Технологическая карта 98-04 ТК
Технологическая карта на монтаж, демонтаж и эксплуатацию рекламных щитов и электрооборудования с использованием автомобильных гидравлических подъемников

Проектно-конструкторский и технологический институт промышленного строительства

ОАО ПКТИпромстрой

НА МОНТАЖ, ДЕМОНТАЖ И ЭКСПЛУАТАЦИЮ РЕКЛАМНЫХ ЩИТОВ И ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОМОБИЛЬНЫХ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ПОДЪЕМНИКОВ

98-04 ТК

Инв.Мв подл. I Полнись издтаI Вэам.иив. №

A I IjyMCIPQg.J)

Проектно-конструкторский и технологический институт промышленного строительства

Открытое акционерное общество

ОАО ПКТИнромсгрой

УТВЕРЖДАЮ

Генеральный

«Z6» а#г.__2004 г.

ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА

НА МОНТАЖ, ДЕМОНТАЖ И ЭКСПЛУАТАЦИЮ РЕКЛАМНЫХ ЩИТОВ И ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОМОБИЛЬНЫХ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ПОДЪЕМНИКОВ

98-04 ТК

2004

Технологическая карта на монтаж, демонтаж и эксплуатацию рекламных щитов и электрооборудования с использованием автомобильных гидравлических подъемников содержит ухазания по рациональному применению подъемников для производства ремонтных, строительно-монтажных, электромонтажных работ при напряжении до 1000 В и других видов работ, связанных с подъемом людей на высоту.

В технологической карте приведены: область применения, организация и технологическая последовательность выполнения работ, требования к качеству и приемке работ, калькуляция затрат труда, график производства работ, потребность в материально-технических ресурсах, решения по безопасности и охране труда и техникоэкономические показатели.

Технологическая карта служит технологическим документом в строительномонтажных работах и предназначена для инженерно-технических работников строительных организаций, производителей работ, мастеров и бригадиров, связанных с монтажом и демонтажом рекламных щитов и электрооборудования, а также технических служб заказчика.

В разработке технологической карты участвовали сотрудники ОАО ПКТИпромстрой:

-    Савина О. А. - разработка технологической карты, компьютерная обработка и графика;

-    Черных В.В. - общее технологическое сопровождение;

-    Бычковский Б.И. - разработка технологической карты, техническое руководство, корректура и нормоконтроль;

-    Колобов А.В. - общее техническое руководство разработкой технологических карт;

-    к.т.н. Едличка С.Ю. - общее руководство разработкой технологической документации.

Контактный телефон (095) 214-14-72.

Факс (095) 214-95-53.

E-mail pkti@co.ru http://www.pkti.co.ru

© ОАО ПКТИпромстрой

Настоящая «Технологическая карта на монтаж, демонтаж и эксплуатацию рекламных щитов и электрооборудования с использованием автомобильных гидравлических подъемников» не может быть полностью или частично воспроизведена, тиражирована и распространена без разрешения ОАО ПКТИ-промсгрой.

Ино.Х? подл. Подпись и дата Взам.инв. №

СОДЕРЖАНИЕ

стр.

1    Область применения......................................................... 3

2    Организация и технология выполнения работ......................... 3

3    Требования к качеству и приемке выполненных работ............... 14

4    Требования безопасности и охраны труда,

экологической и пожарной безопасности ......................................... 18

5    Потребность в материально-технических

ресурсах.................................................................................. 40

6    Технико-экономические показатели..................................... 41

7    Перечень использованной нормативно-технической

литературы............................................................................... 44

Приложение А - Знаковая сигнализация, применяемая при работе подъемника..................................................................... 46

98-04 ТК

Подготовительные работы

Изм

К.у-

Лист

№док

Подп.

Дата

Гл. техн.

Черных

fffi

7

-Технологическая карта -

Стадия

Лист

Листо*

Н.контр

Бычковскин=

(Ш*

Р

2

46

Нач.отд

Бычковскнй*

*>

Монтаж, демонтаж п эксплуатация . рекламных щитов и электрооборудования с использованием автомобильные <f■ гидравлических подъемников

ОАО ПКТИпромстро* г. Москва, отдел №41

Пров. _j

Черных*^

Разраб.

