Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

27 страниц

456.00 ₽

Купить ГОСТ Р 41.72-99 — официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Правила применяются для официального утверждения фар с галогенными лампами накаливания (HS1), с рассеивателями из стекла или пластических материалов, которые устанавливаются на мотоциклах и приравненных к ним транспортных средствах.

  Скачать PDF

Действие завершено 01.09.2018

Оглавление

1 Область применения

2 Определения

3 Заявка на официальное утверждение

4 Маркировка

5 Официальное утверждение

6 Общие спецификации

7 Требования к освещенности

8 Положения, касающиеся цветных рассеивателей и фильтров

9 Стандартная (эталонная) фара

10 Замечания относительно цвета

11 Соответствие производства

12 Санкции, налагаемые за несоответтсвие производства

13 Модификации типа фары и распространение официального утверждения

14 Окончательное прекращение производства

15 Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для официального утверждения, и административных органов

Приложение 1 Сообщение, касающееся официального утверждения, распространения официального утверждения, отказа в официальном утверждении, отмены официального утверждения, окончательного прекращения производства типа фары для мотоциклов на основании Правил ЕЭК ООН № 72

Приложение 2 Проверка соответтсвия производства фар, оборудованных лампами HS1

Приложение 3 Схемы знаков официального утверждения

Приложение 4 Измерительный экран

Приложение 5 Испытание фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации

Приложение 6 Требования, касающиеся фар с рассеивателями из пластических материалов. Испытание образцов рассеивателей или материалов и фар в сборе

Дополнение 1 - Хронологическая последовательность испытаний для официального утверждения

Дополнение 2 - Способ измерения степени рассеивания и пропускания света

Дополнение 3 - Способ испытания разбрызгиванием

Дополнение 4 - Испытание на силу сцепления с изоляционной лентой

Показать даты введения Admin

ГОСТ Р 41.72-99 (Правила ЕЭК ООН № 72)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ФАР ДЛЯ МОТОЦИКЛОВ, ДАЮЩИХ АСИММЕТРИЧНЫЙ ЛУЧ БЛИЖНЕГО СВЕТА И ЛУЧ ДАЛЬНЕГО СВЕТА, ОБОРУДОВАННЫХ ГАЛОГЕННЫМИ ЛАМПАМИ НАКАЛИВАНИЯ (ЛАМПЫ HS,)

И синие официальное

?

01

2

ГОССТАНДАРТ РОССИИ Мост

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и сертификации в машиностроении (ВМИИНМЛШ) на основе Правил ЕЭК ООН № 72, принятых Рабочей группой по конструкции транспортных средств КВТ ЕЭК ООН

ВНЕСЕН Госстандартом России

2    ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 26 мая 1999 г. № 184

3    I Кастой ши й стандарт предстаатяет собой идентичный текст 11равил ЕЭК OOII № 72. (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.I/Add.7I. дата вступления в силу 15.02.88) «Единообразные предписания. касаюшиеся официальною утверждения фар для мотоциклов, дающих асимметричный луч ближнего света и луч дальнего света, оборудованных галогенными лампами накаливания (лампы HS,)*. и включает в себя:

-    Исправление 1 (документ Е/ЕСЕ/324-Е/ЕСE/TRANS/505/Rev.I/Add.71 /Согг.I. дата вступления в силу 10.05.89);

-    Поправку I (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.l/Add.71/Amend.l, дата вступления в силу 27.10.92);

-    Поправку I — Исправление I (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.l/Add.7l/Amend.l/ Corr. I. дата вступления в силу 10.03.95);

-    Поправку 2 (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.l/Add.7l/Amend.2, дата вступления в силу 28.07.98)

4    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© ИПК Издательство стандартов. 2001

Настоящий стандарт нс может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России

II

ГОСТ Р 41.72-99

Содержание

1    Область применении................................... 1

2    Определения........................................ 1

3    Заявка на официальное утверждение............................ I

4    Маркировка........................................ 2

5    Официальное утверждение................................. 2

6    Общие спецификации................................... 4

7    Требования к освещенности............................... 5

8    Положения, касающиеся цветных рассеивателей и фильтров............... 6

9    Стандартная (эталонная) фара............................... 7

10    Замечания относительно цвета.............................. 7

11    Соответствие производства................................. 7

12    Санкции, налагаемые за несоответствие производства.................. 7

13    Модификация типа фары и распространение официального утверждения.......... 8

