еНЕРКЭСШТПС МЕТАЛЛ куьыржолдар 7-БОЛ IM

Сдйкеспктд багалау процедуралары бонышна нускаулар

ТРУБОПРОВОДЫ ПРОМЫШЛЕННЫЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ

ЧАСТЬ 7

Руководство по процедурам оценки соответствия

KPCTEN 13480-7-2016

(EN 13480-7:2002 Metallic industrial piping Part 7: Guidance on the use of conformity

assessment procedures, IDT)

Ресмн басылым

Катакстан Республнкасы Инвестнциялар жане даму министрлт Техникалмк реттеу жане метрология комитет! (Мемстандарт)

ТРУ БОН РОВОДЫ II РОМ Ы ШЛ EH Н Ы Е М ЕТАЛЛИ Ч ЕСКИ Е

ЧАСТЬ 7

Руководство по процедурам оценки соответствия

СТ РК EN 13480-7-2016

(EN 134Н0-7:2002 Metallic industrial piping Part 7: Guidance on the use of conformity

assessment procedures, IDT)

Издание официальное

Настоящий национальный стандарт метется идентичны м воспроизведением европейского стандарта EN 599-1:2009 и принят с разрешения CEN, по адресу: пр. Маринке 17, Н-Ю00 Брюссель

Комитет технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

(Госстандарт)

1 II III см /г\ II О о о н Z о О ш см N Z о I/ \) Ч& N4 PS = 0.5 'ШШ Шт ШЖ жШ ’ШШ шж. шт, Я ЬшШк Ш, ■

0.1    1    10    100    1000    10    ООО    ON

Газы, сжиженные газы, газы, растворенные под давлением, пары и те жидкости, давление паров которых при максимальной допустимой температуре превышает на 0,5 бар нормальное атмосферное давление (1013 мбар) для флюидов группы 2.

(А) см 4.2 и (В) см. 4.3

Рисунок Л.2 - Классификация для системы трубопроводов для газов группы 2

III й PS > 500 (А) \а X ~\Г~ PS = 10 1 Ш и ши 'ШШ Шж

0.1    1    10    100    1000    10    ООО    ON

Жидкости, давление паров которых при максимальной допустимой температуре не более, чем на 0,5 бар выше нормального атмосферного давления (1013 мбар) для флюидов группы 1.

(А) см. 4.2 и (В) см. 4.3

Рисунок А.З - Классификация для системы трубопроводов для жидкости

группы 1

II PS * 500 (А) 1 PS « 10 PS * o.s ШР жш ■11 жж. шш, .Pill 'ШШ ШЖ.

0.1    1    10    100    1000    10    ООО    0N

Жидкости, давление паров которых при максимальной допустимой температуре не более, чем на 0,5 бар выше нормального атмосферного давления (1013 мбар) для флюидов группы 2.

(А) см 4.2 и (В) см. 4.3

Рисунок А.4 - Классификации для системы трубопроводов для жидкости

группы 2

Приложение В

(обязательное)

Соответствие промышленных трубопроводов обязательным требованиям безопасности Директивы 97/23/ЕС (Директива об оборудовании, работающем

под давлением)

В.1 Введение

Настоящее приложение описывает требования оценки соответствия Дирс(стивы 97/23/ЕС. Она применяется к системам трубопроводов, которые должны быть установлены в странах ЕС.

В странах ЕС, уполномоченные органы контроля идентичны уполномоченным органам¹.

В.2 Процедура оценки соответствия

Если трубопровод подлежит процедуре оценки соответствия, изготовитель должен определить соответствующую категорию трубопровода, основанную на классификации трубопроводов согласно таблице 4.1-1 предстандарта prEN 13480-1, и в последующем должен выбрать один из модулей оценки соответствия, доступный для того класса трубопроводов согласно таблице В.2-1.

Примечание - Процедура оценки соответствия, относительно более высокого класса, может применяться к трубопроводам более низкого класса

Мероприятия, которые должны выполнять стороны, вовлеченные в каждую процедуру оценки соответствия, при проектировании и нзготовлении/установке трубопроводов в соответствии с настоящим стандартом изложены кратко в приложении С.

Таблица В.2-1 Категории трубопроводов и модули оценки соответствия

Категория (PED) Класс трубопровода (EN 13480) Модуль оценки соответствия - 0 - Ill III Bl+D, B1+F, В+Е*, В+С1", Н II II Al, D1, ЕГ I I А л Нс рассматривается в EN 13480

В.З Управление производством

Процедуры оценки соответствия, установленные в Приложении С, предоставляют изготовителю выбор: подтверждение соответствия уполномоченным инспекционным органом или соответствие управлением утвержденной системой менеджмента качества.

