цазацстан республикасыныц улттьщ стандарты

авиацияльщ отындагы цату температурасын аиьщтау

(Автоматты фазалык ету aflici)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ЗАМЕРЗАНИЯ В АВИАЦИОННЫХ ТОПЛИВАХ

(Метод автоматического фазового перехода)

ЦР СТ 2418-2013

ASTMD 5972-05 (2010) Standard test methodfor freezing point of aviation fuels (automatic

phase transition method), (MOD)

Осы улттык; стандарт ASTMD 5972-05-ке (2010) непзделген, авторльщ кукык АСТМ Интернешнелге тиесш, 100 Барр Харбор Драйв, Вест Конекшен, Пенсильвания Штаты, 19428, АКД1. АСТМ Интернешнелдщ руксатымен к;айта басылады.

Ресми басылым

Цазакстан Республикасы Индустрия жэне жаца технологиялар министрл1гшщ Техникалык; реттеу жэне метрология комитет!

(Мемстандарт) к;азак;стан республикасыныц улттьщ стандарты

авиацияльщ отындагы цату температур асын аныцтау

(Автоматты фазалык ету aflici)

ЦР СТ 2418-2013

ASTMD 5972-05 (2010) Standard test methodfor freezing point of aviation fuels (automatic

phase transition method), (MOD)

Осы улттык; стандарт ASTMD 5972-05-ке (2010) непзделген, авторльщ кукык АСТМ Интернешнелге тиесш, 100 Барр Харбор Драйв, Вест Конекшен, Пенсильвания Штаты, 19428, АЦШ. АСТМ Интернешнелдщ руксатымен к;айта басылады.

Ресми басылым

Цазакстан Республикасы Индустрия жэне жаца технологиялар министрл1гшщ Техникалык; реттеу жэне метрология комитет!

(Мемстандарт)

ЦБ СТ 2418-2013

Э0Ж    МСЖ    75.160

Туйшд1 сездер: Авиациялык турбинальщ отын, к;ату температурасы, Пельтье, термоэлектрлш, балауыз кристалдар

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ЗАМЕРЗАНИЯ В АВИАЦИОННЫХ ТОПЛИВАХ (Метод автоматического фазового перехода)

СТ РК 2418 - 2013

ASTM D 5972-05 (2010) Standard test methodfor freezing point of aviation fuels (automatic

phase transition method), (MOD)

Настоящий национальный стандарт основан на ASTM D 5972-05 (2010) авторское право принадлежит АСТМ Интернешнел, 100 Барр Харбор Драйв, Вест Конекшен, Штат Пенсильвания, 19428, США. Переиздается с разрешением АСТМ Интернешнел.

Издание официальное

Комитет технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан

(Госстандарт)

Астана

CT РК 2418-2013

ПРЕДИСЛОВИЕ

1    РАЗРАБОТАН Акционерным обществом «Информационно-аналитический центр нефти и газа»

ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации № 58 «Нефть, газ, продукты их переработки, материалы, оборудование и сооружения для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности».

2    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан № 548-од от 28.11.13 г.

3    Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к зарубежному стандарту ASTM D 5972-05 (2010) «Standard test method for freezing point of aviation fuels (automatic phase transition method)» (Определение температуры замерзания авиационных топлив. Автоматический метод фазового перехода) путем изменения содержания элемента стандарта, что обусловлено заменой нормативных ссылок зарубежного стандарта на действующие государственные и межгосударственные стандарты, при этом дополнительные слова (фразы, показатели, их значения), включенные в текст стандарта для учета потребностей национальной экономики Республики Казахстан и/или особенностей стандартизации выделены курсивом.

Ссылки на зарубежные стандарты, которые приняты в качестве национальных и/или межгосударственных стандартов заменены в разделе нормативные ссылки и в тексте стандарта ссылками на соответствующие идентичные и модифицированные национальные или межгосударственные стандарты.

Информация о замене ссылок приведена в приложении Е. 1.

Данный национальный стандарт КазИнСт основан на ASTM D 5972-05 (2010) разработанный АСТМ Интернешнел, 100 Барр Харбор Драйв, Вест Конекшен, Штат Пенсильвания, 19428, США, авторское право АСТМ Интернешнел, РА 19428, США. Переиздается с разрешением АСТМ Интернешнел.

Официальные экземпляры зарубежных стандартов, которые использовались для подготовки настоящего национального стандарта, их перевод и зарубежных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в Едином государственном фонде нормативных технических документов.

Перевод с английского языка (еп).

Степень соответствия - (MOD).

4    СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Нормативные документы по стандартизации», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты»

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан

II

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ЗАМЕРЗАНИЯ В АВИАЦИОННЫХ ТОПЛИВАХ (МЕТОД АВТОМАТИЧЕСКОГО ФАЗОВОГО ПЕРЕХОДА)

Дата введения 2014.07.01

1    Область применения

1.1    Настоящий стандарт распространяется на авиационные топлива для газотурбинных двигателей и авиационные бензины и устанавливает метод испытания для определения температуры замерзания, при которой образуются кристаллы твердых углеводородов.

1.2    Данный метод разработан для определения температуры кристаллизации в диапазоне значений от минус 80 °С до 20 °С.