14    Окончательное прекращение производства......................... 8

15    Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для официального утверждения, и административных органов................... 8

Приложение I Сообщение, касающееся официального утверждения, распространения официального утверждения, отказа в официальном утверждении, отмены официального утверждения, окончательного прекращения производства типа фары

для мотоциклов на основании Правил ЕЭК ООН № 72............ 9

11риложенне 2 Проверка соответст вия прои зводсгва фар, оборудованных лампами HS,..... 10

Приложение 3 Схемы знаков официального утверждения................... II

Приложение 4 Измерительный экран............................. 13

Приложение 5 Испытание фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях

эксплуатации................................. 14

Приложение 6 Требования, касающиеся фар с рассеивателями из пластических материалов.

Испытание образцов рассеивателей или материалов и фар в сборе........ 17

Дополнение I — Хронологическая последовательность испытаний для официального утверждения 20

Дополнение 2 — Способ измерения степени рассеивания и пропускания света......... 21

Дополнение 3 — Способ испытания разбрызгиванием..................... 22

Дополнение4 — Испытание на силу сцеплении с изоляционной лентой.......... 23

2—3284    III

ГОСТ P 41.72-99 (Правила ЕЭК ООН № 72)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ФАР ДЛЯ МОТОЦИКЛОВ, ДАЮЩИХ АСИММЕТРИЧНЫЙ ЛУЧ БЛИЖНЕГО СВЕТА И ЛУЧ ДАЛЬНЕГО СВЕТА, ОБОРУДОВАННЫХ ГАЛОГЕННЫМИ ЛАМПАМИ НАКАЛИВАНИЯ (ЛАМПЫ HS,)

Uniform provisions concerning the approval of motor cycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen filament lamps (HS, lamps)

Дата введения 2000—07—01

Насгоишмй стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН № 72 (далее — Правила).

1    Область применения

Настоящие Правила применяются для официального утверждения фар с галогенными лампами накаливания CHS,) с рассеивателями из стекла или пластических материалов", которые устанавливаются на мотоциклах и приравниваемых к ним транспортных средствах.

2    Определения

В настоящих Правилах применяют следующие термины с соответствующими определениями:

2.1    рассеиватель: Наиболее удаленная часть фары (устройства), которая пропускает свет через освещающую поверхность;

2.2    покрыто: Любое вещество или вещества, нанесенные одним или более слоями на наружную поверхность рассеивателя.

2.3    фары различных типов: Фары, которые различаются между собой в таких существенных аспектах, как:

2.3.1    фабричная или торговая марка;

2.3.2    характеристики оптической системы;

2.3.3    добавление или исключение компонентов, способных изменить оптический эффект путем отражения, преломления или поглощения и/или деформации в ходе эксплуатации. Изменение цвета луча, используемого фарой, прочие характеристики которой остаются неизменными, не является изменением типа фары. В этой связи таким фарам присваивается одинаковый номер офишильного утверждения;

2.3.4    пригодность для право- или левостороннего движения или для обоих видов движения;

2.3.5    материалы, из которых состоят рассеиватели и покрытия, если таковые имеются.

3    Заявка на официальное утверждение

3.1 Заявка на официальное утверждение фары представляется алааельием фабричной или торговой марки или его уполномоченным представителем. В заявке должно быть указано:

" Ни одно положение настоящих Правил нс препятствует какой-либо стороне Соглашения, применяющей настоящие Правила, запрещать установку фары с рассеивателем из пластического материала, официально утвержденной в соответствии с настоящими Правилами, в сочетании с механическим приспособлением для очистки фар (со стеклоочистителями).

Издание официальное

3.1.1    изготовлена ли фара дли обоих видов движении или только для правостороннего или левостороннего движении.