В.4 Изучение проекта и сертификация

Под модулем В 1 изготовитель должен подавать заявку на рассмотрение изучение проекта в уполномоченный орган и приложить проектные данные, приведенные в разделе 6.2 prEN 13480-5 и декларацию изготовителя о соответствии проекта

После завершения изучения проекта, уполномоченный орган должен подтвердить одобрение проекта и производственные процедуры и верификацию утверждения персонала, выполняющего устойчивые соединения и квалификации персонала, выполняющего неразрушающие испытания, выдачей сертификата ЕС об изучении проекта изготовителю.

Образец документа по изучению проекта приведен на рисунке В.4-1.

Сертификаты изучения проекта действительны без ограничения при условии отсутствия изменений в настоящем стандарте В случае, если комплектование не начнется в течение двух лет с момента выдачи сертификата об изучении проекта, проект следует пересмотреть, только если в настоящем стандарте есть соответствующие изменения относительно безопасности.

В.5 Сертификации и маркировка С Е

В.5.1 Декларация соответствия, маркировка СЕ

После удовлетворительного завершения окончательной оценки, сбора документации и выполнения требуемой сертификации, изготовитель должен выдать декларацию соответствия (см. рисунки В.5-1 до В.5-4) с настоящим стандартом, перед декларацией соответствия с PED (см. рисунок В.5-5).

Рисунки В.5-1 до В.5-4 содержат образцы деклараций соответствия, которые рекомендуется использовать, когда заявляется о соответствии требованиям настоящего стандарта.

В.5.2 Идентификационный знак уполномоченного органа

По необходимости, идентификационный номер уполномоченного органа должен применяться рядом с маркировкой СЕ.

В.5.3 Сертификат соответствия испытаний, выполненных под модулем F

Уполномоченный орган должен выдать сертификат соответствия для выполненных испытаний (см. рисунки В.5-6 и В.5-7).

Описание трубопровода

Идентификационный номер/ номер чертежа

Проектировщик

(компания)

для

(завод/поку пател ь/цель)

Проектные условия:

расчетное давление [бар] расчетная температура [°С] категория

Мы нижеподписавшиеся, заявляем, что вышеуказанный трубопровод был

спроектирован в соответствии с требованиями Директивы 97/23/ЕС (Директива об

оборудовании, работающем под давлением).

Компания:

Подпись (имя. должность, дата)

По модулю В1 необходимо заполнить следующий сертификат:

Мы нижеподписавшиеся, подтверждаем, что изучили проект и производственные процедуры к проверили утверждение персонала, выполняющего устойчивые соединения и квалификацию персонала, выполняющего неразрушаюшне испытания, для вышеуказанного трубопровода и что они соответствуют требованиям Директивы 97/23/ЕС (Директива об оборудовании, работающем под давлением).

Уполномоченный орган:

Номер сертификата:

Условия:

Подпись (имя, должность, дата)

Рисунок В.4-1 - Образец декларацни/сертификата по изучению проекта

Описание трубопровода

Идентификационный номер/ номер чертежа Проектировщик

(компания)

для

(завод/поку пател ь/цель)

Проектные условия:

расчетное давление [бар] расчетная температура [°С] категория трубопровода

Мы нижеподписавшиеся, заявляем, что вышеуказанный трубопровод был

спроектирован в соответствии с EN 13480

Компания:

Подпись (имя, должность, дата)

По необходимости, необходимо заполнить следующий сертификат:

Мы нижеподписавшиеся, подтверждаем, что изучили проект и производственные процедуры н проверили утверждение персонала, выполняющего устойчивые соединения н квалификацию персонала, выполняющего неразрушающне испытания для вышеуказанного трубопровода, и что они соответствуют требованиям EN 13480.

Уполномоченный орган/Ответственнос лицо (по необходимости):

Номер сертификата (по необходимости):

Условия:

Подпись (имя, должность, дата)

Рисунок В.5-1 - Образец лекларацнн/сертнфиката о соответствии проекта

Описание трубопровода

Идентификационным номер/ номер чертежа Монтаж выполнен

(компания)

для

(завод/поку пател ь/це л ь)

Проектные условия:

расчетное давление [бар] расчетная температура [°С] среда содержания модуль оценки соответствия № сертификата изучения проекта/ кем выдан Мы нижеподписавшиеся, заявляем, что вышеуказанный трубопровод был изготовлен, смонтирован, изучен и испытан в соответствии с требованиями EN 13480.

