ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

АППАРАТУРА КОММУТАЦИОННАЯ И МЕХАНИЗМЫ УПРАВЛЕНИЯ НИЗКОВОЛЬТНЫЕ КОМПЛЕКТНЫЕ Часть 3. Выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и блоки предохранителей

СТ РК МЭК 60947-3-2011

IEC 60947-3:2008 «Государственная система обеспечения единства измерений Республики Казахстан. Аппаратура коммутационная и аппаратура управления низковольтная. Часть 3: Выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и блоки с плавкими предохранителями», (ЮТ)

Издание официальное

Комитет технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан

(Госстандарт)

Астана

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт метрологии»

2    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Председателя Комитета технического регулирован™ и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан от «17» ноября 2011 года № 625-од

3    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60947-3:2008 «Государственная система обеспечения единства измерений Республики Казахстан. Аппаратура коммутационная и аппаратура управления низковольтная. Часть 3: Выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и блоки с плавкими предохранителями»

Степень соответствия - идентичная (IDT)

4    СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ

2017 год

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ

5 лет

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Нормативные документы по стандартизации», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Государственные стандарты». В случае пересмотра (отмены) ши замены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Государственные стандарты»

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан

СТ РК МЭК 60947-3-2011

Номинальная отключающая способность указывается путём ссылки на номинальное рабочее напряжение и номинальный рабочий ток, а также на категорию использования по таблице 3.

Не применимо к оборудованию АС-20 или DC-20.

5.3.6 Характеристики короткого замыкания

5.3.6.1    Номинальный кратковременный выдерживаемый ток (/_cw)

Номинальный кратковременный выдерживаемый ток выключателя, разъединителя или выключателя-разъединителя - это установленное изготовителем значение кратковременного выдерживаемого тока, который оборудование может выдержать без какого-либо повреждения в условиях испытания 8.3.5.1.

Значение номинального кратковременного выдерживаемого тока должно быть не меньше, чем двенадцать умножить на максимальный номинальный рабочий ток и, если изготовителем не указано иное, продолжительность тока должна составлять! с.

Для переменного тока, величина этого тока равна эффективному значению переменного тока детали, и предполагается, что наивысшее пиковое значение, которое может возникнуть, не превысит п умножить на это эффективное значение, где коэффициент п указан в таблице 16 МЭК 60947-1.

5.3.6.2    Номинальная включающая способность при коротком замыкании (/_ст)

Номинальное включающая способность при коротком замыкании выключателя,

разъединителя или выключателя-разъединителя - это значение включающей способности при коротком замыкании для номинального рабочего напряжения, при номинальной частоте (если есть) и при заданном коэффициенте мощности (или постоянной времени), которые установлены изготовителем для данного оборудования. Оно выражается как максимальный предполагаемый пиковый ток.

Для переменного тока, соотношение между коэффициентом мощности, предполагаемым пиковым током и эффективным током должно соответствовать таблице 16 МЭК 60947-1.

Не применимо к оборудованию АС-20 или DC-20.

5.3.6.3    Номинальный условный ток короткого замыкания

Применяется подпункт 4.3.6.4 МЭК 60947-1.

5.4 Категория использования

Категории использования определяют намеченное использование; они приведены в таблице 2.

Каждая категория использования характеризуется значениями токов и напряжений, выраженных как множители номинального рабочего тока и номинального рабочего напряжения, равно как и коэффициенты мощности или постоянные времени цепи. Условия размыкания и замыкания, приведённые в таблице 3, в принципе соответствуют видам использования, перечисленным в таблице 2.

Категории использования обозначаются буквой А или В, в зависимости от того, требует ли намеченное использование частой или нечастой работы (см. таблицу 4).

Категории использования с буквой В подходят для тех устройств, которые, вследствие конструкции или применения, предназначены только для нечастой работы. Например, их можно применять к разъединителям, которые обычно работают только для обеспечения изоляции в целях проведения работ по техническому обслуживанию, или к переключающим устройствам, где нож плавкой вставки образует подвижный контакт.

Различие между частой и нечастой работой основано на заданном изготовителем номинальном количестве работы и числе рабочих циклов, используемых в качестве проверочного критерия в таблице 4.

7

Для конкретного номинального рабочего тока устройство будет определяться как предназначенное для частого использования (категория А), если заданный изготовителем номинальный срок службы больше количества рабочих циклов, указанного в столбцах 3, 4 или 5 таблицы 4.

Категория АС-23 включает случайное переключение отдельных двигателей. Переключение конденсаторов или вольфрамовых ламп накаливания должно быть предметом соглашения между изготовителем и пользователем.

Категории использования, указанные в таблицах 2 и 3, не относятся к оборудованию, обычно используемому для запуска, ускорения и/или остановки отдельных двигателей. Категории использования для такого оборудования рассматриваются в Приложении А.

5.5    Цепи управления

Применяется подпункт 4.5 МЭК 60947-1.

5.6    Вспомогательные цепи

Применяется подпункт 4.6 МЭК 60947-1.

5.7    Реле и размыкатели

Применяется подпункт 4.7 МЭК 60947-1.

Таблица 2 — Категории использования

Вид тока Категории использования Типичное применение Категория А Категория В Переменный ток АС-20А АС-20В -    Соединение и разъединение в условиях без нагрузки -    Переключение активных нагрузок, включая АС-21 А АС-21 В умеренные перегрузки - Переключение смешанных активных и АС-22А АС-22В индуктивных нагрузок, включая умеренные перегрузки АС-23А АС-23В - Переключение двигательных нагрузок или других высокоиндуктивных нагрузок DC-20A DC-20B - Соединение и разъединение в условиях без нагрузки DC-21A DC-21B - Переключение активных нагрузок, включая умеренные перегрузки Постоянный ток DC-22A DC-22B - Переключение смешанных активных и индуктивных нагрузок, включая умеренные перегрузки (например, двигатели параллельного возбуждения), DC-23A DC-23B Переключение высокоиндуктивных нагрузок (например, двигатели последовательного возбуждения)

6 Информация об изделии

6.1 Характер информации

Применяется подпункт 5.1 МЭК 60947-1 в объёме, соответствующем конкретной конструкции.