3.2 К каждой заявке на официальное утверждение должны быть приложены:

3.2.1    достаточно подробные для идентификации типа чертежи в трех экземплярах, на которых изображен вид фары спереди и. в соответствующих случаях, детальный рисунок бороздок рассеивателя, а также поперечное сечение; на чертежах должно быть показано место, предназначенное для знака официального утверждения;

3.2.2    краткое техническое описание;

3.2.3    два образца типа фары с бесцветными рассеивателями;

3.2.3.1    для испытания цветного фильтра или экрана (или цветного рассеивателя) — два образца.

3.2.4    Для испытания пластических материалов, из которых изготовлены рассеиватели;

3.2.4.1    тринадцать рассеивателей;

3.2.4.1.1    шесть из этих рассеивателей могут быть заменены шестью образцами материала размером нс менее 60-80 мм, имеющими плоскую тин выпуклую наружную поверхность и в основном плоский (радиус кривизны не менее 300 мм) участок в центральной части размером не менее 15* 15 мм;

3.2.4.1.2    каждый такой рассеиватель или образец материала должен быть изготовлен таким методом. который используется в массовом производстве;

3.2.4.2    отражатель, к которому могут крепиться рассеиватели, в соответствии с инструкциями изготовителя.

3.3    К материалам, из которых изготовлены рассеиватели и покрытия, если таковые имеются, должен быть приложен протокол испытания характеристик этих материалов и покрытий, если они уже были подвергнуты испытаниям.

3.4    Компетентный орган проверяет, чтобы до предоставления официального утверждения типа были приняты соответствующие меры для обеспечения эффективного контроля соответствия производства.

4    Маркировка1*

4.1    На фарах, представляемых на официальное утверждение, должна быть проставлена фабричная или торговая марка предприятия, сделавшего заявку на официальное утверждение; эта марка должна быть четкой и нестираемой.

4.2    На рассеивателе и на корпусе а должны быть предусмотрены места достаточного размер;» для знака официального утверждения и дополнительных обозначений в соответствии с 5.4.2. Эти места должны быть указаны на чертежах, упомянутых в 3.2.1.

4.3    На фары, предназначенные как для правостороннего, так и для левостороннего движения, должна наноситься маркировка, указывающая на два способа установки оптического элемента на транспортном средстве или лампы на отражателе; такая маркировка состоит из букв «R/D» для положения, предназначенного для правостороннего движения, и из букв «L/G* — для левостороннего движения.

5    Официальное утверждение

5.1 Гели все образны типа фары, предъявленные в соответствии с 3.2.3, удовлетворяют предписаниям настоящих Правил, то данный тип оптического элемента считается официально утвержденным.

" В том случае, когда фары изготовлены в соответствии с требованиями, касающимися лишь одного направления движения (либо правостороннего, либо левостороннего), рекомендуется, кроме того, указывать с помощью нестираемой маркировки на рассеивателе зону, которая может быть прикрыта, чтобы нс мешать участникам дорожного движения той страны, в которой направление движения иное, чем то. для которого сконструирована фара. Однако если в силу конструкции такая зона может определяться непосредственно. то такую маркировку можно нс наносить.

й Если рассеиватель невозможно отделить от корпуса (отражатель рассматривается как корпус), то достаточно предусмотреть такое место на рассеивателе.

ГОСТ P 41.72-99

5.2    Каждому официально утвержденному типу фары присваивается номер официального утверждения. первые две цифры которого (в настоящее время 00 для Правил в их первоначальном варианте) указывают на номер последней серин поправок, содержащих основные технические изменения, включенные в Правила к моменту предоставления официального утверждения. Присвоенный таким образом номер нс может быть присвоен той же Договаривающейся стороной другому типу фары, на который распространяются настоящие Правила1*, за исключением случаев распространения официального утверждения для фары, отличающейся только цветом излучаемого света.

5.3    Стороны Соглашения, применяющие настоящие Правила, уведомляются об официальном утверждении, о распространении официального утверждения, об отказе в официальном утверждении, об отмене официального утверждения или об окончательном прекращении производства данного типа фары на основании настоящих Правил посредством карточки, соответствующей образцу, приведенному в приложении I.

