на выходных к двигателю клеммах КП.

3.72    выходная мощность электропривода P_s (output power <PDS>): Механическая мощность ЭП. определяемая моментом и частотой вращения на валу двигателя.

3.73    номинальная выходная мощность электропривода (rated output power <PDS>): Номинальная механическая мощность ЭП. определяемая моментом и частотой вращения на валу двигателя.

3.74    выходная перегрузочная способность (output overload capability): Максимальный выходной ток. допустимый в течение определенного времени без превышения установленных ограничений в оговоренных условиях работы.

3.75    порт (port): Канал доступа к устройству или сети, через который могут быть переданы электромагнитная энергия или сигналы, а также наблюдаться или измеряться переменные устройств либо сетей.

3.76    порты измерения и управления (port for process of measurement and control): Порты входа/ выхода для проводников или кабелей, соединяющих внешнее измерительное и управляющее оборудование с электроприводом.

3.77    силовой порт (power port): Порт, соединяющий электропривод с источником электропитания. питающим также другое оборудование.

3.78    силовой интерфейс (power interface): Соединения, необходимые для распределения электрической энергии внутри электропривода.

3.79 электропривод (power drive system, PDS): Система, содержащая один или более комплектных преобразователей (КП) и один или несколько двигателей: какие-либо датчики, соединенные с валом двигателя, также являются частью электропривода, однако в состав электропривода (ЭП) не включается исполнительный механизм (driven equipment) (см. рисунок 2).

Общая точка подключения

Рисунок 2 — Пример электропривода {ЭП)

3.80    коэффициент мощности A (power factor): В периодическом процессе отношение абсолют-ной вепичины активной мощности Р к кажущейся S.A = \P\IS.

3.81    производственная упаковка (product packaging): Временная защита П/КП/ЭП или их частей во время хранения и внутреннего транспортирования.

3.82    момент двигателя М (torque <of a motor>): Вращающий момент силы относительно продольной оси вала двигателя.

3.83    номинальный момент двигателя M_N (rated torque <of a motor>): Момент двигателя на конце вала при номинальных мощности и частоте вращения.

3.84    выпрямитель (rectifier): Преобразователь электроэнергии, превращающий однофазный или многофазный ток в постоянный.

3.85    генераторный режим (regeneration): Временный процесс превращения механической энергии вала двигателя, входящего в состав ЭП в электрическую энергию.

3.86    контрольное испытание (routine test): Испытание, в котором каждое изделие в процессе или по окончании производства проверяют на соответствие определенным критериям.

3.87    выборочное испытание (sample test): Испытание некоторого количества изделий, полученного случайной выборкой из партии.

3.88    транспортная упаковка (shipping packaging): Временная защита, предотвращающая повреждение изделия в процессе транспортирования по воздуху, воде или суше.

Примечание 1 к статье — Транспортная упаковка может быть выполнена как специальная или как производственная упаковка с дополнительными транспортировочными аксессуарами

3.89    коэффициент мощности короткого замыкания R_sc (short circuit ratio): Отношение мощности короткого замыкания в общей точке подключения источника питания к номинальной кажущейся мощности П/КП/ЭП.

3.90    сигнальный интерфейс (signal interface): Соединение вход/выход шины, соединяющей преобразователь или комплектный преобразователь (П/КП) с другими частями ЭП.

3.91    специальное испытание (special test): Испытание, дополнительное к типовому и контрольному. проводимое как по усмотрению производителя, так и по соглашению производителя с заказчиком или его представителем.

3.92    воздействия (stimulus): Изменения, отклонения, колебания параметра, которые могут вызвать отклонения в характеристиках или поведении электропривода.

Примечание 1 к статье — Примеры воздействий: изменение задания скорости, нагрузки ЭП. входного напряжения или температуры

3.93    системный интегратор (system integrator): Предприятие, ответственное за разработку комплексного решения, включающего один или несколько электроприводов.

3.94    работа в двух квадрантах (two quadrant operation): Работа преобразователя при функционировании питаемой им электрической машины в двигательном режиме при обоих направлениях вращения, что соответствует I и III квадрантам.