1.3    Значения, выраженные в единицах СИ, следует считать стандартными. Настоящий стандарт не содержит значений, выраженных в других единицах измерения.

1.4    Целью настоящего стандарта не является рассмотрение всех вопросов безопасности, связанных с его применением, если таковые имеются. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за соответствие требованиям безопасности, охраны здоровья и отвечает за применение настоящего стандарта в соответствии с действующими государственными законодательными актами. Для конкретных предупреждений смотрите 7.1, 7.3 и 7.5

2    Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

CT РК GB/T 2430 - 2013* Метод определения температуры замерзания в авиационных топливах (Test methodfor freezing point of aviation fuels)

ПРИМЕЧАНИЕ 1 При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов и классификаторов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Нормативные документы по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применяются следующие термины с соответствующими определениями:

3.1. Температура кристаллизации в авиационном топливе: Температура топлива, при которой кристаллы твердых углеводородов, образовавшиеся при охлаждении, исчезают по мере повышения температуры топлива при определенных условиях испытания.

* в стадии публикации

Издание официальное

3.2. Метод автоматического фазового перехода: Охлаждение образца жидкого авиационного топлива, проводимое в автоматическом режиме до появления кристаллов твердых углеводородов с последующим контролируемым нагревом и регистрацией температуры, при которой твердые кристаллы углеводородов полностью переходят в жидкую фазу.

3.3 термоэлектрический модуль на элементах Пельтье:    твердотельный

термоэлектрический прибор, состоящий из неоднородных полупроводниковых материалов, который скомпонован таким образом, что тепло передается образцу или отводится от образца в зависимости от направления электрического тока, подводимого к прибору.

4    Значение и применение

4.1    Образец авиационного топлива охлаждают термоэлектрическим модулем на элементах Пельтье с постоянной скоростью (15 ± 5) °С/мин под постоянным освещением с помощью источника света. При помощи системы оптических детекторов образец непрерывно контролируют с целью определения начала образования кристаллов твердых углеводородов. После образования кристаллов образец нагревают с постоянной скоростью (10 ± 0,5) °С/мин до тех пор, пока все кристаллы углеводородов не перейдут в жидкую фазу. Необходимое количество детекторов обеспечивает обнаружение любых кристаллов твердых углеводородов. Температуру образца, при которой кристаллы углеводородов полностью переходят в жидкую фазу, регистрируют как температуру кристаллизации.

5    Значимость и применение

5.1.    Температура кристаллизации авиационного топлива - это наименьшая температура, при которой в топливе отсутствуют кристаллы углеводородов, которые могут препятствовать прохождению топлива через фильтры в топливной системе самолета. Температура топлива в баке самолета обычно понижается во время полета и зависит от скорости самолета, высоты и продолжительности полета. Температура кристаллизации топлива должна быть всегда ниже минимальной рабочей температуры топлива.

5.2.    Процесс смешивания нефтепродуктов требует точного измерения температуры кристаллизации.

5.3.    Результаты определения, полученные при применении метода настоящего стандарта, выражаются с точностью до 0,1 °С. Данный метод по сравнению с методом CT РК GB/T 2430 - 2013 позволяет значительно сократить время, затрачиваемое оператором на проведение определения и обработку результатов.

5.4.    Если техническими условиями предусмотрен метод испытания по СТ РК GB/T 2430 - 2013, то метод настоящего стандарта или любой другой применяться не могут.

6. Оборудование

6.1    Автоматический прибор. Данный прибор состоит из контролируемой микропроцессором испытательной ячейки, обеспечивающей охлаждение, нагревание, оптического контроля появления/исчезновения кристаллов твердых углеводородов (помутнения) и регистрацию температуры пробы. Подробное описание прибора приведено в приложении А1.

CT РК 2418-2013

6.2    Прибор должен быть оснащен камерой для пробы, оптическими детекторами, источником света, цифровым дисплеем, термоэлектрическим модулем на элементах Пельтье и устройством для измерения температуры пробы.

6.3    Устройство измерения температуры в камере для пробы должно обеспечивать измерение температуры пробы в диапазоне значений от минус 80 °С до 20 °С с дискретностью отсчета 0,1 °С и точностью до 0,1 °С.

6.4    Устройство должно быть    оборудовано    фитингами    для    обеспечения

циркуляции жидкостной охлаждающей среды для отвода тепла, вырабатываемого термоэлектрическим модулем на элементах Пельтье и другими электронными блоками устройства.

6.5    Устройство должно быть    оборудовано    фитингами    для    обеспечения

циркуляции газа для очистки испытательной ячейки, в которой находится пробирка содержащая образец, от любого воздействия атмосферной влаги

7 Реактивы и материалы

7.1.    Н-октан применяется в качестве реактива в квалификации не ниже чда.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - н-октан является легковоспламеняющейся жидкостью, оказывающей вредное воздействие на дыхательные пути человека. При его применении необходимо избегать открытых источников тепла, искр и открытого пламени.