5.4    На каждой фаре, соответствующей типу, официально утвержденному на основании настоящих Правил, должен проставляться в местах, указанных в 4.2. помимо маркировки, предписанной в 4.1: международный знак официального утверждения-'’, состоящий из:

5.4.1    круга, в котором проставлена буква «Е», за которой следует отличительный номер страны, предоставившей официальное утверждение’’;

5.4.2    номера официального утверждения и следующего дополиительного обозначения или обозначений. проставленных рядом с кругом:

5.4.2.1    на фарах, отвечающих только требованиям левостороннего движения, горизонтальная стрелка, иапрааленная вправо по отношению к наблюдателю, смотрящему на фару спереди, т. с. в ту сторону дороги, по которой осущесталяется движение;

5.4.2.2    на фарах, предназначенных для использоалния в условиях обоих видов дорожного движения за счет соответствующей регулировки оптического элемента или фары. горизшггальнан двусторонняя стрелка, соответственно иапрааленная алево и вправо;

5.4.2.3    напротив официального утверждения — буквы «МВН».

5.4.2.4    В каждом случае соответствующий способ использовании, применяемый в ходе испытания в соответствии с 1.1.1.1 приложения 5. и допустимое напряжение в соответствии с 1.1.1.2 приложения 5 должны быть указаны в карточке официального утверждения и в уведомлении, напрааляемом странам, которые яаляются Договаривающимися сторонами Соглашения и применяют настоящие Правила.

■’ Изменение цвета луча, испускаемого фарой, прочие характеристики которой остаются неизменными. нс является изменением типа фары, в этой связи таким фарам присаливается одинаковый номер официального утверждения (см. 1.3).

п Если стекло идентично хля различных типов фар. то на нем может проставляться несколько знаков официального утверждения этих типов фар при условии, что на корпусе, хлжс если сто невозможно отделить от рассеивателя, также имеется место, упомянутое в 4.2. и проставлен знак официального утверждения типа <|»ары. Если корпус идентичен хля различных типов <J»ap. то на нем может проставляться несколько знаков официального утверждения этих типов фар.

3

h I — Германия. 2 — Франция. 3 — Италия. 4 — Нидерланды. 5 — Швеция. 6 — Бельгия. 7 — Венгрия. 8 — Чешская Республика. 9 — Испания. 10 — Югославия. II — Соединенное Королевство. 12 — Австрия. 13 — Люксембург. 14 — Швейцария. 15 — нс присвоен. 16 — Норвегия. 17 — Финляндия. 18 — Дания. 19 — Румыния. 20 — Польша. 21 — Португалия. 22 — Российская Федерация. 23 — Греция, 24 — Ирландия. 25 — Хорватия. 26 — Словения. 27 — Словакия. 28 — Беларусь, 29 — Эстония. 30 — нс присвоен. 31 — Босния И Герцеговина. 32— Латвия. 33 — 36 — нс присвоены. 37 — Турция. 38—39 — нс присвоены. 40 — бывшая югославская Республика Македония. 41 — нс присвоен. 42 — Европейское сообщество (официальные утверждения предоставляются его государствами-членами с использованием их соответствующего символа ЕЭК). 43 — Япония. Последующие порядковые номера присваиваются другим странам в хронологическом порядке ратификации ими Соглашения о принятии единообразных технических предписаний хля колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и (или) использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний, или и порядке их присоединения к этому Соглашению. Присвоенные им таким образом номера сообщаются Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Договаривающимся сторонам Соглашения.

J-32S4

В соответствующих случаях на устройствах проставляется следующая маркировка:

на фарах, удовлетворяющих требованиям настоящих Правил, которые сконструированы таким образом, чтобы нить ближнего света не включалась одновременно с какой-либо другой нитью, с которой она может быть совмещена, проставляется наклонная черта (/) на знаке официального утверждения после обозначения лампы ближнего света;

5.4.2.5    На фарах с рассеивателями из пластических материалов рядом с обозначениями, указанными в 5.4.2.1 — 5.4.2.4. проставляется сочетание букв «РЬ>.

5.5    Знаки и обозначения, упомянутые в 5.3.1. должны быть четкими и нестираемыми.

5.6    В приложении 3 изображены в качестве примера схемы знаков официального утверждения и дополнительных обозначений.

6 Общие спецификации

6.1    Каждый образец типа фары должен удовлетворять требованиям разделов 7—9.

