Тоцыма

ФОРМАЛЬДЕГИД ЦУРАМЫН аньщтау 2-бол1м Бос формальдегид (бумен ciiopy эдш)

Текстиль

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ФОРМАЛЬДЕГИДА Часть 2 Свободный формальдегид (метод поглощения паром)

к;р СТ ИСО 14184-2-2009

ISO 14184.2: 1998 Textiles - determination of formaldehyde Part 2: released formaldehyde (vapour absorption method), IDT

Ресми басылым

Ь^азакстан республикасы Индустрия жэне сауда министрлнт Техникалык реттеу жэне метрология комитет! (Мемстандарт)

Астана

Токыма

формальдегид цурамын аньщтау

2-бол1м Бос формальдегид (бумен ciijipy эдш)

Е;Р СТ ИСО 14184-2-2009

ISO 14184.2: 1998 Textiles - determination of formaldehyde Part 2: released formaldehyde (vapour absorption method), IDT

Ресми басылым

Ь^азакстан республикасы Индустрия жэне сауда министрлнт Техникалык; реттеу жэне метрология комитет! (Мемстандарт)

Астана

С косымшасы

(акпараттык)

Сынак дэлд1г1 бойынша акпарат

С.1 Дэлдж

ААТСС 112 эд1сш пайдалана отырып зертханааральщ салыстырулар (булан эр! -ILS) непзшде сипатталтан эд1с сыналатын улгшер жэне Нэш ертщцсл ушш 5.5 тутату коэффициенпмен 49 °С температурасы кез1нде 20 сататтык инкубациямен етк1з1лд1.

0p6ip катысушы зертханада жеке оператор матаньщ эр турше уш сынактан етк1зд1. ILS oipiHLui кезещнде 100 мкг/г - 400 мкг/г дешнп шенберде формальдегидтш теменп курамы кез1нде б!р жэне сол мата сыналатын тотыз зертхана нэтижелер1 дисперсиялык талдауды пайдаланып тексершуге тшс. Екшгш кезенде ILS 0 мкг/г номиналды он мата сыналатын сепз зертхана нэтижелер1 талданута тшс.

С.1 кестесшде керсет1лген формальдегидтщ нольдш курамы болатын маталар уш1н жэне С.2 кестесшде керсетшген формальдегид курамы томен болатын маталар ушш сыни айырмашылыты есептелуге ти1с.

Екб немесе одан кеп зертханалар сынак; нэтижелерш салыстыру кажет болтан жатдайда, зертхана арасында сынак нэтижелер1шц салыстыру басталтанта дей1н олардьщ зертханальщ денгеГп белпленген болатын ет1п усынылады.

Егер салыстырулар матадагы бос формальдегид курамы бойынша зертхана арасында етюзшетш жатдайда, С.2 кестесшде келт1ршген мэндердеп айырмашыльщтарта назар аудару керек.

Егер салыстырулар белгш б!р аукымдаты матадагы формальдегидт1ц курамы бойынша зертхана арасында етюзшген болса, С.2 кестесшде келт1ршген мэндердеп айырмашыльщтарта назар аударута тшс.

С.1 кестес! - Нольд1к мэн1 болатын формальдегида аныктау нэтижелершдеп айырмашылыктар

Ыктималдыты 95 % болтанда орташа мэндерге арналтан нэтижелердеп _ айырмашылыктар    (мкг/г)__

Белгш 6ip орташа сан Зертхана шшде Зертхана арасындаты б!р жэне сол мата турлер1 Зертхана арасындаты эр турл1 мата турлер1 1 7,7 12,0 13,8 2 5,5 10,6 12,7 3 4,5 10,2 12,3

С.2 кестес! - Томен курамды формальдегидт! аныктау нэтижелершдеп

айырмашылыктар

Ыктималдыты 95 % болтанда орташа мэндерге арналтан _ нэтижелердеп айырмашылыктар (мкг/г) _

Белгш 6ip орташа сан Зертхана шшде Зертхана арасындаты 6ip жэне сол мата турлер1 Зертхана арасындаты эр турл1 мата турлер1 1 21,6 80,3 116,0

С. 2 tcecmeci (жалгасы)

Белгш 6ip орташа Зертхана 1шшде Зертхана Зертхана сан арасындагы 6ip жэне арасындагы эр турл1 сол мата турлер1 мата турлер1 2 15,2 78,9 115,0 3 12,4 78,4 114,0

Зертханадагы сынактьщ орташа мелшер1 (белгш 6ip орташа сан) сондай-ак нэтижелердеп айырмашыльщтарына эсер етед1.

С.2 Ь^ателж

Матадагы бос формальдегид курам ын аньщтау кател1 п сынау эдюнде карастырылуга Tuic. Акикат мэнд1 аньщтауга арналган катеаз эдю болмайды. Осы эдю сондай-ак уакыт аралыгында 03repicci3 сакталатын матадагы бос формальдегид к¥Р^амьш елшеу кател1 п н камтамасыз етпейдт

9

ЦБ СТ ИСО 14184-2-2009

0ОЖ 675.1.017.6(083.74)(476) МСЖ 59.080 01; 59.080.030    ЭЦТЭЖ    13.20

Туйшд1 сездер: калибрлеу к;исыгы, улп, оптикальщ тыгыздьщ, бос формальдегид

Текстиль

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ФОРМАЛЬДЕГИДА

Часть 2 Свободный формальдегид (метод поглощения паром)

СТ РК ИСО 14184-2-2009

ISO 14184.2: 1998 Textiles - determination of formaldehyde Part 2: released formaldehyde (vapour absorption method), IDT

Издание официальное

Комитет по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан (Г осстандарт)

Астана

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт стандартизации и сертификации» Комитета по техническому регулированию и метрологии и Техническим комитетом по стандартизации ТК 73 «Продукция легкой промышленности»

2    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Председателя Комитета по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан от 25 ноября 2009года № 582од

3    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 14184.2:1998 Textiles - determination of formaldehyde Part 2: Released formaldehyde (vapour absorption method) (ИСО 14184.2:1998 Текстиль. Определение содержания формальдегида. Часть 2. Свободный формальдегид (метод поглощения паром).

