Сертификация: тел. +7 (495) 175-92-77
Стр. 1
 

24 страницы

396.00 ₽

Купить официальный бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Официально распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль".

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Определяет характеристики физической среды при использовании:

- многопунктовых соединений на витых парах двух- или четырехпроводной сетевой топологии для обеспечения полудуплексной или дуплексной передачи данных соответственно;

- двунаправленной передачи двоичных сигналов между взаимосвязанными оконечными системами;

- электрического и механического построения ответвительных кабелей оконечной системы и общего магистрального кабеля длиной до 500 м;

- методов измерения компонентов генераторов и приемников на интегральных схемах в оконечных системах;

- скоростей передачи сигналов данных до 1 Мбит/с

Введен впервые (ИУС № 2-3-1994)

Оглавление

1 Область применения

2 Ссылки

3 Определения

4 Условное представление цепи стыка (см.рисунок 1)

5 Конфигурация взаимосвязи (см.рисунки 2 и 3)

6 Нагрузка на многопунктовую физическую среду

7 Полярность и значимость уровней сигнала

8 Характеристики генератора

9 Характеристики приемника

10 Проверки в условиях неисправностей

11 Условия окружающей среды

12 Совместимость компонент

Приложение А Руководящие материалы и пояснительные значения

Приложение В Терминология по электрическим характеристикам применительно к интегральным схемам

Показать даты введения Admin

Страница 1

ГОСТ Р ИСО 8482-93 государственный стандарт российской федерации

СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ

ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ. МНОГОПУНКТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ НА ВИТЫХ ПАРАХ

S3 11-92/1112

Г . -„4 •"    k

'С.

ГОССТАНДАРТ РОССИИ Москва

Страница 2

ГОСТ Р И СО 8482-93

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН ТК 22 «Информационная технология»

2    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 20.12.93 № 259

Настоящий стандарт подготовлен на основе применения аутентичного текста международного стандарта И СО 8482—87 «Системы обработки информации Передача данных. Многопункто-вые соединения на витых парах»

3    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© Издательство, стандартов, 1994 Настоящий стандарт не может быть полностью иди частично воспроизведен, тиражирован н распространен в качеств* официального издания rtes разрешения Госстандарта России

Страница 3

ГОСТ Р ИСО 8482-93 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Системы обработки информации

ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ МНОГОПУНКТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ НА ВИТЫХ ПАРАХ

Information processing systems.

Data communication.

Twisted pair multipoint interconnections

Дат* ■ ведения (994-07-01

1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

1.1 Настоящий стандарт определяет характеристики физической среды при использовании:

ккогопунктовых соединений на витых парах двух- или четырех проводной сетевой топологии для обеспечения полудуплексной или дуплексной передачи данных соответственно;

—    двунаправленной передачи двоичных сигналов между взаимосвязанными оконечными системами;

—    электрического и механического построения ответвительиых кабелей оконечной системы и общего магистрального кабеля длиной до 500 м;

—    методов измерения компонентов генераторов и приемников на интегральных схемах в оконечных системах;

скоростей передачи сигналов данных до I Мбит/с.

J.2 Определяемые здесь характеристики электрических компонентов и методы их измерения соответствуют характеристикам двухпунктовых соединений на витых парах, приведенных в рекомендации YMl МККТТ.

1.3 Настоящий стандарт не определяет всего физического стыка и таких его функциональных характеристик:

— количество цепей данных н цепей управления;

Издание официальное

1

Страница 4

ГОСТ Р И со 8482-93

—    тип, размеры и распределение контактов соединителей от-ветвнтельных кабелей оконечной системы;

—    кодирование сигналов данных и сигналов управления;

—    временные соотношения между сигналами в цепях стыка;

—    метод передачи: синхронный или асинхронный;

—    качество сигналов на передаче и на приеме.

1.4    Настоящий стандарт не определяет специальных условий окружающей среды, таких как гальваническая изоляция, электромагнитные излучения (ЭМИ), радиочастотные излучения (РЧИ). техника безопасности.

1.5    Настоящий стандарт содержит в основном спецификацию компонентов. Она недостаточна для обеспечения удовлетворительного взаимодействия всевозможных конфигураций. Задача разработчиков — добиться того, чтобы создаваемая ими конфигурация обеспечивала удовлетворительное взаимодействие.

1.6    Настоящий стандарт может использоваться в сочетании с любым подходящим набором функциональных и дополнительных характеристик окружающей среды с целью удовлетворения практических требований по передаче данных в области локальных или глобальных вычислительных сетей.

2 ССЫЛКИ

Рекомендация V.l 1 МККТТ «Электрические характеристики симметричных цепей стыка, работающих двухполюсным током и предназначенных для общего использования в устройствах передачи данных на интегральных схемах».

3 ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Определения специфицируемых электрических характеристик приведены в приложении В.

4 УСЛОВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЦЕПИ СТЫКА (см рисунок I)

Условное представление цепи стыка в принципе соответствует приведенному в рекомендации V.) 1 МККТТ.

Однако н генераторе настоящего стандарта использованы дополнительные цени управления для перерода устройства в активное либо в неактивное состояние с высокоимиедансным нулевым напряжением. Это добавление в условном представлении приведено на рисунке 1.