6.2    Фары должны быть сконструированы и изготовлены таким образом, чтобы при нормальных условиях эксплуатации и несмотря на вибрации, которым они могут при этом подвергаться, обеспечивалась их исправная работа и чтобы они сохраняли предписанные в настоящих Правилах характеристики.

6.2.1    Фары должны оборудоваться устройством, позволяющим проводить предписанную регулировку на транспортном средстве, с тем чтобы они отвечали применяемым к ним правилам. Такое устройство может нс предусматриваться для комплектов фар. отражатель и рассеиватель которых нс могут быть разъединены, если использование таких комплектов ограничивается транспортными средствами, на которых регулировка фар обеспечивается другими способами. Если фара датьнего света и фара ближнего света, каждая из которых снабжена отдельной лампой накаливания, группируются или совмещаются в единое устройство, то необходимо, чтобы регулировочное устройство позволяло производить предписанную регулировку каждой из оптических систем раздельно.

6.2.2    Однако это положение не применяется к фарам в сборе с нераздельными отражателями. В отношении этого типа фар должны применяться требования 7.3. Если для создания главного луча используется более одного источника света, то для определения максимального показателя освещенности (Е ) необходимо использовать совместное действие всех источников.

6.3    Детали, предназначенные для крепления лампы накаливания в отражателе, должны быть такими, чтобы даже в темноте лампу можно было установить только в надлежащем положении.

6.4    Правильное положение рассеивателей в оптической системе должно быть четко обозначено, и рассеиватель должен фиксироваться в этом положении во избежание проворачивания в условиях эксплуатации.

6.5    Фары, предназначенные как для правостороннего, так и левостороннего движения, могут быть отрегулированы для данного вида движения при первоначальной установке на транспортном средстве или при установке, осуществляемой пользователем по своему выбору. Такая первоначальная или последующая регулировка может заключаться, например, в установке оптического элемента иод заданным углом на транспортном средстве или в установке лампы пол заданным углом по отношению к оптическому элементу. Во всех случаях должны быть предусмотрены только два отдельных и четко разграниченных положения, одно — для правостороннего и другое — для левостороннего движения, при этом конструкция должна быть таков;!, чтобы исключалась любая возможность ошибочного смешения с одного положения на другое или установки в промежуточном положении. Если для лампы предусмотрены два рахличных установочных положения, то детали крепления лампы к отражателю должны быть сконструированы и изготовлены таким образом, чтобы точность установки лампы в каждом из этих положений отвечала требованиям, предъявленным к фарам, предназначенным для движения только по одной стороне дороги. Соблюдение предписаний настоящего пункта проверяется визуально и. в случае необходимости, путем пробной установки.

6.6    Дополнительные испытания проводятся в соответствии с требованиями приложения 5 с целью убедиться, что при эксплуатации не наблюдается чрезмерного изменения фотометрических характеристик.

6.7    Если рассеиватель фары изготовлен из пластического материала, то испытания проводятся в соответствии с приложением 6.

ГОСТ P 41.72-99

7 Требования к освещенности

7.1    Общие требования

7.1.1    Фары должны быть сконструированы таким обратом, чтобы огни ближнего света обеспечивали достаточную освещенность, не вызывая при этом ослепления, а огни дальнего света — хорошую освещенность.

7.1.2    Для проверки освещенности, обеспечиваемой фарой, используется вертикальный экран, расположенный на расстоянии 25 м перед оптическим элементом, как указывается в приложении 4.

7.1.3    Проверка фар осушссталястся при помощи стандартной (эталонной) лампы номинальным напряжением 12 В. Фары, которые могут быть оборудованы фильтрами желтого селективного цвета11 2, заменяются идентичными по форме бесцветными фильтрами с коэффициентом пропускания, составляющим не менее 80 %. При проверке фары напряжение подается на контакты лампы таким образом, чтобы обеспечить характеристики, приведенные в таблице I.

Таблица 1

Нить наката

Потребление. Вт

Световой поток, лм

Нить накала ближнего света

Около 35

450

Нить накала дальнего света

700

Фара сч1гтается прошедшей испытания, если она удовлетворяет требованиям настоящего раздела при испытании, по крайней мере, с одной стандартной (эталонной) лампой, которая может быть представлена вместе с фарой.