Примечание 1 к статье—См рисунок3.

Рисунок 3 — Рабочие квадранты

3.95    типовое испытание (type test): Испытание одного или более изделий, выполненных по определенному проекту, с целью убедиться в том, что оно соответствует поставленным требованиям.

3.96    испытание в присутствии заказчика (witness test): Испытание, проведенное в присутствии заказчика или его представителя.

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

© Стандартинформ. оформление. 2019

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

4 Номинальные данные и характеристики при установке, вводе в действие и эксплуатации

4.1    Общие положения

В подразделах 4.3—4.13 приведен список требований к характеристикам П/КП/ЭП. При рассмотрении конкретного применения может быть предъявлен ряд дополнительных требований.

Как правило, преобразователи и электроприводы предназначены для конкретного применения при известных параметрах окружающей среды, соответствующих условиям их работы, транспортирования и хранения. Эти условия характеризуются, не ограничиваясь, однако, электрическими, электромагнитными. механическими, тепловыми и химическими параметрами среды, а также требованиями функциональности и безопасности. Предполагается, что при использовании настоящего стандарта данные условия известны заказчику и соответствующему комитету по стандартизации данной продукции и могут быть документированы.

Производитель П/КП/ЭП должен указать, какие требования IEC 61800-2 использованы при изготовлении продукции.

В целях обеспечения согласованности и во избежание противоречивости требований в рамках серии стандартов IEC 61800 в 4.3—4.13 приведены ссылки на другие стандарты серии IEC 61800.

4.2    Характерные признаки и структура электропривода

4.2.1    Общие положения

Пункты 4 2.2 и 4.2.3 посвящены рассмотрению общих характеристик и структуры электропривода (ЭП). Приведенная в них информация не может быть истолкована как требования.

4.2.2    Характерные черты электропривода

Электроприводы переменного тока представляют собой двигатели переменного тока, управляемые по току, скорости и моменту от силового электронного преобразователя. Их многочисленную группу составляют электроприводы с асинхронным двигателем, как наиболее распространенным в промышленных применениях. Однако другие типы высокоэффективных машин управляются также с помощью КП. Поэтому в будущем число регулируемых электроприводов с другими типами двигателей возрастет. Уже сегодня заметной величины достигло число электроприводов, в которых КП управляет синхронной машиной с постоянными магнитами.

Некоторые характерные черты низковольтных П/КП/ЭП приведены ниже.

Обычно П/КП/ЭП применяются в диапазоне мощностей от 0.2 кВт до нескольких тысяч киловатт.

Большинство промышленных П/КП/ЭП предназначены для питания от трехфазной сети переменного тока.

Некоторые маломощные П/КП/ЭП предназначены для питания от однофазной сети переменного

тока.

Часто П/КП/ЭП спроектированы таким образом, что несколько ЭП питаются от одной цепи постоянного тока. Также часто ЭП могут питаться от сети как переменного, так и постоянного тока.

Бопьшинство общепромышленных П/КП/ЭП рассчитаны на применение трехфазных асинхронных двигателей напряжением 240. 400. 480. 600 и 690 В.

Некоторые П/КП/ЭП спроектированы для использования шаговых или вентильных реактивных двигателей.

Много П/КП/ЭП спроектировано для использования синхронных двигателей с постоянными магнитами.

КПД стандартных П/КП весьма высок. Как правило, это объяснимо стремлением уменьшить тепловые потери, тем самым уменьшив габариты устройств и текущие затраты.

В большинстве ЭП при работе машины в генераторных режимах (II и IV квадранты на рисунке 3) энергия от двигателя поступает в звено постоянного тока (3/77).

Многие ЭП обеспечивают режим динамического торможения в целях управления мощностью, передаваемой от машины в ЗПТпри ее работе в генераторном режиме.

Рекуперативные П/КП позволяют передавать энергию из ЗПТ в сеть переменного тока. В некоторых исполнениях П/КП передача энергии из ЗПТ в сеть обеспечена отдельным от П/КП устройством.

