МИНИСТЕРСТВО ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ВСЕСОЮЗНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПРИРОДНЫХ ГАЗОВ ( 8 Н И И Г А 3}

РУКОВОДЯЩИЙ НОРМАТИВНЫЙ ДОКУМЕНТ

ПОРОДЫ ГОРНЫЕ. ИНСТРУКЦИЯ ПО ОТБОРУ, КОНСЕРВАЦИИ И ХРАНЕНИЮ КЕРНА.

РД 51-60-82

МОСКВА 1983

Стр.10 РД 51-60-82

быстро буримых породах). Исключения могут быть допоены для скважин, удаленных от баз партий и расположенных в труднодоступных участках, где керн может сохраняться до окончания бурения и вывозиться при установлении связи.

1.12- Ответственность за составление накроосисаний керна, правильность укладки его в керновые ящики, заполнение этикеток на скважине несет ответственный представитель геологической глуаТ'И соответствующего производственного объединение ("ПО" или "НПО"), э за хранение керна на скважине и своевременную вывозку его в кернохраняяище - старший буровой мастер.

Ответственность за выход керна, правильное его извлечение из колонковой трубы или НТД несут сменный буроьой мастер и старший буровой мастер.

I.I2. При прохождении продуктивных горизонтов извлечение керна из колонковой трубы и укладку его в ящики следует производить под контролем геологического персонала.

При отборе кер&а для специальных исследовании (геохимических, биохимических, битуминологических, петрофизических и др.) лице, ответственные за проведение исследований керна, должны находиться непосредственно на буровой и производить отбор керна сразу же по извлечении его из скважины, согласно требованием соответствующих методик, до отправки керна в керно-храакхвве.

I Л4с По окончании бурения скважины весь керн должен быть вывезен г керпо хранилище.

рд si-ao-ез стр.и

2* Отбор образцов керна для лабораторных исследований

2.1* При отборе образцов керна для лабораторных доследований необходимо провести его осмотр для определения мест отбора образцов. Образцы долины отбираться таким образе*., чтобы они представляли собой типичную пробу для всего керна* В продуктивной части выдержанного пхаста образцы пород должны быть отобраны черев каедые 0,5 м мощности и через 0,25-0,3 м в случае незадержанного пласта.

2.2» Отбор образцов керна для лабораторных исследований производится под яепосредственшк руководством ответственного за геологическую документацию по скважине или ответственного за научную обработку материалов по денной скважине с изхатель-ным привлечением специалистов по отдельным ведам обработки, в том числе лжтолога и палеонтолога, которому наклеят: отобрать фауну, обычно встречающуюся в виде включений в породах.

Образцы керна долины быть отобраны и отправлены па исследования не позднее 7 суток после извлечения керна уз скважины.

2.3. При отборе образцов на основные веды лабораторных исследований следует исходить из расчетных данных, прэдодздых в помещенной ниже табл.2.

Все образцы, отбираемые для исследования, долины снабжаться стандартными этикетками (обязательное приложение I).

В кераохранилнще на месте изъятых для исследованы образцов доливы также оставляться этикетки на фанере "бжркк-заме-нжтеди” с указанием назначения образца (веда анализа). Все

Количество породы, необходимое для основных видов исследований керна

Таблица 2

Виды исследования Потребное количество породы. г Извержен- Осадочные породы вые и метаморфические породы обломоч ные >: глинистые органо- ;химиче-генные ;ского :происхождения Определение пористости и проницаемости 150-300 70-200 70-200 300-600 70-200 Определение прочих физических свойств 150-200 150-200 150-200 150-200 150-200 Петрографические исследования 30-50 50-100 100-250 200-300 50-100 Определение кар-бонатности объем- ным или весовым путем - 30-50 30-50 30-50 30-50 Млктфаунхсти-ческое исследование _ 50-100 100-200 200 . Спорово-пыльцевой анализ - 100 100 — - Эталонный люминесцентный анализ 30-50 30-50 30-50 30-50 Спектральный анализ 50-100 50-100 50-100 50-100 50-100

Итого:    230-350    530-900    630-1150 960-1500 310-500

РД 51-60-82 Стр.13

образцы, отобранные для лабораторного изучения, должны проводиться по журналу отбора проб г сдачи их на анализ.