Компания:

Подпись (имя. должность, дата)

По необходимости, следующий сертификат должен заполняться:

Мы нижеподписавшиеся, подтверждаем, что проверили монтаж вышеуказанного трубопровода и что он соответствуют требованиям EN 13480.

Уполномоченный инспекционный орган/ Ответственное лицо (по необходимости):

Номер сертификата (по необходимости):

Условия:

Подпись (имя, должность, дата)

Рисунок В.5-2 - Образец деклараиии/сертификата соответствия для изготовления и

монтажа трубопроводов

Описание трубопровода

Идентификационный номер/ номер чертежа Монтаж выполнен

(компания)

для

(за вод/поку пател ь/цель)

Проектные условия:

расчетное давление [бар] расчетная температура [°С] испытательное давление [бар] среда испытания

сертификат соответствия для изготовления и монтажа трубопровода №/кем

выдан

Мы нижеподписавшиеся, заявляем, что вышеуказанный трубопровод прошел приемочное испытание в соответствии с требованиями EN 13480.

Компания:

Подпись (имя, должность, дата)

По необходимости, следующий сертификат должен заполняться:

Мы нижеподписавшиеся, подтверждаем и свидетельствуем, что приемочное испытание вышеуказанного трубопровода и результаты испытания соответствуют требованиям EN 13480.

Уполномоченный инспекционный орган/ Ответственное лицо (по необходимости):

Номер сертификата (по необходимости):

Условия:

Подпись (имя, должность, дата)

Рисунок В.5-3 - Образец декларацин/сертификата соответствия для проведения приемочною испытания трубопроводов

Описание трубопровода

Идентификационным номер/ номер чертежа Изготовлен (кем)

(компания)

для

(завод/поку пател ь/це л ь)

Проектные условия:

расчетное давление [бар] расчетная температура [°С] категория трубопровода модуль оценки соответствия

сертификат соответствия для изготовления и монтажа трубопровода Хе/кем

выдан

сертификат испытания давлением трубопровода Хе/ кем выдан)

Мы нижеподписавшиеся, заявляем, что вышеуказанный трубопровод соответствует требованиям EN 13480.

Компания:

Подпись (имя. должность, дата)

По необходимости, следующий сертификат должен заполняться:

Мы нижеподписавшиеся, подтверждаем, что выполнили окончательную инспекцию вышеуказанного трубопровода н выполненные испытания соответствуют требованиям EN 13480.

Уполномоченный инспекционный орган/Ответственное лицо (по необходимости):

Номер сертификата (по необходимости):

Условия:

Подпись (имя, должность, дата)

Рисунок В.5-4 - Образец декларации/сертификата соответствия для трубопроводов

Алгысез

1    «Казакстан стандартгау жэне сертификаттау институты» республикалык мемлекетпк кэсшорны ДАЙЫНДАП ЕНГ13Д1

2    Казакстан Республикасы Инвестициялар жэне даму мннистрлт Техникалык реттеу жэне метрология комитет! Терагасынын 2016 жылгы 25 карашадагы № 300-од буйрыгымен БЕК1Т1Л1П КОЛДАНЫСКА ЕНГ131ЛД1

3 Осы стандарт еуропалык стандартка енген барлык езгер1стер жэне (немесе) техникалык тузетулердщ онын озгер1стерш жэне (немесе) техникалык тузетулерш (бар болса) коса алганда. EN 13480-7:2002 Metallic industrial piping - Part 7: Guidance on the use of conformity assessment procedures (Онеркэаппк металл кубыржолдар. 7-бел1м. Сэйкеспкт! багалау процедураларын пайдалану бойынша нускаулар) еуропалык стандартымен б1рдей.

Еуропалык стандартты CEN/TC 267 «Кубырлар мен кубыржолдардын енеркэстпк жуйелерЬ> техникалык комитет! эз1рледг

Сонын непзшде осы улттык стандарт дайындалган (эз1рленген) жэне алтемелер бертген стандарттардын ресмн данасы Норматив™ техникалык кужаттардын б1рынгай мемлекетпк корында бар.

Агылшын тЫнен (еп) аударылган.

Стандарттардын (мемлекетаралык) с1лтемел1к халыкаралык стандарттарга сэйкестт туралы деректер В.А косымшасында келпршген.