2

Страница 5

ГОСТ Р И СО 84В2-М

Гиммепцшчм&ц Геьрротй*    «Приемник

Е

I

i

■о

Ир

г

т г

1

В e'l

Vg

, бъашчоЗейсгпбоз Ззаикодейс/пбм •' генератора приемника.

К«ь — выходное напряжение генератора между точками А н В; V., — напряжение генератора между точками Л и С; I'*, напряжение генератора между точками 8 и С; VK разность потенциалов земли;

Ri — согласующий резнсгор кабеля; А, В и А'. В' точки взаимодействия. С. С - точки тзимодгйп-вия эталонного нуля (сигнальная земля I

Примечания

1    Покапаны две точки взаимодействия. Выходные характеристики генератора, исключая соединительный кабелк. определяются в «точках взаимодействии генератора». Электрические характеристики, которым должен соответствовать приемник,- опредеяяютси бе.> учета согласующего резнсюра кабеля в «точках взаимодействия приемника».

2    Точки С и С' могут быть соединены друг с другом I» с защитной землей, если это требуется национальными правилами

Рисуисж I Символическое предстазлекиг цепи стыка S КОНФИГУРАЦИЯ ВЗАИМОСВЯЗИ (см. рисунки 2 и 3)

В общем случае конфигурация взаимосвязи состоит из одного симметричного магистрального кабеля, длина которого может .достигать 500 м, и нескольких симметричных ответвительных кабелей, каждый из которых соединяет отдельную, оконечную систему с обшим магистральным кабелем. Точки подключения ответвнтель-ных кабелей могут размешаться по необходимости. Длина ответ-вительного кабеля может достигать 5 м.

На каждом конце симметричного магистрального кабеля должно Г>ыть согласующее сопротивление. В пунктах подключения от-

'.ГЗек 222

Страница 6

Примечания:

1    Подключение сигнальной земли оконечной системы — факультативное н зависит от местных правил

ГОСТ Р И СО 8482- 93


Симметричный д»ухпровод!юй магистральный кабель

Qxwitar    Окспечрая    Ояонечнао

систеп--'    сие/пема    система


Икунок 2 Двухпроводная многолунктовая конфигурация


Симметричный четырехпроводно! магистральный каСедь

Оадммжи» сирена &лне*иая ахтвгп О- j*■<.»>9

OSciHZWfKv: _i_ -гггпелыая земля .,u -javfmrwnv згня*


2    Экран ответвителыюго кавеля является факультативным и, если он есть, то соединяется с защитной деилей оконечной системы, которая, п свою очередь, может быть соединена с сигнальной землей.

3    Экран магистрального кабеля явлиетсп факультативным и, если ои есть, то сеждиияется е защитной землей и одной точке Может возникнуть необходимость подключения жрана к экранам ответви ильного каб*ля.

Рисунок 3 Чстмрсхпроюдпая мноюлуиктовая хежфигурации

4

Страница 7

ГОСТ Р ИСО М82-9»

дельной оконечной системы должен использоваться соединитель от-ветвнтельного/магистрального кабеля. Это упрощает процессы измерения нагрузки генератора/приемника, определенные в 6.1.2. Розетка (и) соединители на каждом конце магистрального кабеля должна (ы) быть согласована(ы) с оконечным (и) сопротивлением (ями).

Все симметричные кабели могут быть экранированы, если этого-требуют местные нормы. Может оказаться также необходимым распространить экранирование на все соединители отнетвительно-го/ыагнетралыюго кабеля.

В зависимости от типа многопунктоеых операций может быть использована двух-, либо четырехпроводная конфигурация взаимосвязи. На рисунке 2 показана двухпроводная многопунктовая конфигурация для полудуплексной передачи данных, а на рисунке 3— четырехпроводная многопунктовая конфигурация для полудуплексной передачи данных.

6 НАГРУЗКА НА МНОГОПУНКТОВУЮ ФИЗИЧЕСКУЮ СРЕДУ

Каждая оконечная система создает собой нагрузку для много-пунктовой физической среды. Эта нагрузка содержит пассивный генератор и/илн приемник с соответствующими внутренними проводными соединениями и симметричный ответентельный кабель, как показано на рисунках 2 и 3. В соответствии с принципом полудуплексной передачи данных в многопунктовой системе в любой момент времени в активном состоянии находится только один генератор.

Для обеспечения правильного функционирования необходима спецификация нагрузки с точки зрения постоянного н переменного токов. Для нагрузки по постоянному току спецификация компонентов задана в разд. 8 и 9 таким образом, что активный генератор способен работать по соединительному магистральному кабелю, заканчивающемуся на каждом конце сопротивлением не менее 120 Ом и 32 так называемыми «единичными нагрузками» (ЕН), представляющими суммарную нагрузку всех оконечных систем. Значение ПН 1,0 определено в 6.1.1.

6.1    Спецификация нагрузки по постоянному току

Спецификация нагрузки по постоянному току ограничивает величину тока активного генератора до приемлемых на практике значений. По этой причине для измерений тока/напряжения определена гипотетическая «единичная нагрузка» (ЕЙ).

6.1.1    Определение ЕН (см. рисунок 4)

Страница 8

ГОСТ Р ИСО M8Z-M

Значение ЕН 1,0 ограничено значениями тока от —0,8 до + 1,0 мА при изменении напряжения от —7 до +12 В. Соответствующая диаграмма измерения тока/напряжения показана на рисунке 4.