Савина

J.6L

Ино.Лймюдл. Подпись плата | Взам.ннв.№

1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

1.1    Технологическая карта разработана на производство работ с автомобильных подъемников, используемых для устройства рабочего места на высоте, при выполнении следующих операций:

-    монтаж и демонтаж рекламных щитов и вывесок;

-    эксплуатация рекламных щитов;

-    замена осветительных ламп;

-    установка и обслуживание оборудования на мачтах освещения (светильников, ламп, оголовья мачт);

-    монтаж и демонтаж изоляторов, траверс и другого ооорудования на опорах уличного освещения.

1.2    В карте предусматривается перемещение людей с инструментами и материалами в люльке подъемника и проведение работ в пределах зоны обслуживания.

1.3    Для выполнения вышеперечисленных работ на высоте могут быть использованы отечественные автомобильные подъемники АГП-12.02 (h_n=12,0 м), АГП-17Ю0 (h_n=17,0 м); АГП-18.04 (h_n=18,0 м), АГП-22.04 (h„=22,0 м), технические характеристики которых приведены в таблице Г;

1.4    При использовании подъемников других типов и марок они должны быть привязаны к конкретным работам по их габаритам и грузовысотным характеристикам.

1.5    Форма использования карты, являющейся согласно СНиП 3.01.01-85* составной частью Г1ПР, предусматривает обращение ее в сфере информационных технологий с включением в базу данных по технологии и организации строительного производства автоматизированного рабочего места технолога строительного производства (АРМ ТСП), подрядчика и заказчика.

2 ОРГАНИЗАЦИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ

2.1    Подъемник относится к самоходным машинам и отличается мобильностью и удобством эксплуатации, что во многих случаях позволяет отказаться от использования строительных люлек, лесов и подмостей, требующих больших затрат на их установку и перестановку.

2.2    Общий вид автомобильных гидравлических подъемников показан на рисунке 1, зоны обслуживания подъемников приведены на рисунке 2.

Более подробно характеристики подъемников см. «Автомобильное подъемники и вошки. Каталоги, ОАО ПКТИпромстрой, М., 2001 г.

Лист

98-04 ГК

Мзм.

<ОЛ.УЧ

Лист

№док

Поди.

Дата

3

Инн ПОД.Г

Подпись и дата

Вмм вит JA

■а-

VC СС

т

о

я

Таблица I - Основные технические Данные и характеристики автомобильных иольсминкон

Гидравлические подъемники на базе автомобиля

TrYuuuiTirur YanavTrnurTuvu

Ел.

АГП-12.02

АГП-17 00

АГП-18.04

АГП-22.04

изм.

ГАЗ-SJ-12

ГАЗ-53А ЗИЛ-130

ЗИЛ-5301

ГАЗ-3307 ЗИЛ-432902 ЗИЛ Ш

ЗИЛ-130

Наибольшая рабочая высота подъема

м

12

12

17

18

22

Грузоподъемность люльки

кг

250

200

250

200

300

Наибольший вылет люльки

м

9.8

9.0

8.5

10

10.5

Угол:

поворота стрелы п плане

360

360

360

360

подъема нижнего колена

град

80

85

подьсма среднего колена

165

поворота верхнего колена

190

145

Время подъема люльки на наибольшую высоту

с

85

100

200

120

Наибольшая частота вращения поворотной части

об/мин

1

0.5

0.5

0.5

Диапазон температур окружающего воздуха

•с

-40.

.+40

-40...+40

-40...+40

•40.. +40

Допустимая скорость ветра ("на высоте Юм)

М/с

нс более 10

10

10

10

Допустимый уклон площадки для установки подъемника

град

1

3

3

Наибольшая скорость передвижения по дорогам:

грунтовым

с твердым покрытием

км/ч

30

50

50

50

на поворотах

20

Инв.№подл.| Подпись и дата DiaM.nHP.Ni>

АГП-17.00

АГП-18.04

АГП-22.04

ч* _ -

'

Рисунок 1 - Общий вид автомобильных подъемников

Изм.

<ол.\ч

Лист

№док

Подл.