7.2.    Жидкая охлаждающая среда для отвода тепла, вырабатываемого термоэлектрическим модулем на элементах Пельтье и другими электронными блоками аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ 2 В некоторых аппаратах в качестве охлаждающей среды используется водопроводная вода для охлаждения образца до температуры минус 60 °С. Для охлаждения испытуемого образца до температуры минус 80 °С необходимо обеспечить циркуляцию охлаждающей среды в используемом аппарате при температуре минус 30 °С или ниже. Поскольку вода замерзает при 0 °С, то в качестве охлаждающей среды используют технический изопропанол. В руководстве к применению поставляемом производителем, можно найти информацию о соотношении между температурой охлаждающей среды и температурой образца.

7.3.    Продувочный газ, например воздух, азот, гелий или аргон с точкой росы ниже самой низкой температуры образца в условиях испытания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Сжатый газ находится под высоким давлением.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Инертный газ может оказать удушающее воздействие при вдыхании.

7.4.    Пипетки, обеспечивающие ввод образца в количестве (0,15 ± 0,01) см .

7.5.    Ватные валики с пластиковыми или бумажными стержнями для очистки пробирок для испытуемого образца.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Использование валиков с деревянными стержнями может привести к повреждению зеркальной поверхности дна пробирки для испытуемого образца.

8 Подготовка оборудования

8.1. Подготавливают аппарат к работе в соответствии с инструкцией изготовителя.

3

ллгысез

1    «Мунай жэне газ акпараттык талдау орталыгы» акционерлж когамы Э31РЛЕП

Стандарттау женшдеп техникальщ комитет!мен № 58 «Мунай, мунай-химия жэне

газ 0HepK3cioi yniiH мунай, газ, олардьщ кдйта енделген ешмдерй жабдьщ жэне имараттар» ЕНГ13Д1

2    Казакстан Республикасы Инудустрия жэне жана технологиялар министрлт Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ Терагасыньщ 28 карашадагы 2013 жылгы № 548-од буйрыгымен БЕК1Т1Л1П КОЛДАНЫСЦА ЕНГ131ЛД1

3    Осы стандарт шетелдш ASTMD 5972-05 (2010) «Standard test method for freezing point of aviation fuels (automatic phase transition method)» (Авиацияльщ отынньщ к;ату температурасын аньщтау. Автоматты фазальщ ету эд1 ci) стандартна катысы бойынша, стандарт элементтер1 курамын езгерту жолымен турленген болып табылады, бул шетелдш стандарттьщ нормативтш стандарттары колданыстагы мемлекетпк жэне мемлекетаральщ стандарттармен алмасканымен тусшд1ршеду осы ретте, Казакстан Республикасы улттьщ экономикасы суранысын жэне/немесе стандарттау ерекшелжтерш есепке алу у^ш'^н стандарт мэтшше енпзшген косымша сездер (тужырымдар, корсеткиштер, олардьщ мэндер1) осы ретте курсивпен болт керсетшген.

¥лттьщ жэне/немесе мемлекетаральщ стандарт ретшде кабылданган шетел стандарттарыньщ сштемелерп нормативтш сштемелер бел1мшде жэне стандарттьщ улттьщ немесе мемлекетаральщ стандартардьщ TnicTi уксас жэне турленген сштемелер1 мэт1н1 ауыстырылган.

Сллтемелерд1 ауыстыру туралы акпараттар Е. 1 -косымшада керсет1лген.

Аталган КазИнСт улттьщ стандарты, АСТМ Интернешнел эз1рлеген ASTMD 5972-05-ке (2010) непзделген, 100 Барр Харбор Драйв, Вест Конекшен, Пенсильвания Штаты, 19428, АКШ, АСТМ Интернешнелдщ авторльщ кукыгы, РА 19428, АКТЕ. АСТМ Интернешнелд1н руксатымен басылады.

Осы стандартты эз1рлеу ymiH пайдаланылган шетел стандарттарыньщ ресми даналары, олардьщ аудармалары жэне шетел стандарттарыньщ сштеме жасалган ресми даналары, НормативЕк техникальщ кужаттардьщ б1рьщгай мемлекетак корында бар.

Агылшын т1л1нен аударма (еп).

Сэйкеспк дэрежес1 - (MOD).

4    Б1Р1НШ1 ТЕКСЕРУ MEP3IMI

ТЕКСЕРУ KI3IIIIIIIII

5    АЛЕАШ РЕТ ЕНГТЗТЛ7П

Осы стандарттьщ ojzepicmepi туралы ацпараттар жыл сайын шыгарылатын «Стандарттау жвтндегi нормативпик цужаттар» ацпараттар кврсеттштде, ал взгерттер мен тузетулер мэтШ - жыл сайын шыгарылатын «¥лттыц стандарттар» ацпараттыц кврсеттштде жарияланады. Осы стандар цайта царалган (ауыстырылган) немесе к) mi жойылган жагдайда, muicmi жазбаша хабарлама жыл сайын шыгарылатын «¥лттыц стандарттар» ацпараттыц кврсеттштде жарияланатын бвлады

Осы стандарт Казакстан Республикасы Инудустрия жэне жана технологиялар министрлш Техникальщ реттеу жэне метрология комитетшщ руксатынсыз ресми басылым ретшде тольщтай немесе шшара езгертшмейдй кебейтшмейд1 жэне таратылмайды

8.2.    Подключают систему циркуляции жидкой охлаждающей среды в соответствии с инструкцией изготовителя и убеждаются, что ее температура соответствует требованиям условий проведения испытания образца (смотрите примечание 1).