5. Консервация керна

3*1. Керк подлежит консервации при необходимости определения наседающих его жидкостей (води и нефти}* Кроме того, подяевит консервации весь керн, отобранный при бурении на не-фильтрующихся растворах с нзфтявой основой.

3*2* Время от момента завлечения керна из колонковой трубы или КТД до начале консервации (помещения куска я полиэтиленовый мешочек или кусок полиэтилена), по возможности, не должно превышать ЗС минут.

3.3.    Каждый кусок керна, подлежаций консервации, следует плотно завернуть в полиэтиленовый мешочек. При этом каждый кусок концом укладывается на дно мешка. Мелкие куски керна можно упаковывать вместе, соблюдая порядок извлечения из кеи-ноприемнлка. Мешочек с образном завязать шпагатом (бечевкой) так, чтобы пленка как можно плотнее прилегала к боковой поверхности и к торцам. Можно такие использовать и листоьуя полиэтиленовую пленку.

3.4.    Образец вместе с заполненной этикеткой уложить во второй мешочек или завернуть в кусок полиэтилена.

3*5. Упакованный мешочек плотно обернуть марлей (в несколько слоев), пропитанной жидким парафином, и перевязать шпагатом. Для удобства парафинирования оставляется петля. Петля должна обозначать верх образца.

Вели мешочек стал упругим (выделился газ), его следует

развязать и снова забинтовать и завязать*

3.6.    Для парафинирования керна необходимо несколько раз опустить его в расплавленный парафин на короткое время

(1-2 сек)» давая ему возможность каждый pas немного остыть.

На пакет уложить вторую этикетку (дублер) и снова нанести несколько слоев парафина (2-3) так» чтобы надпись не этикетке просвечивала через него.

Вторую этикетку к запарафинированному куску керна такие можно приклеить липкой полиэтиленовой лентой.

Температура парафина должна быть (65-?0)°С. Расплавленный парафин не должен перегреваться» так как он будет стекать с поверхности керна» не успев застыть.

Запарафинированный корн следует подвесить за петлю и оставить на некоторое время для стабилизирования состояния парафина.

3.7.    Для консервации рыхлых образцов пород можно использовать алюминиевую фольгу. Алюминиевую фольгу нужно осторожно обжать вокруг образца и придать ей форму» подходящую для образца.

3.8.    Керны, отобранные при вскрытии пласта на РНО, с целью определения первоначальной водонасапеиности, в случае кратковременного хранения (1-2 дня) могут быть законсервированы путем погружения под слой того же раствора в специальные сосуды {бидоны и т.п.). Этикетка завертывается в кусок полиэтилена в привязывается к образцу шпагатом такой длины» которая обеспечивает ее нахождение вне сосуда с РНО.

3.9.    После скончания консервации необходимо составить

РД 51-60-82 Стр.15

опись всего керна.

ЗЛО. Запарафввировапиый керн завернуть а плотную бумагу (типе "крафт") и осторожно» но плотно уложкть в ящики в порядке номеров. Укладку про наводить таким образом» чтобы керн не бился о стенки ящика. Уплотнение можно производить ветонью» стружками» бумагой или поместить между стенками яцика я керном дополнительные планки.

На ящиках необходимо проставить: месторождение» номер скважины и номера кусков керна (согласно описи).

3.11.    После доставки запарафинированного керна в хранилище (или лабораторию) следует провести внимательный осмотр парафиновой оболочки для выявления возможных ее повреждений. При длительном хранении такие рекомендуется периодический осмотр ободочки. В случае обнаружения се нарушений (растрескивания или вспучивания) керн необходимо распаковать и вновь быстро запарафинировать (возможна состздийная распаковка и парафинирование).

3.12.    Все операции по консервации керна необходимо производить быстро» затрачивая не более 30 минут.

Для контроля следует вести хронометрах» отмечая время начала и конца каждой операции. Временен начала консервации считается время помещения куска керна в полиэтиленовый мешочек.

Время от подъема колонковой трубы с керном на поверхность до конца процесса консервации керна не должно превышать 60 минут.

