Купить СТБ ISO 23275-1-2009 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее
Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.
Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"
Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.
Устанавливает метод качественного определения эквивалентов какао-масла (ЭКМ) в какао-масле (КМ) и шоколаде путем разделения триацилглицеридов капиллярной газожидкостной хроматографией высокого разрешения с последующей оценкой данных при помощи регрессионного анализа.
Введение
1 Область применения
2 Термины и определения
3 Сущность метода
4 Реактивы и материалы
5 Оборудование
6 Отбор образцов
7 Приготовление анализируемой пробы
7.1 Приготовление сертифицированного стандартного материала какао-масла для калибровки и проверки пригодности системы
7.2 Приготовление образца шоколада
8 Методика определения
8.1 Экстрагирование жиров
8.2 Разделение триацилглицеридов методом газовой хроматографии высокого разрешения
8.3 Идентификация
9 Вычисления
9.1 Определение факторов отклика
9.2 Вычисление процентного содержания триацилглицеридов
9.3 Заключение, является ли образец чистым какао-маслом
10 Процедурные требования
10.1 Общие положения
10.2 Пригодность хроматографической системы
11 Прецизионность
11.1 Межлабораторные испытания
11.2 Повторяемость
11.3 Воспроизводимость
12 Протокол испытаний
Приложение А (справочное) Результаты межлабораторных испытаний
Библиография
Дата введения | 01.10.2009 |
---|---|
Добавлен в базу | 01.01.2019 |
Актуализация | 01.01.2021 |
24.04.2009 | Утвержден | Госстандарт Республики Беларусь | 19 |
---|---|---|---|
Разработан | Республиканское унитарное предприятие Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию | ||
Издан | БелГИСС | 2009 г. |
Чтобы бесплатно скачать этот документ в формате PDF, поддержите наш сайт и нажмите кнопку:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Часть 1
Определение наличия эквивалентов какао-масла
Тлушчы жывёльныя i раслшныя, маслы жывёльныя i алей
Частка 1
Вызначэнне наяунасщ экв1валентау какава-масла
(ISO 23275-1:2006, ЮТ)
Издание официальное
Г осстандарт Минск
УДК 665.355.97(083.74)(476) МКС 67.190; 67.200.10 КП 02 ЮТ
Ключевые слова: жиры растительные, жиры животные, масла растительные, масла животные, какао-масло, эквиваленты какао-масла, шоколад, триацилглицериды, метод газовой хроматографии ОКП РБ 15.84.12.000
Цели, основные принципы, положения по государственному регулированию и управлению в области технического нормирования и стандартизации установлены Законом Республики Беларусь «О техническом нормировании и стандартизации».
1 ПОДГОТОВЛЕН республиканским унитарным предприятием «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию»
ВНЕСЕН Белорусским государственным концерном пищевой промышленности «Белгоспищепром»
2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта Республики Беларусь от 24 апреля 2009 г. № 19
3 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 23275-1:2006 Animal and vegetable fats and oils - Cocoa butter equivalents in cocoa butter and plain chocolate - Part 1: Determination of the presence of cocoa butter equivalents (Жиры и масла животные и растительные. Эквиваленты какао-масла в какао-масле и шоколаде. Часть 1. Определение наличия эквивалентов какао-масла)
Международный стандарт разработан подкомитетом SC 11 «Животные и растительные жиры и масла» технического комитета ISO/TC 34 «Пищевые продукты» Международной организации по стандартизации (ISO).
Перевод с английского языка (еп).
Официальный экземпляр международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий государственный стандарт, имеется в Национальном фонде ТИПА.
Степень соответствия - идентичная (ЮТ)
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
© Госстандарт, 2009
Настоящий стандарт не может быть воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта Республики Беларусь
Издан на русском языке
Окончание таблицы А.1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7
СТБ ISO 23275-1-2009
8 |
Идентификация пиков: 1, РРР; 2, МОР; 3, PPS; 4, POP; 5, PLP; 6, не идентифицирован; 7, PSS; 8, POS; 9, РОО; 10, PLS; 11, PLO; 12, не идентифицирован; 13, SSS; 14, SOS; 15, SOO; 16, SLS + ООО; 17, SLO; 18, не идентифицирован; 19, не идентифицирован; 20, SOA; 21, АОО.