СТ РК МЭК 60947-3-2011

6.2 Маркировка

6.2.1    На каждую единицу оборудования надо нанести долговечную и разборчивую маркировку со следующими данными.

Маркировка информации для нижеследующих пунктов а), б) и в) должна быть нанесена непосредственно на оборудование или на паспортную дощечку (паспортные дощечки), прикреплённые к оборудованию. Эта маркировка должна находиться в таком месте, чтобы она была удобочитаема спереди после установки оборудования в соответствии с инструкциями изготовителя.

а)    Указание разомкнутого и замкнутого положения. Разомкнутое и замкнутое положение должны быть обозначены графическими символами 60417-IEC-5007 и 60417-IEC-5008 МЭК 60417-2 (см. 7.1.6.1 МЭК 60947-1), соответственно.

б)    Пригодность для изоляции.

Должны использоваться соответствующие символы таблицы 1.

в)    Дополнительная маркировка для разъединителей.

На устройства категорий использования АС-20А, АС-20В, DC-20A и DC-20B должна быть нанесена маркировка «Запрещается эксплуатировать под нагрузкой», за исключением случаев, когда устройство имеет взаимоблокировку для предотвращения такой работы.

ПРИМЕЧАНИЕ Условные обозначения различных типов оборудования даны в таблице 1.

6.2.2    На оборудование также должна быть нанесена маркировка со следующими данными, но их не обязательно должно быть видно спереди, когда оборудование установлено:

-    наименование или торговая марка изготовителя;

-    обозначение типа или серийный номер;

-    номинальные рабочие токи (или номинальные мощности) для номинального рабочего напряжения и категории использования (см. 5.3.1, 5.3.2 и 5.4);

-    значение (или диапазон) номинальной частоты или знак «d.c», (либо символ);

-    для блоков с плавкими предохранителями, тип плавкого предохранителя и максимальный номинальный ток, а также потери мощности плавкой вставки;

-    МЭК 60947-3, если изготовитель заявляет о соответствии с этой частью стандарта;

-    степень защиты встроенного оборудования (см. Приложение С МЭК 60947-1).

6.2.3    Должны быть идентифицированы следующие выводы:

-    линейные выводы и выводы нагрузки, за исключением случаев, когда соединение является несущественным (см. 8.3.3.3.1);

-    вывод нейтрального полюса, если применимо, буквой «N» (см. 7.1.8.4 МЭК 60947-1);

-    вывод защитного заземления (см. 7.1.10.3 МЭК 60947-1).

6.2.4    Следующие данные должны быть сделаны доступными в опубликованной информации изготовителя:

-    номинальное напряжение изоляции;

-    номинальное импульсное выдерживаемое напряжение для оборудования, пригодного для изоляции, или в тех случаях, когда оно определено;

-    степень загрязнения, если отличается от 3;

-    номинальный режим;

-    номинальный кратковременный выдерживаемый ток и продолжительность, если применимо;

9

СТ РК МЭК 60947-3-2011

-    номинальная включающая способность при коротком замыкании, если применимо;

-    номинальный условный ток короткого замыкания, если применимо.

6.3 Инструкции по установке, эксплуатации и обслуживанию

Применяется подпункт 5.3 МЭК 60947-1.

7    Нормальные условия эксплуатации, монтажа и транспортировки

Применяется пункт 6 МЭК 60947-1 со следующим дополнением.

Степень загрязнения (см. 6.1.3.2 МЭК 60947-1).

Если изготовителем не указано иное, то оборудование предназначено для установки в условиях окружающей среды со степенью загрязнения 3.

8    Требования к конструкции и работоспособности

8.1    Требования к конструкции

Применяется подпункт 7.1 МЭК 60947-1, со следующими дополнениями.

8.1.2    Материалы

Надо проверить пригодность используемых материалов в том, что касается сопротивления ненормальному нагреву и огню, путём проведения испытаний:

-    на оборудовании;

-    на секциях, взятых из оборудования;

-    на образцах идентичного материала, имеющего представительное поперечное сечение.

Если идентичный материал, имеющий представительное поперечное сечение, уже соответствует требованиям, то нет необходимости повторять эти испытания.

8.1.2.2    Испытание раскалённой проволокой

Применяется подпункт 7.1.2.2 МЭК 60947-1 со следующими дополнениями.

Части изоляционного материала, необходимые для удерживания токоведущих деталей на месте, должны соответствовать требованиям к испытанию раскалённой проволокой 8.2.1.1.1 МЭК 60947-1 при температуре испытания 960 °С.

8.1.3    Зазоры и длины путей токов утечки

Применяется подпункт 7.1.4 МЭК 60947-1 со следующим дополнением.

Руководство по измерению зазоров и длин путей токов утечки дано в Приложении GM3K 60947-1.

8.1.4    Дополнительные требования к оборудованию, подходящему для изоляции

Применяется подпункт 7.1.7 МЭК 60947-1 со следующими дополнениями.

8.1.4.1    Дополнительные требования к конструкции

Оборудование должно быть маркировано согласно 6.2.1 Ь).

Если нет никаких знаков положения контактов, например, при помощи привода или отдельного индикатора, то все главные контакты должны быть чётко видны в разомкнутом положении.