Международный стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 248 “Текстиль и текстильная продукция”, секретариат которого ведется Британским институтом стандартов (BSI) в сотрудничестве с Техническим Комитетом ИСО/ТК 38 “Текстиль”.

Перевод с английского языка (еп) выполнен РГП «Казахстанский институт стандартизации и сертификации».

Степень соответствия - идентичная (IDT)

4    В настоящем стандарте реализованы нормы Законов Республики Казахстан:

от 9 ноября 2004 года № 603-П «О техническом регулировании»

от 5 июня 1991 года № 640-ХП «О защите прав потребителей».

и Технических регламентов:

«Требования к безопасности продукции легкой промышленности», утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 8 ноября 2008 года № 1031.

«Требования к безопасности продукции и изделий, предназначенных для детей», утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 27 февраля 2008 года № 201

5 СРОК ПЕРВОЙ проверки ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе «Нормативные документы по стандартизации Республики Казахстан», а текст изменений - в ежемесячных информационных указателях «Государственные стандарты». В случае пересмотра (отмены) или замены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе «Государственные стандарты»

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан

II

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

Текстиль

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ФОРМАЛЬДЕГИДА Часть 2

Свободный формальдегид (метод поглощения паром)

Textiles - determination of formaldehyde Part 2: Released formaldehyde (vapour absorption method)

Дата введения 2010-01-01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает процедуру определения количества свободного формальдегида при хранении текстиля методом поглощения паром.

Данный метод применяется к материалам с содержанием свободного формальдегида от 20 до 3500 мг/кг включительно. При содержании формальдегида менее 20 мг/кг, результат определения рассматривается как «не обнаружен».

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы:

СТ РК 1.9 Государственная система стандартизации Республики Казахстан. Порядок применения международных, региональных и национальных стандартов иностранных государств, других нормативных документов по стандартизации в Республике Казахстан.

ИСО 3696-1987* Вода для лабораторного анализа. Технические условия и методы испытаний.

ПРИМЕЧАНИЕ При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Нормативные документы по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3    Принцип

Взвешенный образец ткани подвешивается над водой в запечатанной мерной колбе (далее - сосуд). Сосуд помещается в инкубатор при контролируемой температуре на определенный промежуток времени. Количество формальдегида, абсорбированного паром, определяется колориметрическим методом.

Издание официальное

применяется в соответствии с СТ РК 1.9-2007

4    Реактивы

Все применяемые аналитические реактивы должны быть качественными.

4.1    Дистиллированная вода или вода 3 класса чистоты, соответствующая ИСО 3696.

4.2    Реактив ацетилацетона (реактив Нэша).

Разбавить 150 г аммониума ацетата в 800 мл воды (4.1), добавить 3 мл ледяной уксусной кислоты и 2 мл ацетилацетона, перелить в мерную колбу, вместимостью 1000 мл, и долить до отметки водой (4.1). Хранить в темной бутылке.

ПРИМЕЧАНИЕ Если реактив хранится более 12 часов, то он темнеет. По этой причине реактив до момента использования должен храниться не более 12 часов. Допускается хранить реактив, приготовленный иным способом, до 6 недель. Так как чувствительность раствора меняется со временем, то следует построить калибровочную кривую, еженедельно отмечая отклонения от стандартных значений. В качестве альтернативы может быть использован метод с применением хромотропной кислоты, описанный в Приложении В.

4.3    Раствор, с содержанием формальдегида, приблизительно 37 % (W/V или W/W).

5    Оборудование

5.1    Стеклянные сосуды для хранения, (0,95 - 1,01) л с газонепроницаемыми уплотнительными клапанами (см. Рисунок 1).

5.2    Маленькие проволочные сетчатые корзины или другие подходящие средства для подвешивания испытательного образца над водой внутри сосуда.

В качестве альтернативы проволочным сетчатым корзинам, может использоваться двойная стренга нити для шитья, чтобы сделать скобу в образце для испытаний, которая должна быть дважды согнута пополам и подвешена над уровнем воды. Оба конца двойной нити набрасываются на верхнюю часть сосуда и надежно удерживаются клапаном сосуда.

ПРИМЕЧАНИЕ Простая опора для установки образца в сосуде для хранения может быть сконструирована следующим образом: кусочек алюминиевой проволоки 15,2 см х 14.0 см огибается вокруг отрезка дерева 3,8 см² и прикрепляется так, чтобы образовался прямоугольник, свободная клетка. Одна сторона обрезается по углам примерно наполовину, отрезанный сектор сгибается вовнутрь и фиксируется. Данный согнутый кусочек образует дно проволочной корзины, тогда как другие стороны служат опорой. Скрепить можно также с помощью волнистых коротких отрезков проволоки, насквозь или вокруг соответствующей части.

5.3    Инкубатор с температурой (49 ± 2) °С, регулируемый с помощью термореле.

5.4    Закупоренные мерные колбы, 50, 250, 500, 1000 мл.

5.5    Пипетки, объемом 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 мл, градуированные по 5 мл.

ПРИМЕЧАНИЕ Автоматическая система пипеток такой же точности может применяться наравне

с ручными пипетками.

5.6    Бюретки, вместимостью 10, 50 мл.

5.7    Фотоэлектрический колориметр или спектрометр (длина волны 412 нм).

5.8    Пробирки или колориметрические пробирки, или спектрофотометрические пробирки.

5.9    Водяная баня, с температурой (40 ± 2) °С.

5.10    Термометр, с диапозоном измеряемых температур от 20 °С до 50 °С и ценой деления шкалы 0,1 °С.

5.11    Часы с диапазоном измерения не менее 60 мин и ценой деления шкалы 1 с.

5.12    Определение формальдегида проводится с точностью ± 0,2 мг.

2

СТ РК ИСО 14184-2-2009

6    Приготовление стандартного раствора и калибровка

6.1    Приготовление стандартного раствора (S1)

Приготовить приблизительно 1500 мг/л исходного раствора формальдегида, разбавляя 3,8 мл раствора формальдегида (4.3) в одном литре воды (4.1). Определить содержание формальдегида в исходном растворе стандартным методом, предусмотренным в Приложении А.