25 м х 0,25 мм кварцевая капиллярная колонка, 0,1 мкм Chrompack ТАР. 100 °С поддерживается в течение 1 мин; 30 °С/мин до 340 °С, поддерживается в течение 35 мин. холодный на колонку.
360 °С.
Н2, 1,6 бар.
0,5 мкл раствора концентрацией 0,5 мг/мл.
Экспериментальные условия
Газохроматографическая колонка Температура термостата колонки:
Ввод пробы:
Детектор (ПИД):
Газ-носитель:
Вводимое количество:
Сокращения
РРР - трипалмитин.
МОР - 1-маргароил-2-олеоил-3-палмитоилглицерид.
PPS - 1,2-дипалмитоил-З-стеароилглицерид.
POP -1,3-дипалмитоил-2-олеоилглицерид.
PLP - 1,3-дипалмитоил-2-линолеоилглицерид.
PSS - 1-палмитоил-2,3-дистеароилглицерид.
POS - 1-палмитоил-2-олеоил-3-стеароилглицерид.
РОО - 1-палмитоил-2,3-диолеоилглицерид.
PLS - 1-палмитоил-2-линолеоил-3-стеароилглицерид.
PLO - 1-палмитоил-2-линолеоил-3-олеоилглицерид.
SSS -тристеарин.
SOS - 1,3-дистеароил-2-олеоилглицерид.
SOO - 1-стеароил-2,3-диолеоилглицерид.
SLS - 1,3-дистеароил-2-линолеоилглицерид.
ООО -триолеин.
SLO - 1-стеароил-2-линолеоил-3-олеоилглицерид.
SOA- 1-стеароил-2-олеоил-3-арахидоилглицерид.
АОО - 1-арахидоил-2,3-диолеоилглицерид.
Рисунок А.1 - Профиль триацилглицеридов сертифицированного стандартного материала какао-масла
8
СТБ ISO 23275-1-2009
Таблица А.2 - Данные прецизионности для образцов чистого какао-масла | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
а Страна происхождения Гренада. ь Страна происхождения Гана. с Страна происхождения Кот-д’Ивуар. |
Таблица А.З - Данные прецизионности для реальных образцов шоколада | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9
Таблица А.4 - Данные прецизионности для какао-масла с 2 % примеси эквивалентов какао-масла | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
а КМ из Гренады смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/(ши + иллипе) [35/65]. ь КМ из Ганы смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/ши [50/50]. с КМ из Кот-д’Ивуар смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/сал/манго [50/25/25]. d КМ из Кот-д’Ивуар смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/ши/иллипе [50/25/25]. |
Таблица А.5 - Данные прецизионности для какао-масла с 4 % примеси эквивалентов какао-масла | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
а КМ из Гренады смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/(ши + иллипе) [35/65]. ь КМ из Ганы смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/ши [50/50]. с КМ из Кот-д’Ивуар смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/сал/манго [50/25/25]. d КМ из Кот-д’Ивуар смешано с ЭКМ вида - средняя фракция пальмового масла/ши/иллипе [50/25/25]. |
[1] Directive 2000/36/ЕС of the European Parliament and of the Council of 23 June 2000 relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption. Official Journal, L 197, 03/08/2003, 19-25
(Директива Европейского парламента и совета ЕС 2000/36 от 23 июня 2000 г., касающаяся продуктов из какао и шоколада, предназначенных для потребления в пищу)
[2] KOEBER, R., BUCHGRABER, М., ULBERTH, F., BACAROLO, R-, BERNREUTHER, А., SCHIMMEL, Н., ANKLAM, Е. and Pauwels, J. The certification of the content of five triglycerides in cocoa butter, 2003, EUR 20781 EN, ISBN 92-894-6036-9
(Сертификация содержания пяти триацилглицеридов в какао-масле)
[3] ISO 5555:2001 Animal and vegetable fats and oils - Sampling (Жиры и масла животные и растительные. Отбор проб)
[4] BUCHGRABER, М., SENALDI, Ch., ULBERTH, F. and ANKLAM, E. Detection and quantification of cocoa butter equivalents in cocoa butter and plain chocolate by gas liquid chromatography of triacylglycerols. J. AOAC Internat, 87, 2004, pp. 1153-1163
(Определение наличия и количественное определение эквивалентов какао-масла в какао-масле и шоколаде путем разделения триацилглицеридов газожидкостной хроматографией)
[5] BUCHGRABER, М, ULBERTH, F. and ANKLAM, Е. Method validation for detection and quantification of cocoa butter equivalents in cocoa butter and plain chocolate. J. AOAC Internat, 87, 2004, pp. 1164-1172
(Валидация метода определения наличия и количественного определения эквивалентов какао-масла в какао-масле и шоколаде)
[6] BUCHGRABER, and ANKLAM, Е. Validation of a method for the detection of cocoa butter equivalents in cocoa butter and plain chocolate, 2003, EUR 20685 EN, ISBN 92-894-5510-1 (Валидация метода определения наличия эквивалентов какао-масла в какао-масле и шоколаде)
11
Ответственный за выпуск В. Л. Гуревич
Сдано в набор 07.05.2009. Подписано в печать 19.06.2009. Формат бумаги 60x84/8. Бумага офсетная. Гарнитура Arial. Печать ризографическая. Уел. печ. л. 1,86 Уч,-изд. л. 0,88 Тираж экз. Заказ
Издатель и полиграфическое исполнение: Научно-производственное республиканское унитарное предприятие «Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации» (БелГИСС) ЛИ № 02330/0549409 от 08.04.2009. ул. Мележа, 3, 220113, Минск.
Введение................................................................................................................................................IV
