Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

81 страница

608.00 ₽

Купить ГОСТ Р 41.43-99 — официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Правила применяют к безопасным стеклам и стекловидным материалам, служащим для изготовления ветровых и других стекол, а также перегородок для механических транспортных средств и их прицепов, за исключением стекол для осветительных и сигнальных устройств и приборной доски, специальных пуленепробиваемых стекол и стекол, предохраняющих от нападения, и нестекловых материалов.

  Скачать PDF

Действие завершено 01.07.2006

Оглавление

1 Область применения

2 Определения

3 Заявка на официальное утверждение

4 Маркировка

5 Официальное утверждение

6 Общие спецификации

7 Особые спецификации

8 Испытания

9 Модификация или распространение официального утверждения типа безопасного стекла

10 Соответствие производства

11 Санкции, налагаемые за несоответствие производства

12 Переходные положения

13 Окончательное прекращение производства

14 Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для официального утверждения, и административных органов

Приложение 1 Сообщение, касающееся официального утверждения, отказа в официальном утверждении, распространения официального утверждения, отмены официального утверждения, окончательного прекращения производства типа безопасных стекол на основании Правил № 43

Приложение 2 Схемы знаков официального утверждения

Приложение З Общие условия испытаний

Приложение 4 Ветровые стекла, изготовленные из упрочненного стекла

Приложение 5 Окна из равномерно упрочненного стекла

Приложение 6 Обычные многослойные безосколочные ветровые стекла

Приложение 7 Обычные многослойные безосколочные окна, не являющиеяся ветровыми .

Приложение 8 Обработанные многослойные безосколочные ветровые стекла

Приложение 9 Безопасные стекла, покрытые пластмассовым слоем (с внутренней стороны)

Приложение 10 Ветровые стекла из стеклопластика

Приложение 11 Стекла из стеклопластика, не являющиеся ветровыми

Приложение 12 Двойные стекла

Приложение 13 Распределение ветровых стекол по группам для проведения испытаний на официальное утверждение

Приложение 14 Измерение высоты сегмента и расположение точек удара

Приложение 15 Порядок определения испытательных зон на ветровом стекле транспортных средств категории М1 по отношению к точкам «V»

Приложение 16 Порядок определения точки «Н» и фактического угла наклона туловища сидящего в автомобиле водителя или пассажира

Приложение 17 Контроль за соответствием производства

Показать даты введения Admin

ГОСТ Р 41.43-99 (Правила ЕЭК ООН № 43)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ БЕЗОПАСНЫХ СТЕКОЛ И СТЕКЛОВЫХ МАТЕРИАЛОВ

Издание официальное

ГОССТАНДАРТ РОССИИ

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и сертификации в машиностроении (ВНИИНМАШ) на основе Правил № 43 ЕЭК ООН, принятых Рабочей группой по конструкции транспортных средств КВТ ЕЭК ООН

ВНЕСЕН Госстандартом России

2    ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 26 мая 1999 г. № 184

3    Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст Правил ЕЭК ООН № 43, Пересмотр 1 (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.l/Add.42/Rev.l, дата вступления в силу 31.03.87) «Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения безопасных стекол и стекловых материалов»

4    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© ИПК Издательство стандартов, 2000

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России

9    Модификация или распространение официального утверждения типа безопасного стекла

9.1    Любая модификация типа безопасных стекол или, если речь идет о ветровых стеклах, любое включение ветрового стекла в ту или иную группу доводится до сведения административного органа, который предоставил официальное утверждение данному типу стекол. Этот орган может:

9.1.1    либо решить, что произведенная модификация не будет иметь значительных неблагоприятных последствий, а в отношении ветрового стекла — что новый тип относится к группе ветровых стекол, получившей официальное утверждение, и что во свяком случае данное безопасное стекло попрежнему удовлетворяет предписаниям;

9.1.2    либо потребовать нового протокола технической службы, уполномоченной проводить испытания.

9.2    Сообщение

9.2.1    Подтверждение официального утверждения, отказ в официальном утверждении (или распространение официального утверждения) направляется Сторонам Соглашения, применяющим настоящие Правила, в соответствии с процедурой, предусмотренной в 5.3.

9.2.2    Компетентный орган, распространивший официальное утверждение, проставляет на каждой карточке сообщения составленный в связи с таким распространением соответствующий порядковый номер.

10    Соответствие производства

10.1    Безопасные стекла, официально утвержденные на основании настоящих Правил, должны быть изготовлены таким образом, чтобы соответствовать официально утвержденному типу и удовлетворять предписаниям разделов 6—8.

10.2    Для проверки соответствия требованиям, изложенным в 10.1, должен осуществляться постоянный контроль производимой продукции.

10.3    Владелец официального утверждения должен, в частности:

10.3.1    обеспечить принятие мер, необходимых для эффективного контроля за качеством продукции;

10.3.2    иметь доступ к контрольно-измерительному оборудованию, необходимому для проверки соответствия каждому официально утвержденному типу;

10.3.3    регистрировать данные результатов испытаний и хранить прилагаемые документы0 в течение периода времени, определяемого по согласованию с административной службой;

10.3.4    анализировать результаты испытаний каждого типа для проверки и обеспечения стабильности характеристик продукции с учетом отклонений, допускаемых в условиях промышленного производства;

10.3.5    обеспечить проведение в отношении по крайней мере каждого типа продукции испытаний, предписанных в приложении 17 к настоящим Правилам;

10.3.6    обеспечить, чтобы в случае, когда выборка образцов или испытываемых деталей не соответствует требованиям для данного типа, производилась новая выборка и проводилось новое испытание. В этой связи предпринимают все необходимые меры для восстановления соответствия производимой продукции.

10.4 Компетентный орган может в любое время провести проверку соответствия применяемых методов контроля в отношении каждого производимого изделия (см. пункт 1.3 приложения 17 к настоящим Правилам).