Зарегистрировать точную концентрацию полученного раствора. Данный раствор хранится до четырех недель и используется для приготовления стандартных растворов.

6.2    Разведение

Эквивалентные концентрации формальдегида в испытательном образце, приготовленном из расчета 1 г испытательного образца на 50 мл воды, должны содержать концентрацию формальдегида в 50 раз меньшую, чем в стандартном растворе.

6.2.1    Приготовление стандартного раствора (S2)

Разбавить 10 мл титрованного стандартного раствора (содержащего 1,5 мг/мл формальдегида), приготовленного в соответствии с 6.1, водой (4.1) в мерной колбе, вместимостью 200 мл. Данный раствор содержит 75 мг/л формальдегида.

6.2.2    Приготовление калибровочных растворов

Приготовить калибровочные растворы, разбавляя водой (4.1) стандартный раствор (S2) в мерной колбе, вместимостью 500 мл, используя не менее пяти растворов, по составу соответствующих указанным:

1    мл S2 к 500 мл, содержащий 0,15 мкг СНгО/ мл = 7,5 мг/кг СН2О на изделие;

2    мл S2 к 500 мл, содержащий 0,30 мкг СН2О/ мл = 15 мг/кг СН2О на изделие;

5 мл S2 к 500 мл, содержащий 0,75 мкг СН2О/ мл = 37,5 мг/кг СН2О на изделие;

10 мл S2 к 500 мл, содержащий 1,50 мкг СН2О/ мл = 75 мг/кг СН2О на изделие;

15 мл S2 к 500 мл, содержащий 2,25 мкг СН2О/ мл = 112,5 мг/кг СН2О на изделие;

20 мл S2 к 500 мл, содержащий 3,00 мкг СН2О/ мл = 150 мг/кг СН2О на изделие;

30 мл S2 к 500 мл, содержащий 4,50 мкг СН2О/ мл = 225 мг/кг СН2О на изделие;

40 мл S2 к 500 мл, содержащий 6,00 мкг СН2О/ мл = 300 мг/кг СН2О на изделие.

Вычислить первую порядковую кривую регрессии по формуле: y = a + bx.    (1)

Данная кривая регрессии будет применяться для всех измерений. Если испытательный образец содержит количество формальдегида более 500 мг/кг, необходимо разбавить полученные растворы.

ПРИМЕЧАНИЕ Такое двойное разведение необходимо, чтобы иметь ту же концентрацию формальдегида в калибровочных растворах, которая присутствует в контрольных образцах текстиля. Если текстиль содержит 20 мг/кг формальдегида, то 1,0 г образца текстиля, экстрагированного с 50 мл воды, будет содержать 20 мкг формальдегида, из чего следует, что 1,0 мл стандартного раствора содержит 0,4 мкг формальдегида.

7    Образцы для испытаний

Испытательный образец не подвергать кондиционированию, потому что влажность в сочетании с кондиционированием может быть причиной изменения в составе испытательного образца. До момента проведения испытания образец хранить в контейнере.

От испытываемой единицы текстиля отрезать не менее двух образцов, порезать на мелкие кусочки и взвесить приблизительно 1 г частиц с точностью ±10 мг.

ПРИМЕЧАНИЕ Хранить образцы можно в полиэтиленовых пакетах завернутыми в алюминиевую фольгу. Это связано с тем, что при неправильном хранении формальдегид может проникнуть через поры

пакета. Кроме того, загрязнители или другие вещества, которые могут быть на изделиях, могут реагировать на фольгу при наличии непосредственного контакта. ¹

8 Процедура

Налить 50 мл воды (4.1) на дно сосуда каждого размера. Подвесить по одному образцу над водой в каждом сосуде, используя сетчатую, проволочную корзину или другие средства (5.2). Запечатать сосуды и поместить их в инкубатор (5.3) с температурой (49 ± 2)°С на 20 ч ± 15 мин. Извлечь и остудить сосуды в течение (30 ± 5) мин, затем извлечь из сосудов образцы в корзины, или другие используемые средства (5.2). Снова закупорить сосуды и встряхнуть их, чтобы смешать любые сгустки, образовавшиеся на стенках сосуда.

Отмерить пипеткой 5 мл ацетилацетона в соответствующую по объему пробирку (5.8), и 5 мл ацетилацетона в дополнительную пробирку для приготовления чистого реактива. Добавить 5 мл раствора из образцов, извлеченных из сосудов, и 5 мл воды (4.1) к пробирке, которая используется для приготовления чистого реактива.

Перемешать и поместить пробирки в водяную баню (5.8) с температурой (40 ± 2) °С на (30 ± 5) мин.

Остудить и измерить оптическую плотность раствора испытуемого образца с помощью фотоэлектрического колориметра или спектрометра (5.7) в 10 мм поглощающей секции при длине волны 415 нм, применяя в качестве раствора сравнения раствор с использованием дистиллированной воды (4.1).

Определить количество формальдегида (в мг/мл) в испытательном растворе, используя подготовленную калибровочную кривую, откладывая по горизонтальной оси расчетные значения концентрации формальдегида (мг/мл), а по вертикальной оси, полученные данные оптической плотности растворов.

Если известно, что испытываемый текстиль имеет значение свободного формальдегида более чем 500 мг/кг или, если полученные по результатам испытаний значения больше, чем 500 мг/кг, при соблюдения соотношения реактива и испытываемого раствора 5:5, необходимо разбавить экстракт, чтобы получить значения оптической плотности в пределах калибровочной кривой (коэффициент разбавления должен приниматься во внимание, когда осуществляется расчет результатов).

ПРИМЕЧАНИЕ Воздействие прямых солнечных лучей в течение некоторого времени на раствор желтого цвет может стать причиной его изменения. Если присутствуют факторы, которые могут оказать влияние на испытываемые образцы после окрашивания раствора в пробирках, в том числе сильный солнечный свет, нужно проявить осторожность и защитить пробирки, оборачивая их материалами, не содержащими формальдегид.