8.3.    Подключают продувочный газ и убеждаются в том, что он отрегулирован до соответствующего давления в соответствии с инструкциями изготовителя.

8.4.    Включают электропитание аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ 3 Некоторые аппараты оборудованы генератором сухого продувочного газа и не нуждаются в подключении внешнего источника сжатого газа.

9    Калибровка

9.1    Соблюдают все инструкции изготовителя по калибровке, проверке и эксплуатации прибора.

9.2    Для проверки функционирования прибора можно использовать пробы авиационного топлива для турбореактивных двигателей, для которых известны результаты испытания по CT РК GB/T 2430 - 2013. Аналогичные пробы для проверок также могут быть получены при проведении межлабораторных исследований. Для проверки и калибровки устройства измерения температуры образца в пределах точности данного метода испытаний может быть использован н-октан квалификации не ниже чда, с известным значением температуры кристаллизации.

10    Проведение испытания

10.1.    Открывают крышку испытательной ячейки и с помощью ватного валика очищают пробирку для испытания образца, расположенную внутри испытательной ячейки.

10.2.    Промывают пробирку для образца путем ввода (0,15 ± 0,01) см³ образца в пробирку с помощью пипетки. Очищают пробирку от образца с помощью ватного валика. В пробирке не должно оставаться видимых невооруженным глазом капель образца.

10.3.    Повторно промывают и очищают пробирку (смотрите 10.2).

10.4.    Пипеткой вводят (0,15 ± 0,01) см³ образца в пробирку.

10.5.    Закрывают крышку испытательной ячейки.

10.6.    Включают аппарат в соответствии с руководством по эксплуатации. С этого момента и до окончания измерения аппарат автоматически будет контролировать все выполняемые операции. Продувочный газ и жидкостная охлаждающая среда начинают циркулировать через аппарат. Термоэлектрический модуль на элементах Пельтье охлаждает образец со скоростью (15 ± 5) °С/ мин. Оптические детекторы непрерывно контролируют образование кристаллов углеводородов в образце. Температура образца постоянно контролируется, и значение отображается на дисплее передней панели аппарата. После обнаружения кристаллов углеводородов образец нагревается со скоростью (10 ± 0,5) °С/мин, пока все кристаллы не перейдут в жидкую фазу. В момент исчезновения последнего кристалла температура образца регистрируется и измерение заканчивается.

10.7.    Значение температуры кристаллизации должно отобразиться на дисплее передней панели аппарата.

10.8 Открывают крышку испытательной ячейки и с помощью ватного валика очищают пробирку от испытуемого образца

ЦБ СТ 2418-2013

_КАЗАХСТАН    РЕ    СПУБ    Л    К    АСЫНЫН,    ¥ЛТТЬЩ    СТАНДАРТЫ_

авиацияльщ отындагы е;ату температурасын аньщтау эдга (автоматты фазальщ эту 0Д1С1)

Енпзшген кун1 2014.07.01

1    Цолдану саласы

1.1    Осы стандарт газтурбинальщ козталткынща арналтан авиацияльщ отын мен авиацияльщ бензинге таралады жэне катты кем1рсутеп калыптасу кез1нде кату температурасын аньщтау уш1н сынау эд1с1н белгшейдт

1.2    Осы эдю минус 80 °С пен 20 ° Саралыты шама аукымындаты кристалдану температурасын аньщтау уш1н эз1рленд1.

1.3    СИ б1рлшндеп бершген мэнд1 стандарт деп санау керек. Осы стандарт езге елшемдерде бершген мэндерд1 керсетпейдт

1.4    Осы стандарттьщ максаты, оны колданумен байланысты, егер осындай орын алтан болса, каутазд1ктщ барльщ сурактарын карау болып табылмайды. Осы стандартты пайдалаушы каушйздш, денсаульщ сактау талаптарына сэйкест1кке жауап бермейд1 жэне осы стандарттьщ, колданыстаты мемлекетпк заннамалык акт1лерге сэйкес колданылуы унйн жауап беред1. Накты ескеру унйн 7.1, 7.3 пен 7.5-т1 караныз.

2    Нормативтж сштемелер

Осы стандартты колдану унйн, мынадай с1лтеме жасау кужаттары колданылады. Мерз1м1 койылтан с1лтемелер у^ш'^ьЕ^{<ллтемел}'^к кужаттардын тек кана керсетшген басылымы колданылады, мерз1м1 койылматан сштемелер у^ш>^н с1лтемел1к кужаттардын (олардьщ барльщ езгер1стер1н коса алтанда) сонты басылымы колданылады.

Kfr СТ GB/T 2430 - 2013 * Авиацияльщ отындагы цату температуасын аныцтау эдш (Тsst methodfor freezing point of aviation fuels).

1-ЕСКЕРТПЕ Осы стандартты пайдалану ксзшдс агымдаты жылты жат дай бойынша жыл сайын шытарылатын «Стандарттау жешндеп нормативтш кужаттар» акпараттьщ керсетшштерге бойынша жэне агымдаты жылы жарияланган, жыл сайьш шыгарылатын акпараттьщ керсетшштерге сэйкес йлтемелш стандарттардыц жэне жнстегннтердщ эсер1н тексеру тшмдг Егер йлтемелш кужат ауыстырылса (езгертшсе), онда осы стандартты пайдаланганда ауыстырылган (езгертшген) кужатты басшыльщка алу керек. Егер йлтемелш кужаттын ауыстырусыз кунп жойылса, онда сштеме жасау бершген ережешц осы йлтемен1 козгамайтын болт колданылады.