10.4.1    При каждой проверке инспектору должны предъявляться протоколы испытаний и журналы технического контроля.

10.4.2    Инспектор может произвести произвольную выборку образцов, которые должны быть испытаны в лаборатории предприятия-изготовителя. Минимальное число образцов может быть определено в зависимости от результатов проверки, произведенной предприятием-изготовителем.

0 Результаты испытания на дробление регистрируют даже в том случае, если фотоотпечатки не требуются.

ГОСТ Р 41.43-99

10.4.3    Если качество продукции оказывается неудовлетворительным или если представляется необходимым проверить правильность результатов испытаний, осуществленных в соответствии с 10.4.2, инспектор может отобрать образцы, которые отсылаются технической службе, проводившей испытания для официального утверждения данного типа.

10.4.4    Компетентный орган может осуществлять любое испытание, предписанное положениями настоящих Правил.

10.4.5    Как правило, компетентный орган уполномачивает проводить ежегодно две проверки. В случае получения неудовлетворительных результатов при проведении одной из проверок компетентный орган должен проследить за тем, чтобы были приняты все необходимые меры с целью скорейшего восстановления соответствия производства.

11    Санкции, налагаемые за несоответствие производства

11.1    Официальное утверждение того или иного типа безопасных стекол на основании настоящих Правил может быть отменено, если не соблюдается условие, изложенное в 10.1.

11.2    В случае, если какая-либо Сторона Соглашения, применяющая настоящие Правила, отменяет предоставленное ею ранее официальное утверждение, она немедленно сообщает об этом другим Сторонам Соглашения, применяющим настоящие Правила, посредством копии регистрационной карточки, соответствующей образцу, содержащемуся в приложении 1 к настоящим Правилам.

12    Переходные положения

12.1    Со дня официального вступления в силу Дополнения 3 к настоящим Правилам в их первоначальном варианте ни одна из Договаривающихся сторон, применяющих эти Правила, не может отказать в предоставлении официального утверждения на основании настоящих Правил с внесенными в них поправками, содержащимися в Дополнении 3 к первоначальному варианту Правил.

12.2    По прошествии 24 мес с вышеуказанной официальной даты вступления в силу Дополнения 3 Договаривающиеся стороны, применяющие настоящие Правила, могут отказаться признавать официальные утверждения безопасных стекол, на которых не будут нанесены обозначения, предусмотренные в 5.5 настоящих Правил.

13    Окончательное прекращение производства

Если владелец официального утверждения полностью прекращает производство типа безопасных стекол, официально утвержденных в соответствии с настоящими Правилами, он сообщает об этом компетентному органу, предоставившему официальное утверждение, который, в свою очередь, сообщает об этом другим Сторонам Соглашения, применяющим настоящие Правила, посредством копии регистрационной карточки, соответствующей образцу, содержащемуся в приложении 1 к настоящим Правилам.

14    Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для официального утверждения, и административных органов

Стороны Соглашения, применяющие настоящие Правила, сообщают Секретариату Организации Объединенных Наций наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для официального утверждения, а также административных органов, которые предоставляют официальное утверждение и которым следует направлять выдаваемые в других странах регистрационные карточки официального утверждения, распространения официального утверждения, отказа в официальном утверждении или отмены официального утверждения.

9

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 (обязательное)

СООБЩЕНИЕ, [Максимальный формат А4 (210x297 мм)]

направленное_

наименование административного органа

касающееся» ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ,

ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ,

РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ,

ОТМЕНЫ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ,

ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВА

типа безопасных стекол на основании Правил № 43

Официальное утверждение №_ Распространение    №_

1    Класс безопасного стекла_

2    Описание стекла: см. дополнения 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7», а в случае ветрового стекла — дополнение 8

3    Фирменное название или товарный знак_

4    Предприятие-изготовитель и его адрес_

5    В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя предприятия-изготовителя_

6    Представлено на официальное утверждение (дата)_

7    Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для официального утверждения

8    Дата выдачи протокола испытания_

9    Номер протокола испытания_

10    Официальное утверждение предоставлено/в официальном утверждении отказано/официальное утверждение распространено/официальное утверждение отменено»_

11    Причина (причины) распространения официального утверждения_

12    Примечания_

13    Место_

14    Дата __

15    Подпись ________

16    К настоящему сообщению прилагается перечень документов, которые содержатся в досье официального утверждения, переданном на хранение административному органу, предоставившему официальное утверждение, и которые могут быть получены по соответствующему запросу.

'> Отличительный номер страны, которая предоставила/распространила/отменила официальное утверждение или отказала в утверждении.

» Ненужное зачеркнуть

ГОСТ Р 41.43-99

ДОПОЛНЕНИЕ 1 Ветровое стекло, изготовленное из упрочненного стекла

(Основные и второстепенные характеристики в соответствии с приложением 4 или 9 к Правилам № 43)

Официальное утверждение №_ Распространение    №__

Основные характеристики

Категория формы_

Категория толщины__

Номинальная толщина ветрового стекла_.__

Характер и тип пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)______

Толщина пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)___

Второстепенные характеристики

Вид стекла (зеркальное, флотированное, листовое)_

Окраска стекла_

Окраска пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)_

Наличие проводников (да/нет)_

Наличие полос затемнения (да/нет)_

Примечания

Приложения — Описание ветровых стекол (см. дополнение 8)

ДОПОЛНЕНИЕ 2 Равномерно упрочненные стекла

(Основные и второстепенные характеристики в соответствии с приложением 5 или 9 к Правилам № 43)

Официальное утверждение № _ Распространение    №_

Основные характеристики

Стекла, не являющиеся ветровыми (да/нет)_

Ветровое стекло для тихоходных транспортных средств_

Категория формы_

Характер упрочнения_

Категория толщины_

Характер и тип пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)_

Второстепенные характеристики

Вид стекла (зеркальное, флотированное, листовое)_

Окраска стекла_

Окраска пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)_

Наличие проводников (да/нет)_

Наличие полос затемнения (да/нет)_

Официально утвержденные критерии

Увеличенная площадь (плоское стекло)_

Уменьшенный угол_

Увеличенная площадь развертки (выпуклое стекло)_

Увеличенная высота сегмента_

Примечания

Прил о ж е н и я — Описание ветровых стекол (в случае необходимости) (см. дополнение 8).