9 Расчет и представление результатов

Рассчитать количество свободного формальдегида для каждого образца (F), мг/кг, используя формулу:

С-50

W

где С - концентрация формальдегида в растворе (в мг/л), определенная по калибровочной кривой;

W - масса испытательного образца в г;

50 - объем воды в колбе, см¹.

Рассчитывается среднее арифметическое значение двух определений.

При содержании формальдегида менее 20 мг/кг, результат определения рассматривается как «не обнаружен».

4

СТ РК ИСО 14184-2-2009

10 Протокол испытаний

Протокол испытаний должен содержать следующую информацию:

а)    обозначение и год утверждения настоящего стандарта;

б)    дата представления образца на испытания и дата проведения испытания;

в)    описание испытательных образцов и способ упаковки;

г)    масса испытательных образцов и, если требуется, поправочный коэффициент для массы;

д)    данные вычислений по калибровочной кривой;

е)    содержание формальдегида, извлеченного из образца, в соответствии с Пунктом 9;

ж)    отклонения в процедурах по согласованию или другим причинам.

Все значения указаны в миллиметрах

1    - Ткань 2    - Корзина 3    - Сосуд 4    - Вода

Рисунок 1 - Проволочная сетчатая корзина (алюминиевая), которая подвешивается в закрытый сосуд с одним образцом, как показано справа

5

ЦБ СТ ИСО 14184-2-2009

Алгысез

1    Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ «Казакстан стандарттау жэне сертификаттау институты» Республикальщ мемлекетпк кэсшорны жэне ТК 73 «Жещл енеркэсш OHiMi» стандарттау женшдеп техникальщ комитет! ДАИЫНДАП ЕНГ13Д1

2    Казакстан Республикасы Индустрия жэне сауда министрлшнщ Техникальщ реттеу жэне метрология комитет! тератасыньщ 2009 жылты 25 карашадаты № 582-од буйрытымен БЕК1ТШ1П КОЛДАНЫСКА ЕНГ131ЛД1

3    Осы стандарт ISO 14184.2:1998 Textiles - determination of formaldehyde Part 2: Released formaldehyde (vapour absorption method) (ИСО 14184.2:1998 Токыма. Формальдегид к¥Р^амьш аныктау. 2-бел1м. Бос формальдегид (бумен ciuipy эд!с1) хальщаральщ стандартымен б1рдей. Хальщаральщ стандартты CEN/TC 248 «Токыма жэне токыма ешмдерЬ) техникальщ комитет! эз1рледк оньщ хатшыльщ жумысын Британ стандарттар институты (BSI) ИСО/ТК 38 «Токыма» техникальщ комитепмен б1рлесш жургтзедг

Атылшын тшнен аударманы (еп) «Казакстан стандарттау жэне сертификаттау институты» Республикальщ мемлекетпк кэсшорны орындады.

Сэйкеспк дэрежеа - б1рдей (IDT)

4    Осы стандартта Казакстан Республикасы «Техникальщ реттеу туралы» 2004 жылты 9 карашадаты № 603-II, «Тутынушылардьщ кукыгын коргау туралы» 1991 жылты 5 маусымдагы № 640-ХП Зандарынын, Казакстан Республикасы Уюметшщ 2008 жылты 8 карашадаты № 1031 каулысымен бектЕлген «Жещл енеркэсш ешмдер1 кау1пс1зд1пне койылатын талаптар», Казакстан Республикасы Yктметшщ 2008 жылты 27 акпандагы № 201 каулысымен бектлген «Балаларга арналган ешмдер мен буйымдар кау1пс1зд1пне койылатын талаптар» техникальщ регламенттердщ нормалары icKe асырылды:

5 Б1Р1НШ1 ТЕКСЕРУ MEP3IMI ТЕКСЕРУ KI3IIIIIIIII

6 АЛЕАШ РЕТ ЕНГ13ШД1

Осы стандартца енг 'пиетт езгержтер туралы ацпарат «Стандарттау жвтндегi нормативтт к\ лсаттар» ацпараттыц кврсеттштертде, сондай-ац взгерттер мен тузетулер мэтШ ай сайын басылатын «Мемлекеттт стандарттар» ацпараттыц кврсеттштде жария emiaedi. Осы стандартты цайта царау (жою) немесе ауыстыру жагдайында, muicmi хабарлар ай сайын басылатын «Мемлекеттт стандарттар» ацпараттыц кврсеттштде жария emiaedi.

Осы стандарт Казакстан Республикасы Индустрия жэне сауда министрлшнщ Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ руксатынсыз ресми басылым ретшде тольщтай жэне белшектелш басылып шыгарыла, кебейтше жэне таратыла алмайды.

II

СТ РК ИСО 14184-2-2009

Приложение А

(обязательное)

Требования к определению формальдегида в исходном растворе

А.1 Общие положения

Исходный раствор, содержащий приблизительно 1500 мг/мл формальдегида, должен быть тщательно приготовлен, чтобы получить точную калибровочную кривую для использования в колориметрических анализах.

А.2 Принцип

Отобранная проба исходного раствора реагирует с избытком сульфита натрия, образовавшегося путем титрования испытательного раствора с кислым раствором, при наличии тимолфталеина в качестве индикатора.

А.З Приборы

А.3.1 Мерная пипетка, вместимостью 10 мл.

А.З.2 Мерная пипетка, вместимостью 50 мл.

А.3.3 Бюретка, вместимостью 50 мл.

А.З.4 Колба Эрленмейера, вместимостью 150 мл.

А.4 Реактивы

А.4.1 Сульфит натрия, Na2SC>3 = 1 моль/1; полученный при растворении 126 г безводного Na2SCh на литр воды (4.1).

А.4.2 Тимолфталеин, 10 г/л в этаноле.

А.4.3 Серная кислота, H2SO4 = 0,01 моль/л.

ПРИМЕЧАНИЕ Данный реактив может быть получен в готовой форме или должен быть приготовлен с использованием раствора каустической соды.

А.5 Процедура

А.5.1 Пипеткой поместить 50 мл сульфита натрия (А.4.1) в колбу Эрленмейера (А.З.4). Добавить две капли индикатора тимолфталеина (А.4.2). При наличии окраски, добавить несколько капель серной кислоты (А.4.3), пока не исчезнет голубой цвет.