Тщательное проведение консервации надежно обеспечит (э

пределах до 10Ё относительных) сохранение в кернах начального (после подъема на поверхность) содержания остаточных жидких флюидов (воды и нефти) в течение длительного времени (в течение нескольких месяцев),

3.13.    Вместе с загерметизированным керном в лабораторию должны направляться имещиеся сведения: тип и показатели бурового раствора, параметры режима бурения, размеры фильтра-ционаых потерь, тип нефти, которая могла находиться з зоне, каротажные диаграммы скважин и буровой журнал (или копия бурового журнала).

3.14.    Керн, нэдлехацжй консервации, отбирается и герметизируется под руководством ответственного исполнителя.

3.15.    Ори отборе керна для исследования газообразных компонентов и низко кипящих углеводородов следует применять специальные металлические контейнеры или стеклянную тару с надлежащей герметизацией.

4. Хранение керна

4.1. Керн со всех участков бурения по мере его получения и составления документации на месте участков» геологически» персоналом должен быть передан на хранение в специальное кер-чохранилише, оборудованное при производственных организациях Мингазпрсма. Керн передается работнику, ответственному за хранение. с отметкой и росписью о передаче в специальном регистрационном журнале.

Одновременно на хранение сдается буровой журнал с описанием пород (или его копия).

РД 51-60-82 Стр.17

4.2.    На ящиках, поступивших в хранилще, необходимо проставить рядом с порядковым номером ящика соответствующий номер коллекции (по регистрационному журналу) - в виде дроби. Например, номер коллекции по книге регистрации (обязательное приложение 2) будет 5, тогда на всех ящиках проставляется 1/5, 2/5, 3/5 и т.д.

4.3.    Для обеспечения сохранности керна и возможности его просмотра кернохранидища должны быть оборудованы специальными стеллажами, которые устраиваются с расчетом свободного доступа к керновым ящикам*

4*4* Размещение керна на стеллажах следует производить в порядке нумерации ящиков по каждой скважине* Для удобства отыскания керна нужных скважин торец ящиков с маркировкой должен быть обращен к проходу между стеллажами* Ящики с керном по каждой скважине укладываются на стеллажах таким образом, чтобы лыло удобно в случае необходимости вынуть их из керно-храшшвца. На торец стеллажа со стороны прохода прибивается дощечка с указанием номера коллекции, участка буреявя, номера скважин и года ее проходки*

4*5. Помещение кернохрашпшца должно задираться е ключ от него храниться у специально выделенного ответственного лица.

4.6.    Ответственность за обеспечение надлежащих условий хранения керна несет начальник той организации, к которому приписано кернохранилище.

4.7.    После окончания отчета по скважине и опубликования его или сдачи в фонды организации о чем должна быть сделана

Стр.18 ?Д 51-60-82

соответствующая пометка в регистрационном журнале (обязатель-вое приложение 2) к работе с керном допускаются лице, яяем-щже на это разрешение руководителя организации, храшядей керн.

4.8.    При пользовании керновш! материалом должны созидаться сладучке условия:

-    керн моют бак использован для просмотра. На отбор части керна дсп дополнительных исследований нудно шесть специальное разрешение за подписью руководителя организации, хранящей керн;

-    неделимые образца в любом случае из керна изъяты бак не могут;

-    одновременно разрешается работать только с одним ящиком одной скважины. При этом ив даоса вынимается до одному образцу, на месте которого вкладывается бирка - заменитель, где указан номер образца, интервал отбора и название породы. После просмотра образец с этикеткой аккуратно заворачивается и кладется на прежнее место, един возвращается на место;

-    откалывание образцов без специального разревешш, неаккуратное обращение с ними или другие нарушения правил работы с коллекциями недопустимы.

Лиц**, допустившие нарушения указанных правил, ляпаются возможности дальнейшей работы с керном. Зо месту работы указанных лиц досылается сообщение об этом факте.

4.9.    Все работы в керяохранилще ведутся в присутствии ответственного за кернохрашюшще лица и под его непосредственным наблюдением.

РД 51-60-82 Стр.19

Для лиц, получивших разрешение для работы с коллекциями, выделяются специальные дни и часы, которые могут быть изменены с согласия завидущего хераохрашищем.

4.10.    Работнику кернохрапшвда следует делать обязательную отметку в журнале о работе (просмотре) с коллекцией, указывая фамилию и должность лица, организацию и время работы с коллекцией (обязательное приложение 3).