Используемые с асинхронными двигателями П/КП/ЭП работают с различными алгоритмами управления и в различных применениях оптимизируют стоимость, характеристики «скорость — момент» и т. п. Примеры различных алгоритмов:

Содержание

Предисловие.........................................................................1

Введение............................................................................2

1    Область применения.................................................................3

2    Нормативные ссылки.................................................................3

3    Термины и определения...............................................................5

4    Номинальные данные и характеристики при установке, вводе в действие и эксплуатации.......16

4.1    Общие положения...............................................................16

4.2    Характерные признаки и структура эпектропривода...................................16

4.2.1    Общие положения..........................................................16

4.2.2    Характерные черты электропривода...........................................16

4.2.3    Структура преобразователя и электропривода..................................17

4.3    Паспортные данные.............................................................19

4.3.1    Общие положения..........................................................19

4.3.2    Параметры питания.........................................................20

4.3.3    Выходные параметры.......................................................20

4.3.4    Рабочие квадранты.........................................................22

4.3.5    Параметры и характеристики аппаратуры управления.............................22

4.3.6    Дополнительные данные относительно преобразователя, двигателя

и электропривода...............................................................22

4.4    Технические характеристики......................................................23

4.4.1    Эксплуатационные характеристики............................................23

4.4.2    Контроль неисправностей....................................................30

4.4.3    Минимально необходимая индикация текущего состояния.........................31

4.4.4    Устройства ввода/вывода....................................................31

4.5    Электробезопасность............................................................32

4.6    Функциональная безопасность.....................................................32

4.7    Электромагнитная совместимость (ЭМС)............................................33

4.8    Экологические требования........................................................33

4.8.1    Общие положения..........................................................33

4.8.2    КПД и потери...............................................................33

4.8.3    Воздействие на окружающую среду ...........................................33

4.9    Условия окружающей среды при эксплуатации, транспортировании и хранении............33

4.9.1    Общие положения..........................................................33

4.9.2    Функционирование..........................................................33

4.9.3    Хранение и транспортирование...............................................37

4.9.4    Испытания на устойчивость к воздействию окружающей среды

{типовые испытания)...........................................................38

4.10    Типовые режимы нагружения.....................................................39

4.11    Многофункциональный интерфейс и профили электропривода........................40

4.12    Напряжение на силовом интерфейсе.............................................41

4.13    Взрывоопасная окружающая среда................................................42

5    Испытания.........................................................................42

5.1    Общие положения...............................................................42

5.2    Проведение испытаний...........................................................42

5.2.1    Общие положения..........................................................42

5.2.2    Условия заземления системы питания..........................................42

5.3    Стандартные испытания преобразователей и электропривода.........................42

5.3.1    Общие положения..........................................................42

5.3.2    Испытания продукции массового производства..................................44

5.3.3    Испытания продукции штучного производства...................................44

5.4    Требования к испытаниям.........................................................44

5.4.1    Визуальная проверка (типовые. выборочные и контрольные испытания)...........44

5.4.2    Испытания в установившемся и номинальном режимах...........................44

5.4.3    Электробезопасность........................................................50

5.4.4    Функциональная безопасность................................................50

5.4.5    Электромагнитная совместимость (ЭМС).......................................50

5.4.6    Экологические требования...................................................50

5.4.7    Испытания на устойчивость к воздействию окружающей среды.....................50

5.4.8    Коммуникационные профили.................................................55

5.4.9    Взрывоопасная окружающая среда............................................55

6 Требования к документации и маркировке...............................................55

6.1    Общие положения...............................................................55

6.2    Маркировка изделия.............................................................56

6.3    Информация, сопровождающая ЭП или П/КП........................................56

6.4    Информация, прилагаемая или доступная иным способом.............................57

6.5    Маркировка по безопасности и предупреждающие этикетки.............................57

6.5.1    Предупреждающие этикетки..................................................57

6.5.2    Дополнительные вопросы безопасности ЭП.....................................57

Приложение А (справочное) Классификация электроприводов по уровню напряжения...........58

Приложение В (справочное) Определение входного тока преобразователя и электропривода . 64 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

межгосударственным стандартам.........................................66

Библиография.......................................................................68

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СИСТЕМЫ СИЛОВЫХ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ С РЕГУЛИРУЕМОЙ СКОРОСТЬЮ

Часть 2

Общие требования.