11

ГОСТ Р 41.43-99

ДОПОЛНЕНИЕ 3

Ветровые стекла, изготовленные из многослойного безосколочного стекла

(Основные и второстепенные характеристики в соответствии с приложениями 6, 8 или 9 к Правилам № 43)

Официальное утверждение №_ Распространение    №_

Основные характеристики

Количество слоев стекла__

Количество промежуточных слоев ___

Номинальная толщина ветрового стекла_

Номинальная толщина прослойки (прослоек) ___

Специальная обработка стекла__________

Характер и тип прослойки (прослоек)_

Характер и тип пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)_

Второстепенные характеристики

Вид стекла (зеркальное, флотированное, листовое)_

Окраска стекла (бесцветное/окрашенное)_

Окраска прослойки (полная/частичная)_

Наличие проводников (да/нет)_

Наличие полос затемнения (да/нет)_

Примечания

Приложения — Описание ветровых стекол (см. дополнение 8).

ДОПОЛНЕНИЕ 4

Многослойные безосколочные окна, не являющиеся ветровыми

(Основные и второстепенные характеристики в соответствии с приложениями 7 или 9 к Правилам № 43)

Официальное утверждение №_ Распространение    №___

Основные характеристики

Количество слоев стекла __

Количество промежуточных слоев_

Категория толщины_

Номинальная толщина прослойки (прослоек)___

Особая обработка стекла___

Характер и тип прослойки (прослоек)______

Характер и тип пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)___

Толщина пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)_

Второстепенные характеристики

Вид стекла (зеркальное, флотированное, листовое)______

Окраска прослойки (полная/частичная)_

Окраска стекла________

Окраска пластмассового покрытия (пластмассовых покрытий)_

Наличие проводников (да/нет)_

Наличие полос затемнения (да/нет)__

Примечания

ГОСТ P 41.43-99

ДОПОЛНЕНИЕ 5 Ветровое стекло из стеклопластика

(Основные и второстепенные характеристики в соответствии с приложением 10 к Правилам № 43)

Официальное утверждение №_ Распространение    №_

Основные характеристики

Категория формы___

Количество слоев стекла_

Количество пластмассовых прослоек_

Номинальная толщина стекла_

Обработка стекла (да/нет)_

Номинальная толщина ветрового стекла_

Номинальная толщина промежуточного пластмассового слоя (промежуточных пластмассовых слоев)_

Характер и тип промежуточной прослойки (промежуточных прослоек) из пластических материалов

Характер и тип наружного пластмассового покрытия_

Второстепенные характеристики

Вид стекла (зеркальное, флотированное, листовое)_

Окраска пластмассового слоя (пластмассовых слоев) (полная/частичная)_

Окраска стекла_

Наличие проводников (да/нет)_

Наличие полос затемнения (да/нет)_

Примечания

Приложения — Описание ветровых стекол (см. дополнение 8).

ДОПОЛНЕНИЕ 6 Стекла из стеклопластика, не являющиеся ветровыми

(Основные и второстепенные характеристики в соответствии с приложением 11 к Правилам № 43)

Официальное утверждение №_ Распространение    №_

Основные характеристики

Количество пластмассовых слоев_

Толщина слоя стекла_

Обработка слоя стекла (да/нет)_

Номинальная толщина стекла_

Номинальная толщина промежуточного пластмассового слоя (промежуточных пластмассовых слоев)

Характер и тип промежуточного пластмассового слоя (промежуточных пластмассовых слоев)

Характер и тип наружного пластмассового покрытия

4*

13

Второстепенные характеристики

Вид стекла (зеркальное, флотированное, листовое)_

Окраска стекла (бесцветное/окрашенное)_

Окраска пластмассового слоя (пластмассовых слоев) (полная/частичная)

Наличие проводников (да/нет)_

Наличие полос затемнения (да/нет)_

Примечания

ДОПОЛНЕНИЕ 7 Двойные застекленные элементы

(Основные и второстепенные характеристики в соответствии с приложением 12 к Правилам № 43)

Официальное утверждение №_ Распространение    №__

Основные характеристики

Конструкция двойного застекленного элемента (симметричная/асимметричная)__

Номинальная толщина пространства__

Способ соединения__

Тип каждого стекла в соответствии с приложениями 5, 7, 9 или 11_

Прилагаемые документы

Карточка для каждого стекла асимметричного двойного застекленного элемента, предусмотренная приложением, в соответствии с которыми эти стекла были испытаны и официально утверждены.

Карточка для каждого из двух стекол асимметричного двойного застекленного элемента, предусмотренная приложением, в соответствии с которым эти стекла были испытаны и официально утверждены.

Примечания

14

ГОСТ P 41.43-99


ДОПОЛНЕНИЕ 8

Текст описания ветровых стекол0

По каждому ветровому стеклу, официально утвержденному в соответствии с настоящими Правилами, должны быть представлены по меньшей мере следующие данные:

Предприятие—изготовитель транспортного средства_

Тип транспортного средства_

Категория транспортного средства_

Площадь развертки (F)_

Высота сегмента (А)_

Радиус кривизны (г)_

Угол установки (а)

Угол наклона спинки сиденья (р)_

Координаты точки R (А, В, С):

-    по отношению к средней части_

-    верхнего края ветрового стекла___


Описание параметра F ветрового стекла



Относительное расположение ветрового стекла по отношению к точке R


D


I

I


Описание параметров г и А ветрового стекла




0 Настоящее описание прилагается к дополнениям 1, 2 (в случае необходимости), 3 и 5 к настоящему приложению.