А.5.2 Пипеткой поместить 10 мл исходного раствора формальдегида в колбу (голубой цвет появится снова). Титровать раствор с серной кислотой (А.4.3) до тех пор, пока голубой цвет не обесцветится. Зарегистрировать значение применяемого раствора серной кислоты.

ПРИМЕЧАНИЕ 1 Объем серной кислоты должен быть приблизительно 25 мл.

ПРИМЕЧАНИЕ 2 Вместо тимолфталеина может быть использован иной индикатор кислотности, в этом случае значение кислотности может достигнуть pH 9,5.

Рассчитать среднее арифметическое значение двух определений.

А.6 Расчеты

1 мл 0,01 моль/л серной кислоты равняется 0,6 мг формальдегида.

Содержание формальдегида в исходном растворе (в мг/мл) определяется из следующей формулы:

Объем применяемой серной кислоты (в мл) х 0,6 х 1000    (А    1)

Объем применяемого образца (в мл)

Вычислить среднее значение содержания формальдегида и использовать его при построении калибровочной кривой для колориметрических анализов.

6

казакстан республикасыныц meivlieekettik стандарты

Токыма

формальдегид к;¥рамын аньщтау

2-бел1м. Бос формальдегид (бумен ащру эдш)

Textiles - determination of formaldehyde Part 2: Released formaldehyde (vapour absorption method)

Енпзшген куш 2010-01-01

1    Колданылу саласы

Осы стандарт токыманы бумен ciuipy эд1с1мен сактау кезшде бос формальдегид мелшерш аньщтау процедурасын белгшейдт

Осы эд1с 20 мг/кг-нан 3500 мг/кг дешн коса алтанда курамында бос формальдегид болатын материалдарта колданылады. Курамындаты формальдегид! 20 мг/кг кем болган кезде аньщтау нэтижеа «табылмаган» сиякды карастырылады.

2    Нормативтпс сштемелер

Осы стандартты колдану ymiH мына сштеме нормативах кужаттар кажет:

КР СТ 1.9 Казакстан Республикасыньщ Техникальщ реттеу жуйеа. Казакстан Республикасында шет мемлекеттердщ хальщаральщ, ешрлш жэне улттык стандарттарын, баска да стандарттау жешндеп нормативах кужаттарды колдану тэрпбг

ИСО 3696-1987^{2 3} Зертханальщ талдауга арналган су. Техникальщ шарттар мен сынау эд1 стерт

ЕСКЕРТПЕ Осы стандартты пайдалану кезшде успм1здеп жылдьщ бершген «Стандарттау жешндеп нормативпк кужаттар» керсеткнш бойынша жэне успмпдсп жылы жариялантан тшсп акпараттьщ керсеткннтер бойынша сштеме кужаттардыц колданылуын тексеру керек. Егер сштеме кужат ауыстырылса, (езгертшсе), онда осы стандартты пайдалантан кезде ауыстырылтан (езгертшген) стандартты басшыльщка алу керек. Егер сштеме кужат ауыстырусыз жойылса, онда отан сттгсмс бсршгсн ереже осы йлтемеш козтамайтын белпсгс колданылады.

3    Принцип

Матаньщ елшенген улпа мер басылтан елшепш кутыдаты су устшде елшенед1 (будан эр! - ыдыс). Ыдыс белгш 6ip уакыт аралытындаты температурасы бакыланатын инкубаторда орналастырылады. Бумен абсорбциялантан формальдегид мелшер1 колориметрикальщ эдюпен аньщталады.

ЦБ СТ ИСО 14184-2-2009

4    Реактивтер

Барльщ колданылатын аналитикальщ реактивтер сапалы болута Tuic.

4.1    ИСО 3696 сэйкес келетш тазартылтан су немесе 3-тазальщ класты су

4.2    Ацетилацетон реактивтер! (Нэш реактивтер!).

150 г ацетат аммониумын 800 мл сута (4.1) ерши, 3 мл муздай с1рке кышкылын жэне 2 мл ацетилацетон косады, сыйымдылыты 1000 мл елшепш кутыта кую жэне белпге дешн сумей толтыру керек. Куцпрт бетелкеде сактаныз.

ЕСКЕРТПЕ:    Егер    12 сагаттан астам сакталса. онда о л караяды. Осы себеп бойынша реактив

пайдалану ксзшс дешн кем1нде 12 сагат сакталуга тию. Баска тоалмсн дайындалган реактивтерд1 сактауга руксат етшедг.Ертщц сезгшггнг уакыт ете езгерет1нд1ктен, стандарттык мэншен ауыткуларды кун сайын белгшей отырып, калибрлеу кисьщты куру керек. Балама рстшдс В косымшасында сипатталган хромотроп кышкылын колданган эд1с пайдаланылуы мумкш.

4.3    Курамында формальдегид болатын epixiнд1 шамамен 37 % (W/V немесе W/W).

5    Жабдык

5.1    Газ етпейтш тытыздатыш клапаны болатын сактауга арналган (0,95 - 1,01) л шыны ыдыс (l-cyperri караныз).

5.2    К1шкентай сым торлы себеттер немесе ыдыс !шшдеп су бетшдеп елшеуге арналган баска да сэйкес келетш куралдар.

Сым торлы себетке балама ретшде ортасынан ею рет буплген сынакка арналган улпде жакша icTey уш1н тшн ж1б1шц ею есел1к стренпн пайдаланыла алады. Ею есел1к ж!пт1ц ею шет1 ыдыстыц жогары белшне апарылады жэне ыдыс клапанымен беютшедт

ЕСКЕРТПЕ Сактауга арналган ыдыста улгнп кондыру уш1н жай прсу мына турде курастырылуы мумкш: 15,2 см х 14.0 см алюминий сымыныц тЫмг 3,8 см² агаштыц тшк мацайында бугшед1 жэне йк ушбурыш, бос клетка болатындай етш бекггшедг Bip жагы бурыштары бойынша шамамен жартысына кесшедр кесшген сектор imiHe карай бугшед1 жэне белгшенедг Осы буплген тшктер сым ссбсттш тубш курайды, баска жактары болса преу кызметш аткарады. Сондай-ак тшсп бел1ктерд1 ете немесе жанынан ирек кыска сым пл1гшщ кемепмен бештуге болады.