Прочность приводного механизма и надёжность указания разомкнутого положения надо проверить в соответствии с 9.2.5. Кроме того, если изготовитель предоставил средства для блокировки оборудования в разомкнутом положении, блокировка должна быть возможной только тогда, когда главные контакты находятся в разомкнутом положении (см. 9.2.5).

СТ РК МЭК 60947-3-2011

Это требование не относится к оборудованию, где положение главного контакта видно в разомкнутом положении и/или разомкнутое положение указывается не приводом, а другими средствами.

ПРИМЕЧАНИЕ Для отдельных приложений разрешается блокировка в замкнутом положении.

Зазор между концами разомкнутых контактов одного полюса в разомкнутом положении не должен быть меньше минимального зазора, указанного в таблице 13 МЭК 60947-1, а также должен соответствовать требованиям 7.2.3.1 Ь) МЭК 60947-1.

8.1.4.2    Дополнительные требования к оборудованию, для которого предусмотрена электрическая взаимоблокировка замыкателями или прерывателями

Если оборудование, подходящее для изоляции, оснащено вспомогательным выключателем для электрической взаимоблокировки с замыкателем (замыкателями) или прерывателем (прерывателями) и предназначено для использования в цепях двигателей, то должны применяться следующие требования, за исключением случаев, когда оборудование отнесено к категории использования АС-23.

Вспомогательный выключатель должен быть классифицирован по    МЭК

60947-5-1 в соответствии с тем, как указал изготовителя.

Временной интервал между размыканием контактов вспомогательного выключателя и контактов главных полюсов должен быть достаточным, чтобы гарантировать, что связанный замыкатель или прерыватель прервёт ток до того, как будет разомкнут главный полюс оборудования.

Если в технической документации изготовителя не указано иное, то временной интервал должен быть не меньше 20 мс, когда оборудование управляется по инструкции изготовителя.

Соответствие надо проверить путём измерения временного интервала между моментом размыкания вспомогательного выключателя и моментом размыкания главных полюсов в условиях без нагрузки, когда оборудование управляется по инструкции изготовителя.

В ходе операции замыкания, контакты вспомогательного выключателя должны замкнуться после контактов главных полюсов или одновременно с ними.

Подходящий промежуток времени размыкания также можно обеспечить при помощи промежуточного положения (между позициями «включено» и «выключено»), в котором контакт (контакты) взаимоблокировки разомкнуты, а главные полюса остаются замкнутыми.

8.1.4.3    Дополнительные требования к оборудованию, оснащённому средствами запора на висячий замок в разомкнутом положении

Средство блокировки должно быть сконструировано так, чтобы его нельзя было убрать, когда установлен соответствующий висячий замок (висячие замки). Когда оборудование заперто даже на один замок, не должно быть возможным, управляя приводом, уменьшить зазор между разомкнутыми контактами до такой степени, чтобы этот зазор больше не соответствовал требованиям 7.2.3.1 Ь)    МЭК 60947-1.

Альтернативно, конструкцию можно обеспечить такими средствами запора на висячий замок, которые предотвратят доступ к приводу.

Соответствие требованиям к запору привода на висячий замок надо проверить путём использования замка, указанного изготовителем, или эквивалентного прибора, дающего самые неблагоприятные условия, чтобы смоделировать блокировку.    К

приводу надо приложить силу F, определённую в 9.2.5.2, в попытке перевести оборудование из разомкнутого положения в замкнутое положение. В ходе приложения

СТ РК МЭК 60947-3-2011

силы F оборудование должно быть подвергнуто воздействию испытательного напряжения между концами разомкнутых контактов. Оборудование должно быть способным выдержать испытательное напряжение, требуемое согласно таблице 14 МЭК 60947-1, соответствующее номинальному импульсному выдерживаемому напряжению.

8.1.5    Дополнительные требования к оборудованию, оснащенному нейтральным полюсом

Применяется подпункт 7.1.9 МЭК 60947-1 за исключением примечания, относящегося к максимальному расцепителю тока.

8.1.6    Степени защиты встроенного оборудования

Степени защиты встроенного оборудования и соответствующие испытания приведены в Приложении С МЭК 60947-1.

8.2 Требования к работоспособности

8.2.1    Рабочие режимы

8.2.1.1    Общие положения

Применяется подпункт 7.2.1.1 МЭК 60947-1 со следующими дополнениями.

Следующие требования относятся к предохранителям-выключателям, предохранителям-разъединителям и предохранителям-выключателям-разъединителям с номинальной включающей способностью при коротком замыкании, превышающей 10 кА, замыкание которых осуществляется прямым ручным управлением без промежуточного механизма (ручное управление при наличии привода независимого действия и полуавтономное ручное управление см. в 3.13 и 3.15).

Испытательная скорость для операций включения, указанных в 9.3.6.2, должна быть определена следующим образом.

а)    Оборудование надо вручную привести в действие 15 раз в условиях без нагрузки в соответствии с инструкциями изготовителя, 5 раз каждым из трёх человек. Скорость ручного привода в момент замыкания последнего замыкающегося контакта должна быть определена осциллографическими или другими подходящими средствами в любой удобной части устройства.

Точку, в которой производится измерение, а также скорость в точке измерения, надо указать в отчёте об испытании. Среднюю скорость надо определить после удаления самого высокого и самого низкого значения.

б)    Испытательный прибор должен гарантировать, что испытываемое оборудование полностью замыкается, и что нет никакого препятствия свободному замыкающему движению устройства. Фактическая испытательная скорость не должна превышать среднюю скорость, определённую в соответствии с пунктом а).

Масса движущихся частей испытательного аппарата (без испытываемого оборудования) должна составлять 2 кг ± 10 %.

8.2.2    Нагрев

Применяется подпункт 7.2.2 МЭК 60947-1 со следующим дополнением.