15


ПРИЛОЖЕНИЕ 2 (обязательное)

Схемы знаков официального утверждения

(см. 5.5 настоящих Правил)

а



43 R


002439

а =8 мм, не менее


Упрочненное ветровое стекло

Приведенный знак официального утверждения, проставленный на упрочненном ветровом стекле, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил № 43 в их первоначальном варианте или с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 1, 2 и/или 3.

Упрочненное ветровое стекло с покрытием

85

I/EI

«5

(Е &Y

а

43 R- 002439

1

а=8 мм. не менее

Приведенный знак официального утверждения, проставленный на упрочненном ветровом стекле с покрытием, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил № 43 в их первоначальном варианте с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 2 и/или 3.


Ветровое стекло, изготовленное из обычного многослойного безосколочного стекла


43 R - 00243SC

а=В мм, не менее


Приведенный знак официального утверждения, проставленный на ветровом стекле, изготовленном из обычного многослойного безосколочного стекла, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил Ns 43 в их первоначальном варианте или с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 1, 2 и/или 3.


Ветровое стекло, изготовленное из обычного многослойного безосколочного стекла с покрытием


II/


о



а


43 R- 002439

а=В мм, не менее


Приведенный знак официального утверждения, проставленный на ветровом стекле, изготовленном из обычного многослойного безосколочного стекла с пластмассовым покрытием, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил № 43 в их первоначальном варианте с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 2 и/или 3.


Ветровое стекло, изготовленное из обработанного многослойного безосколочного стекла



а



43 R - 002439Z

а-В мм, не менее


Приведенный знак официального утверждения, проставленный на ветровом стекле, изготовленном из обработанного многослойного безосколочного стекла, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил № 43 в их первоначальном варианте или с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 1, 2 и/или 3.


5*


17


ГОСТ Р 41.43-99

Содержание

1    Область применения.................................... 1

2    Определения........................................ 1

3    Заявка на официальное утверждение............................ 3

4    Маркировка........................................ 3

5    Официальное утверждение................................ 3

6    Общие спецификации........... .    .     5

7    Особые спецификации................................... 5

8    Испытания......................................... 5

9    Модификация или распространение официального утверждения типа безопасного стекла ...    8

10    Соответствие производства................................. 8

11    Санкции, налагаемые за несоответствие производства................... 9

12    Переходные положения.................................. 9

13    Окончательное прекращение производства......................... 9

14    Наименования и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для официального утверждения, и административных органов................... 9

Приложение 1 Сообщение, касающееся официального утверждения, отказа в официальном утверждении, распространения официального утверждения, отмены официального утверждения, окончательного прекращения производства типа безопасных стекол на основании Правил № 43.................... 10

Приложение 2    Схемы знаков официального утверждения................... 16

Приложение 3    Общие условия испытаний........................... 20

Приложение 4    Ветровые стекла, изготовленные из упрочненного стекла............ 40

Приложение 5    Окна из равномерно упрочненного стекла................... 43

Приложение 6    Обычные многослойные безосколочные ветровые стекла............ 46

Приложение 7    Обычные многослойные безосколочные окна, не являющиесяся ветровыми ...    49

Приложение 8    Обработанные многослойные безосколочные ветровые стекла.......... 51

Приложение 9    Безопасные стекла, покрытые пластмассовым слоем (с внутренней стороны) . .    52

Приложение 10    Ветровые стекла из стеклопластика....................... 53

Приложение 11    Стекла из стеклопластика, не являющиеся ветровыми.............. 55

Приложение 12    Двойные стекла................................ 57

Приложение 13 Распределение ветровых стекол по группам для проведения испытаний на официальное утверждение............................. 58

Приложение 14    Измерение высоты сегмента и расположение точек удара............60

Приложение 15 Порядок определения испытательных зон на ветровом стекле транспортных средств

категории М, по отношению к точкам «V».................. 61

Приложение 16 Порядок определения точки «Н» и фактического угла наклона туловища

сидящего в автомобиле водителя или пассажира................ 64

Приложение 17    Контроль за соответствием производства.................... 73

III

Ветровое стекло, изготовленное из стеклопластика



о



43 R


§

002439Z.

а=8 мм, не менее


Приведенный знак официального утверждения, проставленный на ветровом стекле, изготовленном из стеклопластика, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил № 43 в их первоначальном варианте или с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 2 и/или 3.


Прочие стекла, не являющиеся ветровыми, у которых коэффициент пропускания света ниже 70 %


52

CJ

у=:

(Elf

- 2! а,

43 R- 002439

а =8 мм, не менее


Приведенный знак официального утверждения, проставленный на стекле, которое не является ветровым и на которое распространяются предписания 9.1.4.2 приложения 3, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил № 43 в их первоначальном варианте с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 2 и/или 3.


Двойное стекло, коэффициент пропускания света которого ниже 70 %


52

V-VP”

52

и

LU

а

-2!

а,

43 R - 002439И

а=8 мм, не менее


Приведенный знак официального утверждения, проставленный на двойном стекле, указывает, что данный тип стекла официально утвержден в Нидерландах (Е4) на основании Правил № 43 под номером 002439. Номер официального утверждения указывает, что утверждение было предоставлено согласно требованиям Правил № 43 в их первоначальном варианте с внесенными в него поправками, содержащимися соответственно в дополнениях 1—3.


