2. ТЕРМИНОЛОГИЯ
1. Корпус
1.1. Станина
2. Подача заготовки и (или) инструмента
3. Установка, крепление и перемещение заготовки
3.1. Опорная планка
3.2. Прижим
3.3. Суппорт прижима
4. Держатели инструмента и инс1румент
4.1. Сверло
4.2. Направляющая сверлильной головки
5. Рабочий орган и привод инструмента
5.1. Вертикальная сверлильная головка
5.2. Горизонтальная сверлильная головка
5.3. Олноиншндельная сверлильная головка
5.4. Многошпиндельная сверлильная головка
6. Управление
6.1. Педаль управления
6.2. Фиксатор опорной планки
6.3. Фиксатор прижима
7. Предохранительные устройства
8. Разное
8.1. Шкаф электрооборудования
8.2. Шкаф пневмосистемы
9. (Свободно)
10. Примеры работ
10.1. Глухое отверстие
10.2. Сквозное отверстие
Эквивалентные термины на английском языке
1. |
Framework |
1.1. |
Mainframe |
2. |
Feed of workpiece and/or tools |
3. |
Workpiece support, clamp and guide |
3.1. |
Workpiece support bridge |
3.2. |
Clamp |
3.3. |
Clamp support column |
4. |
Tool-holders and tools |
4.1. |
Boring bit |
4.2. |
Boring unit support |
5. |
W'orkhead and tool drives |
5.1. |
Vertical boring unit |
5.2. |
Horizontal boring unit |
5.3. |
Single spindle boring head |
5.4. |
Multi-spindle boring head |
6. |
Controls |
6.1. |
Operating pedal |
6.2. |
Bridge traverse lock |
6.3. |
Clamp adjustment lock |
7. |
Safety devices (examples) |
8. |
Miscellaneous |
8.1. |
Electrical control enclosure |
8.2. |
Pneumatic control enclosure |
9. |
(clause free) |
10. |
Examples of work |
10.1. |
Blind hole |
10.2. |
Through hole |