Этот диапазон напряжений выбран с.учетом выходного напряжения и напряжения смещения генератора, а также с учетом общего и внутреннего напряжения приемника и напряжения источника питания.

Рисунок 4 Ограничения тока 1.0 ЕН

6.1.2 Определение ЕН для оконечных систем (см.рисунки 5 и 6)

При измерении вольт-амперных характеристик на стороне вилки соединителя отиетвительного/магистрального кабеля одной оконечной системы измеряемый генератор должен находиться в неактивном состоянии. Схема измерения приведена на рисунке 5.

Вольт-амперные измерения соответствуют ' измерениям входа приемника в рекомендации V.11 МККТТ. т. с. при напряжении И., (или Vit,), изменяющемся от —7 до +12 В, и при значении Ул (или V,e). равным нулю, результирующий входной ток / (или /ц>) должен оставаться в заштрихованной области, показанной на рисунке. 4.

Эти измерения применимы к напряжению питания генератора и/или приемника в состояниях включено и выключено.

Для определения ЕН из результатов измерений огибающая предельных значений тока одной ЕН (см. рисунок 4) должна быть

Рисунок 5 Намерение входного тока/напряжсикя

6

Страница 9

ГОСТ Р НСО 84«-«

Па/гк?С£СН

I:

'Ш"А

ftpunfp 1,ZtH '

«0V.

-0, ЭнА

+ 1.0 мА

Нисуиок 6 Определение значения ЕН

с модифицирована до минимальной огибающей, необходимой для полного соответствия вольт-амперным характеристикам при соблю дении точек пересечения —3 и +5 В. Фактическое значение E1I будет равняться при этом наибольшему и'з двух значений отношения фактического тока к олной НИ тока в точках —7 и Н2 В (см лва примера определения значения ЕН на рисунке 6).

Огибающие токов должны быть положительными, чтобы уменьшить возможность излучений от отрицательного сопротивления.

При сложении всех измеренных значений НИ полученная сумма не должна превышать 32,0.

6.2 Спецификация нагрузки по переменному току

Нагрузка по переменному току н среде миогопунктовой взаимо-связи, обусловленная оконечными системами, влияет на характеристики передачи.

Это влияние зависит от используемых параметров, таких как тип симметричного кабеля и скорость передачи сигналов данных. По этой причине результаты описываемых ниже измерений служат только в качестве руководящих материалов и. возможно, должны быть пересмотрены как обязательные (см. раздел А.2 приложения

А).

6.2.1 Затухание отражения

Затухание отраженных сигналов оконечной системы должно быть не менее 20 дБ. Измерение производят на вилке соединителя ответвительного/магистралыюго кабеля с использованием параллельного проверочного резистора сопротивления 120 Ом Во время

Страница 10

ГОСТ Р ИСО 8482-93

измерения генератор, если он имеется, находится в неактивном состояния.

6.2.2 Искажение принимаемого сигнала

Искажение принимаемого сигнала, измеряемое на розетке соединителя ответвительного/магистрального кабеля, заканчивающегося резистором 120 Ом. на переходах метка/пробел при используемой скорости передачи сигналов данных не должно превышать 25%.

Примечание — В случае использования физической среды «той парс препологается, что зависимые от бигопой комбинации ►.скажснии иг очень силыю выходят за пределы диапазона измерений на переходе щтка/провол.

7 ПОЛЯРНОСТЬ И ЗНАЧИМОСТЬ УРОВНЕЙ СИГНАЛА

Полярность сигналов генератора и значащие уровни приемника соответствуют заданным в рекомендации V.11 МККТТ. Таблица I заимствована из рекомендаин и V.ll МККТТ.

Таблица [ Дифференциальные значащие уровни приемника

V-V<- 0.3 В '

V--V>4 03 В

Цепи данных

Метка. 1

Пробел. 0

Цепи управления н синхронизации

Разомкнута

Замкнута

8 ХАРАКТЕРИСТИКИ ГЕНЕРАТОРА

Составляющую напряжения генератора измеряют при его активном. ннзконмпедансном состоянии посредством описанных ниже тестов по схемам измерения, приведенным на рисунках 7- 10. Эта составляющая, может быть выработана из однопроводного положительного питающего напряжения.

Проверки проводят для каждого из двух двоичных состояний с использованием_для спецификации величины напряжения двух символов | V) и | V| соответственно.

8.1 Напряжение разомкнутой цени, У0

При измерении в соответствии с рисунком 7 это напряжение должно находиться в пределах:

— выходные окончания А, В: 1,5 В<|1М или ТV'ol <6,0 В; окончания Л, С и В, С: |V©,| или |У0ь|, или |У0.|. или I W'obl <6.0 В.

.6

Страница 11

ГОСТ Р ИСО 8482- М

8.2    Напряжение смещения, Vo,

При измерении н соответствии с рисунком 8 напряжение смещении должно находиться в пределах:

—    нагруженный центр и окончание С: 0 JJcHo, или l/0s<3.OB;

—    бинарные состояния, разность: | Уо»—К©* I <0,2 В,

8.3    Оконечное выходное напряжение, V\

При измерении в соответствии с рисунком 9 испытательным напряжением V'. изменяющимся от —7 до +12 В, это напряжение должно находиться в пределах:

—    выходные окончания Л. В: 1,5 B<|V,| или |У«|<5.0 В;

—    бинарные состояния, разность:    |    V\    |    —    |    И, | <0.2 В.