4.11.    Все регистрационные (инвентарные) книги должны быть пронумерованы, прошнурованы и скреплены сургучной печатью данного учреждения (организации).

5. Сроки хранения и ликвидация керна

5.1. Керв поисковых, структурных, картированных и параметрических схважвн подлежит хранению дс утраты своего значения в результате проведения более детальных работ.

5*2. Керн скважин предварительной или детальной разведки следует хранить до утверждения подсчета запасов по месторождению в государственной комиссии по запасам СССР (ГКЗ) или территориальной комиссии по запасам (ТКЗ), а по месторождениям, на которых подсчет запасов не производится, - до сдачи окончательного отчета во Всесоюзный геологический фонд (Союзгеолфонд). После этого решается вопрос о целесообразности дальнейшего хранения керна.

5.3* По месторождениям, на которых после утверждения подсчета запасов геологоразведочные работы продолжаются, должен сохраняться керн скважин, наиболее полно характеризующий общее геологическое строение месторождения, Перл по таким сква-

УДК 550.822.3(083.153)

РАЗРАБОТАН Всесоюзным научно-исследовательским институтом природных газов (ВНИИГАЗ) Директор института А,И.Гриценко Заместитель директора В.И.Ермаков Руководитель лаборатории стандартизации В. П. Булычев Руководитель отдела разведки и промысловой геологии М.Я*Зыкин Руководитель лаборатории физики газового пласта И.А*Колосов Исполнители 3. И.Ко злсвцева Я.РДЮрозович ВНЕСЕН Всесоюзным научно-исследовательским институтом природных газов (ВНИИГАЗ) Заместитель директора В.И»Ермаков СОГЛАСОВАН Геологическое управление Мингазпрома Начальник УТВЕРЖДЕН Министерством газовой промышленности Начальник Технического управления А.Д.Седых

ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ РАСПОРЯйЗШЕМ Министерства газовой промышленности от 12 мая 1983 г > PB-II2

(5) Всесоюзный нау’шо-исследовательский

институт природных газов (ВНИИГАЗ),1983г

винам хранится до освещения шин горизонтов месторождения горвшш работами игх до отработки месторождения. Прн передаче местороиявния в экспяуатацкв керв этих омит передается на хранение горнодобывающим предприятиям на основании "Поло-хения о порияке передачи разведанных месторождений полеаинх ископаемых дхя дромнмлвитого освоения”, утвержденного Министром геологии СССР 21 июля 1970 года.

5.4.    После утверждения геологических отчетов и запасов керн кии образцы сокращенного керна во скважинам могут быть ликвидированы, за исключением:

керна отдельных разведочных сквахкн на новых территориях (в тоы чясхе морских акваториях), представавшего производственный и научный интерес, в частности, дхя со доставления с геологическими разревеми другкх районов и объектов, дхя мово-графнческого описания, дня специальных видов исследования и т.д.; эталонных обравцов всех равновждностей пород данного объекта.

Перечень сквахкн, керн которых водиекнт дажьнеЯвему хранению, а такие порядок отбора типичных образцов пород утверждается производственным объединением во представлению руководства организации, хранящей керн.

5.5.    Сроки хранения керна во скважинам, проходнит дхя специальных целей (структурные, картировочные, параметрические, гидрогеологические и др.), устанавливаются производственным объединением в каждом отдельном случае в зависимости от того, в какой мере разрешены задачи, поставленные при бурении этих скважин.

РД-51-60-82 Стр. Ъ Группа А 29

Руководящий нормативный документ

Породы горные. Инструкция по отбору, консервации и хранению керна

Распоряжением Министерства газовой промышленности от 12 мая 1983 г. J PB-II2 срок введения установлен с I сентября 1983 г.

Настоящая инструкция распространяется на горные породы, в том числе породы-коллекторы газа и нефти и пзроды-флюидоупо-ры, на всех стадиях разведки и разработки месторождении и подземных газохранилищ (ГОТ).

Инструкция устанавливает правила отбора, консервации и хранения керна на предприятиях и в организациях миягазлрома.