3    Терминдер мен аныктамалар

Осы стандартта тшсп аньщтамалары бар мынадай терминдер колданылады:

3.1.    Авиациялык отындагы кристалдану температурасы:Суыту кез1нде пайда болатын, катты кем1рсутек кристалы кезшдеп отын температурасы, сынактьщ белгш 6ip жатдайында отын температурасыньщ артуына карай жойылады.

3.2.    Автоматты фазалык оту эдici: Кешннен кем1рсутегшщ катты кристалдары тольщтай суйьщ фазата ету1 кез1нде кыздырлып жэне температураны т1ркеу аркылы бакыланатын, катты кем1рсутек кристалы пайда болтанта дешнп автоматты жатдайда етк1з1лет1н суйьщ авиацияльщ отын улпсш салкындату.

* жариялану сатысында

Ресми басылым

К? СТ 2418-2013

3.3 Пельтье элементше арналган термоэлектрл1 модуль: аспапка етшзшетш электр тогыньщ багытына байланысты, улпден шыгатын немесе улп^ге бершетшдей курастырылган, эртекп жартылай етюзпш материалдардан туратын катты денел1 термоэлектрл1 аспап.

4    Мэш жэне колдануылуы

4.1    Авиацияльщ отын улпсц жарьщ кез1 кемепмен туракты жарьщтандыру бойынша туракты (15 ± 5) °С/мин жылдамдьщта, Пельтье элементшдеп термоэлектрл1 модульмен суытады. Оптикальщ детектор жуйесшщ кемепмен улп, катты кем1рсутеп кристалы пайда бола бастауын аньщтау максатында туракты бакылайды. Кристал пайда болтаннан кешн улгшц кем1рсутепшц барльщ кристалы суйык фазата еткенге дешн туракты (10 ± 0,5) °С/мин жылдамдьщта кыздырады. Кем1рсутек кристалы суйьщ фазата толытымен еткен улп температурасын, кристалдану температурасы ретшде т1ркейд1.

5    Мацыздылыгы жэне колданылуы

5.1.    Авиацияльщ отынныц кристалдану температурасы - бул, ушактын отын жуйесшдеп сузп аркылы отынныц салкындауына кедерп келпру1 мумк1н, отындаты кем1рсутек кристалы кезшдеп ец теменп температура. ¥шак; бапндеп отын температурасы, эдетте ушу уакытында темендейд1 жэне ушактын жылдамдытына, ушу би1кппне жэне узактытына тэуелдт Отынныц кристалдану температурасы, барльщ уакытта отынныц ец теменп жумыстьщ температурасынан темен болута THicri.

5.2.    Мунай ешмдер1шц араласу npoueci, кристалдану температурасыныц накты елшем1н талап етедт

5.3.    Осы стандарт эд1с1н колдану кез1нде алынтан аньщтау нэтижелер1, 0,1 °С дешнп дэлд1кте керсеплед1. КР СТ GB/T 2430 эд1с1мен салыстыру жешндеп осы эд1с, оператордыц нэтижелерд1 аньщтаута жэне ецдеуге жумсалтан уакытын айтарльщтай кыскартута мумюнд1к беред1.

5.4.    Егер техникальщ ережелерде КР СТ GB/T 2430 бойынша сынау эд1 ci карастырылса, онда осы стандарт эд1 ci немесе кез-келген езге эд1с колданылмауы мумкзн.

6. Жабдык

6.1    Автоматты аспап. Аталган аспап, катты кем1рсутеп кристалдануыныц салкындауын, кызуын, пайда болуын/жойылуын оптикальщ бакылауды, сынак температурасын т1ркеуд1 камтамасыз етеын, микропроцессорымен бакыланатын сынак уяшыгынан турады. Аспаптыц тольщ сипаттамасы А1косымшада келт1р1лген.

6.2    Аспап, сынакка арналган камерамен, оптикальщ детектормен, жарьщ кез1мен, цифрлы дисплеймен, Пельтье элементше арналган термоэлектрлш модульмен жэне сынак температурасын елшейтш курылгымен жаракталуга ти1сп.

6.3    Сынак камерасындагы температураны елшеу курылгысы, дискретак ece6i 0,1 °С жэне дэлд1п 0,1 °С дешн болатын, минус 80 °С - 20 °С аральщтагы шама аукымында сынама температурасын елшеуд1 камтамасыз етуге тшстт

6.4    Жабдьщ, Пельтье элементше арналган термоэлектрлш модульмен жэне курылгыныц езге де электронды блоктарымен енд1р1лепн жылуды буру уш1н, коршаган орта суйьщтыгыныц айналымын камтамасыз ететш фитингпен жабдьщталуга ти1сп.

6.5    Куры л гы, атмосферальщ кез-келген ылгал эсер1нен улпш сактайтын, тупк орналаскан сынак уяшыгын тазарту уш1н, айналымды камтамасыз ететш фитингпен жабдьщталуга тшстт

2

ЦБ СТ 2418-2013

7 Реактивтер мен материалдар

7.1.    Н-октан, жпктелген тазалыгы анализге арналганнан темен болмайтындай реактив ретшде колданылады.