5.3    Термореле кемепмен реттелетш (49 ± 2) °С температуралы инкубатор.

5.4    Тыгындалган елшепш кутылар, 50, 250, 500, 1000 мл.

5.5    5 мл-мен белшген келем1 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 мл тамшуыр.

Ескертпе Дэлднт осындай тамшуырлардыц автоматты жуйелер1 колмен баскаратын тамшуырлармен тец колданылады.

5.6    Сыйымдылыгы 10, 50 мл елшеу1р.

5.7    Фотоэлектрл!к колориметр немесе спектрометр (толкын узындыгы 412 нм).

5.8    Сынауьщтар немесе колориметрикальщ сынауьщтар немесе спектрофотометрикалык сынауьщтар.

5.9    (40 ± 2) °С температуралы су моншасы.

5.10    20 °С - 50 °С температурада елшенетш аукымды жэне белу багамы 0,1 °С болатын термометр.

5.11    влшеу аукымы кем1нде 60 мин жэне шкаланыц белу багамы 1 с болатын сагат.

5.12    Формальдегидтщ аньщталуы ± 0,2 мг дэлд1кпен журпзшедт

6    Стандарттык; ер1тшдш1 дайындау жэне калибрлеу

6.1 Стандарттык ертщцш дайындау (S1)

Шамамен 1500 мг/л формальдегидтщ бастапкы ертщцсш 3,8 мл формальдегид ертщцсш (4.3) 1л суда ерИе отырып дайындау керек. Формальдегид курамын бастапкы ер!т!нд1де А косымшасында карастырылган стандарттык эд!спен аньщтау керек.

2

К? СТ ИСО 14184-2-2009

Алынган ертндшщ накты концентрациясын пркеу керек. Осы ертщцш терт аптага дешн сакдау жэне стандарттык epixi нд1 Hi дайындау ушш дайындайды.

6.2 Тут ату

50 мл судаты 1 г сынак ynrici есебшен дайындалтан сынак улпсшдеп эквивалента концентрациялар стандарттык; ертщцдепден Караганда 50 есе аз формальдегид концентрациясы болуга тшс.

6.2.1    Стандарттык; ертщцш дайындау (S2)

Сыйымдылыгы 200 мл су куйылган (4.1) елшепш кутыда 6.1 сэйкес дайындалган 10 мл титрленген стандарттык; ертщц (iuiiHfleri 1,5 мг/мл формальдегид) суйылтылады. Осы ертщцде 75 мг/л формальдегид бар.

6.2.2    Калибрлеу ертщцш дайындау

Тnidi аталган курамы бойынша кем1нде бес ертщцш пайдалана отырып, сыйымдылыгы 500 мл елшепш кутыда стандарттык ертщцш сумей суйылтылып (4.1), калибрлеу ертщцсш дайындау керек:

курамында 0,15 мкг СНгО/ мл = 7,5 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-ше 1 мл S2; курамында 0,30 мкг СН2О/ мл = 15 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-i не 2 мл S2; курамында 0,75 мкг СН2О/ мл = 37,5 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-i не 5 мл S2; курамында 1,50 мкг СН2О/ мл = 75 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-i не 10 мл S2; курамында 2,25 мкг СН2О/ мл = 112,5 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-i не 15 мл S2; курамында 3,00 мкг СН2О/ мл = 150 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-i не 20 мл S2; курамында 4,50 мкг СН2О/ мл = 225 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-i не 30 мл S2; курамында 6,00 мкг СН2О/ мл = 300 мг/кг СН2О буйымга арналган 500 мл-i не 40 мл S2;

EipiHiiii ретак регрессия кисыгын формула бойынша есептеу керек:

y = a + bx.    (1)

Осы регрессия кисыгы барльщ елшемдер ушш колданылады. Егер сынак улпсшде 500 мг/кг артьщ формальдегид мелшер1 бар болса, алынган ертщцш суйылту керек.

ЕСКЕРТПЕ Осындай скЫк тутату токыма бакылау улгшершде болатын калибрлеу ертщцсшдеп формальдегид концентрациясы болуы уипн керек. Егер токымада 20 мг/кг формальдегид бар болса, онда 50 мл сумей шайгындалган токыма улпсшде 20 мкг формальдегид болады, осьщан 1,0 мл стандарттык ертщцде 0,4 мкг формальдегид бар.

7    Сынакка арналган улгшер

Кондицияга туспеген сынак ynrici кондицияланумен уйлесудеп ылгалдыгы сынак улпа курамындагы езгерютердщ ce6e6i болуы мумюн. Сынак журпзгенге дешн улп контейнерде сакталады.

Токыманьщ сыналатын б1рл1пнен кем1нде ею улп Kecin, усак пл1мге кесш, ± 10 мг дэлд1кпен шамамен 1 г белшек елшеу керек.

ЕСКЕРТПЕ Улпш алюминий фольгага оралган полиэтилен пакеттерде сактауга болады. Бул узд1кс1з сактау кезшде пакет куысы аркылы ете алатын формальдегидпен байланысты. Будан баска буйымда болуы мумии ластаушы немесе баска да заттар байланыссыз контакт болган кезде фольгага эсер ете алады.

8    Процедура

50 мл суды (4.1) эр елшемд1 ыдыс туб1не кую керек. Тор, сым себет немесе баска да куралдарды (5.2) пайдалана отырып, эр ыдыста су бепнде 6ip улпден 1лу керек. Ыдысты жабып, температурасы (49 ± 2) °С инкубаторга (5.3) оларды 20 саг ±15 мин кою керек. ⁴

ЦБ СТ ИСО 14184-2-2009

Ыдысты (30 ± 5) мин салкындату керек, содан кешн ыдыстан алый, себетке немесе баска да пайдаланылатын куралдарга салу керек. Ыдысты тагы да тыгындау керек жэне ыдыс кабыргасында пайда болтан кез келген кою заттар араласатындай етш сшку керек.

