к;азак;стан республикасыныц улттьщ стандарты

Газдар келйрсутек суйытылган

К0М1РСУТЕКТ1 С¥ЙЫТЫЛFАН ГАЗДАРДЫЦ ЦЫСЫМДЫ БУ YTTTTH СТАНДАРТТЫ СЫНАУ ЭД1СТЕР1 (СМГ)

Газы углеводородные сжиженные

СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ НАСЫЩЕННЫХ ПАРОВ СЖИЖЕННЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ ГАЗОВ (СУГ)

(метод расширения)

ЦР СТ ASTM D 6897-2015

(ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method), ШТ)

Осы улттык; стандарт ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method) стандарты непзшде эз1рленген, авторльщ кукык АСТМ Интернэшнл, РА 19428, АКТЕ. АСТМ Интернэшнл руксатымен кдйта шыгарылады

Ресми басылым

Цазацстан Республикасыныц Инвестициялар жэне даму министрлшшщ Техникалык;

реттеу жэне метрология комитет!

(Мемстандарт) к;азак;стан республикасыныц улттьщ стандарты

Газдар келйрсутек суйытылтан

К0М1РСУТЕКТ1 С¥ЙЫТЫЛFАН ГАЗДАРДЫЦ ЦЫСЫМДЫ БУ YTTTTH СТАНДАРТТЫ СЫНАУ ЭД1СТЕР1 (СМГ)

ЦР СТ ASTM D 6897-2015

(ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method), ШТ)

Осы улттык; стандарт ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method) стандарты негтзшде эз1рленген, авторльщ кукык АСТМ Интернэшнл, РА 19428, АКТЕ. АСТМ Интернэшнл руксатымен к;айта шыгарылады

Ресми басылым

Ь^азакстан Республикасыныц Инвестициялар жэне даму министрлшшщ Техникалык;

реттеу жэне метрология комитет!

(Мемстандарт)

к;р СТ ASTM D 6897-2015

14    Есеп

14.1    СМГ каныккан буыньщ кысымын аньщтау у™¹¹ сынак нэтижеД рет1нде тузетшген тольщ кысымды есепке жазу, сондай-ак сынау температурасын жэне суйкытыктагы будьщ аракатынасын, егер 0,5:1 жаксы болса, керсету.

VP (Т_т °С) = #### кПа,

мунда Т_т - сынау температурасы.

15    Дэлдж жэне жуйел1 кателж

15.1    Дэлд1к. Осы эдютщ дэлдш, зертханаральщ салыстырмалы сынактарды журпзу кез1нде алынган, сынак; нэтижесш статистикальщ тексеру аркылы айк;ындалады, мыналар ескер1лед1:

15.1.1    Кайталангыштык. Сыналатын ук;сас материалдарды пайдаланып, турак;ты жумыс жагдайында 6ip жабдьщ бойынша алынган б1р!зд! сынак; нэтижелер1 арасындагы айырма, ене бойы бойынша, зерттеу эд1с1н1ц процедурасын калы пт ы жэне дурью орындау кезшде, жиырма жагдайдьщ б1р1нде мынадай шамалар асып Tycyi мумкпн:

К₁айталангыштыц = 7,4 кПа (шаршы дюймге 1,1 фунт)

Ескерпе - Дайталангыштьщ, 0,5:1 суйктывда будыц жэне 37,8 °С температураныц арасалмагы жагдайында, 300 кПа-ден 1463 кПага дешнп аукымдагы б1ржакты кайталангыштык жэне 37,8 °С кез1нде елшенген (шаршы дюмге 44 фунттан шаршы дюмге 212 фунтка дешн), пропанныц 20 сынамасыныц уш айкындауынан есептеп шыгарылды. Керсе1т1лген ауымда дисперсия тренд1 кездескен жок .

15.1.2    Жацыртушыльщ. Зертаханааральщ салыстыру сынагы уш1н аталган сынак турлер1н белуд1ц тетенше курдел1 болуы салдарынан, сынак эд1стер1н аньщтауга белпленген жок.

15.2    D1267-Ke салыстырмалы дэлаздж. Осы эд1ст1 сынак салыстырмалы дэлазджте аньщталган жок

15.3    Жуйел1 дэлс1зд1к. Осы стандартта келт1р1лген процедура унпн оцтайлы кепш1л1к кабылдаган эталон материал жок болуы себепт1, жуйел1 дэлс1зд1к айкындалган жок •

8

Е;р СТ ASTM D 6897-2015

А косымшасы

(ацпараттыц)

Eepriiu кысымы \ ^ш'^н косымша жабдык

А. 1 Жукпоршенд1 манометр. Дэлдт ± 0,1 кПа болатын онтайлы аукымдагы жукпоршещц манометр, к;анык;к;ан бу к;ысымын елшеуге арналтан курал рет1нде пайдаланылуы мумклн.

9

к;р СТ ASTM D 6897-2015

В косымшасы

(ацпараттыц)

Ь^аушаздйске катысты ережелер

В.1 Пропан/бутан, немесе олардьщ коспасы.

В.2 Бу ауагаз коспасынын тутануын туындатуы мумкш.

В.З Жылу, от ушкыны жэне ашьщ от кезшен аулакда сакдушы .

В.4 Жабьщ ыдыста сакдаушы.

В.5 Жеткшкп желдету жатдайында пайдалану.

В.6 Будьщ жиналуын болдырмау жэне барльщ тутану кездерш, атап айтк;анда, жарылудан корталматан лектр жабдьщтарын жэне жылытк;ыштарды калпы на келт1ру.

В.7 Бумен немесе тут1нд1 туманмен узак уак;ыт тыныстаудан к;ашу.

В.8 Tepimn узак; уак;ыт немесе кайталантыш байланысын болдырмау.