7.1.4    Расстояния, определяющие положения нити накала внутри лампы-эталона HS,. приведены в Правилах ЕЭК ООН № 37.

7.1.5    Форма и оптические свойства колбы стандартной лампы накаливания должны обеспечивать минимальный уровень отражения и преломления, отрицательно влияющих на распределение света.

7.2 Положения, касающиеся огней ближнего света

7.2.1    Огонь ближнего света должен давать на экране настолько четкую светотеневую границу, чтобы с ее помощью можно было произвести точную регулировку. Светотеневая граница должна быть горизонтальной на стороне, противоположной направлению движения, для которого предусмотрена данная фар;». На другой стороне она не должна пересекать ни ломаную линию HV //, //4. образованную прямой HVНг составляющей угол 45’ с горизонталью, и прямой //, //4, смешенной по высоте на I % относительно прямой hit, ни прямую HV Ну проходящую под углом 152 вверх от горизонтали (см. приложение 4). В любом случае светотеневая граница нс должна пересекать одновременно линию HV //, и линию //, НА в результате сочетания обеих указанных возможностей.

7.2.2    Фара должна быть направлена таким образом, чтобы:

7.2.2.1    для фар. которые должны отвечать требованиям правостороннего движения, светотеневая граница на левой половине экрана2' была горизонтальной, а для фар. которые должны отвечать требованиям левостороннего движения, эта граница была гори зонтальной на правой половине экрана:

7.2.2.2    эта горизонтальная часть светотеневой границы находилась на экране на расстоянии 25 см ниже горизонтальной плоскости, проходящей через фокус фары (см. приложение 4);

7.2.2.3    «вершина2 светотеневой границы находилась на линии тт”.

7.2.3    Отрегулированная таким образом фара должна отвечать условиям, упомянутым в 7.2.5—7.2.7 и 7.3.

7.2.4    Если отрегулированная вышеуказанным способом фара нс отвечает условиям, упомянутым в 7.2.5—7.2.7 и 7.3, то регулировка может быть изменена, но при условии, чтобы ось светового пучка не перемешалась в боковом направлении вправо или влево больше чем на Г (■ 44 см)". Для облетения регулировки с иомошью светотеневой границы разрешается частично прикрывать фару, чтобы указанная граница была более четкой.

Любая точка в зоне III    5    0.7

»    *    » IV    г 2

.    .    .1    5    20


7.2.5    Освешенность экрана огнями ближнего света должна отвечать требованиям таблицы 2.

Таблица 2

Точка на измерительном экране

Требуемая освещен-ность, лк

Фары для правостороннего

Фары для левостороннего

движения

движения

Точка В

50L

Точка В

50R

5 0.3

*

75R

*

75L

£ 6

»

50R

»

50L

2 6

»

25L

»

25R

г 1,5

»

25R

»

25L

2 1.5

7.2.6    Ми водной из зон I, II. Ill и IV не должно наблюдаться боковых вариаций, препятствующих хорошей видимости.

7.2.7    Фары, предназначенные как для правостороннего, так и для левостороннего движения, должны в обоих положениях установки оптического элемента или лампы отвечать указанным требованиям для соответствующего направления движения.

7.3    Положения, касающиеся огней дальнего света

7.3.1    Измерение освещенности экрана огнями дальнего света проводится при той же регулировке фары, которая используется для измерений, указанных в 7.2.5 — 7.2.7.

7.3.2    Освещенность экрана огнями дальнего света должна соответствовать нижеследующим условиям:

7.3.2.1    точка пересечения //Плиний /»/» и w должна находиться в плоскости, ограниченной кривой одинаковой освещенности, равной 90 % максимальной освещенности, ^та максимальная осве-щсннось (Einly) должна составлять нс менее 32 лк. Максимальное значение (£пах) не должно превышать 240 лк.

7.3.2.2    В точках, удаленных от точки HVпо горизонтали направо и налево, освещенность должна составлять нс менее 16 лк в пределах 1, 125 м и не менее 4 лк в пределах 2,25 м.

7.4    Освешенность экрана, упомянутая в 7.2.5 — 7.2.7 и 7.3. измеряются с помощью приемника света с полезной площадью, вписывающейся в квадрат со стороной 65 мм.