Номинальные технические характеристики низковольтных систем силовых электроприводов переменного тока с регулируемой скоростью

Adjustable speed electrical power drive systems Part 2 General requirements — Rating specifications for k>w voltage adjustable speed a c power drive systems

Дата введения — 2020—01—01

Предисловие

IEC 61800-2 подготовлен подкомитетом 22G «Электроприводы с регулируемой скоростью, включающие силовой полупроводниковый преобразователь» комитета 22G «Системы и оборудование силовой электроники».

Настоящий стандарт отменяет первое издание, опубликованное в 1998 году, и является его технической переработкой.

Настоящий стандарт включает следующие существенные технические изменения по сравнению с предыдущим:

a)    Раздел 1 «Область применения», обновлен.

b)    Раздел 2 «Нормативные ссылки», обновлен.

c)    Раздел 3 «Термины и определения», обновлен, в том числе основные определения, включенные в серию стандартов IEC 61800.

d)    Раздел 4 обновлен в следующих позициях:

1)    описание структуры электропривода и преобразователя;

2)    паспортные данные и технические характеристики (4.3 и 4.4);

3)    ссылки на соответствующие стандарты серии IEC 61800 в части ЭМС (61800-3), электробезопасности (IEC 61800-5-1), функциональной безопасности (IEC 61800-5-2), режимов нагружения (IEC TR 61800-6). коммуникационных профилей (серия IEC 61800-7) и напряжения «преобразователь — двигатель» (IEC TS 61800-8) во избежание разногласия требований (4.5—4.7. 4.10—4.12);

4)    экологические требования (4.8);

5)    обновлена оценка требований к условиям окружающей среды;

6)    требования при работе во взрывоопасной среде.

e)    Раздел 5 обновлен в части испытаний с целью установления соответствия требований к проектированию и испытаниям.

0 Раздел 6 обновлен для достижения соответствия маркировки и документации требованиям серии стандартов IEC 61800.

д) Приложения А—G заменены на приложения А и В

Текст настоящего стандарта основан на следующих документах:

FDIS	Отчет о голосовании
22G/303/FDIS	22G/305/RVD

Полная информация о голосовании по принятию настоящего стандарта может быть получена из отчета, сведения о котором содержатся в приведенной выше таблице.

Издание официальное

Данная публикация прошла апробацию в соответствии с директивой ISO/IEC. часть 2.

Список всех частей стандарта серии IEC 61800. опубликованных под общим названием «Adjustable speed electrical power drive systems (Системы силовых электроприводов с регулируемой скоростью)». приведен на сайте IEC.

В настоящем стандарте термины, выделенные курсивом, определены в разделе 3.

Комитет решил, что содержание настоящего стандарта останется без изменений до указанной на сайте IEC http://webstore.iec.ch даты, после которой данная публикация будет вновь подтверждена, отменена, заменена новым изданием или снабжена исправлениями.

Введение

01    Общие положения

Настоящий стандарт входит в состав серии стандартов IEC 61800, представляющий требования к электроприводам с регулированием скорости. С момента публикации первого издания IEC 61800-2 разработано и принято несколько стандартов серии стандартов IEC 61800, что влечет обновление ссылок и устранение противоречивых требований, возникающих внутри данной серии стандартов.

Настоящий стандарт содержит общие требования к электроприводам с двигателями переменного тока и преобразователями, питающимися от сети с линейным напряжением не более 1000 В переменного тока.

Электроприводы переменного тока с преобразователями, питающиеся от напряжения свыше 1000 В переменного тока, рассмотрены в IEC 61800-4.

Электроприводы с двигателями постоянного тока рассмотрены в IEC 61800-1.

02    Последовательность требований

Настоящий стандарт устанавливает требования к электроприводам в своей области применения по группам, не представленным в других стандартах серии 61800.