Сынауьщ (5.8) коле Mi бойынша xmcxi 5 мл ацетилацетонды жэне таза реактив дайындау ушш косымша сынауыкка 5 мл ацетилацетонды тамшуырмен елшеу керек. Ыдыстан алынтан улплерден 5 мл ертнд1 жэне таза реактив дайындау ушш пайдаланылатын сынауыкка 5 мл суды косу керек.

Температурасы (40 ± 2) °С су моншасында сынауьщтарды (30 ± 5) мин кою керек.

Тазартылтан су (4.1) пайдаланылтан epixi нд1 Hi салыстыру epixi нд1 ci ретшде колдана отырып, 415 нм толкын узындыты кезшде 10 мм ci Hi ру секциясында фотоэлектрлш колориметр немесе спектрометр (5.7) кемепмен сыналатын улп epixi нд1 ci Hiн оптикальщ тытыздытын салкындатып елшеу керек.

Формальдегид мг/мл концентрациясыныц есепт1к мэн1н1ц жатьщ oci бойынша, ертщцнщ бершген оптикальщ тыгыздыгымен алынган т1к ось бойынша беле отырып, дайындалган калибрлеу кисыгын пайдалана отырып, сынак ертнд1сшде формальдегид (мг/мл-деп) мелшерш аньщтау керек.

Сыналатын токыма 500 мг/кг артьщ бос формальдегид мэш бар болса немесе егер сынак нэтижелер! бойынша алынтан мэндер 500 мг/кг KeoipeK болса, реактив жэне 5.5 сыналатын epixi нд1 катынасы сакталтан кезде калибрлеу кисьщ (суйылту коэффициент! нэтижесшщ есептелу! кезшде назарта алынута тшс) шепнде оптикальщ тытыздьщ мэшн алу ушш экстракт суйылту керек

ЕСКЕРТПЕ Б1раз уакыт бойы сары туей ертндн-е икс лей кун сэулей occpi оныц esrcpyi ce6e6i болуы мумкш. Егер сынауьщтагы ертндаш бояганнан кешн сыналатын улпгс эсер ете алатын факторлар болса, оныц шпнде кушт! кун сэулей, абай болуы керек жэне формальдегид! жок материалдармен орап сынауьщты коргау керек.

9 Нэтижелерд1 есептеу жэне керсету

0p6ip улп (F) мг/кг унин бос формальдегид мелшер!н есептеу керек:

С-50

W

мундаты С - калибрлеу кисыты бойынша аньщталтан ер!т!нд!деп формальдегид концентрациясы;

W - сынак улпй салматы, г;

50- кутыдаты судыц колем!, см⁴.

Ею аньщтаманыц орташа арифметикальщ мэш есептеледх

Формальдегид курам ы 20 мг/кг кем болтан кезде аньщтама нэтижеа «табылмады» сиякты карастырылады.

10 Сынак хаттамасы

Сынак хаттамасында мынадай акпарат болута Tnic:

а)    осы стандарттыц белплену! жэне беют!лген жылы;

б)    сынакка арналтан улпш керсетет!н куш жэне сынакты етюзу кун1;

в)    сынак улгшерш сипаттау жэне орау тэсш;

г)    сынак улплер!н!ц салматы жэне, егер кажет болтан жатдайда, салмакка арналтан тузету коэффициент!;

д)    калибрлеу кисыты бойынша есептеу деректерц

е)    9-тармакка сэйкес улпден алынтан формальдегид курамы;

КР ст ИСО 14184-2-2009

ж) келшм немесе баска да себептер бойынша процедуралардагы ауыткулар.

Барлык; мэндер миллиметрмен керсетшген

1-сурет - Оц жакта керсетшген сиякты 6ip улп салынган жабык ыдыста Ынетш

сым торлы себет (алюминий)

5

ЦБ СТ ИСО 14184-2-2009

А косымшасы

(мшдетп)

Алгашкы ертндще формальдегид™ аныктауга койылатын талаптар

А.1 Жалпы ережелер

Курам ы ид а шамамен 1500 мг/мл формальдегид болатын алгаищы epixi нд1 колориметрикальщ талдауларда пайдалануга арналган дэл калибрлеу кисыгын алу учли мукият дайындалуга Tuic.

А.2 Принцип

Алгаищы ертндшщ 1р1ктелген сынамасы кыищыл ертнд1с1мен сынак ертщцсш титрлеу аркылы туындайтын натрий сульфиты артыгымен эсер етедт

А.З Кдоалдар

А.3.1 Сыйымдылыгы 10 мл елшепш тамшуыр.

А.З.2 Сыйымдылыгы 50 мл елшепш тамшуыр.

А.3.3 Сыйымдылыгы 50 мл елшеу1р.

А.З.4 Сыйымдылыгы 150 мл Эрленмейер куты.

А.4 Реактивтер

А.4.1 1л суга (4.1) 126 г сусыз Na2S03 ерпу кезшде алынган Na2S03 = 1 моль/1 натрий сульфиты;

А.4.2 Тимолфталеин, 10 г/л этанолда.

А.4.3 Куюрт кышкылы, H2SO4 = 0,01 моль/л.

ЕСКЕРТПЕ Осы реактив дайын формада алынуы мумшн немесе акустикальщ сода ертщцсш пайдаланып дайындалуга тшс.

А.5 Процедура

А.5.1 50 мл натрий сульфитш (А.4.1) Эрленмейер кутына (А.З.4) тамшуырмен салады. Екд тамшы тимолфталеин индикаторын косу керек (А.4.2). Бояу болган жагдайда кек туе жогалганга дешн кукдрт кыищылыньщ (А.4.3) б1рнеше тамшысын косу керек.

А.5.2 Формальдегидан 10 мл бастапкы ер1т1нд1с1н (кек туе кайта шыгады) тамшуырмен орналастырады. Кек туе шьщканга дешн кукдрт кышкылы ер1т1нд1с1мен титрлеу керек. Колданылатын кукдрт кышкылы epiTi нд1 ciHi н мэшн т1ркеу керек.

1- ЕСКЕРТПЕ    KyidpT кьппкылы шамамен 25 мл болуга тшс.

2- ЕСКЕРТПЕ Тимолфталеин орнына баска кышкыл индикаторы пайдаланылуы мумшн, осы жагдайда кынщыл MOHi pH 9,5 жст\т мумшн.