10

В.А косымшасы

(ацпараттыц)

Стандарттардыц халыкаралык, аймактык стандарттарга, шетел мемлекеттершщ стандарттарына сэйкест1п туралы Kipicne

В.А. 1 кестеа - хальщаральщ, аймактьщ стандарттарга, шетел мемлекеттершщ стандарттарына сэйкестт туралы мэл1 меттер_

Сштемелж халыкаралык стандарттыц, халыкаралык Кужаттыц белгшену1 жэне атауы Сэйкестж дэрежеа Мемлекеттж, мемлекетаралык стандарттыц белгшену1 жэне атауы ASTM D1267:2011 Test Method for Gage Vapor Pressure of Liquefied Petroleum (LP) Gases (LP-Gas Method) (Суйытылган мунай газыньщ каныккан буыньщ (LP) кысымын мономтер1 унлн сынау Oflici (Суйытылган мунай газы oflici ))• ЮТ КР СТ ASTM D1267-2011 Суйытылган мунай газы. Каныккан будыц кысымын аныктау. ASTM D6299:2013 Practice for Applying Statistical Quality Assurance and Control Charting Techniques to Evaluate Analytical Measurement System Performance (Сапаны камтамасыз етуш н статистикальщ эд1стер1н колдану жешндеп тэж1рибе жэне едшеу жуйесшщ сипатын багалау ymiH бакылау карталары эдютер1). ЮТ КР СТ ASTM D6299-2013 Сапаны камтамасыз етудщ статистикальщ эд1стер1н колдану жешндеп тэж1рибе жэне едшеу жуйесшщ сипатын багалау унлн бакылау карталары эд1 стерт ASTM D3700:2010 Practice for Obtaining LPG Samples Using a Float-ing Piston Cylinder (Калкымалы поршещц цилиндр пайд алану кезшде суйытылган мунай газы улгшерш алуга арналган сынаудыц стандарттык эд!с! ). IDT КР СТ ASTM D3700-2011 Калкымалы поршещц цилиндр пайдалану кез1нде суйытылган мунай газы улгшерш алуга арналган сынаудыц стандарттык эд!с1.

11

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

Г азы углеводородные сжиженные

СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ НАСЫЩЕННЫХ ПАРОВ СЖИЖЕННЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ ГАЗОВ (СУГ)

(метод расширения)

СТ РК ASTM D 6897-2015

(ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method), ШТ)

Данный национальный стандарт, разработанный на основе стандарта ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method), авторское право ACTM Интернэшнл, PA 19428, США. Переиздается с разрешением АСТМ Интернэшнл

Издание официальное

Комитет технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

(Г осстандарт)

Астана

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Акционерным обществом «Информационноаналитический центр нефти и газа».

2    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ приказом Председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан № 248-од от «30» ноября 2015 года.

3    Настоящий стандарт идентичен американскому стандарту ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method) (Г азы углеводородные сжиженные. Стандартный метод испытаний для определения давления насыщенных паров сжиженных углеводородных газов (СУГ) (метод расширения)).

ASTM D6897-09 разработан американской добровольной организацией, разрабатывающей и издающей стандарты для материалов, продуктов, систем и услуг.

Данный национальный стандарт, разработанный на основе стандарта ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method), авторское право ACTM Интернэшнл, PA 19428, США. Переиздается с разрешением АСТМ Интернэшнл.

Перевод с английского языка (еп).

Официальный экземпляр американского стандарта, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, и на которые даны ссылки, имеются в Едином государственном фонде нормативных технических документов.

В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылочные американские стандарты актуализированы.

Сведения о соответствии стандартов (межгосударственных) ссылочным американским стандартам, приведены в дополнительном приложении В.А.

Степень соответствия - идентичная (ШТ).

4    СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Нормативные документы по стандартизации», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты».

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

Г азы углеводородные сжиженные

СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД ИСПЫТАНИЙ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ НАСЫЩЕННЫХ ПАРОВ СЖИЖЕННЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ ГАЗОВ (СУГ)

(метод расширения)

Дата введения 2017-01-01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования при использовании автоматических измерительных приборов для определения давления насыщенных паров нефтепродуктов из сжиженного углеводородного газа при температуре 37,8 °С, соотношении пара к жидкости 0,5:1, и давлении от 200 до 1550 кПа на объем пробы 3,33 мл.

Настоящий стандарт применяется для определения давления насыщенных паров нефтепродуктов из сжиженного углеводородного газа при температуре от 37,8 °С до 70 °С, соотношении пара к жидкости от 0,1:1 до 4:1, и давлении до 3500 кПа, точность метода испытаний (см. раздел 15) определялась для соотношения пара к жидкости 0,5:1, при температуре 37,8 °С, и диапазоне давления от 300 до 1500 кПа.

Примечания

1    Настоящий стандарт не предназначен для определения истинного давления насыщенных паров проб СУГ, а предназначен для определения и отчета давления насыщенных паров СУГ при температуре 37,8 °С и соотношении пара к жидкости 0,5:1, по аналогии с ASTM D1267.

2    Настоящий стандарт не представляет собой метод определения истинного давления насыщенных паров и с его помощью не представляется возможным измерить суммарные составляющие любых растворенных газов, таких как азот или гелий, если они присутствуют. Составляющие легких газов при измерении давления насыщенных паров существенно зависят от температуры испытания, типа газа, и соотношение пара к жидкости при испытании.

Значения, указанные в единицах СИ, должны рассматриваться как стандартные. Никакие другие единицы измерения не включены в данный стандарт.

Целью настоящего стандарта не является рассмотрение всех проблем безопасности, связанных с его применением. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за соблюдение техники безопасности, охраны здоровья и определяет необходимость использования регулирующих ограничений до его применения. Специфические положения, касающиеся безопасности приведены в приложении В.

2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта (документа) необходимы, следующие ссылочные документы. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

ASTM D2892-15 Test Method for Distillation of Crude Petroleum (15-Theoretical Plate Column) (Метод испытаний для дистилляции сырой нефти (колонка с 15 теоретическими тарелками)).

ASTM D5191-15 Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Mini Method) (Метод испытаний для определения давления насыщенных паров нефтепродуктов (Мини метод)).

ASTM D3700-14 Practice for Obtaining LPG Samples Using a Float-ing Piston Cylinder (Практика по отбору проб СУГ с использованием плавающего поршня).

ASTM D6299-13 Practice for Applying Statistical Quality Assurance and Control Charting Techniques to Evaluate Analytical Measurement System Performance (Практика no применению статистических методов обеспечения качества и методов контрольных карт для оценки характеристик измерительной системы).

ASTM D1267-11 Test Method for Gage Vapor Pressure of Liquefied Petroleum (LP) Gases (LP-Gas Method) (Метод испытаний для манометра давления насыщенных паров сжиженных нефтяных (LP) газов (Метод сжиженного нефтяного газа)).

ASTM D1265-11 Practice for Sampling Liquefied Petroleum (LP) Gases, Manual Method (Практика отбора проб сжиженных нефтяных (LP) газов, Ручной метод).

ГР 181 Sampling Petroleum Gases (ГР 181 Отбор проб нефтяных газов).