Другие стандарты серии 61800 устанавливают следующие группы требований:

-    требования по ЭМС приведены в IEC 61800-3;

-    требования по электробезопасности — в IEC 61800-5-1;

-    требования по функциональной безопасности — в IEC 61800-5-2;

-    требования по режимам нагружения — в IEC 61800-6,

-    требования по электробезопасности — в IEC 61800-5-1;

-    вопросы коммуникационных профилей — в IEC 61800-7;

-    спецификация напряжений на силовом сопряжении — в IEC 61800-8.

В целом настоящий стандарт содержит описание общих проблем и ссылок на соответствующие стандарты по специальным требованиям. Это сделано с целью обеспечить логичную последовательность и избежать противоречия в требованиях стандартов серии IEC 61800. а также минимизировать будущие расходы на переработку данных документов.

Как часть работы в рамках SC 22G МТ9 настоящий стандарт формулирует основополагающие определения, используемые в серии стандартов IEC 61800.

Вопросы питания от активного выпрямителя рассмотрены в IEC TS 62578.

Во время написания IEC SC 22G шла разработка стандарта, содержащего требования по энергоэффективности электроприводов и преобразователей. В следующем издании стандарта IEC 61800-2 будет приведена ссылка на настоящий стандарт, равно как и на другие стандарты данной серии.

В результате совершенствования серии стандартов IEC 61800 уменьшается необходимость ссылки на стандарты вне данной серии, особенно это касается серии стандартов IEC 60146.

03    Инструмент соглашения между потребителем и производителем

Настоящий стандарт может быть использован для разработки всеобъемлющего списка требований при согласовании технических условий мееду потребителем и производителем. Само по себе конкретное требование в настоящем стандарте не применяется к электроприводу или преобразователю. Вместе с тем камщое из требований может быть рассмотрено потребителем как предмет подтверждения соответствия.

Настоящий стандарт может быть полезен как инструмент разработки технических условий при окончательном вводе электропривода или преобразователя в эксплуатацию или их использовании как

компонентов устройства. В качестве устройств могут быть рассмотрены такие устройства, как лифты и подъемники, станки, конвейеры, коммутационная аппаратура, обогреватели и вентиляторы, насосы, воздуходувки, приливные и судовые силовые установки.

В каждом применении в технических условиях на электропривод или преобразователь важно указать условия окружающей среды, в которых будет устанавливаться, транспортироваться и эксплуатироваться продукция. Условия окружающей среды включают электрические, механические, термические воздействия, влияние загрязнений и влажности.

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на системы регулируемых электроприводов переменного тока, включающие в себя полупроводниковый силовой преобразователь, устройства управления, защиты. мониторинга, измерений и двигатель переменного тока.

Настоящий стандарт применяется для электроприводов с регулированием скорости, в которых предусмотрено соединение двигателя переменного тока с преобразователем, питающимся от линейного напряжения переменного тока частотой 50 или 60 Гц не более 1 кВ включительно и/или постоянного тока напряжением не более 1.5 кВ включительно.

Примечание 1— Электроприводы с регулированием скорости с двигателями переменного тока и преобразователями. питающимися от напряжения переменного тока напряжением более 1 кВ рассмотрены в IEC 61800-4

Примечание 2 — Электроприводы постоянного тока с регулированием скорости с преобразователями, питающими двигатели постоянного тока, рассмотрены в IEC 61800-1.

Примечание 3 — Для электроприводов постоянного тока с регулированием скорости, двигателями постоянного тока и преобразователями, имеющих последовательно соединенные секции, линейное напряжение питания равно сумме напряжений каждой секции

Настоящий стандарт не распространяется на тяговые электроприводы электрического транспорта.

В настоящем стандарте рассмотрены следующие аспекты электроприводов переменного тока:

-    характерные звенья электропривода,

-    паспортные данные и технические характеристики;

-    условия окружающей среды, в которых должны устанавливаться и работать электроприводы.

-    иные требования, которые могут быть предъявлены к электроприводу.

Настоящий стандарт устанавливает минимальные требования, которые необходимы для достижения соглашения между производителем и потребителем.

Соответствие настоящему стандарту возможно только в том случае, если каждый его раздел индивидуально рассмотрен заказчиком при разработке спецификации или комитетом по стандартизации продукции при разработке стандартов на нее.