8.4    Длительность переднего фронта, (, и напряжение рассогласования V,

При проверке напряжения на переходах метка/пробел в соответствии с рисунком 10:

—    длительность переднего и заднего фронтов 0,1 до 0,9 напряжения У на выходных окончаниях А. В должно быть

Vu-\Vt V,|;

— результирующее напряжение, обусловленное рассогласова* иием между нагруженным центром и окончанием С, должно быть Ус<0,4 В между пиками.

Рисунок 8 Измерение смешения напряжения


Рисунок 7 Измерение на-. пряжения разомкнутом тин

Рисунок $ Измерение напряжения нагруженного выхода


<7.г> - 7 Д> • ?2 В

перменмор

иоярс^спое


9

Страница 12

ГОСТ Р ИСО М82- Ю

А

f,—«1л»ь варасгииия; (t - влпсльмогть еднимчиосп иммгрм 1*

•    ва 1кПо.>кЛ>«иоД скорости снф«л»чк данные

/,<0.3/>,

V‘M—p»JBoc»t»-напряжений в у<т?Ач»м>** сосгояии*.

vM~\vt-Vt\

Рисунок 10 Измерение времени псрми*го фроата и рассогласования

9 ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИЕМНИКА

Составляющую напряжения на входе приемника измеряли й соответствии со схемами измерения, приведенными на рисунках 11 и 12.    •

Составляющая, которая удовлетворяет этим требованиям, образует в дифференциальном приемнике, имеющем высокий входной импеданс, небольшую входную пороговую область перехода от —0,3 до -f 0,3 В и допуск внутреннего смешения напряжения не более ЗВ-9.1 Чувствительность входа (см. рисунок 11)

Допустимые значения входных напряжений Vv и К л,возникающих на входных окончаниях А' и В' приемника и измеряемых

ю

Страница 13

ГОСТ Р НСО 8482 93

Немцем мая область (ширина 0,6 д)

Рисунок 11 Диапазон входных напряжений

относительно окончания С' приемника, должны находиться от —7 до -f 12 В. Для любого сочетания входных напряжений приемника внутри этого допустимого диапазона приемник должен исходить из предположения наличия бинарного состояния при приложенной разнице входного напряжения l'i + ОЗ В или выше. Кроме того, приемник не должен подвергаться никаким повреждениям при подаче на его входные окончания Л' или В’ и С' проверочного напряжения. изменяющегося от - 10 до +15 В.

9.2 Входной баланс (см. рисунок 12)

Баланс входных вольт-амперных характеристик приемника и внутренних отклонений напряжения должен быть таким, чтобы приемник мог оставаться в заданном бинарном состоянии, когда дифференциальное напряжение +0,6 В подается через согласующие резисторы сопротивлением до 1500 Ом на каждое входное окончание, как это показано на рисунке 12, при входных напряжениях Уй. и Vi?2, изменяющихся от —7 до +12 В. Когда полярность напряжения VR3 изменяется на обратную, то противоположное бинарное состояние должно поддерживаться при соблюдении тех же условий.

К


~Ш<*о(ЧЛ

V,,-* а

-п,<»3

г5оао*ч% А1

Сйда£<Пв(«л«АиаД4в)

-A*fl -ТВ Рисунок 12 Измерение рассогласования на входе

II

Страница 14

ГОСТ Р HfcO 8482-93

10 ПРОВЕРКИ В УСЛОВИЯХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Чтобы исключить нарушения, вызванные одиночными неисправностями, проверки составляющих следует проводить по схемам измерений, приведенным на рисунках 13—15.

10.1 Короткое замыкание цепи генератора (см. рисунок 13) Генератор не должен подвергаться никаким повреждениям в результате коротких замыканий его выходных окончаний А и И друг на друга.

л

Рисунок ti Г!|«|)|*ср«:з коротксзаыкнуто! i генератора

10.2    Соперничество генераторов (см. рисунок 14)

Генератор не должен подвергаться никаким повреждениям в „ результате подключения его выходных окончаний А или В и С к испытательному напряжению, изменяющемуся от —10 до +15 В, при любых выходных условиях: двоичные 0 или I, или пассивное состояние.    .    -

10.3    Ограничение тока генератора (см. рисунок 14)

Пиковое значение тока в любом проводе, идущем к генератору, не должно превышать 250 мА при проведении проверки в соответствии с рисунком И испытательным напряжением V, изменяющемся от —7 до -f 12 Вс низкой скоростью. равной или меныисй 1,2 В/мкс.

Этот критерий не следует рассматривать как требование к генератору выдавать ток 250 мА. Скорее, потребляющий генератор

<№ • 7 (to • По. лрдамрямда «а • fЧтение Яд‘О

Рисунок 14 Проверка соперничества генераторов

12

Страница 15

ГОСТ Р ИСО 8482- 93

не должен допускать, чтобы суммарный ток превышал 250 мА, если его вырабатывают несколько задающих генераторов. (Дополнительную информацию о соперничестве генераторов см. в пункте Л.4 приложения А).

10.4 Переходное напряжение (см. рисунок 15)    i.