Ек1 аньщтаманьщ орташа арифметикальщ мэн1 есептелу1 керек.

А.6 Есептеулер

0,01 моль/л куклрт кышкылыньщ 1 мл формальдегида н 0,6 мг тенеседг

Алгашкы ертнд1деп формальдегид курамы (мг/мл-деп) мына формуламен аньщталады:

Колданылатын куктт кышкылынын ка/ем/ (мл-дег1) х 0,6 х 1000    (А.1)

Колданылатын j лг/ квлемг (мл-дегг)

Формальдегид курамыныи орташа мэн1н есептеу жэне колориметрикальщ талдау уш1н калибрлеу кисыгын куру кезшде оны пайдалану керек.

6

К? СТ ИСО 14184-2-2009

В косымшасы

(акпараттык)

Хромотроп кышкылы пайдаланылган балама процедура

В.1 Реактивтер

В. 1.1 Таза су (4.1) пайдаланылып дайындалган жэне кажет болтан жатдайда пайдаланар алдында суз1лген су epiTiHflici, 50 г/л, хромотроп кышкылы.

ЕСКЕРТПЕ Осы реактив формальдегида аньщтау ушш натрий тузы реттнде пайдаланылады. Егер оныц сапа тез1мдшгше кумэн туындаган жатдайда, онда opoip жаца сатып алынатын топтама уипн калибрлеу кисыты дайындалута тшс. 12 сататтан артьщ сакталган ертндпп колданбау керек.

В. 1.2 Концентрацияланган куклрт кышкылы, (1,84 г/л тытыздыты).

В. 1.3 Кушрт кышкылы, H2SO4 = 7,5 моль/л.

Куюрт кышкылын дайындау ушш 7,5 моль/л, концентрацияланган кукдрт кышкылы пайдаланута арналтан 6ip литрге дешн куйылтан жэне салкындатылтан сута косылады (В. 1.2) (750 г, 405 мл).

В.2 Процедура

Су ертщцсшщ 1,0 мл тец сынамасын су моншасына (8-тармката сипатталтан сиякты) куяды. Осы сынамата кезекпен 50 г/л хромотроп кышкылы ертщцсшщ (В. 1.1) 1,0 мл, 7,5 моль/л куклрт кышкылыныц 4,0 мл жэне 5,0 мл концентрацияланган кукдрт кышкылын (В. 1.2) косады. Op6ip коспадан кешн 1нпндепсш мукият араластыра отырып, кешнп реактивт1 косар алдында кемшде 2 мин куту керек.

Кай наган су термостатта сынауьщты т1к устау, оныц децгеш (30 ± 1) мин бойы сынауьщ ертщцсшщ жогары болуга тшс.    Салкындатаннан кешн ертщцш

сыйымдылыгы 50 мл елшепш кутыга белпге дей1н сумей апарып сшку керек. К¥^ты 1шшдепсш коршатан орта температурата (18 °С-26 °С) дешн кемшде 1 саг салкындату керек. Кажет болтан жатдайда белпге жету ушш таты да су (4.1) косу керек.

Спектрометр немесе колориметрд1 пайдалана отырып, 50 г/л хромотроп кышкылы ертщцсшщ (В. 1.1) 1,0 мл, 7,5 моль/л кукдрт кышкылыныц 4,0 мл жэне 5,0 мл концентрацияланган кукдрт кынщылынан (В. 1.2) дайындалган ертщцш пайдалана отырып, ертщцш салыстыру ертщца ретшде колдана отырып, суйылтылтан ертщцсшщ 570 нм толкын узындыты кез1нде 10 мм ащру секциясындаты оптикальщ тыгыздьщты елшеу керек.

Оптикальщ тытыздьщ 1,0 артатын жатдайда, 0,5 мл су койып (4.1), бастапкы су ертщцсшщ 0,5 мл 1р1ктелген сынамасын пайдалана отырып, колориметрикальщ аньщтаманы кайталау керек.

1- ЕСКЕРТПЕ Формальдегидтщ жотары концентрациясы ксзшдс оптикальщ тытыздыты мен концентрация арасындагы карым-катынас сызьщтьщ емес, ертщцде бояу пайда болуы мумии.

Осындай жатдайда 1,0 артьщ оптикальщ тытыздьщ мэнш алу кезшде оптикальщ тытыздьщты елшеу процедурасы ьщыстан алынган бакылау ертндклнщ Kimi сынамасымен кайталануга тшс. Бакылау ертндклнщ жэне судыц (4.1) жалпы келем1 пайдаланатын судыц (4.1) 1,0 мл болуга тшс.

2- ЕСКЕРТПЕ Туе пайда болганнан кешн алташкы 4 сагатында оптикальщ тыгыздьщ мэндершдеп езгерютердщ езгермейтш1 ескер1лу1 керек.

3- ЕСКЕРТПЕ Егер оптикальщ тыгыздьщ 0,1 томен болса, процедура сезпштит ертщц 50 мл дешн суйылганга дешн артгыруга болады жэне белме температурасына жету ушш жэне формальдегидпц сэйкес келетш колданылатын теменг1 калибрлеу кисыгына жету ушш 1 сагатта ертндшщ салкындауын камтамасыз етед1.

4- ЕСКЕРТПЕ Боялган ертндш1 суйылгу уакытында елшепш куты ццщцепс1 мукият араластырылуга тшс, ейткеш ертнданщ баска да кабатгары дурыс емес нэтижелерге апарады.

Осы эдшп пайдалану кез1нде формальдегид куР^амьш аньщтау максатында калибрлеу кисыгын дайындау у^ш'^н сыналатын у^дг'лер жэне стандарттьщ ер1пнд1лер сынама улплер1н езгерту мумклн.

5- ЕСКЕРТПЕ Хромотроп кышкылы эд1сш колдану кез1нде куирт кышкылы пайдаланатын кезден бастап техникальщ персонал жэне спектрометрикалык жабдьщты коргау ушш мукият болуга тшс.

7

1

2

Ресми басылым

3

КР СТ 1.9-2007 сэйкес колданылады

4