Дата

98-04 ТК

Лист

5

Инв.Мподл. Подпись и лата i Взпм.инп. ,У?

АГП-22.04

Рисунок 2 - Зоны обслуживания автомобильных подъемников

2.3 Перед установкой подъемника на объекте производимых работ необходимо проверить соблюдение мер безопасности обслуживающим персоналом, техническую исправность подъемника с действующим сроком технического освидетельствования и отсутствие опасности на объекте.

Изм

<ол \ ч

Лист

Х?док

Поди.

Дата

98-04 ГК

Лист

Инв Кгподл. Подпись и лата Взам.иив.

Подъемник может быть допущен к работе только в том случае, если поднимаемая масса груза не превышает его грузоподъемность, и подъемник установлен на опоры. При эксплуатации подъемника не должны нарушаться требования, изложенные в паспорте и руководстве по эксплуатации и настоящей технологической карте.

2.4    Производство работ с использованием подъемника включает следующие операции:

-    установка подъемника на месте производства работ;

-    подготовка подъемника к работе;

-    посадка людей в люльку;

-    подъем люльки и проведение работ;

-    опускание люльки и высадка людей;

-    подготовка к транспортированию подъемника;

-    транспортирование подъемника.

2.5    Работу машинист подъемника должен осуществлять в следующей последовательности:

-    расположить подъемник на площадке для производства работ, руководствуясь зоной обслуживания согласно рисунку 2, и установить на дополнительные опоры с использованием инвентарных подкладок или дорожных плит;

-    подготовить к работе раму поворотную и стрелу;

-    проверить техническое состояние люльки и принятые меры безопасности;

-    посадить рабочего в люльку;

-    проверить равномерное распределение грузов в люльке и их крепление;

• - закрыть вход в люльку запором;

-    проверить наличие предохранительных поясов и защитных касок, а также других защитных средств люльки,

-    предупредить рабочего о начале подъема люльки и на малых оборотах двигателя включить рычаг подъема верхнего колена;

-    подвести люльку к объекту;

-    после окончания работ произвести опускание люльки и высадить рабочего из люльки;

-    внести время начала и окончания работы в вахтенный журнал;

-    убрать люльку и проверить техническую исправность шарнира люльки и цепи;

98-04 ГК

Лист

7

Иэм

\0Л \ ч

Лист

\9ДОК

Подп.

Дан

Иив.№ подл.| Подпись и лата 1 Взам.инв.

-    проверить состояние системы ориентации люльки и отсутствие повреждений цепей, резьб, тяг;

-    установить стрелу подъемника в транспортное положение;

-    транспортировать подъемник своим ходом, нс превышая скорости 50 км/час.

2.6 Примеры вариантов установки автомобильных гидравлических подъемников и схем производства работ при монтаже, демонтаже и эксплуатации электрооборудования приведены на рисунках 3,4, 5,6.

Варианты схем установки автомобильных подъемников при монтаже, демонтаже и эксплуатации рекламных щитов показаны на рисунках 7 и 8.

Рисунок 3 - Схема производства работ с использованием автомобильного подъемника АГП-17.00

Рисунок 4 - Схема производства работ по наружному освещению

98-04 ГК

Лист

И эм.

чол уч

Лист

N?aoK

Поди.

Дата

8

Инр.ЛЬподл- Подпись» дата Взам.инв.№

а) Опора с односвстильным кронииейном б) Опора с двухсвстильным кронштейном

I

i

^:

t

Рисунок 5-Схема установки подъемника АГП-18.04 при монтаже,демонтаже и

обслуживании опор освещения

Прожекторная мачта

Рисунок 6-Схема выполнения работ по обслуживанию опор освещения с использованием автомобильного подъемника AI I1-17.00

Иэм.

Коллч

Лист

№док

Подл.

Лата

98-04 ТК

Лист

ИнвЛ^подл. Подпись» дата Взам.ннв. №

Рисунок 7 -- Вариант установки подъемника при монтаже рекламного шита на

МКАД

98-04 ГК

Лист

10

Иэм.

<ол лч

Лист

Кадок

Подл.