Для блоков с плавкими предохранителями, нагрев контактов плавкой вставки в ходе испытания, выполняемого в соответствии с 8.2.3.1, не должен вызывать никаких повреждений, которые оказали бы негативное влияние на последующую работу оборудования в последовательности испытаний I.

8.2.3    Диэлектрические свойства

Применяется подпункт 7.2.3 МЭК 60947-1 со следующими дополнениями.

8.2.3.1    Импульсное выдерживаемое напряжение

Применяется подпункт 7.2.3.1 МЭК 60947-1 со следующим дополнением.

СТ РК МЭК 60947-3-2011

Зазоры между разомкнутыми контактами устройства, непригодного для изоляции, должны выдерживать испытательное напряжение, указанное в таблице 12 МЭК 60947-1, соответствующее номинальному импульсному выдерживаемому напряжению.

8.2.3.2 Выдерживаемое напряжение промышленной частоты основной цепи, вспомогательной цепи и цепи управления

Применяется подпункт 7.2.3.2 с) МЭК 60947-1 со следующим дополнением.

Для оборудования, пригодного для изоляции, максимальные значения тока утечки определены для всех последовательностей испытаний в 9.3.3.5, 9.3.4.3, 9.3.5.4, 9.3.6.4 и 9.3.7.3, соответственно.

8.2.4 Способность включать и отключать в условиях без нагрузки, нормальной нагрузки и перегрузки

8.2.4.1 Включающая и отключающая способности

Значения номинальной включающей и отключающей способности указаны посредством ссылки на номинальное рабочее напряжение и номинальный рабочий ток, а также на категорию использования по таблице 3.

Условия испытания определены в 9.3.3.3.1.

8.2.4.2 Эксплуатационные характеристики

Испытания, относящиеся к проверке эксплуатационных характеристик оборудования, предназначены для того, чтобы проверить, что оборудование можно включать и отключать без нарушения тока, текущего в его главном контуре для намеченного использования.

Число рабочих циклов и параметры испытательной цепи для проверки эксплуатационных характеристик для различных категорий использования указаны в таблицах 4 и 5.

Условия испытания определены в 9.3.4.1.

Таблица 4 - Проверка эксплуатационных характеристик - Число рабочих циклов, _соответствующих    номинальному    рабочему    току_

Номинальный рабочий ток /„ Число рабочих циклов в час Число рабочих циклов АС и DC Категории А АС и DC Категории В Без тока С током Всего Без тока С током Всего 0 <1е< 100 120 8 500 1 500 10 000 1 700 300 2 000 100< /е<3 1 5 120 7 000 1 000 8 000 1 400 200 1 600 315</е< 630 60 4 000 1 000 5 000 800 200 1 000 630 </е< 2 500 20 2 500 500 3 000 500 100 600 2 500</е 10 1 500 500 2 000 300 100 400

Значения в таблице относятся ко всем категориям использования, кроме АС-20А, АС-20В, DC-20A и DC-20B. Эти категории должны соответствовать общему количеству рабочих циклов в столбцах 5 или 8 без тока.

В столбце 2 указана минимальная рабочая скорость. Рабочую скорость для любой категории использования можно увеличить с согласия изготовителя._ Таблица 5 - Параметры испытательной цепи для таблицы 4

Категории Значение номинального Включение3 Отключение использования рабочего тока /е 1/1 е и/ие cos q> 1Де и/ие cos <р АС-21 А АС-21 В Все значения 1 1 0,9 1 1 0,9 5 5 АС-22А АС-22В Все значения 1 1 0,8 1 1 0,8 АС-23А АС-23В Все значения 1 1 0,6 1 1 0,6 5 5 Ше и/ие L/R мс Ше wue L/R мс DC-21A DC-21B Все значения 1 1 1 1 1 1 DC-22A DC-22B Все значения 1 1 2 1 1 2 DC-23A DC-23B Все значения 1 1 7,5 1 1 7,5

I = ток включения 1С = ток отключения 1е = номинальный рабочий ток U = приложенное напряжение Ue = номинальное рабочее напряжение Uг = рабочая частота или восстанавливающее напряжение постоянного тока_ Для переменного тока, ток включения выражается эффективным значением периодической составляющей тока._

СТ РК МЭК 60947-3-2011

8.2.4.3    Механическая стойкость

Применяется подпункт 7.2.4.3.1 МЭК 60947-1. Условия испытания определены в

9.5.1.

8.2.4.4    Электрическая стойкость

Применяется подпункт 7.2.4.3.2 МЭК 60947-1. Условия испытания определены в

9.5.2.

8.2.5    Способность включать, отключать или выдерживать токи короткого замыкания

Оборудование должно быть сконструировано так, чтобы быть способным выдержать, при условиях, определённых в этой части стандарта, тепловые, динамические и электрические напряжения, появляющиеся под действием токов короткого замыкания.

Токи короткого замыкания могут появиться во время включения тока, проведения тока в замкнутом положении и прерывания тока.

Способность оборудования включать, проводить и отключать токи короткого замыкания указывается в терминах одной или нескольких следующих номинальных характеристик.

а)    Номинальный кратковременный выдерживаемый ток (см. 5.3.6.1).

б)    Номинальная включающая способность при коротком замыкании (см. 5.3.6.2).

в)    Номинальный условный ток короткого замыкания (см. 5.3.6.3).

8.2.6    Дополнительные требования к эксплуатационным характеристикам для оборудования, пригодного для изоляции

Эти требования относятся только к оборудованию с номинальным рабочим напряжением свыше 50 В.

Оборудование в новом состоянии с контактами, находящимися в разомкнутом положении, должно выдерживать испытание на проверку диэлектрических свойств

9.3.3.2.