В отдельные аспекты электропривода, которым посвящены специализированные стандарты серии IEC 61800. настоящий стандарт дает краткое введение и сопровождает их соответствующими ссылками. Это относится к следующему:

-    вопросы электромагнитной совместимости (ЭМС) рассмотрены в IEC 61800-3;

-    требования по электробезопасности приведены в IEC 61800-5-1;

-    требования по функциональной безопасности — в IEC 61800-5-2;

-    требования по режимам нагружения — в IEC 61800-6;

-    требования по электробезопасности — в IEC 61800-5-1;

-    вопросы коммуникационных профилей рассмотрены в IEC 61800-7;

-    спецификация напряжений на силовом сопряжении приведена в IEC 61800-8.

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные стандарты. Для датированных ссылок используют только указанное издание. Для недатированных — последнее издание ссылочного стандарта (включая все изменения к нему):

IEC 60034-9, Rotating electrical machines — Part 9. Noise limits (Машины электрические вращающиеся. Часть 9. Уровни шума)

IEC 60038, IEC standard voltages (Напряжения стандартные по IEC)

IEC 60068 (all parts). Environmental testing [Испытания на воздействие внешних факторов (все части)]

IEC 60068-2-2:2007, Environmental testing — Part 2-2: Tests — Test В: Dry heat (Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-2. Испытания. Испытание В. Сухое тепло)

IEC 60068-2-6:2007. Environmental testing — Pari 2-6: Tests — Test Fc: Vibration (sinusoidal) [Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-6. Испытания. Испытание Fc. Вибрация (гармоническая)] IEC 60068-2-27:2008, Environmental testing — Pari 2-27: Tests — Test Ea and guidance: Shock (Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-27. Испытания. Испытание Еа и руководство. Удар) IEC 60068-2-52:2017. Environmental testing — Part 2-52: Tests — Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution) [Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-52. Испытания. Испытание КЬ. Соляной туман, циклическое испытание (раствор хлорида натрия)]

IEC 60068-2-68:1994. Environmental testing — Part 2-68: Tests — Test L: Dust and sand (Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-68. Испытания. Испытание L. Пыль и песок)

IEC 60068-2-78:2012, Environmental testing — Part 2-78: Tests — Test Cab: Damp heat, steady state (Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2-78 Испытания. Испытание Cab. Влажное тепло, установившийся режим)

IEC 60050 (all parts). International Electrotechnical Vocabulary (Международный электротехнический словарь) (http://www.electropedia.org)

IEC 60079 (all parts). Electrical apparatus for explosive gas atmospheres [Оборудование электрическое для взрывоопасных газовых сред (все части)]

IEC 60146-1-1, Semiconductor convertors; general requirements and line commutated convertors — Part 1-1: Specifications of basic requirements (Преобразователи полупроводниковые. Часть 1-1. Технические условия на основные требования)

IEC/TR 60146-1-2, Semiconductor convertors; general requirements and line commutated convertors — Part 1-2: Application guide (Преобразователи полупроводниковые. Часть 1-2. Руководство по применению)

IEC 60529. Degrees of protection provided by enclosures (IP code) [Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (Код IP)]

IEC 60664-1, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests (Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1. Принципы, требования и испытания)

IEC 60721-3-1:2018. Classification of environmental conditions — Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities — Section 1. Storage (Классификация внешних воздействующих факторов. Часть 3. Классификация групп параметров окружающей среды и их степеней жесткости. Раздел 1. Хранение)

IEC 60721-3-2:2018, Classification of environmental conditions — Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities — Section 2. Transportation (Классификация внешних воздействующих факторов. Часть 3. Классификация групп параметров окружающей среды и их степеней жесткости. Раздел 2. Транспортирование)

IEC 60721-3-3:1994, Classification of environmental conditions — Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities — Section 3. Stationary use at weatherprotected locations (Классификация внешних воздействующих факторов. Часть 3. Классификация групп параметров окружающей среды и их степеней жесткости. Раздел 3. Эксплуатация в стационарных условиях в местах, защищенных от непогоды)