ЕСКЕРТУ - н-октан, адамныц тыныс жолына зиянды эсер ететш тез тутангыш суйьщтьщ болып табылады. Оны колдану кезшде ашьщ жылу кездершен, унщыннан жэне ашьщ оттан сактану кажет.

7.2.    Пельтье элемент нщ термоэлектрлш модул i мен аппараттьщ езге де электрондьщ блоктары ещцретш жылуды буру уш1н кор шатан орта суйыктыты.

ЕСКЕРТПЕ 2 KcMoip аппараттарда салкындату орта репнде, температурасы 60 °С дешнп улпш салкындату унин кубыр суы колданылады. Сыналатын улпш минус 80 °С дешн салкындату yniiH, минус 30 °С немесе одан темен температура кезшде пайдаланылатын аппараттаты салкындату орта айналымын камтамасыз ету кажет. Су 0 °С кататындьщтан, салкындату ортасы репнде техникальщ изопропанол пайдаланылады. Колдануга ещцрунп усынатын басшыльщтан, салкындаткыш орта температурасы мен улп температурасы арасындагы катынас туралы акпаратты табута болады.

7.3.    Урлейтш газ, мысалы ауа, азот, гелий немесе аргон, сынак жатдайында улп Hi н ен теменп температурасы ес1мшщ нуктеа.

ЕСКЕРТУ - Сытылтан газдыц кысымы жотары.

ЕСКЕРТУ - Инертт1 газ тыныс алтанда туншыктыру ocepiH 6epyi мумк1н.

3

7.4.    (0,15 ± 0,01) см келемдеп улпш енпзуд1 катамасыз етепн тамызтыш.

7.5.    Сыналатын улп уш1н тут1кшелерд1 тазартатын пластикальщ немесе кагаз езекшел1 мата б1л1ктер.

ЕСКЕРТУ-Аташ езекшел1 61л1кт1 пайдалану, сыналатын улп унин айналым бетт1ц закымдануына экелу1 мумын.

8    Жабдыктарды эз1рлеу

8.1.    Аппаратты жумыска, шытарушыньщ нускауына сэйкес эз1рлейдт

8.2.    Суйьщ салкындаткыш орта айналымы жуйес1н, шыгарушыньщ нускауына сэйкес косады жэне оньщ температурасы, улпге сынак еткззу ережелер1н1ц талапка сэйкестшне коз жеткззед1 (1-ескертуд1 караныз).

8.3.    Урлейтш газды косады жэне ол шыгарушыньщ нускаулыгына сэйкес тшсп кысымга дешн реттелгешне коз жеткззед1.

8.4.    Аппараттьщ элект корепн косады.

3 -ЕСКЕРТПЕ Kciioip аппараттар, кургак урлеу газы генераторымен жабдьщталтан жэне сытылтан газдыц сырткы ко ан косуды кажет стпсйдг

9    Калибрлеу

9.1    Шыгарушыньщ калибрлеу, аспаптарды тексеру жэне пайдалану жешндеп барльщ нускаульщтары сакталады.

9.2    Аспап кызметш тексеру уш1н, КР СТ GB/T 2430 бойынша сынак нэтижелер1 белпл1, турбореактивпк козгалткыштар унин авиацияльщ отын сынамасын пайдалануга болады. Тексеу унин осыган уксас сынамалар, зертханааральщ зерттеулер журпзу кез1нде

3

алынуы мумюн. Улп температурасын елшеу курылгысын, аталган сынау эд1сшщ дэлдт шепнде тексеру жэне калибрлеу ушш, кристалдану температурасы мэшмен белгш чда-дан темен болмайтын жл ктелу н-октаны пайдаланылуы мумюн.

ЮСынак; журглзу

10.1.    Сынак уяшытыньщ какпагын ашады жэне макта бшктщ кемепмен, сынак уяшыгы iniiHfle орналаскан улпш сынауга арналган тут1кшен1 тазартады.

10.2.    Улп тут1кшес1н тут1кше iniiHe тамызгыштыц кемепмен (0,15 ± 0,01) см³енпзу жолымен тазалайды. Тупкшеш макта бшктщ кемепмен улпден тазартады. Тупкшеде улп Hi н жай кезге кершетш тамшысы да калмаута тшстт

10.3.    Тутюшеш кайталап жуады жэне тазартады (10.2-караныз).

10.4.    Тамызтыш арк;ылы тупкшеге (0,15 ± 0,01) см³улпш енпзед1.

10.5.    Сынау уяшытыньщ к;ак;патын жабады.