1 Область применения............................................................................................................................1
2 Термины и определения......................................................................................................................1
3 Сущность метода..................................................................................................................................1
4 Реактивы и материалы........................................................................................................................1
5 Оборудование.......................................................................................................................................2
6 Отбор образцов....................................................................................................................................2
7 Приготовление анализируемой пробы...............................................................................................2
7.1 Приготовление сертифицированного стандартного материала какао-масла
для калибровки и проверки пригодности системы.....................................................................2
7.2 Приготовление образца шоколада...............................................................................................2
8 Методика определения........................................................................................................................3
8.1 Экстрагирование жиров.................................................................................................................3
8.2 Разделение триацилглицеридов методом газовой хроматографии высокого разрешения ...3
8.3 Идентификация..............................................................................................................................3
9 Вычисления...........................................................................................................................................3
9.1 Определение факторов отклика...................................................................................................3
9.2 Вычисление процентного содержания триацилглицеридов......................................................4
9.3 Заключение, является ли образец чистым какао-маслом.........................................................4
10 Процедурные требования....................................................................................................................4
10.1 Общие положения.......................................................................................................................4
10.2 Пригодность хроматографической системы.............................................................................4
11 Прецизионность....................................................................................................................................5
11.1 Межлабораторные испытания....................................................................................................5
11.2 Повторяемость.............................................................................................................................5
11.3 Воспроизводимость......................................................................................................................5
12 Протокол испытаний.............................................................................................................................5
Приложение А (справочное) Результаты межлабораторных испытаний.............................................6
Библиография..........................................................................................................................................11
«Эквиваленты какао-масла» - это общий термин для жиров, используемых для замены какао-масла в шоколаде. Они очень близко напоминают какао-масло по своему химическому составу и физическим свойствам, в результате чего их количественное определение (в некоторых случаях и качественное определение) является очень сложным. Эквиваленты какао-масла по определению должны быть жирами с низким содержанием лауриновой кислоты, высоким содержанием симметричных моно-ненасыщенных триацилглицеридов типа 1,3-дипалмитоил-2-олеоилглицерида, 1-палмитоил-2-олеоил-3-стеароилглицерида и 1,3-дистеароил-2-олеоилглицерида, способными смешиваться с какао-маслом и получаемыми только путем очистки и фракционирования.
В соответствии с [1] в Европейском союзе по отдельности или в смесях могут использоваться следующие растительные жиры, полученные из приведенных ниже растений:
- масло мадуки длиннолистной (иллипе), борнейский жир или жир тенгкаванг (вид рода Shorea);
- пальмовое масло (Elaeis guineensis, Elaeis olifera)]
- сап (шорея кистевая) (Shorea robusta)\
- масло плодов масляного дерева (ши) (Butyrospermum parkii)\
- масло кокум (Garcinia indica)\
- масло косточек манго (Mangifera indica).