3    Термины, определения и сокращения

3.1    В настоящем стандарте применяются следующие термины с соответствующими определениями:

3.1.1    Сжиженные углеводородные газы (СУГ) (liquefied petroleum gases (LPG)): Смесь углеводородов с узким интервалом вскипания, состоящие в основном из пропана или пропилена, или обоих (Предупреждение - Чрезвычайно воспламеняющийся. Вредный при вдыхании.), бутанов и бутиленов, или обоих; в которой концентрация углеводородных соединений с температурой кипения более 0 °С составляет менее 5 % от объема жидкости, и давление насыщенных паров которой при температуре 37,8 °С (100 °F) не превышает 1550 кПа.

3.1.2    Платиновый термометр сопротивления (platinum resistance thermometer): устройство для измерения температуры с платиновой проволокой, электрическое сопротивление которой изменяется в зависимости от температуры.

3.1.3    Соотношение пара к жидкости (V/L) (vapor-liquid ratio (V/L)): соотношение объема паров к объему жидкой части пробы, находящейся в состоянии равновесия, при заданных условиях.

3.2 Определения терминов, специфических для настоящего стандарта:

3.2.1    Полное давление насыщенных паров (P_tot) (total vapor pressure): абсолютное давление насыщенных паров (по отношению к вакууму), оказываемое пробой при заданной температуре и соотношении пара к жидкости.

3.2.2    Истинное давление насыщенных паров (true vapor pressure): физическое свойство данной жидкости, которое определяет максимальное давление, при котором паровая фаза может сосуществовать с жидкой фазой при заданной температуре состояния равновесия.

3.2.3    Давление насыщенных паров СУЕ (vapor pressure of LPG): полное давление, откорректированное по отношению к нормальному атмосферному давлению.

3.3    Сокращения:

3.3.1    СУГ (LPG) - сжиженный углеводородный газ.

3.3.2    V/L - соотношение пара к жидкости.

4    Сущность метода

4.1 Применяется измерительная камера с встроенным поршнем, камера промывается три раза частью пробы, которая затем сливается. Проба определенного объема втягивается в герметичную камеру с регулируемой температурой 5 °С, до достижения требуемого уровня поршня. После герметизации камеры, путем перемещения поршня, объем расширяется до тех пор, пока конечный объем достигнет соотношения пара к жидкости

CT РК ASTM D 6897-2015

0,5:1. Затем температура измерительной камеры регулируется до заданной температуры испытания, например 37,8 °С.

4.2 Наблюдаемое полное давление в состоянии равновесия корректируется относительно 101,3 кПа, и записывается в протокол испытаний как давление насыщенных паров СУГ, при выбранной температуре испытания.

5    Значение и применение

5.1    Информация о давлении насыщенных паров сжиженного углеводородного газа является уместной при выборе надлежаще спроектированных судов-хранилищ, контейнеров для морских перевозок и потребительского утилизационного оборудования, для гарантирования безопасного обращения с указанной продукцией.

5.2    Определение давления насыщенных паров сжиженного углеводородного газа является важным для целей безопасности, гарантирование того, что максимальные рабочие проектные давления хранилища, загрузочного устройства, и топливной системы не будут превышены в условиях нормальной рабочей температуры.

5.3    Для сжиженных углеводородных газов, давление насыщенных паров можно считать полуколичественной мерой количества, наиболее летучих веществ в нефтепродукте.

5.4    В настоящем стандарте применяется небольшой объем пробы и исключается любое ручное управление измерительной камерой, находящейся под высоким давлением.

6    Оборудование

6.1    Аппарат для определения давления насыщенных паров. Тип аппарата подходящий для настоящего стандарта в котором исследуется небольшой объем, имеющий измерительную камеру цилиндрической формы с соответствующим оборудованием для контроля температуры в камере, в диапазоне от 5 °С до 70 °С. Измерительная камера должна быть оснащена подвижным поршнем с максимальным мертвым объемом менее 1 % от общего объема в самом нижнем положении, для обеспечения введения пробы в измерительную камеру и расширение до нужного соотношение пара к жидкости. Статический датчик абсолютного давления должен встраиваться в поршень. Измерительная камера должна быть оснащена впускным/выпускным клапанами для введения и удаления пробы. Механизмы поршня и клапана должны быть аналогичны температуре измерительной камеры, во избежание конденсации или чрезмерного испарения.

6.1.1    Испытательная камера должна проектироваться с учетом вместимости 5 мл жидкости и пара, поддерживать соотношение пара к жидкости 0,5:1 с максимальным отклонением 0,02.

Примечания

1    Испытательная камера оснащается измерительными приборами, обеспечивающими заданные значения точности и систематической погрешности, изготовленными из никелированного алюминия и нержавеющей стали.

2    Могут использоваться испытательные камеры с объемом более 5 мл, но для таких камер значения точности и систематической погрешности (см. раздел 15) неизвестны.

6.1.2    Для поддержания заданной температуры измерительной камеры в пределах ± 0,1 °С в течение процедуры измерения давления насыщенных паров, должен использоваться электронный регулятор температуры.

3

к;р СТ ASTM D 6897-2015

Алгысез

1    «Мунай жэне газ акпараттык талдау орталыгы» акционерлш цогамы Э31РЛЕП ЕНГ13Д1

2    Казахстан Республикасы Инвестициялар жэне даму министрлшнщ Техникальщ реттеу жэне метрология комитет! Терагасыньщ 2015 жылгы 24 карашадагы № 248-од буйрыгымен БЕК1ТШ1П КОЛДАНЫСЦА ЕНГ131ЛД1

3    Осы стандарт ASTM D6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method) (Суйытылган мунай газы. Каныккан будьщ кысымын ануктау эд!ci (кенейту эд!ci)) хальщаральщ стандартымен б1рдей.

ASTM D6897-09 материалдар, ешмдер, жуйелер жэне кызметтер угшн стандарттар эз1рлейтш жэне шыгаратын американдьщ epixTi уйым эз1рлеген.

Осы улттьщ стандарт ASTM D 6897-09 Standard Test Method for Vapor Pressure of Liquefied Petroleum Gases (LPG) (Expansion Method) непзшде эз1рленген, авторльщ кукык АСТМ Интернэшнл, РА 19428, АЕДЦ. АСТМ Интернэшнл руксатымен кдйта шыгарылады.

Агылшын (еп) тшнен аударылды.

Непзшде осы стандарт эз1рленген жэне сштемелер бер1лген америка стандартыньщ ресми данасы Нормативах техникальщ кужаттардын б1рьщгай мемлекетпк корында бер1лген.

«Нормативах сштемелер» бел1мшдеп жэне стандарттьщ мэт1шндеп с1лтемел1к америка стандарттары жангыртылды.

Стандарттардьщ америка (мемлекетаральщ) с1лтемел1к стандарттарга сэйкест1п туралы мэл1меттер коса бер1лген В.А. косымшасында келт1р1лген.