Основной целью бурения с отбором керна является его лабораторное изучение и получение данных для интерпретации результатов промыслово-геофизических и геологических исследований, подсчета запасов я проектирования разработок залежей. Сква^ ну (разведочную, эксплуатационную) газовых, газоконденсатных, нефтяных месторождений и ИХГ» проект которой предусматривал отбор керна, в случае его отсутствия или, в равной мере, при отсутствии результатов его лабораторного исследования следует считать не выполнившей свою задачу.

Стр.4 РД-51-60-82

Инструн и*я явилась результатом обобщения передового опыта по отбору* консервации» транспортировке и хранению керна производственными организациями и разработок научно-исследовательских институтов.

В основу инструкции положены принципы и методы, наиболее приемлемые у практически оправдавшие себя при отборе» консервации. транспортировке и хранении керна из газовых, газоконденсатных и нефтяных скважин.

I. Отбор керна на скважине

1*1. Полле подъема бурильных труб керн оез промедления аккуратно и:, дочь из колонковой трубы иди колонкового турбодолота (КТД) и очистить от бурового раствора.

При вс*.япки пласта на глинистом растворе керн необходимо обтереть влажной ветошью для удаления раствора. При наличии глиниста корки дрл необходимости (в случае твердых и плотных пор: 0 ее следует удалить ножом» металлической щеткой или иным сцс^обом, а затем уже обтереть керн.

При вс- ^тни пласта на нефильтруицемся известково-битумном раствора (И£Р) или вообще на любом растьоре на нефтяной основе %?Н0/ керн необходимо обтереть сухой ветошью для удаления рзст£*1^;. а с поверхности. При наличии корки при необходимости ее сле зет удалить тем же способом, как и при отборе керна на глинистом растворе.

1.2. Л;:к извлечения керна из грунтоноски необходимо поднять одзн ес конец и слегка протолкнуть керн или постучать по трубе {еелл ид собственной тяжестью керн не сползает). Сле-

РД 51-60-82 стр.5

дует избегать сильных ударов до грунтоиоске или керну, так как ато монет привести к изменение структуры керна. Бели это не дает желаемых результатов» то в исключительных случаях керн необходимо извлечь с помощью прокачивания бурового раствора или технической воды. Однако следует учитывать» что в случае прокачки при высоком давлении возможно изменение содержания жидких флювдов в керне.

При извлечении керна из колонковой трубы ее торец следует держать на высоте не более 10-15 см над чистым листом фанеры иля листового железа.

Не допускается выбивание керна из подвешенной трубы ударами ее о твердые предметы.

1.5. Навлеченный из грунтоноски и очщешшй от бурового раствора керн необходимо уложить в специальные ящики (лотки) иди переносные желоба с отсчетной шкалой глубины» учитывая, что первый извлеченный из керноприемника кусок (со стороны свободного конца приемника) является концом долбления, а последний - началом.

Затем проверить полноту извлечения керна из трубы.

Укладка керна долина быть плотной.

Разрушенную на мелкие куски иди до песка (трухи) породу следует собрать в полиэтиленовый мешочек. Мешочек взвесить и вычислить приближенную длину разрушенной части породы по формуле:

- вес породи» г;

-    площадь сечения целых кусков, см?;

-    средняя плотность аналогичной породы, г/см³* Средние плотности основных типов осадочных горных пород

приведены в табл Л.

Таблица I.

Плотности основных типов осадочных горных пород (по В.Н.Кобрановой)

Плотность, г/см^а

наиболее вероятное значение

от__до

Пески 1,37 2,19 _ Песчаники 1,53 2,95 2,10 2,39 Лессы 1,16 1,73 - - Алевролиты 1,75 2,97 2,20 2,54 Глины 1.3 3,24 2,10 2,44 Аргиллиты 2,06 2,70 2,28 2,51 Мергели 1,84 2,74 2,10 2,61 Известняки 1,53 3,0 2,40 2,66 Доломиты 1,95 3,04 2,28 2,74 Доломитовая мука 1,48 - - Ангидриты 2,09 2,98 2,86 2,95 Гипсы 2,15 2,36 2,30 2,32 Каменная соль 2,12 2,22 - - Угли 0,8 2,0 - - Диатомиты 0,4 0,9 '

Заполненную этикетку (обязательное приложение I) завернуть в кусочек полиэтилена и положить в мешочек с породой. Мешочек завязать.