10.6.    Аппаратты, пайдалану жешндеп басшылыкка сэйкес косады. Осы сэттен бастап, елшеу аяк;талтанта дей1н, аппарат автоматты турде барльщ орындалатын операцияларды бак;ылайтын болады. Урлейпн газ бен суйьщтьщ салк;ындататын орта аппарат аркылы айналып журуд1 бастайды. Пельтье элеменпндеп термоэлектрл1к модуль, (15 ± 5) °С/ мин жылдамдьщпен улпн1 салк;ындатады. Оптикальщ детекторлар, улпде кем1рсутеп кристалы туз1лу1н туракды бак;ылайды. Улп температурасы турак;ты бакыланады жэне мэн1 аппараттьщ алдьщты кабырталытындаты дисплейден кер1нед1. Кем1рсутеп кристалы пайда болтаннан кей1н, улп барльщ кристал суйьщтьщ фазасына отпей туртанда, (10 ± 0,5) °С/мин жылдамдьщпен к;ызады. Сонты кристалл жойылтан сэтте, улп температурасы пркелед1 жэне елшеу аякдалады.

10.7.    Кристалдану температурасыньщ мэш, аппараттьщ алдьщты кабырталытындаты дисплейден кершуге тшстт

10.8 Сынак; уяшытыньщ какпагын ашады жэне макта 61л1кпц кемепмен тупкшеш сыналатын улпден тазартады.

11    Сынак хаттамасы

11.1    Осы стандарт эд!с1 бойынша кристалданган температура репнде, 10.7-ге сэйкес пркелген температураны сынак; хаттамасына жазады.

12    Дэлд1к жэне дэлщздж

12.1.    К^айталану (уксастык)

Сынак; процедурасын дэл орындау кез1нде пайдаланылатын материалдардьщ уксастыгы туракты жагдайда, 6ip аппараттан 6ip сынакшынын алган, сынактын ею нэтижес1 арасындагы айырма, жиырманьщ 6ipi жагдайында 0,54 °С асып кетпеуге тшстт

12.1.1    .Ь^айтал ангыштык

Сынак; процедурасын дэл орындау кезшде зерттелетш уксас материалдыц, эртурл1 зертханалардан эрпрл1 орындаушы алган, exi жекелеген жэне тэуелс1з нэтижелер1 арасындагы айырма, жиырманьщ 6ipi жагдайында 0,80 °С асып кетпеуге тшстт

12.2.    Дэлщздж

Осы эд1с нэтижелер1н1ц дэлс1зд1п, газотурбиналы к;озгалтк;ыштар ушш авиацияльщ отыны уксас, кристалданудыц белгш температурасы бойынша суйьщ кем1рсутек коспасыныц жоктыгына байланысты бел1ленбейд1.

12.3 Салыстырмалы ауытку

ЦБ СТ 2418-2013

Зерханааральщ багадарламаны орындау кезшде, барльщ у^дг'Д^ен алынган нэтижелер, КР СТ GB/T 2430 келт1ршген эдютщ ауыткуына катысты журпзшд1. Нэтижелердщ сэйкесаздт 2003 жылгы зертханааральщ корпоративтш сынак багарламасында байкдлмады.

12.4 Кайталангыштык сипаттасы, минус 45 °С- 65 °С аукымындагы кристалдану температурасы бойынша, эртурл1 авиацияльщ отынньщ 14 кешеш саралануына сэйкес, зертханаарльщ сынак; багдарламасы бойынша алынган нэтижелерд1 стати стикальщ ендеу аркылы белплендi. 2003 жылгы зерттеулерге JETB жэне JP4B отыны пайланылган жощ Он ею зертхана, фазальщ етуге автоматты аньщтау аппаратын пайдаланды жэне 15 зертхана К? СТ GB/T 2430 келт1ршген, колмен сынау эд1с1н пайдаланды. Кайталангыштык корсетка unepi бойынша статистикальщ енделген деректер, фазальщ етуд1 автоматты аньщтау эд1сш камтамасыз етет1н, 0,1 °С тэс1л1н колдануга бер1лген руксат ескерше отырып жиналган жэне есептелген болатын. Зерттеуге 70, 70V жэне 70Х моделдер1 пайдаланылды. Улп турлер1 жэне оньщ температуральщ кристалдануга сэйкест1к деректер1 зерттеу туралы есепте келт1р1лген.

4-ЕСКЕРТПЕ 1994 жылгы зертханааральщ зерттеулерге 30, 50 жэне 70 моделдер пайдаланылды жэне отынньщ барльщ турлер1 у™¹¹ ауытку. cri улпдсн баскасында. КР СТ GB/T 2430 (2,5 °С) кайталангыштык эд1с1 шепнде болды. Бул crcyi JETB жэне1Р4 отын y.irici болып табылды, оньщ орташа орташа нотижссл 2,5 °С жэне 2,8°С болды, КР СТ GB/T 2430 келпршгеннен жылырак болды. 1994 жылгы зсрттсулср 'сссбшдс. JETB жэне JP4 отыны унпн кол эд1с1не катысты осы eici улгще ауытку болды.

5

А Ь^осымшасы

(Mwdemmi)

А1 Жабдык сипаты

АЛЛ Сынак камерасына оптикальщ детектор, линза, жарьщ кезц улпш сынаута арналта тупк, 0,1 °С дэлдйте жэне болт багалайтын минус 80 °С - 20 °С аукымдаты температураны елшеуд1 камтамасыз етет1н, температуральщ датчик, Пельтье элемента термоэлектрл1 модуль мен радиатор Kipeai (А. 1 сурет).