Сэйкест1к дэрежес1 - б1рдей (ШТ).

4    Б1Р1НШ1 ТЕКСЕРУ MEP3IMI

ТЕКСЕРУ KI3IIIIIIIII

5    АЛЕАШ РЕТ ЕНГ131ЛД1

Осы стандартца енг'пиетт езгержтер туралы ацпарат жыл сайын басылып шыгарылатын «Стандарттау жвнтдегi нормативтт цужаттар» сштемеЫнде, ал взгерттер мен тузетулердщ мэтШ ай сайын басылып шыгарылатын «¥лттъщ стандарттар» ацпараттыц сштемелертде жарияланады. Осы стандарт цайта карал гая (ауыстырылган) немесе жойылган жагдайда, muicmi хабарлама ай сайын басылып шыгарылатын «¥лттъщ стандарттар» ацпараттыц сштемеЫнде жарияланады

Осы стандарт Казахстан Республикасы Инвестициялар жэне даму министрлш Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ руксатынсыз ресми басылым ретшде тольщтай немесе белшектелш басылып шыгарыла, кебейтше жэне таратыла алмайды.

6.1.3    Датчик давления должен иметь диапазон от 0 до 3500 кПа с минимальным разрешением 1 кПа. Минимальная точность датчика должна быть ± 1 кПа при давлении до 700 кПа, ± 2 кПа при давлении до 1750 кПа, и ± 4 кПа при давлении до 3500 кПа.

6.1.4    Платиновый термометр сопротивления или его эквивалент, должен использоваться для измерения температуры испытательной камеры. Минимальный диапазон температуры измерительного устройства должен быть в пределе от 0 °С до 80 °С с ценой деления 0,1 °С и минимальный точность ±0,1 °С.

6.2    Вакуумный насос для калибровки способен снижать давление в измерительной камере до значения менее 0,01 кПа от абсолютного.

6.3    Вакуумметр или электронное вакуумное измерительное устройство для калибровки, охватывающий диапазон как минимум от 0,01 до 0,67 кПа (от 0,1 до 5 мм. рт.ст.). Калибровка электронного вакуумного измерительного устройство должна регулярно проверяться в соответствии с А6.3 ASTM D2892.

6.4    Устройство для измерения давления калибровки способно измерять местное давление, с точностью и разрешением 0,1 кПа (1 мм рт.ст.) или лучше, на высоте по отношению к уровню моря, аналогичной высоте оборудования в лаборатории.

Примечание - Настоящий стандарт не предоставляет полную информацию о подходящих измерительных приборах для проведения настоящего испытания. Подробную информацию о монтаже, эксплуатации и техническом обслуживании каждого измерительного прибора можно найти в инструкциях завода-изготовителя.

7    Реагенты и материалы

7.1    Чистота реагентов. Используются химические вещества с чистотой не менее 99 % для контроля качества. Часто используемыми материалами для контроля качества являются пропан, бутан и пентан (см. раздел 11). Могут использоваться реагенты с более низкой чистотой, при установленных первоначальных условиях, что реагент имеет достаточную чистоту для обеспечения его использования без уменьшения точности определения.

Примечание - Химические вещества в настоящем разделе предполагаются к использованию для процедур контроля качества (см. раздел 11) и не используются для калибровки средств измерений.

7.2    Очищающий растворитель. Используются растворители не вызывающие коррозии, способные очистить измерительную камеру, клапаны, а также впускные и выпускные трубки. Часто используемым растворителем является ацетон. (Предупреждение - пропан, бутан, пентан и ацетон являются горючими и вредными для здоровья веществами.)

8    Отбор и введение пробы

8.1    Пробы должны отбираться и храниться в соответствии с ASTM D1265 или ГР 181, если испытываемые пробы не могут быть отобраны непосредственно из источника материала подлежащего испытанию. Используется контейнер объемом не менее 100 мл, заполненный пробой не менее 70 % от максимальной плотности заполнения, как указано в правилах, значение которой не более 80 %. Для более подробной информации могут применяться дополнительные требования (при необходимости).

8.2    Может быть использован любой способ соединения аппарата для определения давления насыщенных паров с источником пробы. Система трубок диаметром от 3 до 7 мм, подходящих для рабочего давления, изготовленные из материала

к;р СТ ASTM D 6897-2015 КАЗАХСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫЦ ¥ЛТТЬЩ СТАНДАРТЫ_

Суйытылган келйрсутек газдар

С¥ЙЫТЫЛГАН К0М1РСУТЕКТ1 ГАЗДАРДЫЦ КАНЫККАН БУЛАРЫНЫЦ

цысымын ап ы калуга арналган

СТАНДАРТТЫ СЫНАУ 0Д1С1 (СКГ)

(кецейту эдш)

Енпзйпген куш 2017-01-01

1 Колданылу саласы

Осы стандарт 3,33 мл сынама келемшде 37,8 °С температурасы, 0,5:1 суйыктыктагы будьщ арасалматын жэне 200-ден 1550 к дешнп кысым жатдайында суйытылтан кем1рсутект1 газдан мунай ешмдершщ каныкщан бу кысымын аньщтауга арналган автоматты елшеу аспаптарын пайдалану кезшдеп талаптарды, п белгшейдт

Осы стандарт 37,8 °С-тен 70 °С-ке дешнп температура, суйыктыктагы будьщ 0,1:1-ден 4:1-ге дешнп арасалмагы жэне 3500 кПа дешнп кысым жагдайында суйытылган кем1рсутекп газдан мунай ешмдершщ каньщкан бу кысымын аньщтау уш1н колданылады, сынау эдтшщ дэлдш 37,8 °С температурасы мен 300-ден 1500 кПа дешнп кысым аукымы жагдайында 0,5:1 суйыктыкка бу катынасы уш1н аньщталды.

Ескертпе

1    Осы стандарт СМГ каньщкан сынамаларыныц шын мэншдеп кысымын ащындаута арналматан, 37,8 °С температура кезшде СМГ каньщкан буыныц кысымын жэне есебш жэне D1267 уксастьщ бойынша 0,5:1 суйьщтыктыц арасалматын аньщтау упин арналган.

2    Осы стандарт каньщкан бу кысымын аньщтау эдкл болып табылмайды жэне оныц кемепмен азот немесе гелий сиякды косынды курамындаты кез-келген epireH газды елшеуге, егер олар курамында болса, мумкшдш бермейдт Каньщкан газ кысымын елшеу кезшде жещл газды курайтындар, нег1з1нен сынау температурасына, газдыц тип1не жэне сынау кезшдеп суйкытьщтагы будьщ аракатынасына тэуелд1 болады.