В настоящем стандарте приведен метод качественного определения этих жиров (исключение делается только для образцов чистого иллипе) в какао-масле и шоколаде. В ISO 23275-2 приведен метод, позволяющий провести надежное количественное определение этих жиров при концентрации 5 %, соответствующей законодательно установленному пределу, утвержденному в [1].
Для более удобного пользования серией стандартов ISO 23275 был разработан набор инструментальных средств под названием СоСаИ. СоСаМ состоит из валидированных методов качественного и количественного определения эквивалентов какао-масла в шоколаде, сертифицированного стандартного материала какао-масла (IRMM-801) для калибровки аналитических инструментов и электронной оценочной таблицы в Microsoft Excel© для вычисления окончательного результата. При проведении качественного и количественного определения эквивалентов какао-масла требуется откалибровать газохроматографическую систему с использованием IRMM-801, разделить триацил-глицериды анализируемого образца и применить электронную оценочную таблицу для последующей обработки данных.
Информация относительно СоСаИ доступна на веб-сайте Института стандартных материалов и измерений: http://www.irmm.jrc.be.
IV
Определение наличия эквивалентов какао-масла
Вызначэнне наяунасщ экв1валентау какава-масла
Animal and vegetable fats and oils Cocoa butter equivalents in cocoa butter and plain chocolate
Part 1
Determination of the presence of cocoa butter equivalents
Дата введения 2009-10-01
Настоящий стандарт устанавливает метод качественного определения эквивалентов какао-масла (ЭКМ) в какао-масле (КМ) и шоколаде путем разделения триацилглицеридов капиллярной газожидкостной хроматографией высокого разрешения с последующей оценкой данных при помощи регрессионного анализа.
Метод применим для детектирования 2 % ЭКМ в какао-масле, что соответствует около 0,6 % ЭКМ в шоколаде (при допущении, что содержание жиров в шоколаде составляет 30 %).
В настоящем стандарте применяют следующий термин с соответствующим определением:
2.1 эквиваленты какао-масла (cocoa butter equivalents): Жиры, определяемые в какао-масле и шоколаде в соответствии с методом, описанным в настоящем стандарте.
Примечание - Результат представляется как качественный, т. е. ЭКМ присутствуют/ЭКМ не присутствуют
(ДА/НЕТ).
Какао-масло или жир, выделенные путем экстракции растворителем из шоколада, разделяются при помощи газовой хроматографии высокого разрешения на триацилглицериды в соответствии с их молекулярной массой и степенью ненасыщенности. Наличие ЭКМ определяется при помощи линейного регрессионного анализа, применяемого к отдельным триацилглицеридам анализируемого жира.
Используются только реактивы признанного аналитического класса, если не указано иное.
Предупреждение - Необходимо уделять внимание пунктам, которые описывают процедуры обращения
с опасными веществами. Должны соблюдаться технические и организационные меры безопасности,
а также меры личной безопасности.
4.1 Сертифицированный стандартный материал какао-масла (ССМ) IRMM-801 [2] для калибровки и проверки пригодности системы.
4.2 Растворитель жиров, не содержащий хлора (например, диэтиловый эфир, н-гептан, изооктан).
Издание официальное
5.1 Аналитические весы с ценой деления 0,1 мг.
5.2 Сушильный шкаф, способный поддерживать температуру 55 °С. Может использоваться сухой нагревательный блок.
5.3 Пищевой измельчитель ^ (т. е. кухонный блендер с расположением двигателя выше принимающего контейнера для предотвращения плавления образцов).
5.4 Ротационный испаритель
Могут использоваться альтернативные методы упаривания.
5.5 Пипетки с емкостью 1 мл.
5.6 Мерные колбы с емкостью 20 мл.
5.7 Микрошприц с максимальным объемом 10 мкл, ценой деления 0,1 мкл или автоматический пробоотборник.
5.8 Газовый хроматограф (ГХ), оборудованный системой холодного ввода на колонку и пламенноионизационным детектором (ПИД).
Могут использоваться альтернативные системы ввода (например, инжектор с делением потока, температурно-программируемый испаритель (ТПИ) или инжектор с подвижной иглой) при условии, что получаемые результаты идентичны указанным в 10.2.