ГОСТ Р 41.43-99 (Правила ЕЭК ООН № 43)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ БЕЗОПАСНЫХ СТЕКОЛ И СТЕКЛОВЫХ МАТЕРИАЛОВ

Uniform provisions concerning the approval of safety glazing and glazing materials

Дата введения 2000—07—01

Настоящий стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН № 43 (далее — Правила).

1    Область применения

1.1    Настоящие Правила применяют к безопасным стеклам и Стекловым материалам, служащим для изготовления ветровых и других стекол, а также перегородок для механических транспортных средств и их прицепов, за исключением стекол для осветительных и сигнальных устройств и приборной доски, специальных пуленепробиваемых стекол и стекол, предохраняющих от нападения, и не-стекловых материалов.

Настоящие Правила не распространяются на установку безопасных стекол и стекловых материалов на автотранспортные средства и их прицепы, а также на двойные окна.

2    Определения

В настоящем стандарте применяют следующие определения:

2.1    упрочненное стекло: Однослойное стекло, подверженное специальной обработке для повышения его механической прочности и обеспечения его дробления при ударе.

2.2    многослойное безосколочное стекло: Стекло, состоящее из двух или более слоев, соединенных между собой одной или несколькими промежуточными пластмассовыми прослойками; оно может быть:

2.2.1    обычным, если ни один из слоев, из которых состоит стекло не подвергался специальной обработке, или

2.2.2    обработанным, если по крайней мере один из слоев, составляющих стекло, подвергся специальной обработке для повышения его механической прочности и обеспечения дробления при ударе.

2.3    безопасное стекло с пластмассовым покрытием: Стекло, определение которого содержится в

2.1 или 2.2 и которое покрыто изнутри пластмассовым слоем.

2.4    безопасное стекло из стеклопластика: Многослойное безосколочное стекло, которое состоит только из одного слоя стекла и одного или более пластмассовых прослоек, из которых по крайней мере одна является промежуточным слоем. Пластмассовый слой должен находиться с внутренней стороны, когда стекло установлено на транспортном средстве.

2.5    группа ветровых стекол: Категории к которым относятся ветровые стекла, различные по размерам и по форме, подвергаемые проверке на механическую прочность, способ дробления и поведение при испытаниях на сопротивление воздействию окружающей среды.

2.5.1 плоское ветровое стекло: Стекло, номинальный изгиб которого, выражающийся в высоте сегмента, не превышает 10 мм на 1 м линейный.

Издание официальное

2.5.2 выпуклое ветровое стекло: Стекло, номинальный изгиб которого, выражающийся в высоте сегмента, превышает 10 мм на 1 м линейный.

2.6    двойное стекло: Соединение двух стекол, установленных отдельно в одном и том же проеме транспортного средства.

2.7    двойное стекло: Прочное соединение двух собранных в заводских условиях стекол: пространство между которыми имеет одинаковую толщину;

2.7.1    двойное симметричное стекло: Стекло, состоящее из двух листовых стекол одного типа (упрочненных, многослойных и т. п.), имеющих одинаковые основные и второстепенные характеристики.

2.7.2    двойное асимметричное стекло: Стекло, состоящее из двух листовых стекол различного типа (упрочненных, многослойных и т. п.) или имеющих различные основные и/или второстепенные характеристики.

2.8    основная характеристика: Характеристика, от которой в основном зависят оптические и/или механические свойства стекла, влияющие на его применение в транспортном средстве. Этот термин также включает фирменное название или товарный знак.

2.9    второстепенная характеристика: Характеристика, от которой могут в заметной степени зависеть оптические и/или механические свойства стекла, влияющие на его применение в транспортном средстве. Степень этой зависимости определяется на основе индексов трудности.

2.10    индексы трудности: Двухступенчатая классификация, применимая к наблюдаемым на практике изменениям каждой второстепенной характеристики. Переход от индекса 1 к индексу 2 указывает на необходимость проведения дополнительных испытаний.

2.11    площадь развертки ветрового стекла: Прямоугольная поверхность стекла минимальной площади, из которой может быть изготовлено ветровое стекло.

2.12    угол наклона ветрового стекла: Угол, образуемый вертикалью и прямой линией, проходящей через верхний и нижний края ветрового стекла, причем эти линии лежат в вертикальной плоскости, проходящей через продольную ось транспортного средства.

2.12.1    Угол наклона измеряют на транспортном средстве, стоящем на земле, а если этот угол измеряют на пассажирском транспортном средстве, то оно должно быть в снаряженном состоянии, полностью заправлено топливом, охлаждающей жидкостью и смазочными материалами и иметь набор инструментов и запасное колесо или колеса (если они предусмотрены предприятием-изготовителем в качестве комплектного оборудования); при измерений следует учитывать вес водителя, а в случае пассажирского транспортного средства — также вес пассажира, сидящего на переднем сиденье (из расчета (75±1) кг на человека);

2.12.2    Транспортные средства с гидропневматической, гидравлической или пневматической подвеской или устройством для автоматической регулировки дорожного просвета в зависимости от нагрузки проходят ходовые испытания в нормальных эксплуатационных условиях, установленных заво-дом-изготовителем.

2.13    высота сегмента А: Максимальное расстояние от внутренней поверхности стекла до плоскости, проходящей через края стекла; его измеряют в направлении, практически перпендикулярном к стеклу (см. приложение 14. рисунок 1).

2.14    тип стекла: Стекла, определенные в 2.1—2.4 и не имеющие каких-либо существенных различий, в частности, в отношении основных и второстепенных характеристик, указанных в приложениях 4-12.

2.14.1    Хотя изменение основной характеристики означает новый тип изделия, все же допускается, что в некоторых случаях изменение формы и размера не обязательно требует проведения полной серии испытаний. Для некоторых испытаний, предписанных в отдельных приложениях, стекла могут быть сведены в одну группу, если очевидно, что они имеют сходные основные характеристики.