Метод измерения, соответствующий рисунку 15. применим как для генераторов, так и для приемников. Должна быть обеспечена защита от переходных напряжений, которые могут возникнуть в цепях стыка, когда высокий ток прерывается вследствие соперничества двух генераторов. (Дополнительную информацию см. в пункте А.4 приложения А).

Пассивный генератор и приемник должны быть способны выдерживать без сбоев входные импульсы длительностью 15 мке при 1 % рабочем цикле источника напряжения 25 В и импедансом источника 100 Ом. Как положительные, так и отрицательные импульсы следует подавать между окончаниями А и С, а также окончаниями Я и С пассивных генераторов, и между окончаниями А' и С, а также окончаниями б' и С' приемников. Если испытываемая составляющая прерывается при поступлении импульсов, то ее следует возвратить в рабочее состояние в течение 200 не после окончания поступившего импульса.

Рис 15 Проверка переходного уапряжеиии

II УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Для обеспечения работоспособности симметричной цепи стыка при скорости передачи сигналов данных до 1 Мбит/с необходимы следующие условия.

Сумммарное обшее напряжение в любой точке цепи стыка дол--’ жно находиться от —7 до -f-7 В. Однако в случае соперничества генераторов этот диапазон расширяется до +12 В (см. пункт Л.4 приложения А).

Общее напряжение на приемнике является наихудшим случаем сочетания следующих величин:

13

Страница 16

.ГОСТ Р ИСО 84*2-93

а) разности потенциалов земли генератора и приемника (Vt, см. рисунок 1);

в), продольного напряжения, индуцируемого случайным шумом, измеренного между окончаниями А' или В' и С- приемника при объединенных вместе окончаниях кабеля.А, В и С генератора; с) напряжением смещения генератора Vo,.

12 СОВМЕСТИМОСТЬ КОМПОНЕНТ

В некоторых случаях можно создать генераторы и приемники, удовлетворяющие требованиям как рекомендаций V.11 МККТТ. так и настоящего стандарта.

Таблица 2 Совместимость с рекомендацией V.lI МККТТ

Хар^кткрмсгиин

Hjci.v-шнЛ стандарт

PrnxtciiADaaM V.l| М&КТГ

Генератор и приемник

Напряжение питания

Полижше.к.иое

Положительное и/ или отрицательное

Общ»* напряжение

От -7 до + 7 В

О: -7 до +7 В

Bej повреждений

От -10 до ^15 В

От —12 до +12 В

Переходное напряженно

<26 и |-25 В

Генератор

✓ •

Разомкнутая кеш.

<6.0 В

< 6.Л в

Нагруженные выходы

От 1.5 до 5.0 В/54 Ом

Or 2.0 до 6,0 В/Я Ом

Смещение

<3.0 В

<3.0 в

Ракиицз четка/пробел

<0.2 В

<■0.4 В

Время иарзстамия/спада

<0.3 ен

<0.1 ЕН

Дисбаланс

<0.4 В

<0.4 В

Короткозамкнутой цепь

< 150 мА

Предельный ток

<250 чА

Приемник

Минимальная чувстви

±300 мВ

мВ

тельность

Диапазон чувствитель

От —7 до +!2 В

. От —!0 до +10 В

ности

Дисбаланс

±600 мВ

±720 мВ

Внутреннее смешение на

<3.0 В

<3.0 В .

пряжения

Обнаружение неисправ

3 пида

ности

.

14

Страница 17

ГОСТ Р ИСО 84S2-M

ПРИЛОЖЕНИЕ А

РУКОВОДЯЩИЕ МАТЕРИАЛЫ И ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

(Данное приложение не является осязательной частью стандарта) Применительно к генераторам и приемникам, рассматриваемым в настоящем стандарте, необходимо высказать следующее соображения А.) Предупредительные операции

Разработчику системы, использующей рассматриваемые генераторы и приемники. следует предусмотреть также возможные ситуации, когда все генераторы могут оказаться в пассивном состоянии. В такой ситуации невозможно определить. в каком конкретном состоянии находится любой приемник. Для подобных ситуаций разработчик должен предусмотреть соотвегст-ауюшнй протокол или другие- предупредительные меры, которые не входкт а предмет рассмотрения настоящего стандарта.

А 2 Средства взаимосвязи

Параметры кабеля здесь не стандартизованы, одна ко для некоторых примеяе-н: й могут сказаться полезными следующие руководящие указания по выбору кабеля. К. основным параметрам, влияющим на иыбор кабеля, относятся:

si скорость передачи сигналов данных н. следовательно, длительность единичного интервала (ЕИ):

Ь> минимальное напряжение сигнала, которое должно поступать в приемник; с) максимальные допустимые искажения сигнала (ем. 6.2.21:

(I) необходимая длина кабеля (см. раздел 5}.

Единичный интервал (ЕИj сигнала определяет минимальный промежуток времени между переходами уровней передаваемого сигнала и. тем самым, то время, которое имеется в распоряжении для достижения сигналом шнечиого. устойчивого состояния. Если сигнал не достигает своего конечного устойчивого состояния до появления следующего перехода, то переход поступит в приемник со сдвигом во временя, и сигнал подвергнется «межеимпольному искажению». При выборе каболя следует учитывать соотношение между ЕКН и врсиеяем нарастании сигнала в удаленной оконечной системе.