©К б1рлшнде керсетшген мэндер, стандартты ретшде каралуга тшстт Осы стандартна баска ешкандай елшем б1рл1ктер1 енпзшмеген.

Осы стандарттьщ максаты, оны колданумен байланысты каушазд1ктщ барльщ проблемаларын карастыру болып табылмайды. Осы стандартты пайдаланушы техника каушаздшне, денсаульщ сактауга жауапты болады жэне оны колдану алдында реттеунп шектеулерд1 пайдалану кажетп ri н белгшейдт Ь(аутс1здшке катысты ерекшел1к ережелер В косымшада келпршген.

2 Нормативтж сштемелер

Осы стандартты (кужатты) колдану уш1н мынадай сштемелш кужаттар кажет. Кун1 керсетшмеген сштемелер унпн с1лтемел1к кужаттыц сонгы басылымы (оньщ барльщ езгер1стер1н коса алганда) колданылады.

ASTM D2892-15 Test Method for Distillation of Crude Petroleum (15-Theoretical Plate Column) (Шию мунайды айдау уш1н сынау эд1 ci (колонка с 15 теорияльщ тэрелкес1 бар колонка)).

ASTM D5191-15 Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Mini Method) (Мунай ешмдершдеп каньщкан будьщ кысымын аньщтау унпн сынау эд1а (Шагын эдт)).

к;р СТ ASTM D 6897-2015

ASTM D3700-14 Practice for Obtaining LPG Samples Using a Float-ing Piston Cylinder (калкымалы поршынды пайдалана отырып, СМГ сынамасын ipiicrey женшдеп тэжприбе).

ASTM D6299-13 Practice for Applying Statistical Quality Assurance and Control Charting Techniques to Evaluate Analytical Measurement System Performance (Олшеу жуйелершщ сипатын багалау ушш сапаны жэне бакылау карталары эд1с1н камтамасыз етудщ статистикальщ эдютерш колдану женшдеп тэж1рибе).

ASTM D1267-11 Test Method for Gage Vapor Pressure of Liquefied Petroleum (LP) Gases (LP-Gas Method) (Суйытылган мунай (LP) газыньщ каныккан буы кысымы монометр1 уш1н сынау Oflici (Суйытылган мунай газы эд!с1)).

ASTM D1265-11 Practice for Sampling Liquefied Petroleum (LP) Gases, Manual Method (Суйытылган мунай (LP) газыньщ сынамасын ipiicrey тэж1рибес1, Кол мен жасалатын эд1с).

ГР 181 Sampling Petroleum Gases (ГР 181 Мунай газы сынамаларын ipiicrey).

3    Терминдер, аныктаулар жэне кыскартулар

3.1    Осы стандартта тшст1 аньщтамаларымен мынадай терминдер колданылады:

3.1.1    Суйытылган мунай газы (CMC) (liquefied petroleum gases (LPG)): Непзшен пропаннан немесе пропиленнен, немесе осы екеушен туратын, каинату аралыгы тар, бутан жэне бутилен немесе осы екеушен туратын кем1рсутек (Ескерту - Аса тутангыш. Тыныс алу кез1нде зиянды.) коспасы; онда кем1рсутек косылысы 0 °С асатын кайнау температурасында суйьщтьщ мелшер1 5 % томен жэне 37,8 °С (100 °F) температура кезшде каныккан бу кысымы 1550 кПа астайды.

3.1.2    Кед ер ri Hi н платинальщ термометр! (platinum resistance thermometer): электрлта кедерпа температурага байланысты елшенетш, платина сым температурасын олшеу курылгысы.

3.1.3    Суйыктьщтагы будьщ аракатынасы (V/L) (vapor-liquid ratio (V/L)): бершген жагдайда тепе-тен калыпта турган сынамньщ суйьщтьщ белтнш келемше бу мелшершш аракатынасы.

3.2 Осы стандарта^ тэн терминдердщ аньщтамасы:

3.2.1    Каньщка будьщ тольщ кысымы (P_tot) (total vapor pressure): бершген температура кезшде сынамага туаретш (вакуумга катысты) каныккан будьщ абсолюта кысымы жэне суйьщтьщтьщ бумен аракатынасы.

3.2.2    К^ань1ккан будьщ шын мэшндеп кысымы (true vapor pressure): ен жогаргы кысым айкындайтын, осы ретте бершген тепе-тен жагдайдагы температура кезшде бу фазасыньщ суйьщтьщ фазамен катар OMip суре алатын, аталган суйьщтьщтьщ физикальщ касиетт

3.2.3    CMF каныккан буыньщ кысымы (vapor pressure of LPG):    калыпты

атмосферальщ кысымга катысы бойынша тузетшген тольщ кысым.

3.3    Кыскартулар:

3.3.1    CMF (LPG) - суйытылган мунай газы.

3.3.2    V/L - будьщ суыйктьщпен аракатынасы.

4    Эд1ст1ц мэш

4.1 К1р1кт1р1лген поршеш бар олшеу камерасы колданылады, камера сынаманьщ 6ip бел!пмен уш рет шайылады, содан кешн тепп тасталады. Белпл1 6ip мелшердеп сынама поршеншц талап етшетш децгешне жеткенге дешн, реттелет1н 5 °С температурамен герметикальщ камерага тартылады. Камера герматизацияланганнан кешн, поршеншц орнын ауысту аркылы, будьщ 0,5:1 суйьщтьщпен аракатынасына жеткенге дешн соцгы

2

к;р СТ ASTM D 6897-2015

мелшершщ келем1 кенейед!. Содан кешн елшеу камерасыньщ температурасы сынактыц бершген температурасына, мысалы 37,8 °С дешн реттеледг

4.2 Байкалтан тольщ кысым 101,3 кПа катысты тепе-тен жатдайта уйлеспршед! жэне сынактын тандалган температурасы кезшде СМГ каныккан бу кысымы ретшде сынак хаттамасына жазылады.

5    Мэш жэне колданылуы

5.1    Суйытылтан мунай газыньщ каныккан буыньщ кысымы туралы аппарат, тещз тасымалы мен тутынылатын кэдеге жарату жабдьщтары, ушш, аталтан ен1ммен Kayinci3 айналысу кепшдш ушш, м1нс1з курастырылтан кеме-коймаларды, контейнерлерд1 тандай кез1нде perri болып табылады.

5.2    Суйытылтан мунай газыньщ каныккан буыньщ кысымын аньщтау каушазд!к максаты ушш, койманын, жуктеу курылгысы мен отын жуйесшщ ен жогаргы жумыстьщ кысымы, калыпты жумыс температурасында артып кетпеу1не кеплд1к болып табылады.