Лата

Инв.ЛУподл. Подпись и дата Взам.инп. №

Существующее здание

Рисунок 8 - Вариант установки подъемника при монтаже рекламного щита, расположенного на стене существующего здания

Изм.

<ол.уч

Лист

Nv.tok

Подл.

Дата

98-04 ТК

Лист

11

Инп.Л*9подл. Подпись»дата Взам нив.

Гранпца зоны, опасной для нахождения людей из-за иозможного падения предметен с люльки (рисунки 9 и 10), принимается в зависимости от габарита падающего предмета и минимального расстояния его отлета, приведенного в таблице 2, и обозначается на местности сигнальным ограждением согласно рисунку 11 и знаками по ГОСТ Р 12.4.026-2001.

Таблица 2 - Минимальное расстояние отлега предметов в случае их падения из люльки

Высота возможного паления груза, м

Минимальное расстояние отлета предме- | тов в случае их паления,м

До 10

3,5

I _ До 20

5

До 30

5,4

До 40

5,8

Примечание: В,,    -    наименьший    габарит    монтируемого    элемента

Up - наибольший габаритный размер груза

X - минимальное расстояние отлета груза при его падении (таблица 2)

Рисунок 9 - Схема установки сигнального ограждении опасной зоны у одиночной опоры

Пэм.

Сол.уч

Лист

\9ДОК

Подл.

Дата

98-04 ТК

1ист

12

£1

C1EJ7

югои

Ml Н)-86

1014;

K.VLOV

«41

нос xmuiiuo эинэИЖвсЬо oohooiioiIoh ooiriii-r.iun^ -j \

JM - ИМИОХЭ BODB^J

!ик 02 P ЧНЭЖСЬю HNHd/CLBWdB - £ t(BMDOIT ‘oodl ‘XBHBM) ХН9КЭ1ГС HHTnO<Btr>KBdjO - I

!ПЩ01Э - I

Hoiiocuo HHHOL'M'.cdjo ojohmi/ciijho няаонсхзл скэхэ - 01 яонХэи J

к ос H wdu я 5 5

" ог or н Kdu к o’S

HOI ос н Hdu н g-f'

Cni:hh3<COU

ехчсоц;

схкилалсои ecxliO » 8‘0 иоюэна

г 4

/

81.НЭС /

mnoremdjQ

a

s

777Т777У777777Т77777777777Т777777777777777777777777Т

muirn гг.н'ф

Инп.№подл.| Подпись и дата 1 Воам инв. Ns

Инв.№подл. Подпнсьидата Взам.инв.

3 ТРЕБОВАНИЯ !С КАЧЕСТВУ И ПРИЕМКЕ ВЫПОЛНЕННЫХ РАБОТ

3.1    Работы по монтажу, демонтажу и эксплуатации рекламных щитов и электрооборудования должны выполняться только при наличии полного комплекта документации, утвержденной в установленном порядке.

Соответствие проектной документации и конструкции средств наружной рекламы строительным нормам и правилам и другим нормативным документам должно быть подтверждено заключениями уполномоченных на то экспертных организаций, аккредитованных в установленном порядке.

3.2    Контроль качества работ должен осуществляться специальными службами строительных организаций.

3.3    Производственный контроль качества должен включать входной контроль рабочей документации, оборудования, изделий и материалов, операционный контроль технологических процессов и приемочный контроль выполненных работ.

3.4    При входном контроле рабочей документации проводится проверка ее комплектности и достаточности содержащейся в ней технической информации для производства указанных видов работ.

Изоляторы и линейная арматура должны отвечать требованиям соответствующих государственных стандартов и технических условий.

3.5    Результаты входного контроля должны фиксироваться в «Журнале входного учета и контроля качества получаемых деталей, материалов, конструкций и оборудования».

3.6    Операционный контроль осуществляется в ходе выполнения технологических операций по монтажу, демонтажу и эксплуатации рекламных щитов и электрооборудования для обеспечения своевременного выявления дефектов и принятия мер по их устранению и предупреждению.

При операционном контроле качества проверяется соблюдение технологий выполнения работ и отдельных операций, соответствие выполнения работ рабочим чертежам, строительным нормам, правилам, стандартам.