8 Положения, касающиеся цветных рассеивателей и фильтров

8.1 Официальное утверждение может предоставляться для фар. излучающих с помощью бесцветной лампы либо белый, либо желтый селективный цвет. Ниже приведены соответствующие колориметрические характеристики для желтых рассеивателей или фильтров, выраженные в координатах цветности Международной комиссии по светотехнике (МКС).

" Предел отклонения в Г вправо или влево совместим с изменением регулировки по вертикали вверх или вниз, которая, в свою очередь, ограничивается только положениями, установленными в 7.3. Однако горизонтальная часть светотеневой границы нс должна пересекать линию АА.

6

ГОСТ P 41.72-99

Желтый селективный фильтр (экран или рассеиватель)

Предел в сторону красного    у £    0.138 + 0.58 х

Предел в сторону зеленого    у £    1,29 х — 0.1.

Предел в сторону белого    у >    —х + 0.966.

Предел в сторону спектральной величины.    у >    — х + 0.966.

что можно также выразить следующим образом:

доминирующая длина волны    от    575 до 586 нм.

частота цвета    от    0.90 до 0.98.

Коэффициент пропускания должен быть    £    0,78.

Коэффициент пропускания определяется при помощи источника света с цветовой температурой излучения 2856 К".

8.2 Фильтр должен быть составным элементом фары; он должен крепиться к ней таким образом, чтобы пользователь не мог снять его случайно или преднамеренно с помощью обычных инструментов.

9    Стандартная (эталонная) фара-'

Фара сч1ггается стандартной (этатонной), сети она:

9.1    отвечает упомянутым требованиям для официального утверждения;

9.2    имеет рабочий диаметр не менее 160 мм;

9.3    создает, с установленной на ней стандартной (этатонной) лампой, в различных точках и зонах, указанных в 7.2.5. освещенность, равную:

9.3.1    не менее 90 % от максимальных предельных величин н

9.3.2    не менее 120 % от миииматьных предельных величин, указанных в таблице 2.

10    Замечания относительно цвета

Любое официальное утверждение на основании настоящих Правил предоставляется в соответствии с 8.1 типу фары, излучающей либо белый, либо желтый селективный свет; статья 3 Соглашения, к которому прилагаются настоящие Правила, не препятствует Договаривающимся сторонам запрещать установку на регистрируемых ими транспортных средствах фар. излучающих белый или желтый селективный свет.

11    Соответствие производства

Каждая фара, имеющая знак официального утверждения, предусмотренный в настоящих Правилах. должна соответствовать официально утвержденному типу и отвечать указанным фотометрическим и колориметрическим условиям.

Проверка выполнения этого предписания проводится согласно приложению 2 и пункту 3 приложении 5 и. в случае необходимости, пункту 3 приложения 6.

12    Санкции, налагаемые за несоответствие производства

12.1    Официальное утверждение фары в соответствии с настоящими Правилами может быть отменено, если упомянутые выше условия не соблюдаются или сети фара, имеющая знак официального утверждения, не соответствует официально утвержденному типу.

12.2    Если какая-либо сторона Соглашения, применяющая настоящие Правила, отменяет предоставленное сю ранее официальное утверждение, она немедленно сообщает об этом Договаривающимся сторонам, применяющим настоящие Правила, посредством регистрационной карточки, соответствующей образцу, приведенному в приложении I.

7

" Соответствует источнику света А Международной комиссии по светотехнике (МКС). й Временно могут быть приняты различные величины. При отсутствии точных спецификаций рекомендуется использовать официально утвержденную фару.

4-32S4

1

" Данные фильтры состоят из всех элементов, включай рассеиватель для окрашивании света.

Ширина регулировочного экрана должна быть достаточной для того, чтобы обеспечить возможность изучения светотеневой границы в зоне угла нс менее 52 по обе стороны от линии vv.

2

Если светотеневая граница светового пучка нс имеет четкой «вершины», то боковая регулировка осуществляется таким образом, чтобы как можно полнее удовлетворять требованиям, касающимся освещенности в точках 75R и 50R для правостороннего движения и в точках 75L и S0L для левостороннего движения.

5