5.3    Суйытылган мунай газы уш1н, каныккан бу кысымы мунай ешмдершдеп барынша унщыр заттар келемшдеп жартылай келемд1 шара деп санаута болады.

5.4    Осы стандартна сынамыньщ барынша мол келем1 колданылады жэне жотары кысымда туртан елшеу камерасын кез-келген колмен баскару жокка шытарылады.

6    Жабдык

6.1    Каныккан бу к;ысымын аньщтаута арналтан аппарат. 5 °С-тан 70 °С-к;а дешнгт аукымда, камерадаты температураны бак;ылаута арналтан жабдьщк;а сэйкес цилиндр шниндеп елшеу камерасы бар, шамальщ келемд1 зерттейт1н, осы стандартна сэйкесет1н аппарат турт Олшеу камерасы, елшеу камерасына сынаманы енпзуд1 жэне суйьщтьщтаты буды кажет болатын аракатынаска дей1н кецейтуд1 камтамасыз ету уш1н, ец теменп калыптаты жалпы келемн1ц 1 % томен, барынша ел1 мелшер1 бар жылжымалы поршенмен жаракталута ти1ст1. Абсолюта кысымныц статистикальщ датчип поршенге xipiryre thIctI. Олшеу камерасы, сынаманы енпзу жэне шытару уш1н енпзу жэне шытару клапандарымен жаракталута ти1ст1. Поршен мен клапандар механизм!, конденсатты немесе шамадан тыс булануды болдырмау ушш, елшеу камерасыньщ температурасына сэйкес келуге тшстт

6.1.1    Олшеу камерасы суйьщтьщ пен будыц 5 мл сыйымдылыгы есепке алына отырып жобалануга, шамадан тыс ауыткуы 0,02 болатындай 0,5:1 суйьщтыктагы аракатынасты устап туруга тшстт

Ескертпелер

1    0лшеу камерасы, бершген мэннщ дэлдтн жэне никель алюминий! мен тоттанбайтын болаттан жасалган, жуйел1 кател1пн камтамасыз етет1н елшеу аспаптарымен жаракталады.

2    Келем1 5 мл асатын сынак камерасы пайдаланылуы мумкш, алайда бундай камералар уш1н дэлдж шамасы мен жуйел1 кател1п белпс1з болып калады (15-бел1мд! карацыз).

6.1.2    Каныккан бу кысымы елшеу процедурасы !ш1нде елшеу камерасыньщ температурасын белпленген ±0,1 °С шепнде устап туру ушш, температураны электронды реттепш пайдаланылуга TuicTi.

6.1.3    Датчик кысымы ец теменп 1 кПа аньщтык бойынша 0-ден 3500 кПа-га дешнп аукымда болуга TuicTi. Датчикпц ец теменп нуктес! 700 кПа дешнп кысым жагдайында ± 1 кПа, 1750 кПа дешнп кысым жагдайында ± 2 кПа жэне 3500 кПа дешнп кысым жагдайында ± 4 кПа болута TuicTi.

3

к;р СТ ASTM D 6897-2015

6.1.4 Кед ер ri Hi н платинальщ термометр! немесе оньщ баламасы, сынак камерасыньщ температурасын елшеу унпн пайдаланута тшстт 0лшеу курылтысынын ен теменп диапазоны, цысымныц батасы 0,1 °С жэне барынша дэлдт ±0,1 °С шепнде болута тшстт

6.2    Калибрлеуге арналтан вакуум сортысы елшеу камерасындаты цысымды абсолюттен 0,01 кПа темен мэнге дешн азайтута кабшеттг

6.3    Калибрлеу угшн вакуум елшепш немесе электронды вакуумды елшеу курылтысы, кем дегенде 0,01-ден 0,67 кПа дешнп (0,1-ден 5 мм. дешнп сынап батанасы) аукымды камтиды. Электронды вакуумды елшеу курылтысын калибрлеу, D2892 стандарттьщ А6.3 сэйкес жуйел1 турде тексер1л1п отырылута TnicTi.

6.4    Калибрлеу цысымын елшеу курылтысы, дэлдшпен жэне 0,1 кПа аньщтьщпен (1 мм сын.батанасы) жергшкп цысымды немесе, тещз децгешне катысты 6niKriKTeri, зерханадагы жабдьщтардыц уксас бшктжтеп цысымын елшеуге кабшеттг

Ескетпе - Осы стандарт аталтан сынакты журпзу yniiH колайлы елшеу куралдары туралы тольщ акпаратты усынбайды. Op6ip елшеу аспабын курастыру, пайдалану жэне техникальщ кызмет керсету туралы тольщ акпаратты шытарушы зауыттыц нускаулытынан табута болады.

7    Реагенттер мен материалдар

7.1    Реагенттердщ мшс1з тазалыгы. Сапасын бакылау унпн кем1 99 % мшс1з таза хмияльщ заттар пайдаланылады. Сапаны бакылауга жш пайданылатын материалдар пропан, бутан жэне пентан болып табылады (11-бел1мд1 караныз). Тазалыгы барынша темен реагенттер де пайдаланылуы мумкдн, алгаш белпленген талаптар бойынша, реагенттер, оны айцындау нуктесш азайтпай пайдалануды камтамасыз ету унпн жеткдл1кт1 дэрежеде таза болады.

Ескртпе - Осы бшпмдеп химияльщ заттардыц сапасын бакылау процедурасы ymiH пайдалану болжанады (11-бел1мд1 карацыз) жэне елшеу куР^алД^аР^ьш калибрлеу ymiH пайдаланылады.

7.2    Тазарткыш epiTi нд1. Тот басуды болдырмайтын, елшеу камераларын, клапандарды, сондай-ак; енпзет1н жэне шытаратын кубырларды тазартута каб1летт1 epiTi нд1 лер пайдаланылады. Жи1 пайдаланылатын epiTi нд1 ацетон болып табылады. (Ескерту - пропан, бутан, пентан жэне ацетон жангыш жэне денсаулыкка зиянды заттар болып табылады.)

8    Сынамаларды ipiKTey жэне енг1зу

8.1    Егер сыналатын сынамаларды сынауга жататын материалдыц т1келей ез1нен алу мумкдн болмаса, сынамалар D1265 немесе ГР 181 сэйкес !р1ктелуге жэне с акт ал у га тшстт Кагидасында атап керсет1лгендей, шамасы 80 % аспайтын, барынша толтыру тыгыздыгыныц 70 % кем болмайтын, кем1 келем1 100 мл контейнер пайдаланылады. Барынша тольщ аппарат алу унпн белгш 6ip реттепш (кажет болса) колданылады.