РД 51-60-82 Стр.7

1.4.    Лотки (иди желоба) с керном доджш быть перенесены в место, защищенное от ветра, лучей солнца, действия источников тепла, вибраций и т.п. и обеспечиваицее нормальную работу с керном.

1.5.    После помещения керна в лотки (желоба) следует измерить его для определения размера выноса. Бели какая-то часть керна отсутствует, то следует попытаться определить место отсутствующего участка. Наиболее вероятно, что потери будут относиться к нижней части керна, поскольку эта часть легче всего может выпасть из грунтоноски, если керн представляет собой рыхлый песок, или остаться в скважине в виде обломков, если порода хорошо сцементирована. Вследствие этого, в случае невозможности точного определения положения отсутствующего участка, обычно считают, что он относится к нижней части керна.

1.6.    Провести полное первичное описание отобранного керна: литология, характер и направление слоистости, степень однородности, цвет, крепость (твердость), степень уплотненности, тип цемента, наличие, число, размеры каверн, оценка трещиноватости (наличие трещин, выполняющее их минеральное вещество, направление, раскрытость, густота в I м), характеристика стилолитов (направление относительно плоскости напластования, выполнение, амплитуда в мм, форма - стобчатые, зубчатые, бугорчатые, густота в I м), наличие органических и битуминозных веществ, степень нефтенасыщенности, наличие любых следов углеводородов (для керна, поднятого при бурении на РВО), наличие или отсутствие корки на поверхности керна.

с*р.е рд 51-60-*.^:

Описание выполняется геологом геологической службы соответствующего производственного объединения ("ПО" или ^иВПО").

1.7* Заполнить этикетку (обязательное црмхожение I) ям каждый отобранный образец*

Нумерацию образцов в каждом интервале долбления следует производить сверху вниз.

Надписи на этикетке должны быть сделаны только простым мягким карандашом, так как чернила и тушь при попадании влаги расплываются.

1.6. Весь керн, извлекаемый из скважины колонкового бурения, подлежит обязательному и тщательному отбору и укладке в специальные керновые ящики для передачи на хранение. Ящики должны быть деревянные, усиленные металлическим креплением, или металлические (сварные или штампованные), размеры ящиков: длина 100 см, ширина 50-60 см, высота стенок и количество отдалений должны соответствовать диаметру укладываемого керна. Для удобства и безопасности переноски ящики должны иметь ручки на торцевых сторонах,

Бурение скважин при отсутствии на бурящейся скважине (параметрической, поисковой, разведочной, структурной, картиро-вочной) керновых ящиков запрещается.

[.9. Укладку керна в ящик следует производить в направлении слева направо, так как при такой укладке ускоряется процесс описания керна и облегчается нахождение керна из любого интервала глубины скважины. Сверху на кромке стенок и перегородок пука слева направо должны быть нанесены стрелки, /казывавдие порядок укладки керна.

РД 51-60-82 Op.9

Укладка керна в ящики "змейкой" не допускается.

1.10.    Керн в ящики следует укладывать плотно, без лроме-хутков между отдельными кусками в строгом соответствии с расположением кусков по разрезу скважины.

Каждый интервал, соответствующий единому буровому рейсу, необходимо отделить деревянной биркой, размеры которой соответствуй сечению ячейки. На бирке прост мягким карандаши четко должны быть указаны: интервалы глубин (от    до)    к

длина интервала -в метрах с точностью до 0,01 м. К бирке прилагается этикетка о аналогичный записями.

Если на какомпнибо интервале проходки вынос керна отсутствовал, необходимо укладывать этикетку с указанием интервала и отсутствия в нем внноса керна.

1.11.    ftpna с керном следует закрыть плотншш кршкамк и вабить гвоздями (у металлических лцнхов крина долины быть на петлях с запором). На крннке и торов каждого ящика несмываемой краской долины быть четко написаны следувциа данные:

наименование пощади;

наименование организации, пронаводетей бурение;

номер скважины;

номер ящика (первый номер присваивается «лику, вмещающему образцы пород, отобранных, начиная с устья скважины);

глубина от    до    (■);

год производства работ.

По мере накопивши заполненные керном яыихж вывозятся в кериохранилище, на буровой разреяается иметь не более 5 заполненных ящиков (прщ медленно буримых породах) х 10 ящиков (прщ