Результаты операционного контроля фиксируются в «Журнале производства работ».

3.7    При приемочном контроле производится проверка качества выполненных работ с составлением при необходимости актов освидетельствования скрытых работ.

3.8    Средства наружной рекламы не должны:

- снижать безопасность дорожного движения;

98-04 ТК

Лист

14

Иэм.

<ОЛ.УЧ

Лист

Х9ДОК

Подл.

Дата

Иив.Мподл. Подпись» дата i Взам инв. „У?

-    ограничивать видимость как в направлении движения, так и боковую (в том числе ограничивать видимость технических средств организации дорожного движении или мешать их восприятию участниками дорожного движения);

-    вызывать ослепление участников движения светом, в том числе отраженным;

-    препятствовать движению пешеходов.

3.9    Не допускается:

-    снижения прочности, устойчивости, грузоподъемности, надежности и долговечности конструкций и сооружений, на которых размещаются средства наружной рекламы;

-    повреждение сооружений при креплении к ним средств наружной рекламы.

3.10    Средства наружной рекламы и фундаменты не должны создавать помех для внедрения средств регулирования и организации дорожного движения и их эксплуатации, содержания автомобильной дороги и сооружений на них, в том числе механизированной уборки дорог и тротуаров.

3.11    Удаление рекламного устройства от линий электропередач осветительной сети должно быть не менее 1 м.

3.12    Типы опор наружного освещения должны приниматься в соответствии с Техническими правилами по экономному расходованию основных строительных материалов.

В осветительных установках транспортных развязок и городских площадей допускается использовать высокие опоры (20 м и выше) при соответствующем техникоэкономическом обосновании и обеспечении удобства обслуживания светильников.

3.13    Не допускается повреждение сооружений при креплении к ним средств размещения рекламы, а также снижение их прочности и устойчивости.

3.14    В средствах наружной рекламы используют осветительные приборы промышленного изготовления, обеспечивающие требования электро- и пожаробезопасности. Осветительные приборы и устройства, подключаемые к электросети, должны соответствовать требованиям Правил устройства электроустановок, а их эксплуатация -требованиям Правила эксплуатации электроустановок потребителей (ПЭЭП).

3.15    При внутреннем или наружном освещении рекламы осветительные приборы и устройства должны быть установлены таким образом, чтобы исключить прямое попадание световых лучей на проезжую часть.

3.16    Крепление осветительных приборов и устройств должно обеспечивать их надежное соединение с опорной частью конструкции и выдерживать нормативные вет-

98-04 ТК

Лис!

15

Иэм.

<ОЛ Y4

Лист

NvaoK

Подл.

Дата

Ино №подл. Подпись н дата Взамино-Vfr

ровую, снеговую и вибрационную нагрузки.

3.17    На обочинах автомобильных дорог нижний край рекламного щита или крепящих его конструкций должен быть на высоте не менее 2,0 м от уровня поверхности участка, на котором расположено средство размещения рекламы, а на территории городских и сельских поселений - на высоте не менее 4,5 м.

3.18    Расстояние в плане от фундамента до имеющихся подземных коммуникаций должно быть не менее 1 м.

3.19    При размещении средств наружной рекламы на разделительной полосе расстояние от края конструкции (рекламного щита) или опоры до края проезжей части должно составлять не менее 2,5 м.

3.20    При размещении средств наружной рекламы необходимо учитывать удобство содержания автомобильных дорог и улиц.

3.21    При выполнении работ по монтажу и обслуживанию средств наружной рекламы должны быть соблюдены требования по обеспечению безопасности дорожного движения в местах производства дорожных работ, в том числе по ВСН 37-84.

3.22    Не допускается утрата отдельных элементов рекламы или появление на ней посторонних надписей и рисунков.

Выявленные дефекты должны быть устранены в течение 3 сут.

3.23    Используемые в осветительных установках оборудование и материалы должны соответствовать требованиям стандартов и техническим условиям, утвержденным в установленном порядке, номинальному напряжению сети и условиям окружающей среды.

Применение в осветительных установках открытых ламп без арматуры не допускается.