8.2    Каныккан будыц кысымын аньщтау уш1н аппаратты сынак; кезше косудын кез-келген тэсш пайдаланылады. Жумыстьщ кысымга жарамды, сынамадагы мунай ен1мдер1 тудыратын коррозияга тез1мд1 матиалдан жасалган, диаметр! 3-тен 7 мм дешнп кубырлар жуйес1, аталган максат уш1н ыцгайлы болып табылады. Икемд1 мелд1р полиперфторалкоксилэтилен (PFA) тупктер сынаманы желдету жэне ipiKTey процедурасын айтарльщтай оцайлатады.

8.3    D1265 сэйкесетш цилиндрлер, уяшьщты тольщ толтыру максатында, сынамасы бар цилиндрдеп кысымды жеткдл1кт1 камтамасыз ету уш1н, сынамасы бар уяшьщ температурасын 5 °С температурага дешн кыздырылуга тшсп. D3700 сэйкесетш

к;р СТ ASTM D 6897-2015

цилиндрлер, 5 °С жагдайында каньщкан бу кысымынан жогары кысым жагдайын устап туруга тшсп (арнайы пропан yuiiH шамамен 655 кПа жэне коммерцияльщ бутандар yuiiH шамамен 175 кПа).

9    Жабдыктарды эз1рлеу

9.1    Шыгарушы зауыттьщ нускаулыгына сэйкес елшеу куралдарын жумыска эз1рлеу. СМГ аппараттьщ сыртка шыгару тесшнен шыгатындьщтан, тут1ктер жуйесш шыгару тесшне жалгау керек, ал тупктер жуйесшщ ек1нш1 ушын каушс1з газ шыгару жуйесше немесе СМГ коршаган ортага тарауын бодырмау максатында газды устап калу жуйес1не жалгау керек.

9.2    Ластау орын алган жагдайда, елшеу камерасын ертндшщ кемепмен тазалау керек. Бул максат угшн ацетонды пайдалану ти1мд1. Тазарту epiTKinrri камерага поршен iuii аркылы енепзу жэне калдыкка арналган конвейердеп ертщцш сыртка тегу жузеге асырылады.

10    Градуирлеу

10.1    Кысым датчип:

10.1.1    Кажет болган жагдайда 11-бел1мге сэйкес етюзшетш, сапаны бакылау процедурасында керсетшген датчиктщ граудиорвкасын тексеру. Датчики граудиорвкалау, ею прек нуктенщ кемепмен тексершедк олар: ноль кысым (ягни, кысым <0,1 кПа) жэне коршаган атмосферальщ кысым.

10.1.2    Вакуум елшепшЛ немесе калибрленген электронды елшепш курылгыны, елшепш камерамен 6ip сызьщтьщ бойында турган вакуум кез1не жалгау (ескертпеш караныз). Вакуумды елшеу камерасына колдану. Вакуумды елшеу курылгысы 0,1 кПа-дан аз (0,8 мм сын. бага.) кысымды Лркеген кезде, курылгыньщ конструкциясына жэне шыгарушы зауыттьщ нускаулыгына сэйкес, датчики нолге немесе вакуумды елшеу курылгысыньщ накты керсетюш1не сэйкестенд1ру (реттеу) керек.

Ескерпе - электронды вакуумды елшеу курылтысына жэне вакуум елшепштщ сешмд1 кызмет1не катысты барынша дэл аппарат алу уш1н D2892 стандарттыц А6.3 косымшасын карацыз.

10.1.3    Аппараттьщ елшеу камерасын, ондагы кысымды аньщтау жэне датчиктеп THicn шаманы кадагалау уш1н ашу. Аппарат есеггпк немесе тузету мэндерш емес, тольщ кысымды корсету уш1н реттелген1не коз жетк1зу. Аталган кысымньщ шамасын, кысымньщ прек нуктес1 ретшдеп кысымды елшеуге арналган курылгы керсепп турган кысымньщ мэшмен салыстыру (6.4 карацыз). Кысымды елшеу курылгысы, кысымды салыстыру кезшде, жогаргы окшау кысымды, зертханадагы жабдыктарды да осындай бшкпкте елшеуге THicn. К¥Р^ЫЛГЫ барынша жогары кысымнан асып тусепн аукымда пайдаланылган кезде, ел1 салмак пайдаланыла отырып, калибрлеу журпз1луге THicn. (Ескерту - Кептеген барометр-анероидтар, метеорологиялык станцияларда жэне эуежайларда пайданылады, олар тец1з децгешндеп кысымньщ шамасын корсету уш1н алдын ала тузеплед1. Мундай барометр-анероидтар аппаратты калибрлеу уш1н пайдаланылмауга тшсп.)

10.1.4    10.1.2 пен 10.1.3-т1 нол кысым мен атмосферальщ кысымды, курылгы одан эр! реттеу аз дурью керсету1 угшн тексеру.

10.2 Температура датчип. Мемлекетпк институттар эталоны кадагалайтын, температураны елшеуге арналган жабдьщтар курылгысына катысты, 11-бел1мге сэйкес журпз1лет1н, сапаны бакылау процедурасында керсетшгендей, кажет болса елшеу

к;р СТ ASTM D 6897-2015

камерасыньщ температурасын бакылаута пайдаланылатын карсылыкты термометрдщ градуривауасын жэне оньщ баламасын тексеру (караныз, 6.1.4).

11 Сапаны бакылау

11.1    Аспап пайдаланылатын кун сайын елшеу аспабын градуирлеуге катысты тэуелаз тексеруд1 жузеге асыру уш1н каныккан будьщ белгш 6ip кысымын аньщтау уш1н суйьщтьщты немесе газды пайдалану. Мшслз таза косылыстар уш1н кептеген сынак сынамалары барльщ уакыт бойына 6ip тана кезден ipik'Tenyi мумкш.

11.2    37,8 °С температура жатдайында каныккан бу кысымына сэйкесп елшеу аспабын жэне 0,5:1 суйыктыкка будьщ аракатынасын тексеру уш1н колайлы мшс1з таза газ:

Пропан VP_n0ji_H (37,8°С) = 1301 кПа болып табылады.

11.2.1 Егер кадагаланып отыртан тольщ кысым т1рек мэннен 7,0 кПа астам езгеше болса, аспаптьщ градуировкасын тексерщ1з (караныз, 10-бел1м).

11.3 37,8 °С температура жатдайында каныккан бу кысымына сэйкест1 елшеу аспабын жэне 5:1 суйьщтьщка будьщ аракатынасын тексеру угшн екшнп колайлы м1нс1з таза газ:

Бутан VP_nom (37,8 °С) = 356,5 кПа болып табылады.