Минимальное напряжение сигнала, поданного на вход приемника, должно быть равно или больше наихудшего допустимого порогового значения приемника. Любое выходное напряжение приемника, превышающее это значение, представляет собой исправляющую способность приемника Значение необходимой в системе исправляющей способности будет зависеть ог уровня помех, допустимой частоты ошибок и допустимого искажения сигнала. Для определения характеристик кабеля разработчик должен прежде всего определить величину напряжения, которая может быть подаиа на вход приемника в наихудшем случае.

Искажение сигнала — эго мера смещения во времени от идеального момента некоторого значащего события, например, появления перехода. Некоторые виды оборудования более устойчивы к искажениям, чем другие. Знание величины максимально допустимого искажения для заданного применения обеснечяг дополнительный исходный параметр, необходимый для выбора соединительного кабеля.

АЗ Помехи и сбалансированность

Восприимчивость сети к помехам, возникающим либо п результате электромагнитной индукции, либо емкостью подключения к физической срсдс, определяется отчасти несбалансированностью ее импеданса по отношению к земле. Полагая, что влияние помехи на каждый из двух проводов одинаково, величина составляющей помехи между проводами в общем случае будет определяться неебз-

15

Страница 18

ГОСТ Р ИСО MS2-93

ланси|Юйаьнос1Ь»о их нмпедансон по отношению к земле. Рассмотрим аминнмй генератор на одном конце кабеля (napuj к несколько пассивных u-нераторон и приемников, связанны* по мостовой схемс на другом его конце Прснебровя пыходным сигналом, конфигурацию можно к перком приближении представтъ и следующем виде:

гдр А*. - характеристический импеданс кабели на высокой частоте или шлейфовое сопротивление кабеля на низкой частоте; 2», 7-\. и Z, — соответствующие импгдаисы комбинации приемников мостовой схемы; е, — величина сигнала помехи относительно земли на одном конце кабеля, другой конец которого за-эсмлеп; г, — составляющая помехи между двумя проводами, образуемая в результате несбалансированности импедансом.

Следует эамегнгь. что активный генератор обеспечивает низкий импеданс относительно земли от обоих проводников кабеля, и поэтому иа низких частотах общее напряжение будет выглядеть на конце кабеля со стороны приемника мсс-товой схемы как напряжение относительно земли с импедансом источника R./4 (R,/2 для каждого пронодиика).

Для показанной эквивалентной цепи рассматриваемый баланс представлис-г собой отношение напряжения общей помехи к результирующему напряжении! помехи в проводнике «■*. если

*1

Ва1«20.оц — и, для    и    Kx=l/Z,.

(2С<4-К,)(2С,4-Уь)4-У,с(40.+К>/ь) fn    26*(г ь —1 •)

Пусть У о—У* и. предполагая, что У,сО,. Yb<G. и )'«<<>.. что может быть типично для рассматриваемой конфигурации, получим следующее приближение

1L - 2G«

•п “ У% ’

Отсюда можно предположить, что баланс дайной конфигурации обратно пропорционален возникающей разности во входах иа землю (К«) для двух входных окончаний приемников мостовой схемы и что он по своей сути не зависят от общей полной проводимости на землю (У.+Кь) приемников

Баланс учитывает, но мсныисй мерс, максимальную частоту сигнала, иа которую будут реатнровать приемники. Разница в величине емкости относительно земли от двух входных окончаний приемника, составляющая лишь несколько пи кофарад. может вызвап. значительный дисбаланс, если реакция приемников распространяется на сигналы п мегагерцевом диапазоне. Например. 10 нриемиикон. каждый из которых имеет емкостную разность (относительно земли) 10 иФ, со

16

Страница 19

ГОСТ Р ИСО <Й82—93

сднисиы по мостовой схеме с кабелей 120 Ом, .могут обусловить дисбаланс на частоте 10 МГц около 10 дБ. На более высоких частотах (например, 50 МГц) конфигурация проставлялась бы с одним заземленным проводником.

А 4 Соперничество генератором

Когда два ни и более генераторов подключены к одной и той же цели стыка, то возможна ситуации, когда оба генератора одновременно оказываются в активном состоянии. Нели один (или несколько) гекераюр(ов) явдястея(нлсх) источником тока, а другой — потребителем тока, это может вызвать чрезмерное рассеивание мощности либо а генерирующем, либо а потребляющем элементе. Это состояние определено как соперничество генераторов, поскольку здесь несколько генераторов конкурируют за передачу по одной цепи.

Поскольку конкретные системы могут требовать, чтобы несколько генераторов одновременно находились в активном состоянии, то параметры в тестах соперничества генераторов (см. 1<V2—10.4) были выбраны таким образом, чтобы на рассеивание внутри генератора могли быть наложены практические ограничения.

Соперничество генераторов будет иметь место при любом одном или всех трех нижеперечисленных условиях:

—    включение питания системы При включении или восстановлении питании несколько генераторов могут одновременно оказаться в активном состоянии н период инициализации,

—    системная неисправность Сбой может произойти как в аппаратных, так и в программных средствах, что может привести к соперничеству генераторов;

—    системный протокол. Некоторые системные протокол» могут преднамеренно ввести несколько генераторов в активное состояние на короткий период при переходе от одного сеанса передачи к другому Кроме того, другие протоколы могут разрешить станциям, которые коллективно используют одну цепь, соперничать за право передачи, что приведет к одновременной активности нескольких генераторов. Возможно, однако, что одна из станций завладеет цепью, что приведет к окончанию соперничества.