Если были выполнены испытания согласно 9.3.3.3 и 9.3.4.1, то оборудование в состоянии после этих испытаний должно соответствовать требованиям к току утечки 9.3.3.5.

8.2.7    Требования для состояния перегрузки к оборудованию, включающему плавкие предохранители

Главный контур оборудования должен быть способен проводить ток перегрузки в соответствии с 9.3.7.1, и это не должно вызывать никаких повреждений, которые оказали бы негативное влияние на последующую работу оборудования в последовательности испытаний V.

8.3 Электромагнитная совместимость

8.3.1    Помехоустойчивость

8.3.1.1    Оборудование, не включающее электронные цепи

Оборудование, находящееся в области действия данной части стандарта, не включающее электронные цепи, в условиях нормальной эксплуатации не чувствительно к электромагнитным помехам, и поэтому никакие испытания на помехоустойчивость не требуются.

8.3.1.2    Оборудование, включающее электронные цепи

Оборудование, включающее электронные цепи (например, электронный индикатор с перегорающим плавким предохранителем) должно обладать удовлетворительной помехоустойчивостью к электромагнитным помехам (см. 9.4.1.2).

15

Таблица 6 - Испытания на помехозащищённость

Типы испытания на помехоустойчивость Применимые основные стандарты Требуемые уровни степени серьёзности неисправности Электростатический разряд МЭК 61000-4-2 Воздушный разряд 8 кВ или контактный разряд 4 кВ Электромагнитное поле МЭК 61000-4-3 ЮВ/м Быстрый переходный процесс/взрыв МЭК 61000-4-4 2 кВ Перенапряжение МЭК 61000-4-5 2 кВ (помеха общего вида) 1 кВ (помеха при дифференциальном включении) Проводимые помехи, индуцированные ВЧ-полями МЭК 61000-4-6 10В ПРИМЕЧАНИЕ Простой выпрямитель не чувствителен к электромагнитным помехам в нормальных условиях эксплуатации и поэтому не требует испытаний на помехоустойчивость.

8.2.3 Излучение

8.2.3.1    Оборудование, не включающее электронные цепи

Для оборудования, не включающего электронные цепи, электромагнитные помехи могут быть созданы только во время случайных операций переключения. Продолжительность помех составляет порядка миллисекунд.

Частота, уровень и последствия этого излучения считаются частью нормальной электромагнитной обстановки низковольтных сооружений.

Следовательно, требования к электромагнитному излучению считаются выполненными, и не требуется никакой проверки.

8.2.3.2    Оборудование, включающее электронные цепи

Оборудование, включающее электронные цепи (например, электронный индикатор с перегорающим плавким предохранителем) может создавать непрерывные электромагнитные помехи.

Излучение должно соответствовать требованиям класса А, группы 1 CISPR 11 или требованиям Класса A CISPR 22 (см. 9.4.2.2).

Таблица 7 - Пределы излучения

Порты Частотные диапазоны МГц Пределы11 Стандарты Кожух ь 30 —230 а 30 дБ (мкВ/м) квазипиковый, измеренный на расстоянии на 30 мс CISPR 11 230—1 000а 37 дБ (мкВ/м) квазипиковый, измеренный на расстоянии на 30 мс Класс А - Группа 1 Мощность переменного тока 0 01 о Лл 79 дБ (мкВ) квазипиковый 66 дБ (мкВ)средний или 0,5 —5 а 73 дБ (мкВ) квазипиковый 60 дБ (мкВ)средний CISPR 22 5 — 30а 73 дБ (мкВ) квазипиковый 60 дБ (мкВ) средний Класс А

а Нижний предел следует применять при частоте перехода. 6 Применимо только к механическим переключающим устройствам, содержащим детали, которые работают при частотах свыше 9 кГц, например, микропроцессоры. в Также можно измерить на расстоянии 10 м., используя пределы, увеличенные на 10 дБ, или на расстоянии 3 м, используя пределы, увеличенные на 20 дБ. г Эти пределы были без изменения скопированы из CISPR 11 и CISPR 22.

СТ РК МЭК 60947-3-2011

Содержание

1    Область применения    1

2    Нормативные ссылки    2

3    Термины и определения    3

4    Классификация    5

5    Характеристики    5

6    Информация об изделии    8

7    Нормальные условия эксплуатации, монтажа и транспортировки    10

8    Требования к конструкции и работоспособности    10

9    Испытания    17

Приложение А Аппараты для прямой коммутации единочного двигателя    41

(обязательное)

Приложение В Пункты, подлежащие согласованию между изготовителем и (информационное)    потребителем    46

Приложение С    Однополюсно управляемый трёхполюсный выключатель    47

(обязательное)

Библиография    49

III

СТ РК МЭК 60947-3-2011

Эти пределы указаны для механических переключающих устройств, которые используются исключительно в промышленной окружающей среде. Там, где существует вероятность использования вне промышленной окружающей среды, в публикуемую изготовителем информацию следует включить следующее уведомление.

Однако, в таком уведомлении нет необходимости, когда выполнены требования к пределам излучения, приведённым в CISPR 22 для класса В.

9 Испытания

9.1    Вид испытаний

9.1.1    Общие положения

Применяется подпункт 8.1.1 МЭК 60947-1.

9.1.2    Типовые испытания

Применяется подпункт 8.1.2 МЭК 60947-1. Типовые испытания приведены в таблице 9 этой части стандарта.

9.1.3    Стандартные испытания

Применяется подпункт 8.1.3 МЭК 60947-1 со следующими дополнениями.