IEC 60721 -3-3:1994/AMD1:1995 IEC 60721-3-3:1994/AMD2:1996

IEC 60721-3-4:1995, Classification of environmental conditions — Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities — Section 4. Stationary use at nonweatherprotected locations (Классификация внешних воздействующих факторов. Часть 3. Классификация групп параметров окружающей среды и их степеней жесткости. Раздел 4. Эксплуатация в стационарных условиях в местах, не защищенных от непогоды)

IEC 60721 -3-4:1994/AMD1:1996

IEC 61800-3, Adjustable speed electrical power drive systems — Part 3: EMC product standard including specific test methods (Системы электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 3. Стандартные требования к электромагнитной совместимости продукции и специальные методы испытаний)

IEC 61800-5-1:2016. Adjustable speed electrical power drive systems—Part 5-1: Safety requirements— Electrical, thermal and energy (Системы электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 5-1. Требования к электрической, термической и энергетической безопасности)

IEC 61800-5-2:2016. Adjustable speed electrical power drive systems —Part 5-1: Safety requirements — Functional (Системы электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 5-2. Требования к функциональной безопасности)

IEC TR 61800-6. Adjustable speed electrical power drive systems — Part 6: Guide for determination of types of load duty and corresponding current ratings (Системы электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 6. Руководство по определению типов режимов нагрузки и соответствующих номинальных токов) IEC 61800-7 (all parts). Adjustable speed electrical power drive systems — Part 7: Generic interface and use of profiles for power drive systems [Системы электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 7. Общий интерфейс и использование профилей для силовых систем электроприводов (все части)]

IEC 61800-7-1. Adjustable speed electrical power drives systems — Part 7-1: Generic interface and use of profiles for power drive systems — Interface definition (Системы электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 7-1. Общий интерфейс и использование профилей для силовых систем электроприводов. Определение интерфейса)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины и определения по IEC 60050-111, IEC 60050-151. IEC 60050-161. IEC 60050-191. IEC 60050-441. IEC 60050-442. IEC 60050-551. IEC 60050-601. IEC 60146-1-1, IEC TR 60146-1-2, а также представленные в таблицах 1—4.

Таблица 1 — Список терминов и сокращений

3.1 Приемочное испытание®) 3.17 Работа в четырех квадрантах6* 3 80 Коэффициент мощности л®) 3.2 Силовое подключение к сети переменного тока®) 3.18 Полный коэффициент гармонических искажений®) 3.81 Производственная упаковка 3.3 Активный выпрямитель*) 3.19 Высоковольтный ЭП переменного тока6* 384 Выпрямитель®) 34 Преобразователь (П)Ь) 3.40 Установка®) 385 Генераторный режим6) 3.5 Заказчик П/КП/ЭП®> 3.41 Интегрированный ЭП6> 386 Контрольное испытание®) 36 Производитель П/КГ1/ЭП*) 342 Инвертор6) 387 Выборочное испытание*) 3.7 Испытание при вводе в эксплуатацию®) 343 Низковольтный ЭПЬ> 3 88 Транспортная упаковка 38 Комплектный преобразователь (КП)Ь) 3 50 Электрический двигатель*) 389 Коэффициент мощности короткого замыкания Rsc 39 Силовой блок П 351 ОЕМ-производитель 3 90 Сигнальный интерфейс*) 3.10 Торможение постоянным током 3.74 Выходная перегрузочная способность*) 3.91 Специальное испытание*) 3.11 Звено постоянного тока (ЗПТ) 3 75 Порт®) 392 Воздействия 3.12 Динамическое торможение*) 3 76 Порты измерения и управления®) 393 Системный интегратор®) 313 Коэффициент полезного действия (КПД) КПЬ> 3.77 Силовой порт®) 394 Работа в двух квадрантах6) 3.14 КПДЭПЬ> 3 78 Силовой интерфейс*) 3 95 Типовое испытание*) 3.15 Конечный пользователь непрофессиональный®) 3.79 Электропривод (ЭП)Ь> 396 Испытание в присутствии заказчика®) 316 Конечный пользователь профессиональный*)