Механизмы устранения сбоев генераторов могут быть лучше всего описаны с помощью рисунков 16 и 17,

В случае, изображенном на рисунке 16, показаны два генератора на одной передающей цепи. Генератор Л будет передавать свой ток короткозамкнутой цепи к потребляющему генератору В. Эта ситуация, ухудшенная возможным наличием общего напряжения (от ~-7 до +7 В) между двумя генераторами, может побудить генератор А рассеивать возможную избыточную мощность на всю конструкцию генератора. Например, если ток короткозамкнутой цепи генератора составляет 250 мА и “очетание питающего напряжения и разность поген-

О

Vu'Vtm' 'JSOMO-+ 78 ■* TZ0

Рисунок 16' Соперничество генераторов с одним генератором источником

17

Страница 20

ГОСТ Р ИСО 8482-93

Рисунок 17 Соперничество генераторов с нес кол ь* и м и генераторами-источниками

пиал. в ил общей сопротивлении равна J2 В, то генератор А будет рассеивать мотпость. равную приблизительно 3 Вт.

Скучай, изображенный на рисунке 17. показывает ситуацию, когда несколько генераторов подают свой ток короткозамкнутой цепи в одни потребляющий генератор K.-ik только потребляющий генератор выйдет из насыщения, то сочены i-c напряжения коллектор — эмиттер с большим выдаваемым toi$om, может «М’ЯТь чрезмерную мощность в генераторе б. Это может привести ко второму типу неисправностей. 01нссящнхся к потребляющему элементу.

Оба случая показывают, что в генераторе должны быть предусмотрены средства защиты для предотвращения любого типа иеиспра&иоСтм. Два наиболее очевидных решения относятся к области ограничения тока и теплового отключения. Хотя решением проблемы соперничества генераторов может быть либо ограничение тока, либо тепловое отключение, либо сочетание того н другого. »тн меры пе исключают некоторых других средств защиты постольку, поскольку зга зашита встраивается в генератор.

Ограничение тука просто не допускает чрезмерного рассеивании мощности в генераторе, ограничивая величину тока в условиях соперничества Это средство защиты имеет то преимущество, что обеспечивает быстрое восстановление для обработки протоколов соперничества. Тепловой метод отключения выявляет Об* ратное свойство методу ограничения тока: медленное восстановление из режима соперничества и поисущую ему способность воспринимать не только большие тики, но и перегрузки мощности

При возникновении соперничества большие токи приводят к накоплению энергий в цепи Пели ток резко преобразуется, то в цепи передачи будет возникать напряжение, определяемое выражением

где V возникающее напряжение. В;

/. - гок короткозамкну той цепи. А;

/.<t — характеристический нмпедвве кабеля. Ом

При ограничении максимального тока 250 мЛ это напряжение будет составлять около 15 В. Если четыре или более драйверов находятся а состоянии «замкнута» (ток цепи до 500 Ом) и возникает маловероятная ситуации, когда два ivMcpaiopa переходят в состояние «разомкнуто», так что нх прерывания тока совпадают в цепи, то дифференциальное напряжение может значительно возраст. Разработчику следует учитывать эту возможность при разработке системы. Требования, приведенные в разделе 10, ориентированы па защиту только от од. кого такого события.

Страница 21

ГОСТ Р И СО 8482—1» . ПРИЛОЖЕНИЕ ft

ТЕРМИНОЛОГИЯ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ИНТЕГРАЛЬНЫМ СХЕМАМ

D I Симметричная цепь стыкл — цепь стыка, о которой дли передачи енг-на-ton используют два проводника и дифференциальное напояжение.

В.2 Коэффициент общей оеличины отклонения (СМКЙ) — а симмсчрнчиых цепях стыка отношение общего приложенного напряжения Уст к результирующему переходному напряжению Vtr (то же, что и дифференциальное напряжение).

Этот козффициеит обычно выражасия в децибеллах в виде

CMKR-20log -J~- ,

Примечание — Коэффициент отклонения зависит от окончания цепи к должен нАмгритьсм. пока окончание находился в режиме нормальною использования.

В.З Общее напряжение — половина векторной суммы напряжений между каждым проводником симметричной цепи стыка и землей или другим установленным эталоном напряжения.

Примечание — Это напряжение может быть создано передаваемым (или принимаемым) сигналом нлн помехой, В последнем случае это напряжение вообще не то же самое, которое иногда называется общим напряжением и которое может возникать (в общем режиме) между окончаниями пар испей стыка в результате индуктивности нлн разиииы потенциалов эталонной земли.

В.4 Перекрестные потери (ближнее окончание) — для двух цепей стыка, используемых для передачи в противоположных направлениях — отношение., выраженное в дсиибеллах, напряжения, переданного по одной цепи стыка, к результирующему Напряжению (перекрестному) на приемном окончании другой цепи стыка.

В.5 Перекрестные потери (удаленное окончание) — для двух цепей стыка, используемых для передачи в одном н том же направлении — отношение, выраженное в децибеллах; напряжения переданного по цепи стыка к результирующему напряжению (перекрестному) на приемном конце другой цепи стыка.