2.14.2    Стекла, которые отличаются только второстепенными характеристиками, можно рассматривать как принадлежащие к одному типу. Однако некоторые испытания, если они особо предусмотрены в условиях испытаний, могут проводиться на отдельных образцах таких стекол.

ГОСТ Р 41.43-99

2.15 минимальный радиус кривизны г: Приблизительная величина наименьшего радиуса дуги ветрового стекла, измеренного в наиболее изогнутом участке.

3    Заявка на официальное утверждение

3.1    Заявка на официальное утверждение типа стекол представляется заводом—изготовителем безопасных стекол или его представителем, уполномоченным надлежащим образом в стране подателя заявки.

3.2    Для каждого типа безопасных стекол к заявке прилагают перечисленные ниже документы в трех экземплярах и указывают следующие данные:

3.2.1    техническое описание, охватывающее все основные и второстепенные характеристики, и

3.2.1.1    для стекол, за исключением ветровых, кроме того, схемы форматом не более А4 или кратным ему с указанием:

-    максимальной площади,

-    наименьшего угла между двумя смежными сторонами стекла,

-    наибольшей высоты сегмента в случае его наличия;

3.2.1.2    для ветровых стекол:

3.2.1.2.1    — перечень представляемых на официальное утверждение образцов ветровых стекол, в котором указано наименование заводов—изготовителей транспортных средств, а также тип и категория транспортных средств,

3.2.1.2.2    — схемы масштабом 1 : 1 для категории М, и масштабом 1 : 1 или 1 : 10 для всех других категорий вместе с рисунками ветровых стекол и схемой их установки на транспортном средстве достаточно подробными для того, чтобы по ним можно было определить:

3.2.1.2.2.1    положение ветрового стекла в случае необходимости по отношению кточке Rсиденья водителя,

3.2.1.2.2.2    угол наклона ветрового стекла,

3.2.1.2.2.3    угол наклона спинки сиденья,

3.2.1.2.2.4    положение и размеры зон для проверки оптических качеств и, при необходимости, расположение участков, упроченных в различной степени,

3.2.1.2.2.5    площадь развертки ветрового стекла,

3.2.1.2.2.6    максимальная высота сегмента ветрового стекла,

3.2.1.2.2.7    радиус кривизны ветрового стекла (только в целях классификации ветровых стекол по группам);

3.2.1.3    для двойных стекол — схемы форматом не более А4 или кратным ему с указанием, помимо данных, содержащихся в 3.2.1.1:

-    типа каждого листового стекла,

-    типа соединения (органическое, стекло—стекло или стекло—металл),

-    номинальной толщины пространства между двумя стеклами.

3.3    Кроме того, податель заявки должен представить достаточное количество образцов и проб обработанных стекол рассматриваемых моделей, которое при необходимости устанавливают совместно с технической службой, уполномоченной проводить испытания.

3.4    До выдачи официального утверждения компетентный орган удостоверяется в принятии удовлетворительных мер по обеспечению эффективного контроля за соответствием производства.

4    Маркировка

4.1    На все безопасные стекла, включая образцы и пробы, представленные на официальное утверждение, наносят фирменное название или товарный знак. Маркировка должна быть четкой и нестираемой.

5    Официальное утверждение

3

5.1    Если образцы, представленные на официальное утверждение, отвечают предписаниям разделов 6—8 настоящих Правил, то соответствующий тип безопасных стекол считают официально утвержденным.

2-I6I1

5.2    Каждому типу стекол в соответствии с определением, содержащимся в приложениях 5, 7, 11 и 12, а для ветровых стекол — каждой официально утвержденной группе, — присваивают номер официального утверждения, первые две цифры которого (в настоящее время ОО для Правил в их первоначальном варианте) указывают на серию поправок, соответствующих последним наиболее важным техническим изменениям, внесенным в Правила к моменту официального утверждения. Одна и та же Договаривающаяся сторона не может присвоить этот номер другому типу или другой группе безопасных стекол.

5.3    Стороны Соглашения, применяющие настоящие Правила, уведомляются об официальном утверждении, распространении официального утверждения или об отказе в официальном утверждении того или иного типа безопасных стекол на основании настоящих Правил посредством карточки, соответствующей образцу, приведенному в приложении 1 и дополнениях к настоящим Правилам.

5.3.1    В случае ветровых стекол к уведомлению об официальном утверждении прилагают документ, содержащий описание каждой модели ветрового стекла, входящей в группу, которой предоставляется официальное утверждение, а также характеристики данной группы в соответствии с дополнением 8 к приложению 1.

5.4    На каждом безопасном и каждом двойном стекле, соответствующем типу стекла, официально утвержденному на основании настоящих Правил, помимо маркировки, предусмотренной в 4.1, на видном месте проставляют международный знак официального утверждения. Он может наноситься помимо любого отдельного знака официального утверждения, проставленного на каждом стекле двойного стекла.

Этот знак официального утверждения состоит:

5.4.1    из круга, в котором проставлена буква Е, за которой следует отличительный номер страны, предоставившей официальное утверждение0;

5.4.2    из номера настоящих Правил, за которым следует буква R, тире и номер официального утверждения, расположенные справа от круга, предусмотренного в 5.4.1.

5.5    Следующие дополнительные обозначения наносят рядом с вышеуказанным знаком официального утверждения.

5.5.1    для ветровых стекол:

I    — для упрочненного стекла (I/P, если оно имеет покрытие)0,

II    — для обычного многослойного безосколочного стекла (П/Р, если оно имеет покрытие)0,

III    — для обработанного многослойного безосколочного стекла (III/P, если оно имеет покрытие)0,

IV    — для стеклопластика;

5.5.2    V — для стекла, которое не является ветровым и к которому не применяют положения

9.1.4.2 приложения 3;

5.5.3    VI — для двойного стекла;

5.5.4    VII — для обычного упрочненного стекла, которое может использоваться в качестве ветрового на тихоходных по своей конструкции транспортных средствах, которые не могут развивать скорость св. 30 км/ч.