Сынак; камерасыньщ какпагы, улп туп пн тазарту жэне жана улпш енпзу ушш ашылады. Какпактын, камера какпагы мен корпусыньщ уштасатын бет1 арасындаты герметиканы камтамасыз ету уш1н тытыздатыш сакинасы болады. Жабьщ камерада калган ауа, кургак газбен урленедт Кур га к газды енпзу мен шыгару жуйес1 АЛсуретте бейнеленген. Сынак камерасыньщ кабыргалары, жарьщ тусуш барынша азайту уш1н, кара туспен сырланган металл жэне пластикальщ белшектерден жасалган.

АЛЛЛ Зерттелетш улп тупкшесц металл Tyoi айнадай жаркырайтын, кара туей пластика кабыргалы ыдыс болып келедт Жылудьщ улйге жэне улйден металл Tyoi аркылы ету1 Пельтье элеменй модул1мен бакыланады.

АЛ Л.2 Температура датчип 0,1 °С дэлдйте белед1 жэне багалайды. Датчик улп туйпнщ Tyoi не орнатылган жэне туйктщ тупк1 белнен кем1 0,1 мм кашьщтьщта орналаскан. Платинальщ талшьщтан жасалган температура датчип,    улп Hi н

температурасын дэлд1кпен елшеуд1 камтамасыз етед1.

АЛЛ.З Пельтье элеменйндей термоэлектрл1к модуль, улп Hi н температурасын кен аукымда бакылауды камтамасыз етед1. Температура аукымы, аппарат моделшщ сериясына байланысты ерекшеленед1. Улпш салкындату процес1нде, жылу термоэлемент белнен тупке ыгысады. Жогаргы бел тулк Tyoi не жылумен уштасатындыктан, улп салкындайтын болады. Пельтье термоэлемент Ty6i, радиаторга жылумен уштасатын болгандьщтан, жылуды салкындату ортага жайылады. Улпн1 кыздыру процесшде Kepi процесс орын алады.

АЛЛЛ Жарьщ кез1 узын толкынды (660 ± 10) нм жарьщ сэулесш шыгарады. Жарьщ кез1, улпге жарьщ сэулес1 суГпр бурышпен туселндей болып орналаскан (А. 1 суретл карацыз). Жарьщ тулктщ айнадай тубшен шагылысады. Егер улп 6ip текл суйьщтыктан туратын болса, онда шагылыскан жарьщ, кара туске боялган какпакка Tycin жутылады.

Улпде парафин кристалы пайда болган кезде, жарьщ сэулес1 «катты дене -суйьщтьщ» фаза ернеу1мен тарайды. Тараган жарьщтыц елеул1 бел1п линзага тусед1 (А.2 сурет).

АЛЛ.5 Оптикальщ детекторлар улп Hi н мелд1рл1пн бакылауга арналган линзаныц услнде болады. Оптикальщ детекторлар мен линза арасындагы кашьщтьщ, улп Hi н coyneci оптикальщ детекорлардыц сез1мтал белненулкейлп керсетелндей болып ретке келлр1лген. Шагылысу аймагын камту уш1н оптикальщ датчиктер жиынтыгы пайдаланылады.

АЛ.2 Аппараттыц сырткы бет1ндег1 баскару кабыргалык; (А.З сурета карацыз)

АЛЛЛ Хабарламалар шыгару дисплей, аппараттыц ахуалы туралы деректерд1 камтамасыз етедт Аппарат режзмде (бос режим) турганда жэне ешкандай акау oiniHoece, дисплей тшсп хабарламаны керсетуге тшстт Сынак аякталганнан кешн, дисплейде нэтиженщ мэш керсеплед1. Егер аппараттыц кандай да 6ip блогынан акау табылса, онда дисплейде диагностикальщ хабарлама Kepi ней н болады. Диагностикальщ хабарламалардыц тольщ тус1н1ктемес1, аппаратты пайдалану жен1ндеп басшыльщта келйр1лген.

ЦБ СТ 2418-2013

А.1.2.2 Улгшщ температура мэйн шытару дисплей, елшеудщ барльщ уакыты iuiiHfle улп температурасы индикациясын камтамасыз етед1.

А.1.2.3 Жарьщ сигналы мэшн шытару дисплей, оптикальщ детектормен алынтан жарьщ атыныньщ купли керсетуд1 камтамасыз етед1. Бул аппарат акауды жою ушш пайдаланылуы мумкш.

А.1.2.4 «MENU» батырмасы операторта, Фаренгейт жэне KepiciHme градус мэйн Цельси градусы бойынша температура мэйн езгертуге мумкшдй беред1. Цельси градусындаты шкала, стандарт ретшде кабылданады.

А.1.2.5 «RUN» батырмасы, улп сынау камерасына орнатылтаннан кейн, операторта елшеу циклын бастаута мумкшдй беред1.

А.1.2.6 «RESET» батырмасы, операторта елшеу циклын то кт ату та мумкшдй бередг Осы батырманы басканнан кейн, аппарат елшеу циклын дереу токтатады жэне улп Hi н кор шатан орта температурасына дейн кызуын камтамасыз етед1.

А1.1-ЕСКЕРТУ - Орнатута, баптаута жэне пайдаланута арналган нускаулардыц тольщ сипатгамасы ещцрунпнщ пайдалану басшылыгында кслпрпгсн. Олар зерттеу туралы есепке енпзшген.

7