Сэйкеспк денгеГп - б1рдей (ЮТ).

4    Осы стандартта Казахстан Республнкасынын «Техникалык реттеу туралы» 2004

жылгы 9 карашадагы № 603-II жэне «Казакстан Республнкасындагы плдер туралы» 1997 жылгы 11 иплдедеп № 151-1 Зандарынын, Казахстан Республикасы Уюметжщ 17.11.2010 ж. №    1202 каулысымен бектлген «Тнмаратгар мен имараттардыц, курылыс

матерналдары мен буйымдарынын каутаздтне койылатын талаптар» КР ТР ережелер1 icxe асырылды.

5 ЫР1НШ1 ТЕКСЕРУ MEP3IMI    2023 жылы

ТЕКСЕРУ КЕЗЕЦД1Л1Г1    5 жыл

6    АЛГАШ РЕТ ЕНГ131ЛД1

Осы стандартна енг пиген озгерштер ту/хиы аппарат «Стандарттау бонынша норматнвпнк н\ жаттар» жыл санын шыгарылатын ситемеанде, ал озгер/стер мен тузетулер мгтпн «¥лттыц стандарттар» ан санын шыгарылатын ак,параттын ситемеанде жарнюанады. Осы aitamkipm нанта ыа/нилш (ауыстырылган) немесе жонылган жагдаида,, nwicmi аппарат « Улттын стандарттар» ан санын шыгарылатын анпа/кгттын ситемеанде жарнюанады.

Осы стандарт Казакстан Республикасы Инвестициялар жэне даму мннистрлт Техникалык реттеу жэне метрология комнтспнщ руксатынсыз ресмн басылым репнде Казакстан Республикасы аумагында толыктай немесе iiumapa басылым шыгарыла, кебейпле жэне таратыла алмайды

Описание трубопровода

Идентификационный номер/ номер чертежа смонтирован (кем)

(компания)

для

(завод/поку пател ь/цель)

Проектные условия:

расчетное давление [бар] расчетная температура [°С] среда содержания модуль оценки соответствия сертификат изучения проекта JVs/кем выдан Мы нижеподписавшиеся, заявляем, что вышеуказанный трубопровод был изготовлен, смонтирован, изучен и испытан в соответствии с требованиями Директивы 97/23/ЕС (Директива об оборудовании, работающем под давлением). Компания:

Подпись (имя, должность, дата)

По модулю F, следующий сертификат должен заполняться:

Мы нижеподписавшиеся, подтверждаем, что выполнили инспекцию монтажа вышеуказанного трубопровода и что он соответствует требованиям Директивы 97/23/ЕС (Директива об оборудовании, работающем под давлением.

Уполномоченный инспекционный орган/Ответственное лицо (по необходимости):

Номер сертификата (по необходимости):

Условия:

Подпись (имя, должность, дата)

Рисунок В.5-5 - Образец деклараннн/сертнфнката соответствия для изготовления и

монтажа трубопроводов

енЕРкесшпк металл кубыржолдар

7-Б0Л1М

Сэйкеспкп ба> алау процелуралары бонынша нускаулар

KPCTEN 13480-7-2016

(EN 134X0-7:2002 Metallic industrial piping Part 7: Guidance an the use of conformity

assessment procedures, IDT)

Ресми басылым

Казаке тан Республнкасы Инвестнциялар жэне даму министрлт Техннкалмк реттеу жэне метрология комитет! (Мемстанларт)

ТРУ БОН РОВОДЫ II РОМ Ы ШЛ EH Н Ы Е М ЕТАЛЛИ Ч ЕСКИ Е

ЧАСТЬ 7

Руководство по процедурам оценки соответствия

СТ РК EN 13480-7-2016

(EN 134Н0-7:2002 Metallic industrial piping Part 7: Guidance on the use of conformity

assessment procedures, IDT)

Издание официальное

Настоящий национальный стандарт метется идентичны м воспроизведением европейского стандарта EN 599-1:2009 и принят с разрешения CEN, по адресу: пр. Маринке 17, Н-Ю00 Брюссель

Комитет технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

(Госстандарт)

Предисловие

1    ПОДГОТОВ*!EH И ВНЕСЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт стандартизации и сертификации».

2    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан от «25» ноября 2016 года Ns 300-од.