Удовлетворительные разделение и детектирование достигаются при соблюдении следующих экспериментальных условий:
- кварцевая хроматографическая колонка: длина от 25 до 30 м, внутренний диаметр 0,25 мм, толщина пленки термостабильного 50%-ного фенилметилполисилоксана от 0,1 до 0,15 мкм;
- температурная программа: начальная температура - 100 °С, скорость нагрева до 340 °С (конечная температура) - 30 °С/мин;
- газ-носитель: гелий или водород (чистота > 99,999 %).
Примечание - Подходящие колонки и альтернативные экспериментальные условия, использованные в международном совместном исследовании, приведены в приложении А. Рабочие условия могут быть изменены
для получения оптимального разделения триацилглицеридов какао-масла.
5.9 Хроматографическая система сбора и обработки данных
Репрезентативная проба направляется в лабораторию. Она не должна быть повреждена или изменена в ходе транспортировки и хранения.
Отбор образцов не является частью метода, описанного в настоящем стандарте. Рекомендуемый метод отбора образцов приведен в [3].
7.1 Приготовление сертифицированного стандартного материала какао-масла для калибровки и проверки пригодности системы
До вскрытия и использования ССМ какао-масла (4.1) ампулу нагревают в сушильном шкафу (5.2) до плавления содержимого. После получения прозрачного раствора перемешивают содержимое путем переворачивания ампулы в течение не менее 20 с. Затем ампулу вскрывают и переносят содержимое в чистую виалу, которую плотно закрывают и хранят в прохладном месте для последующего использования.
7.2 Приготовление образца шоколада
Охлаждают около 200 г шоколада до затвердевания и натирают на мелкие гранулы при помощи механического устройства (5.3). Тщательно перемешивают и хранят в плотно закрытой емкости в холодильнике.
11 Philips HR2833 - пример подходящего, имеющегося в продаже оборудования. Данная информация приведена для удобства пользователей и не подразумевает одобрения этого продукта со стороны ISO.
8.1 Экстрагирование жиров
Из навески тертого шоколада (7.2) массой от 10 до 40 г путем экстрагирования при помощи двух или трех порций растворителя по 100 мл (4.2) выделяют жир. Центрифугируют и декантируют. Объединяют экстракты и выпаривают большую часть растворителя (5.4), затем окончательно высушивают в токе азота.
Могут использоваться альтернативные процедуры экстрагирования (например, в аппарате Сокслета, сверхкритическим углекислым газом или микроволновая экстракция) при условии, что получаются идентичные результаты.
8.2 Разделение триацилглицеридов методом газовой хроматографии высокого разрешения
Анализируемые образцы [какао-масло; жир, экстрагированный из шоколада; ССМ какао-масла (4.1)] подогревают в сушильном шкафу (5.2) до полного плавления. Если расплавленный образец содержит осадок, то образец фильтруют внутри шкафа для получения чистого фильтрата. Пипетки или аналогичное оборудование, используемые для переноса образца в процессе взвешивания, нагревают примерно до температуры 55 °С в сушильном шкафу (5.2), чтобы избежать частичного фракционирования жиров.
Взвешивают около 0,2 г анализируемого образца, помещают в мерную колбу на 20 мл (5.4), доводят до отметки подходящим растворителем для жиров (4.2). 1 мл полученного раствора переносят пипеткой (5.5) в другую мерную колбу на 20 мл и доводят до метки тем же растворителем.
Инжектируют от 0,5 до 1,0 мкл конечного анализируемого раствора (концентрация анализируемого образца 0,5 мг/мл) в хроматографическую систему высокого разрешения, используя систему холодного ввода на колонку.
Могут использоваться альтернативные значения объема и концентрации пробы, а также инжекторы при условии, что система детектирования дает линейную зависимость и выполняются требования пригодности системы (10.2).