9.1.3.1    Общие положения

Применяются следующие испытания:

-    проверка механического функционирования (см. 9.1.3.2),

-    работа выключателя, разъединителя, выключателя-разъединителя или блока с плавкими предохранителями во время изготовления и/или других стандартных испытаний может заменить упомянутые выше испытания, если применяются те же самые условия, и число операций не меньше заданного;

-    проверка диэлектрических свойств (см. 9.1.3.3),

-    если контроль материалов и производственных процессов доказал целостность диэлектрических свойств, то эти испытания можно заменить выборочными испытаниями в соответствии с утверждённым планом выборочного контроля (см. МЭК 60410).

9.1.3.2    Проверка механического функционирования

Надо провести испытание для проверки правильного механического функционирования оборудования посредством пяти операций замыкания и размыкания.

9.1.3.3    Проверка диэлектрических свойств

Условия испытания должны соответствовать 9.3.3.4.2 МЭК 60947-1. В качестве альтернативы разрешено комбинированное испытание по 9.3.3.4.2 пункт 3) МЭК 60947-1. Значение испытательного напряжения должно соответствовать величине, указанной в таблице 12 А МЭК 60947-1. Продолжительность испытания не должна быть менее 1 с, а испытательное напряжение должно быть приложено следующим образом:

-    когда оборудование находится в разомкнутом положении: между каждой парой выводов, которые электрически связаны вместе при замкнутом оборудовании;

-    когда оборудование находится в замкнутом положении: между каждым полюсом и смежным полюсом (полюсами), а также между каждым полюсом и каркасом;

-    для оборудования, включающего электронные цепи, связанные с главными полюсами, когда оборудование находится в разомкнутом положении: между каждым полюсом и смежным полюсом (полюсами), а также между каждым полюсом и рамой, на входной или выходной стороне, в зависимости от положения электронных компонентов.

17

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

АППАРАТУРА КОММУТАЦИОННАЯ И МЕХАНИЗМЫ УПРАВЛЕНИЯ НИЗКОВОЛЬТНЫЕ КОМПЛЕКТНЫЕ Часть 3. Выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и блоки предохранителей

Дата введения 2012-07-01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции и рабочим характеристикам коммутационного оборудования и механизмов управления низковольтных комплектных и распространяется на выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и комбинации с плавкими предохранителями, предназначенные для использования в распределительных цепях и цепях двигателей с номинальным напряжением до 1000 В переменного тока или до 1500 В постоянного тока.

Изготовитель обязан указать тип, номинальные значения параметров и характеристики всех встроенных предохранителей согласно соответствующему стандарту.

Настоящий стандарт не относится к оборудованию, находящемуся в области действия стандартов МЭК 60947-2, МЭК 60947-4-1 и МЭК 60947-5-1. Однако, когда выключатели и блоки с плавкими предохранителями, подпадающий под область действия этой части стандарта, обычно используются для запуска, ускорения и/или остановки отдельного двигателя, они также должны соответствовать дополнительным требованиям, приведённым в Приложении А.

Требования к однополюсно управляемым трёхполюсным выключателям приведены в Приложении С.

Вспомогательные выключатели, установленные на оборудование, подпадающие под область действия настоящего стандарта, должны соответствовать требованиям МЭК 60947-5-1.

Настоящий стандарт не включает дополнительные требования, необходимые для электрических приборов, предназначенных для взрывоопасных газовых атмосфер.

ПРИМЕЧАНИЕ 1 В зависимости от конструкции, выключатель (или разъединитель) может называться «ротационный выключатель (разъединитель)», «кулачковый выключатель (разъединитель)», «ножевой выключатель (разъединитель)», и т.д.

ПРИМЕЧАНИЕ 2 В настоящем стандарте слово «выключатель» также относится к устройству, на французском языке называемому «commutateurs», которое предназначено для изменения соединения между несколькими цепями, и среди прочего, для того, чтобы заменять одну часть цепи на другую.

ПРИМЕЧАНИЕ 3 В общем случае по всему тексту настоящего стандарта, разъединители, выключатели-разъединители и блоки с плавкими предохранителями будут называться «оборудование».

Цель настоящего стандарта состоит в том, чтобы сформулировать:

а)    характеристики оборудования;

б)    условия, которым оборудование должно соответствовать в отношении следующего:

1)    работа и поведение при нормальной эксплуатации;

2)    работа и поведение в случае определённых ненормальных условий, например,

при коротком замыкании;_

Издание официальное

1

3) диэлектрические свойства;

в)    испытания для подтверждения того, что эти условия были выполнены, и методы, которые предстоит принять для этих испытаний;

г)    информации, которую изготовителю предстоит маркировать на оборудовании или сделать доступной, например, в каталоге.

2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы:

МЭК 60050-441:1984 Международный электротехнический словарь (IEC) - Глава 441: Коммутационная аппаратура, аппаратура управления и предохранители.

МЭК 60269 (все части) Предохранители плавкие предохранители низковольтные.

МЭК 60410:1973 Правила и планы выборочного контроля по качественным признакам.

МЭК 60417-DB:2008 Графические обозначения, применяемые на оборудовании.

МЭК 60617-7:1996 Обозначения условные графические для схем. Часть 7: Коммутационная аппаратура, механизмы управления и защитные устройства.

МЭК 60947-1:2007 Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные.

МЭК 60947-2:2006 Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 2. Автоматические выключатели.

МЭК 60947-4-1:2000 Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 4-1. Контакторы и пускатели электродвигателей. Электромеханические контакторы и пускатели электродвигателей.

МЭК 60947-5-1:2003 Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 5-1. Устройства и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические устройства цепей управления.

МЭК 61000-4-2:2008 Электромагнитная совместимость. Часть 4-2. Методики испытаний и измерений. Испытание на невосприимчивость к электростатическому разряду.

МЭК 61000-4-3:2008 Электромагнитная совместимость. Часть 4-3. Методики испытаний и измерений. Испытание на невосприимчивость к воздействию электромагнитного поля с излучением на радиочастотах.