11.3.1    Егер кадагаланып отыртан тольщ кысым т1рек мэннен 6,0 кПа астам езгеше болса, аспаптьщ градуировкасын тексерщ1з (карацыз, 10-бел1м).

11.4    Егер сынактьщ орындалтыштытын тексеру уш1н суйьщтьщ пайдаланылатын болса, Сынакты тексеру процедурасында кезделген, D5191 стандартный бел1мдер1не сэйкес суйьщтьщты желдетш салкындату жэне тундыру.

11.5    70 °С температура жатдайында каныккан бу кысымына сэйкест1 елшеу аспабын жэне 5:1 суйьщтьщка будьщ аракатынасын тексеру угшн колайлы суйьщтьщ:

Пентан VP_no]lH (70 °С) = 310 кПа болып табылады.

11.5.1    Егер кадагаланып отыртан тольщ кысым т1рек мэннен 6,0 кПа астам езгеше болса, аспаптьщ градуировкасын тексерщ1з (карацыз, 10-бел1м). (Ескерту - Пропанныц, бутанныц каныккан буыныц кысымы уш1н 11.2, 11.3 жэне 11.5-те келт1р1лген мэндер, тольщ кысымныц мэндер1 болып табылады. Егер елшеу аспабыныц керсетк1ш1 атмосферальщ кысымта катысты СМЕ каныккан будьщ автоматты тузет1лген кысымына сэйкесет1н болса (карацыз, 13.2), мшс1з таза косылыстар угшн жотарыда керсет1лген мэндермен салыстырар алдында, елшеу аспабында керсет1лген мэнге 101,3 кПа косыцыз.) (Ескерту - 11.2, 11.3 жэне 11.5-те келт1ршген, тексеруге арналтан 6ip тект1 материалдарды колдану, жабдьщтарды градуирлеуд1ц дэлел1 болып табылады. Сынама бойынша операция журпзущ коса алтанда, ол сынактьщ барльщ тэс1лдер1н тексеру ретшде каралмайды, ейткеш, булану салдарынан болатын шытындар 6ip тект1 материалдар уш1н каныккан будьщ тупкд кысымын темендете алмайлы, бундай жатдай кепкурамды коспалардаты жеniл фракциялар шытыны кез1нде орын алады.)

Ескертпе

1 Патентпк шама 1999 зертханааральщ салыстыра тексеруден туратын багдарламаны журпзу шецбер1нде алынды жэне бершген температурадагы суйьщтыктыц, каныккан ауаныц тольщ кысымын алта тартады.

к;р СТ ASTM D 6897-2015

2 Жабдьщтарда жуйел1 турде сыналатын сынамларга катысты каньщкан будыц кысымныц репрезентативи мэш бар, тексеруге арналган суйьщтьщтьщ немесе газдыц кем1 6ip гана турше пайдалануга усыныс жасалады. Кднывдан бу кысымын елшеу процеш (оныц шшде зертханашы эдютемеш), 12-бел1мде керсетшген процедурага сэйкес, мунай ешмдершщ 6ip партиясынан алдын ала эз1рленген сынамаларга осы стандартты журпзу аркылы мезгшдж тексер1лу1 мумьан. Сынамаларды сынаманы елеул1 турде бузбай узак мерз1мге сацтау упин жарамды жатдайда сактау керек болады. Сапаны бакылаудыц аталтан сынак нэтижесш (лерш) талдау, D6299 келпршгендей, бацылау карталары эд1стер1 пайдалыла отырып журпз1лу1 мумьан.

12    Процедура

12.1    Кысым жагдайындагы сынамага арналган контейнерд1, аппараттьщ енг1зу тес1пне жалгау жэне ол контейнердщ шыгару Teciri суйыктык децгей1нен темен орналаскан болуы керек. Кысым жагдайындагы к;ысымгам арналган шыгару клапанын ашу.

12.2    Жуып-шаю. Шыгару клапанын ашып, поршенд1 нелд1к мелшер жагдайынан толтыру жагдайына ыгыстырып, сынаманы тартып алу. Шыгару клапанын жауып, шыгару клапанын ашу жэне поршенд1 нелд1к мелшер жагдайында араластыру. Шыгару клапанын жабу. Аталган процедураны тагы да ею рет кайталау.

12.3    Толтыру. 0лшеу камерасын номиналды температурага дешн (5 ± 0,5 °С) реттеу. 0лшеу камерасы номиналды температура жагдайына келгенде, шыгару клапанын жауып, енпзу клапанын ашу. Поршенд1 нольдш мелшер жагдайынан толтыру жагдайына ыгыстырып, к;ысым жагдайындагы сынамага арналган контейнерден сынаманы тартып алу. Енпзу клапанын жабу.

12.4    Кенейту. Поршенд1 суйктыкка будьщ ти1ст1 аракатынасын реттейт1н соцгы

келемге дешн ыгыстыру (0,5:1 суйкытыкка будыц аракатынасын алу    елшеу

камерасыныц жалпы келем1 суйыктыктыц номиналды келемшен 1,4 есе кеп болуга тшст1).

12.5    Тольщ кысымды аньщтау. 0лшеу камерасындагы температура реттепшт1 бершген сынак температурасына, мысалы 37,8 °С дешн дэлдеу. Температуральщ тепе-тецдшке жеткеннен кешн кысымныц керсетюш1н алып тастау. Егер, 1 минут 1нпнде 6ipiзд1 керсетюштер ± 3 кПа шепнде туракты болып калса, байкалган кысымды сынак температурасы кез1ндеп тольщ кысым репнде жазып кою.

13    Есеп айырысу

13.1    0лшеу аспабындагы тольщ кысым керсетюнпн жазып кою.

13.2    К^адыпты атмосферальщ 101,3 кПа кысымга катысты СМЕ каньщкан бу кысымын 1-формула бойынша есептеп шыгару. Аталган формулага пайдаланылатын, елшеу аспаптарыныц керсеюштер1, абсолюта! кысымга сэйкесетшдшне (вакуумга катысты) жэне автоматты багдарламаландырылган тузету коэффициент! кемепмен тузетшмегенше кез жетюзу (1):

VP (СМГ) = Р_то_Льщ -101,3 кПа,    (1)

мунда Ртольщ - каньщкан будыц елшенген тольщ кысымы, кПа.

13.3 1-формулада келт!ршген есеп, егер мумющцк болса, елшеу аспабымен автоматты турде орындалуы мумкзн, мундай жагдайда, хертханашы кандай да 6ip косымша тузету коэффициенттерш колданбауга тшст!.

7