8.3 Идентификация
Идентификация пяти основных триацилглицеридов [1,3-дипалмитоил-2-олеоилглицерид (POP), 1-палмитоил-2-олеоил-3-стеароилглицерид (POS), 1-пальмитоил-2,3-диолеоилглицерид (РОО), 1,3-дистеароил-2-олеоилглицерид (SOS) и 1-стеароил-2,3-диолеоилглицерид (SOO)] анализируемого образца осуществляется путем сравнения их времен удерживания со временами удерживания триацилглицеридов ССМ какао-масла (4.1). В целом триацилглицериды выходят в порядке увеличения количества атомов углерода и увеличения числа двойных связей при одинаковом числе атомов углерода. Порядок выхода триацилглицеридов какао-масла приведен на рисунке А.1 (приложение А).
9.1 Определение факторов отклика
Определяют факторы отклика триацилглицеридов POP, POS, POO, SOS и SOO инжекцией раствора ССМ какао-масла при экспериментальных условиях, идентичных тем, которые используются при анализе образцов. Вычисляют процентное содержание каждого из пяти триацилглицеридов по следующим формулам:
^./=—-*100%, О)
^ Aref, /
w
ref, i
(2)
где Pref I A ref, /
2Aref, Fi
Wref, i
- процент /-го триацилглицерида в ССМ какао-масла (по площадям пиков);
- площадь пика /-го триацилглицерида в ССМ какао-масла;
- сумма площадей пиков POP, POS, POO, SOS и SOO в ССМ какао-масла;
- фактор отклика /-го триацилглицерида в ССМ какао-масла;
- значение массовой доли /-го триацилглицерида в ССМ какао-масла, %, указанное в сертификате [2].
3
Результаты указывают до двух десятичных знаков.
9.2 Вычисление процентного содержания триацилглицеридов
Вычисляют процентное содержание триацилглицеридов POP, POS и SOS в тестируемом образце по формуле:
w
test, /
FixAtest,i
T(F^Atestj)
х100%,
(3)
где Wtest, i - массовая доля /-го триацилглицерида в тестируемом образце, %;
A test, / - площадь пика соответствующего /-го триацилглицерида в тестируемом образце; F, - фактор отклика /-го триацилглицерида, определенный по 9.1.
Результаты указывают до двух десятичных знаков.
9.3 Заключение, является ли образец чистым какао-маслом
Вариативность триацилглицеридного состава какао-масла выражается формулой (4) при использовании нормализированного содержания триацилглицеридов, т. е. содержание POP + содержание POS + содержание SOS = 100 %, определяемого по формуле (3).
POP = 43,734-0,733 х SOS (4)
(остаточное стандартное отклонение = 0,125).
Принцип метода состоит в том, что содержание POS в образцах какао-масла практически постоянно при большой вариативности содержания POP и SOS, связанных линейной зависимостью [так называемая КМ-линия, формула (4)]. Все смеси КМ/ЭКМ приведут к отклонению от КМ-линии в той степени, в которой их значение POS отличается от значения POS какао-масла. Формула (4) была выведена с использованием стандартизованной базы данных профилей триацилглицеридов 74 проанализированных и валидированных подлинных образцов какао-масел [4]. Для стандартизации применяемого аналитического метода при определении профилей триацилглицеридов был использован ССМ какао-масла (4.1).
В 99 % случаев чистое какао-масло соответствует:
POP < 44,025-0,733х SOS. (5)
Значение POP, большее чем определяемое (5), означает, что образец не является чистым какао-маслом. Преимущество разработанного подхода состоит в том, что при использовании ССМ какао-масла для калибровочных целей приведенное математическое выражение может использоваться для проверки чистоты какао-масла отдельными испытательными лабораториями без необходимости предварительного установления КМ-линии. Калибровка с использованием ССМ какао-масла автоматически связывает полученные в лаборатории результаты с базой данных триацилглицеридов какао-масла и разработанным правилом (5).
10.1 Общие положения
Процедура хроматографического анализа, помимо других факторов, зависит от оборудования, типа, степени износа, производителя колонки, способа введения анализируемого раствора, объема инжектируемой пробы и детектора. Могут использоваться колонки различной длины и производителей, а также варьироваться объемы инжектируемых проб, если выполняются требования пригодности системы (10.2).
10.2 Пригодность хроматографической системы
Для проверки пригодности хроматографической системы должен использоваться ССМ какао-масла (4.1).