3    Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 13480-7:2002 Metallic industrial piping - Part 7: Guidance on the use of conformity assessment procedures (Производственные металлические трубопроводы. Часть 7. Руководство по использованию процедур оценки соответствия) включая его изменения и (или) технические поправки (при наличии) всех изменений и (или) технических поправок, внесенных в европейский стандарт.

Европейский стандарт разработан техническим комитетом CEN/TC 267 «Промышленные системы труб и трубопроводы»

Официальные экземпляры стандартов, на основе которых подготовлен (разработан) настоящий национальный стандарт и на которые даны ссылки, имеются в Едином государственном фонде нормативных технических документов.

Перевод с английского языка (еп).

Сведения о соответствии стандартов (межгосударственных) ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении В. А.

Степень соответствия - идентичная (IDT).

4    В настоящем стандарте реализованы положения Законов Республики Казахстан «О техническом регулировании» от 9 ноября 2004 года № 603-11 и «О языках в Республике Казахстан» от 11 июля 1997 года № 151-1, TP РК «Требования к безопасности зданий и сооружений, строительных материалов и изделий», утвержденный постановлением Правительства Республики Казахстан от 17.11.2010г. Ns 1202.

в сфере технического регулирования

5    СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Нормативные документы по стан<)артизации», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национа/ьные стандарты». И случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты»

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

ТРУБОЙ РОВОДЫ П РОМ Ы ШЛ ЕНН Ы Е МЕТАЛЛ ИЧ ЕС К И Е

ЧАСТЬ 7

_Руководство    по процедурам оценки соответствия_

Дата введения 2018-01-01

1    Область применения

Настоящий стандарт описывает руководство по использованию процедур оценки соответствия для производственных труб и трубопроводов, рассмотренных в Статье 1, п.п. 2.1 Л Директивы для оборудования, работающего под давлением (PED). PED требует, чтобы все оборудование, работающее под давлением, и подпадающее в области применения, имело оценку проекта и производства в соответствии с серией процедур по оценке соответствия, приведенной в Статье 10 PED. Эти процедуры приведены детально в приложении III Директивы PED, на которые необходимо указывать ссылку для обеспечения соответствия. Следующее краткое изложение приведено только для руководства.

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы, следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):

EN ISO 9000:2000 (Quality management systems — Fundamentals and vocabulary (ISO 9000:2000) (Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь (ISO 9000:2000).

EN ISO 9001:2000 (EN ISO 9001:2000, Quality management systems — Requirements (ISO 9001:2000) (Системы менеджмента качества. Требования (ISO 9001:2000).

3    Термины н определения

В настоящем стандарте применяются термины с соответствующими определениями:

3.1    Ответственный орган (responsible authority): компетентная организация, независимая от изготовителя. Для применения в соответствии с требованиями Европейского Союза, эта организация может быть Уполномоченным органом, уполномоченной сторонней организацией или пользовательской инспекцией, где это необходимо, согласно модулю, выбранному и определяемому государством. Для целей настоящего стандарта все эти организации коллективно назвали «ответственными органами».

3.2    Флюид (жидкость) (fluid): газы, жидкости и пары в чистой фазе, а также смеси. Флюид может содержать суспензию твердых веществ.

Мманме официальное

4 Применение PED

4.1    Общие положения

Согласно PED. изготовитель должен определить для каждой промышленной системы трубопроводов и трубопровода:

a)    категорию опасности промышленной системы трубопроводов и трубопровода;

b)    процедуры, применяемые при оценке соответствия промышленной системы трубопроводов и трубопровода, требованиям PED.

4.2    Классификация оборудования под давлением по классам опасности

Для целей классификации оборудования под давлением по классам опасности, флюид (газ или жидкость) подразделяется на две группы:

1)    Группа 1 объединяет опасные флюиды (согласно Директиве Совета 67/548/ЕЕС, Статья 2 (2)), т.е. флюиды определены как:

-    взрывоопасные;

-    высоковоспламеняемые;

-    легко воспламеняемые;

-    горючие (максимально допустимая температура выше точки возгорания);

-    очень токсичные;

-    токсичные;

-    окисляющиеся.