МЭК 61000-4-4:2004 Электромагнитная совместимость. Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытание на невосприимчивость к быстрым переходным процессам и всплескам.

МЭК 61000-4-5:2005 Электромагнитная совместимость. Часть 4: Методики испытаний и измерений. Раздел 5: Испытание на невосприимчивость к выбросу напряжения.

МЭК 61000-4-6:2008 Электромагнитная совместимость. Часть 4-6. Методики испытаний и измерений. Защищенность от помех по цепи питания, наведенных радиочастотными полями.

CISPR 11:2004 Промышленное, научное и медицинское радиочастотное оборудование. Характеристики электромагнитных помех. Нормы и методы измерений.

CISPR 22:2005 Оборудование информационной техники. Характеристики радиопомех. Предельные значения и методы измерения.

ПРИМЕЧАНИЕ При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Нормативные документы

СТ РК МЭК 60947-3-2011

по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применяются следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    Механический выключатель (mechanical switch):    Механическое

переключающее устройство, способное включать, проводить и отключать ток в нормальных условиях работы цепи, которые могут включать определённые рабочие условия перегрузки, а также проводящие в течение заданного времени токи при определённых неправильных условиях работы цепи, таких как при коротком замыкании

ПРИМЕЧАНИЕ Выключатель может быть способен включать, но не отключать, токи короткого замыкания. [МЭК 60050-441,14-10]

3.2    Разъединитель (disconnector): Механическое переключающее устройство, которое в разомкнутом положении соответствует требованиям, определённым для изоляционной функции. [МЭК 60050-441,14-05, изменённое определение]

ПРИМЕЧАНИЕ 1 Это определение отличается от МЭК 60050-441, 14-05 указанием изоляционной функции вместо изоляционного расстояния.

ПРИМЕЧАНИЕ 2 Разъединитель способен размыкать и замыкать цепь либо тогда, когда незначительный ток прерывается или создаётся, либо тогда, когда не возникает никакого существенного изменения в напряжении между концами терминалов каждого из полюсов разъединителя. Он также может проводить ток в нормальных условиях работы цепи и проводить ток в течение заданного времени в неправильных условиях, таких как при коротком замыкании.

3.3    Выключатель-разъединитель (switch-disconnector): Выключатель, который в разомкнутом положении удовлетворяет требования к изоляции, определённым для разъединителя. [МЭК 60050-441, 14-12]

3.4    Блок с плавкими предохранителями (fuse-combination unit): Комбинация механического переключающего устройства и одного или нескольких плавких предохранителей в сложный блок, собранный изготовителем или в соответствии с его инструкциями. [МЭК 60050-441, 14-04]

ПРИМЕЧАНИЕ (Не включено в МЭК 60050-441, 14-04.) Это общий термин для переключающих устройств с плавким предохранителем (см. также пункты с 3.5 по 3.10 и таблицу 1)

3.5    .Выключатель с плавким предохранителем (switch-fuse): Выключатель, в котором один или несколько полюсов имеют последовательно соединённый плавкий предохранитель в сложном блоке. [МЭК 60050-441, 14-14]

3.6    Предохранитель-выключатель (fuse-switch): Выключатель, в котором плавкая вставка или держатель плавкой вставки с плавкой вставкой образуют подвижный контакт. [МЭК 60050-441, 14-17]

3.7. Размыкающий плавкий предохранитель (disconnector-fuse): Разъединитель, в котором один или несколько полюсов имеют последовательно соединённый плавкий предохранитель в сложном блоке. [МЭК 60050-441, 14-15]

3.8 Предохранитель-разъединитель (fuse-disconnector):    Разъединитель,    в

котором плавкая вставка или держатель плавкой вставки с плавкой вставкой образуют подвижный контакт. [МЭК 60050-441, 14-18]

3

3.9    Выключатель-разъединитель с плавким предохранителем (switch-disconnector-fuse): Выключатель-разъединитель, в котором один или несколько полюсов имеют последовательно соединённый плавкий предохранитель в сложном блоке. [МЭК 60050-441, 14-16]

3.10    Предохранитель-выключатель-разъединитель (fuse-switch-disconnector):

Выключатель-разъединитель, в котором плавкая вставка или держатель плавкой вставки с плавкой вставкой образуют подвижный контакт. [МЭК 60050-441, 14-19]

3.11    Однополюсно управляемый трёхполюсный выключатель (single pole operated three pole switch): Устройство, состоящее из трёх отдельно управляемых однополюсных устройств типа «выключатель-разъединитель» в соответствии с этой частью стандарта, оцениваемое как цельный блок для использования в трёхфазной системе.

ПРИМЕЧАНИЕ Эти устройства предназначены для систем распределения мощности, где может потребоваться переключение и/или изоляция отдельной фазы; их не следует использовать для переключения первичной цепи трёхфазного оборудования.

3.12    Система контактов с несколькими наконечниками (multiple tip contact system): Система, включающая более одного зазора между контактами на один полюс, который может быть включен последовательно и/или параллельно.

3.13    Ручное управление (механического переключающего устройства) при наличии зависимого привода (dependent manual operation (of a mechanical switching device): Управление, осуществляемое исключительно путём прямого приложения физической энергии оператора, от которой зависит скорость и сила операции. [МЭК 60050-441, 16-13]

3.14    Ручное управление (механического переключающего устройства) при наличии привода независимого действия (independent manual operation (of a mechanical switching device): Управление за счёт запасённой энергии, причём источником энергии является физическая сила, запасённая и высвобождённая в ходе одной непрерывной операции, такой, что скорость и усилие операции не зависят от действия оператора. [МЭК 60050-441, 16-16]

3.15    Полуавтономное ручное управление (semi-independent manual operation): Управление, осуществляемое исключительно путём прямого приложения физической энергии оператора так, что физическое усилие нарастает до порогового значения, после которого выполняется независимая операция переключения, если только оператор сознательно не отсрочил её выполнение.