В.6 Дифференциальное напряжение — векторная разность напряжений между каждым проводником симметричной цепи стыка и землей или другим установленным эталоном напряжения.

Примечание Дифференциальное напряжение обычно называется переходным напряжением.

В 7 Окружающие условия — те характеристики электрического или физического окружения (например, электромагнитные излучения, разность потенциалов магнитных полей, высота над уровнем моря, температура и др.). которые могут повлиять- на работоспособность ООД или АКД относительно цепей стыка.

В.8 Гальваническая изоляция — наличие элемента, не обладающего проводимостью относительно общего напряжения межлу оборудованием, содержащим генератор, и оборудованием, содержащим приемник цепи стыка.

Страница 22

ГОСТ Р исо 8482-93

В 9 Генератор — компонент цели стыка, являющийся источником передаваемого сигнала.

Примечание — Термин «генератор» используют вперемежку как равнозначный термину «драйвер*.

В.10 Напряжение смещении генератор» — составляющая постоянного тока, раьиая половине векторной суммы напряжений между каждым проводником генератора симметричной иен и стыка и его эталоном сигнальной земли.

Примечание — Составляющая постоянного тока, ранная половике пек-торной суммы напряжений, — это то же самое, чго среднее ярифметичуекое напряжений постоянного тока п вышеизложенном.

B.II Земля, сигнал — эталонное значение напряжения сигнала генератор/ Приемник

В 12 Земля, заземление — эталонное напряжение, установленное проводящими компонентами, образующими проводящее соединение с землей колкin оборудования, содержащею генератор и приемник.

Примечание — Понятие «земля» и «заземление» _ в общем случае синонимы с понятием «защитная земля»' корпуса оборудования или здания.

В.13 Разность потенциалов земли — разность между потенциалами сигнальной земли генератора и приемника цепи стыка

Этот потенциал равен разности потенциалов заземления только а том случае. если сигнальная земли подключена к заземлению у генератора и у приемника

В. 14 Помеха наводки — напряжение помехи, наведенное на цепь стыка в результате электромагнитной индукции от токов в других проводниках.

Для симметричных цепей стыка индуцируемые напряжения з общем случае представлены » виде общего напряжения

В.16 Цепь стыка — цепь, содержащая генератор, приемник и соединяющую физическую среау. предназначенную для обмена сигналами через стык, например, ООД/ООД, ООД/АКД. АКД/ЛКД.

B.1I& Точка стыка — точка в цепи стыка, в которой применимы н должны измеряться специфицированные »лекгричесхие характеристики цепи

Примечание — Точка стыка обычно определяет линию разграничения между оборудованием и в ней обычно располагается соединитель стыка.

В. 17 Приемиик — компонент цепи стыка, который обеспечивает обнаружение сигналов з цепи стыка на приемном оборудовании.

B.l'ft Время нарастания — время, необходимо* напряжению выходного сигнала генератора для перехода из значащей величины характеристики одного состоянии в значащую величину характеристики другого состояния

Наиболее часто оно определяется как время, необходимое для перехода напряжении сигнала между точками Юн 90% волновою сигнала.

Примечай и я:

1    Обычно время иврастаиия зависит от нагрузки к определяется для специфичного тестируемого окончания.

2    Для несимметричных генераторов время перехода из состояния «замкнуто* или активного состояния в состояние «разомкнуто» или нсакгтшое состояние иногда называют «временем спада».

B.I9 Местные условия — условия окружающей среды для данного места.

В.20 Сопротивление волнового напряжения — способность цепи стыка функционировать нормально после воздействия волны, имеющей пиковые напряжения вплоть до некоторого определенного значения.

Примечание — Сопротивление золноаою напряжения иногда называют волновой невосприимчивостью.

20

Страница 23

ГОСТ Р ИСО M82-9S

B.2I Волновое напряжение — переходное волновое напряжение, возникающее в цепи стыка й результате индуктивной наводки или других воздействий и имеющее сравнительно большее значение и короткую длительность.

При таких волновых напряжениях «полис естественно возникновение ошибок или сбоев.

Примечание — Волновое напряжение обычно определяется с целью предохранить оборудование от повреждений в результате появления таких не обычных ситуаций.

В.22 Несимметричная цепь стыке — цепь стыка, в которой .используют одни проводник имеете с другим обратным проводником, обычно сигнальной землей, погорая в общем случае используется несколькими цепями

21

Страница 24

ГОСТ Р ИСО 8482- 93

УДК 681.324:006.354    Г185

Ключевые слова: обработка данных, системы обработки информации, передача данных, многопунктовые соединения на витых парах, двунаправленная передача, оконечная система, электрические компоненты, полудуплексная передача данных, дуплексная передача данных сетевая топология

ОКСТУ Ч(ХЙ

Редактор в. П. Огурцов Технический редактор В. Н. ПРусакова Корректор Н И. Гаорищук

Сдано в ияС>. 2601.91. Полп в яеч. W.OJ.W Уел. п«ч я. 1.40 Ус*. кр.-оТТ. 1.«0. Уч -язл. л 1.40.

Тмрвж 432 ш. С 10Г1.

Оздела «Знак flowa» Ии.нслл.-.ю стаидярюо. 107076. '.Mocks*. КолодслаиА n**v. 14. Калужская »япо»1>*фич стандартов, ул. Москоиская. 256 За* 222