2)    Группа 2 содержит все другие флюиды, не указанные в группе 1

В сочетании с внутренним объемом (V) и/или максимальным допустимым давлением (PS) емкости, это приводит к следующим 4 случаям:

a)    Флюиды в группе I; промышленные трубопроводы для газа, сжиженных газов, газов, растворенных под давлением, паров и также жидкости, давление пара которых при максимальной допустимой температуре превышает на 0,5 бара нормальное атмосферное давление (1013 мбар), в следующих пределах: DN > 25;

b)    Флюиды в группе 2; промышленные трубопроводы, сжиженные газы, газы растворенные под давлением, пары и также жидкости, давление пара которых при максимальной допустимой температуре превышает на 0,5 бара нормальное атмосферное давление (1013 мбар), в следующих пределах:

DN > 32 и PS х DN > I 000 бар;

c)    Флюиды в группе 1; промышленные трубопроводы для жидкостей, давление пара которых при максимальной допустимой температуре превышает на 0,5 бара нормальное атмосферное давление (1013 мбар), в следующих пределах: DN > 25 и PS х DN > 2 000 бар;

d)    Флюиды в группе 2; промышленные трубопроводы для жидкостей, давление пара которых при максимальной допустимой температуре превышает на 0,5 бара нормальное атмосферное давление (1013 мбар), в следующих пределах: PS > 10 бар и DN > 200 и PS х

DN > 5 000 бар.

Промышленные трубопроводы классифицируются по классам опасности 1 - III в соответствии с одним случаев а) - d) и их номинальным диаметром и максимально допустимой температурой. Классификация была определена на рисунках А. 1 - А.4.

4.3    Процедуры опенки соответствия

4.3.1 Общие положения

Изготовитель должен подвергать каждый элемент оборудования процедуре оценки соответствия обязательным требованиям PED. Приложение В приводит требования оценки соответствия PED. Они применяются к системам трубопроводов, которые должны устанавливаться в государствах Европейского союза.

4.3.2    Выбор процедур оценки соответствии

Процедуры оценки соответствия, применяемые к элементам и оборудованию, работающему под давлением, с целью права маркировки СЕ, необходимо определять по категории опасности, по которой оборудование классифицировано Процедура, применяемая к различным классам опасности, приведена в таблице В.2-1.

Завод - изготовитель трубопроводов имеет право выбирать процедуру оценки соответствия, включающую или нс включающую сертифицированную систему соответствия качества (если досту пно).

Завод-изготовитель может также выбирать одну из процедур, которые применяются к более высокой категории, по возможности.

4.3.3    Процедуры оценки соответствии и вовлечение уполномоченных органов

Изготовитель нссег ответственность за обеспечение полного применения требований

настоящего стандарта, включая проведение инспекции и испытания. Для получения маркировки СЕ. требование PHD заключается в дополнительном включении (во многих случаях) ответственного органа (например, уполномоченного органа), обеспечивающего соответствие требованиям PED.

Вид и объем вовлечения ответственного органа в мероприятия по контролю (инспекции) и испытаниям, будет зависеть от процедуры опенки соответствия, выбранной изготовителем Для каждой соответствующей процедуры оценки соответствия, участие указано в таблице С. 1

Приложение С предоставлено с целью обеспечения руководством для изготовителя, чтобы предоставить ему информацию о различных этапах, где можно подключать ответственный орган. Подробности проведения контроля и испытаний приведены в последующих подразделах, ссылка на которые приведена в таблице С. 1.

5 Заключение субподрядного договора

Если изготовитель выпускает оборудование по процедуре оценки соответствия, требующей вмешательства ответственного органа. изготовитель должен проинформировать ответственный орган о намерении заключить субподрядный договор, так чтобы ответственный орган имел возможность принимать участие в надзоре за субподрядной организацией.

Примечание - Если изготовитель вытекает обор>дованнс по процедуре оценки соответствия, основанной на обеспечении качества, например. D, Н, 111. контроли. применяемые изготовителем к субподрядным организациям, должны описываться в его соответству ющей системе качества.

Приложение А (обязательное)

Таблицы для оценки соответствия

PS (bar)

II III сч •I Е о о N Z о \) V 1 О о и о II о я N Е III PS = 0.5 BP ШЁ и ШЖ шй. щш 'ШШ (жШ ШЖ. -

0.1    1    10    100    1000    10    ООО    0N

Газы, сжиженные газы, газы, растворенные пол давлением, пары и те жидкости, давление паров которых при максимальной допустимой температуре превышает на 0,5 бар нормальное атмосферное давление (1013 мбар) для флюидов группы 1.

(А) см 4 2 и (В) см. 4.3

Рисунок А.1 - Классификация для системы трубопроводов для газов группы 1

1

О вмешательствах пользовательских инспекций см. Статью 14 Директивы 97/23/ЕС (Директив;» об обору довании, работающем под давлением).