3.16    Управление механическим переключающим устройством с использованием запасённой энергии (stored energy operation of a mechanical switching device): Управление за счёт энергии, запасённой в самом механизме перед осуществлением операции, и достаточной для её выполнения при заданных условиях.

ПРИМЕЧАНИЕ Этот вид управления можно разбить на подгруппы следующим образом:

-    способ хранения энергии (пружина, вес и т.д.);

-    происхождение энергии (физическая, электрическая и т.д.);

-    способ высвобождения энергии (физический, электрический, и т.д.). [МЭК 60050-441,16-15]

Сводка определений оборудования приведена в таблице 1.

4

СТ РК МЭК 60947-3-2011

Таблица 1 — Сводка определений оборудования

Функции Ток включения и отключения Изоляция Включение, отключение и изоляция Выключатель 2.1 Разъединитель 2.2 Выключатель-разъединитель 2.3 — Блоки с плавкими предохранителями 2.4 Выключатель с плавким предохранителем 2.5 3 —ЕЗ—— Размыкающий плавкий предохранитель 2.7 а —В—-''1— Выключатель-разъединитель с плавким предохранителем 2.9 а —ЕЭ—q— Предохранитель-выключатель 2.6 Предохранитель- разъединитель 2.8 Предохранитель-выключатель- разъединитель 2.10 ПРИМЕЧАНИЕ 1 Всё оборудование может быть с одним разрывом или с несколькими разрывами. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Числа - это ссылки на подпункты соответствующих определений. ПРИМЕЧАНИЕ 3 Условные обозначения основаны на МЭК 60617-7. а Плавкий предохранитель может находиться на любой стороне или в стационарном положении между контактами оборудования.

4    Классификация

4.1    По категории использования (см. 4.4.)

4.2    По методу управления оборудованием, управляемым вручную

-    ручное управление при наличии зависимого привода (см. 2.13);

-    ручное управление при наличии привода независимого действия (см. 2.14);

-    полуавтономное ручное управление (см. 2.15).

ПРИМЕЧАНИЕ Метод управления при замыкании может отличаться от метода для размыкания.

4.3    По пригодности для изоляции

-    подходящий для изоляции (см. 7.1.7 МЭК 60947-1 и 8.1.7.1);

-    неподходящий для изоляции.

4.4    По степени предоставленной защиты (см. 7.1.12 МЭК 60947-1).

5    Характеристики

5.1 Сводка характеристик

Характеристики оборудования должны быть указаны в следующих терминах, по обстоятельствам:

-    тип оборудования (см. 4.2);

-    номинальные и предельные значения для главной цепи (см. 4.3);

-    категория использования (см. 4.4);

-    цепи управления (см. 4.5);

-    вспомогательные цепи (см. 4.6).

5

СТ РК МЭК 60947-3-2011

5.2 Тип оборудования

Должно быть указано следующее:

5.2.1    Число полюсов

5.2.2    Вид тока

Вид тока (переменный ток или постоянный ток) и, в случае переменного тока, число фаз и номинальная частота.

5.2.3    Число положений главных контактов (если больше двух).

5.3    Номинальные и предельные значения для главной цепи

Номинальные значения назначаются изготовителем. Они должны быть указаны в соответствии с пунктами с 4.3.1 по 4.3.6.4, но может оказаться, что нет необходимости определять все перечисленные номинальные значения.

5.3.1    Номинальные напряжения

Оборудование определяется следующими номинальными напряжениями.

5.3.1.1 Номинальное рабочее напряжение (U_e) Применяется подпункт 4.3.1.1 МЭК 60947-1.

5.3.1.2    Номинальное напряжение изоляции (t/j)

Применяется подпункт 4.3.1.2 МЭК 60947-1.

5.3.1.3    Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение (f/i_mp)

Применяется подпункт 4.3.1.3 МЭК 60947-1.

5.3.2 Токи

Оборудование определяется следующими токами.

5.3.2.1    Условный тепловой ток на открытом воздухе (Ли)

Применяется подпункт 4.3.2.1 МЭК 60947-1.

5.3.2.2    Условный тепловой ток в закрытом корпусе (/the)

Применяется подпункт 4.3.2.2 МЭК 60947-1.

5.3.2.3    Номинальные рабочие токи (/_е) (или номинальные рабочие мощности)

Применяется подпункт 4.3.2.3 МЭК 60947-1.

5.3.2.4    Номинальный непрерывный ток (/„)

Применяется подпункт 4.3.2.4 МЭК 60947-1.

5.3.3    Номинальная частота Применяется подпункт 4.3.3 МЭК 60947-1.

5.3.4    Номинальный режим

Номинальные режимы, которые рассматриваются в качестве нормальных режимов, следующие.

5.3.4.1    Восьмичасовый режим Применяется подпункт 4.3.4.1 МЭК 60947-1.

5.3.4.2    Непрерывный режим Применяется подпункт 4.3.4.2 МЭК 60947-1.

5.3.5    Характеристики при нормальной нагрузке и перегрузке

5.3.5.1    Способность выдерживать токи перегрузки при переключении двигателя (см. Приложение А).

5.3.5.2    Номинальная включающая способность

Применяется подпункт 4.3.5.2 МЭК 60947-1 со следующими дополнениями. Номинальная включающая способность указывается посредством ссылки на номинальное рабочее напряжение и номинальный рабочий ток, а также на категорию использования по таблице 3.

Не применимо к оборудованию АС-20 или DC-20.

5.3.5.3    Номинальная отключающая способность

Применяется подпункт 4.3.5.3 МЭК 60947-1 со следующими дополнениями.

6