0 Странам — участникам Соглашения присвоены следующие коды: 1 — Германия, 2 — Франция, 3 — Италия, 4 — Нидерланды, 5 — Швеция, 6 — Бельгия,7 — Венгрия, 8 — Чешская Республика, 9 — Испания, 10 — Югославия, 11 — Соединенное Королевство, 12 — Австрия, 13 — Люксембург, 14 — Швейцария, 15 — не присвоен, 16 — Норвегия, 17 — Финляндия, 18 — Дания, 19 — Румыния, 20 — Польша, 21 — Португалия, 22 — Российская Федерация, 23 — Греция, 24 — не присвоен, 25 — Хорватия, 26 — Словения, 27 — Словакия, 28 — Беларусь, 29 — Эстония, 30 — не присвоен, 31 — Босния и Герцеговина, 32—36 — не присвоены, 37 — Турция, 38—39 — не присвоены и 40 — бывшая югославская Республика Македония. Последующие порядковые номера присваиваются другим странам в хронологическом порядке ратификации ими Соглашения о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и (или) использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний, или в порядке их присоединения к этому Соглашению. Присвоенные им таким образом номера сообщаются Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Договаривающимся сторонам Соглашения.

0 В соответствии с определением, содержащимся в 2.3.

ГОСТ Р 41.43-99

5.6    Знак официального утверждения и обозначения должны быть четкими и нестираемыми.

5.7    В приложении 2 к настоящим Правилам приведены в качестве примера схемы знаков официального утверждения.

6    Общие спецификации

6.1    Все стекла и, в частности, предназначенные для изготовления ветровых стекол, должны обладать качествами, позволяющими свести до минимума опасность телесных повреждений при их разрушении. Стекло должно обладать достаточной стойкостью к нагрузкам, которые могут возникнуть в обычных условиях дорожного движения, а также сопротивлением воздействию атмосферных условий, теплостойкостью, химической стойкостью, термостойкостью и сопротивлением истиранию.

6.2    Кроме того, безопасные стекла должны быть достаточно прозрачными, не давать заметного искажения предметов, наблюдаемых через ветровое стекло, и не приводить к путанице в отношении цветов, используемых в дорожной сигнализации. В случае разрушения ветрового стекла водитель должен еще достаточно хорошо видеть дорогу, чтобы суметь затормозить и остановить транспортное средство в полной безопасности.

7    Особые спецификации

Все типы безопасных стекол должны в зависимости от категории, к которой они относятся, соответствовать следующим особым спецификациям:

7.1    упрочненные ветровые стекла — перечисленным в приложении 4;

7.2    другие равномерно упрочненные стекла — предусмотренным в приложении 5;

7.3    ветровые стекла из обычного многослойного безосколочного стекла — предусмотренным в приложении 6;

7.4    стекла из обычного многослойного безосколочного стекла, за исключением ветровых, — предусмотренным в приложении 7;

7.5    ветровые стекла из обработанного многослойного безосколочного стекла — предусмотренным в приложении 8;

7.6    безопасные стекла с пластмассовым покрытием должны в дополнение к вышеперечисленным соответствующим требованиям отвечать предписаниям приложения 9;

7.7    ветровые стекла из стеклопластика — предусмотренным в приложении 10;

7.8    стекла из стеклопластика, за исключением ветровых, — предусмотренным в приложении 11;

7.9    двойные стекла — предусмотренным в приложении 12.

8    Испытания

8.1    Настоящие Правила предусматривают следующие испытания.

8.1.1    Испытание на дробление

Это испытание проводят с целью проверки:

8.1.1.1    что куски и осколки разбитого стекла таковы, что опасность ранения сводится к минимуму;

8.1.1.2    для ветрового стекла — остаточной видимости после его разрушения.

8.1.2    Испытание на механическую прочность

8.1.2.1    Испытание на удар при помощи шара

Проводят два испытания: одно — на удар при помощи шара весом 227 г, другое — при помощи шара весом 2,26 кг.

8.1.2.1.1    Испытание на удар при помощи шара весом 227 г. Это испытание имеет целью определить прочность соединения прослойки со стеклом в многослойном безосколочном стекле, а также механическую прочность равномерно упрочненных стекол, не являющихся ветровыми.

8.1.2.1.2    Испытание на удар при помощи шара весом 2,26 кг. Это испытание имеет целью определить сопротивление многослойного безосколочного стекла проникновению шара.

5

8.1.2.2 Испытание стекла на удар с помощью модели головы

Это испытание имеет целью проверить соответствие стекла требованиям, касающимся снижения вероятности ранения в случае удара головой о ветровое стекло, многослойные стекла и стекла из стеклопластика, не являющиеся ветровыми, а также о двойные стекла, предназначенные для использования в качестве боковых окон.

8.1.3 Испытание на сопротивление воздействию окружающей среды

8.1.3.1    Испытание на абразивную стойкость

Это испытание имеет целью установить, что образивная стойкость того или иного безопасного стекла превышает определенную величину.

8.1.3.2    Испытание на жаропрочность

Это испытание имеет целью проверить, что в ходе продолжительного воздействия повышенных температур в прослойке многослойного стекла и стекла из стеклопластика не появляется никаких пузырей или других дефектов.

8.1.3.3    Испытание на стойкость к воздействию излучения

Это испытание имеет целью установить, что в результате длительного воздействия излучения не

происходит значительного уменьшения прозрачности или сильного обесцвечивания многослойного стекла, стекла из стеклопластика и стекла с пластмассовым покрытием.