а) Разрешение
Хроматографическая система должна быть способной разделять критические пары POS/POO и SOS/SOO с разрешением не менее 1,0. В противном случае условия хроматографирования (например, объем инжектируемой пробы, температура колонки, скорость потока газа-носителя) должны быть оптимизированы.
4
Для проверки предположения, что факторы отклика пламенно-ионизационного детектора для триацилглицеридов незначительно отличаются от единицы, необходимо проанализировать ССМ какао-масла, применяя стандартные условия хроматографирования. Опыт показывает, что для нормально функционирующей системы факторы отклика пяти основных триацилглицеридов (POP, POS, POO, SOS, SOO) варьируют в диапазоне 0,80 - 1,20.
Результаты межлабораторных испытаний относительно прецизионности метода приведены в приложении А. Значения, полученные в ходе проведенных межлабораторных испытаний, не могут быть применимы к диапазонам концентраций и матрицам, отличным от указанных.
Примечание - В качестве вспомогательного средства для проверки надлежащего функционирования хроматографической системы в 11.2, 11.3 приведены данные о прецизионности для трех триацилглицеридов POP, POS, SOS (нормализованных к 100 %).
Абсолютная разность между результатами двух независимых единичных испытаний, полученных при использовании одного метода и идентичного анализируемого материала в одной и той же лаборатории тем же оператором на одном и том же оборудовании в течение короткого промежутка времени, не более чем в 5 % случаев (при доверительной вероятности Р = 0,95) будет больше чем:
г = 0,514 г/100 г-для значений POP в диапазоне от 18,99 г/100 г до 25,37 г/100 г;
г = 0,293 г/100 г - для значений POS в диапазоне от 43,76 г/100 г до 47,73 г/100 г;
г = 0,621 г/100 г - для значений SOS в диапазоне от 30,87 г/100 г до 33,80 г/100 г.
Абсолютная разность между результатами двух независимых единичных испытаний, полученных при использовании одного метода и идентичного анализируемого материала в разных лабораториях разными операторами с использованием различного оборудования, не более чем в 5 % случаев будет больше чем:
R = 0,741 г/100 г - для значений POP в диапазоне от 18,99 г/100 г до 25,37 г/100 г;
R = 0,588 г/100 г - для значений POS в диапазоне от 43,76 г/100 г до 47,73 г/100 г;
R = 0,782 г/100 г - для значений SOS в диапазоне от 30,87 г/100 г до 33,80 г/100 г.
Примечание - Пределы повторяемости и воспроизводимости, полученные в ходе межлабораторных испы
таний, являются индикативными и могут применяться для значений содержания триацилглицеридов за пределами указанных диапазонов (данные расширенных исследований [4]).
В протоколе испытаний должны содержаться:
a) вся информация, необходимая для полной идентификации образца;
b) метод отбора образцов, если известен;
c) использованный метод тестирования со ссылкой на настоящий стандарт;
d) все подробности работы, не указанные в настоящем стандарте или считающиеся дополнительными, вместе с подробностями любых инцидентов, которые могут повлиять на результаты испытаний;
e) полученные результаты испытаний или конечный полученный результат, если проверялась повторяемость. 1
(справочное)
Метод был валидирован в 2002 году в ходе европейских межлабораторных испытаний, в которых принимало участие 13 лабораторий [5], [6]. Результаты, полученные в ходе этих межлабораторных испытаний, указывают на то, что методика работает хорошо с пределом обнаружения не менее 2 % примеси ЭКМ в КМ, что соответствует 0,6 % ЭКМ в шоколаде (при допущении, что содержание жиров в шоколаде 30 %) без ошибочно-положительных или ошибочно-отрицательных результатов.
В таблице А.1 приведены приемлемые газохроматографические условия 2. Пример профиля триацилглицеридов ЭКМ какао-масла приведен на рисунке А.1. Данные прецизионности приведены в таблицах А.2 - А.5.
Таблица А.1 - Приемлемые газохроматографические условия, используемые для анализа триацилглицеридов какао-масла, эквивалентов какао-масла, смесей какао-масла/ эквивалентов какао-масла и шоколада | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1
2
Эти типы колонок являются примерами подходящих, коммерчески доступных продуктов. Данная информация предоставлена для удобства пользователей настоящего стандарта и не подразумевает поддержки этих продуктов со стороны ISO.