3.24    Все части газосветных установок, расположенные вне витрин, должны находиться на высоте не менее 3 м над уровнем дороги и не менее 0,5 м над поверхностями крыш и других строительных конструкций.

3.25    Средства наружной рекламы, крепящие ее конструкции и фундаменты, не должны ухудшать природный ландшафт и условия водоотвода с и вдоль автомобиль-

98-04 ГК

Лист

16

Иэм.

Сол.уч

Лист

№дск

Подл.

Дата

Hnp.Ngnoiur.I Подпись и дата 1 Взам.иив.

ной дороги.

3.26    Установка средств наружной рекламы производится после оформления в установленном порядке разрешительной документации.

3.27    Монтажно-строительные и электромонтажные работы по установке и эксплуатации средств наружной рекламы выполняются в соответствии с проектной документацией организациями, имеющими лицензии на проведение этих работ.

3.28    Производство работ по установке и ликвидации средств наружной рекламы должно выполняться в соответствии с требованиями ВСН 37-84.

3.29    Ликвидация средств наружной рекламы должна производиться в полном объеме (включая все элементы конструкции).

3.30    При производстве электромонтажных работ следует применять нормоком-плекты специальных инструментов по видам электромонтажных работ, а также механизмы и приспособления, предназначенные для этой цели.

3.31    В качестве опорных конструкций и крепежных изделий для установки светильников следует применять изделия заводского изготовления, имеющие повышенную монтажную готовность (с защитным покрытием, приспособленные для скрепления без сварки и не требующие больших трудозатрат на механическую обработку). Способ крепления должен быть указан в рабочих чертежах.

3.32    На воздушных линиях (ВЛ) со штыревыми изоляторами установку траверс, кронштейнов и изоляторов следует, как правило, производить до подъема опоры.

Натяжение проводов непосредственно по стальным траверсам и крюкам не допускается.

Изоляторы перед монтажом должны быть проверены на целостность фарфора (быть без трещин и сколов). Подкладки под фланцы изоляторов не должны выступать за пределы фланцев.

3.33    Светильники с люминесцентными лампами должны быть переданы заказчиком в монтаж в исправном состоянии и проверенными на световой эффект.

Крепление светильника к опорной поверхности (конструкции) должно быть разборным.

98-04 ГК

Лист

17

Иэм.

NO.TV4

Лист

Х?дс.ч

Подл.

Лат

Ино№подп| Подпись и лата | Взам мне.

Вводы проводов м кабелей в светильники при наружной их установке должны быть уплотнены для защиты от проникновения пыли и влаги.

3.34 Пусконаладочные работы должны выполняться в соответствии с обязательным приложением 1 к СНиП 3.05.06-85.

4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ ТРУДА, ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ И ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

4.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

4.1.1    Работы, выполняемые с использованием подъемников, относятся к разряду опасных-работ, выполняемых на высоте, в связи с чем требуют строго соблюдения требований СНиП 12-03-2001 «Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования», СНиП 12-04-2002 «Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство», ГОСТ 12.3.003-86*, ГОСТ 12.3.009-76*, ПБ 10-611-03 «Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек)», утвержденных Госгортехнадзором России от 10.06.03 №87, «Правил дорожного движения Российской Федерации» и «Правил по охране труда на автомобильном транспорте», а также дополнительных мероприятий, разрабатываемых организацией по каждому виду работ в виде инструкций и т.п.

4.1.2    Автомобильные подъемники (вышки) допускаются к работе только после их регистрации в органах Госгортехнадзора по письменному заявлению владельца и при наличии паспорта подъемника (вышки), а также в органах ГИБДД МВД (после его регистрации в органах Госгортехнадзора).

Руководители предприятий и индивидуальные предприниматели - владельцы подъемников, а также руководители организаций, эксплуатирующих подъемники, обязаны обеспечить содержание их в исправном состоянии и безопасные условия их работы путем организации надлежащего освидетельствования, осмотра, ремонта, надзора и обслуживания.

4.1.3    При эксплуатации подъемника не должны нарушаться требования, изложенные в его паспорте и руководстве по эксплуатации.

Изм.

\ОЛ \Ч

Лист

№док

Подл.

Лата

98-04 ГК

Лист

18