8.1.3.4    Испытание на влагоустойчивость

Это испытание имеет целью установить, что в результате длительного воздействия атмосферной влажности многослойные стекла, стекла из стеклопластика и стекла с пластмассовым покрытием не претерпевают значительных изменений.

8.1.3.5    Испытание на стойкость к воздействию колебаний температуры

Это испытание имеет целью установить, что в результате длительного воздействия экстремальных температур свойства пластического материала (пластических материалов), предназначенного (предназначенных) для изготовления безопасного стекла, в соответствии с определениями 2.3 и 2.4 не ухудшаются в значительной степени.

8.1.4 Оптические свойства

8.1.4.1    Испытание на пропускание света

Это испытание имеет целью установить, что нормальная прозрачность безопасных стекол превышает определенную величину.

8.1.4.2    Испытание на оптическое искажение

Это испытание имеет целью установить, что предметы, наблюдаемые через ветровое стекло, не искажаются до такой степени, что это может создавать водителю определенные неудобства.

8.1.4.3    Испытание на раздвоение изображения

Это испытание имеет целью проверить, что угол раздвоения вторичного и первичного изображения не превышает установленной величины.

8.1.4.4    Испытание на различимость цвета

Это испытание имеет целью установить, что цвета, наблюдаемые через ветровое стекло, нельзя перепутать.

8.1.5    Испытание на огнестойкость

Это испытание имеет целью проверить, что поверхностный слой безопасного стекла, определенного в 2.3 и 2.4, обращенный внутрь салона, имеет достаточно низкую скорость горения.

8.1.6    Испытание на стойкость к химическим веществам

Это испытание имеет целью установить, что поверхностный слой безопасного стекла, определенного в 2.3 и 2.4, обращенный внутрь салона, обладает устойчивостью к воздействию химических веществ, которые могут присутствовать или использоваться в автомобиле (например, моющие средства и т. д.), обеспечивающей неизменность его свойств.

8.2 Испытания, предусмотренные для категорий стекла, определенных в 2.1—2.4

8.2.1    Безопасные стекла должны подвергаться испытаниям, предусмотренным в следующей таблице.

8.2.2    Безопасному стеклу предоставляется официальное утверждение, если оно отвечает всем требованиям, предусмотренным в соответствующих пунктах таблицы.

ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО

ДРУГИЕ СТЕКЛА

Испытание

Упрочненное стекло

Обычное многослойное безосколочное стекло

Обработанное многослойное безосколочное стекло

Стекло

пластик

Упроч

ненное

Многослойное безосколочное

Стекло

пластик

I

I-P

11

И-Р

III

Ш-Р

IV

С1 ьмш

стекло

Дробление

А4/2

А4/2

А8/4

А8/4

А5/2

Механическая прочность: - при ударе (227 г)

_

_

А6/4.3

А6/4.3

А6/4.3

А6/4.3

А6/4.3

А5/3.1

А7/4

А7/4

- с помощью шара (2 260 г) Прочность при ударе с по-

А6/4.2

А6/4.2

А6/4.2

А6/4.2

А6/4.2

мощью модели головы11

А4/3

А4/3

А6/3

А6/3

А6/3

А6/3

А10/3

А7/3

А11/3

Абразивная стойкость:

- внешняя поверхность

А6/5.1

А6/5.1

А6/5.1

А6/5.1

А6/5.1

А6/5.1

А6/5.1

- внутренняя поверхность

А9/2

PS/2

PS/2

PS/2

А9/22)

А9/22»

PS/2

Жаропрочность Стойкость к воздействию

*—

АЗ/5

АЗ/5

АЗ/5

АЗ/5

АЗ/5

АЗ/5

АЗ/5

излучения

АЗ/6

АЗ/6

АЗ/6

АЗ/6

АЗ/6

АЗ/6

АЗ/6

АЗ/6

Влагоустойчивость

АЗ/7

АЗ/7

АЗ/7

АЗ/7

АЗ/7

АЗ/7

АЗ/72>

АЗ/7

АЗ/7

Пропускание света

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

АЗ/9.1

Оптическое искажение

АЗ/9.2

АЗ/9.2

АЗ/9.2

АЗ/9.2

АЗ/9.2

АЗ/9.2

АЗ/9.2

АЗ/9.23»

Раздвоение изображения

A3/9.3

A3/9.3

A3/9.3

A3/9.3

A3/9.3

A3/9.3

A3/9.3

A3/9.33»

Различимость цвета

АЗ/9.4

АЗ/9.4

АЗ/9.4

АЗ/9.4

АЗ/9.4

АЗ/9.4

АЗ/9.4

Огнестойкость

АЗ/8

АЗ/8

АЗ/8

АЗ/8

АЗ/82»

АЗ/82»

АЗ/8

Стойкость к воздействию колебаний температуры

_

АЗ/10

_

АЗ/10

_

АЗ/10

АЗ/10

АЗ/102»

АЗ/102»

АЗ/10

Химическая стойкость

АЗ/11

АЗ/11

АЗ/11

АЗ/11

АЗ/112»

АЗ/112»

АЗ/11

0 Этому испытанию должны также подвергаться двойные стекла в соответствии с разделом 3 (А12/3) приложения 12.

u>

I


1611


2> Если стекло покрыто изнутри пластмассовым слоем.

3» Этому испытанию подвергают лишь обычные равномерно упрочненные стекла, предназначенные для использования в качестве ветровых на тихоходных по своей конструкции транспортных средствах, которые не могут развивать скорость св. 30 км/ч.

Примечание — Содержащиеся в таблице ссылки, например А4/3, отсылают, как в данном случае, к приложению 4 и разделу 3 этого приложения, в котором содержится описание этого испытания и требования, предъявляемые к испытуемому материалу.