МИНИСТЕРСТВО нефтяной промышленности ВНИИСПТиефть

РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ

МАГИСТРАЛЬНЫЕ НЕФТЕПРОВОДЫ ПРАВИЛА КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА ПОДЗЕМНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

Уфа -1980

Министерство нефтяной промышленность

ВСЕСОШНЫЙ НЛТЧНСМЮСК&ОВЛТКШЭСИЙ ИНСТИТУТ ПО СБОРУ. ПОДГОТОВИВ И ТРАНСТОРТУ НВДТИ И НВШПРОЯУКТОЬ

"ШИИОТТнефть*

СОГЛАСОВАНЫ о Щ профооюа рабочих нефтяной я газовой про-мышденностт 13 декабря 1979г. с Главным управлением пожарной охрана (ГУНО)

МЕД СССР 22 августа 1979г.

РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ЫАГИСТРАЛЬНЫВ НВХТЫ1РОВЩШ ПРАВИЛА КАПИТАЛЬНОГО РЖ СИТА

псшзамьа трубопроводов

1Я 39-30-297-79

1980

1 - прибор для утоления положения трубопровода : 2 - бульдозер ; 3 - вскрь*нсй экскаватор; 4 - передвижная дефектоскопическая лаборатория ; о - очистная меняна; 6 - трубоукладчик ;

7 - ролико-канатная троллейная подвеска ; 8 - передвижная электростанция ; 9 - сварочный агрегат ; 10 - дежка; II - емкость для грунтовки ; 12 - грунтовочная малина : 13 - изоляционная малина; 14 - прибор для контроля качества изоляционного покрытия ; 15 - битумоэап-равдик; 16 - трамвееэасыиатель.

Технологические операции выполняются в следующей последовательности (рис.З):

а)    уточнение положения трубопровода;

б)    снятие плодородного слоя почвы, Йереывщение его во временный отвал и планировка полосы трассы в зоне движения машин;

в)    разработка транней ниже нижней образующей трубопровода;

г)    проверка технического состояния трубопровода* контроль поперечных сварных стыков и усиление их в случав необходимости;

д)    разработка грунта под трубопроводом;

е)    поддержание подкопанного участка трубопровода;

ж)    очистка трубопровода от старого изоляционного покрытии;

з)    выполнение сварных работ на участке, уложенном на лежке;

и)    нанесение грунтовки;

к)    нанесение нового изоляционного покрытия*

л)    контроль качества изоляционного покрытия;

м)    присыпка с подбивкой грунта под трубопровод н окончательная засыпка траншеи;

н)    рекультивация плодородного слоя почвы.

2.5.    Выбор способа ремонта зависит от диаметра трубопровода, его технического состояния и других конкретных условий.

2.5.    Технологические операции должны выполняться механизированной ремортной колонной, оснащенной согласно "Табелю технического оснащения ремонтно-строительной колонны для магистральных нефтепроводов. РД 39-30-05-77".

2.7. Песта горизонтальных и вертикальных углов поворота трубопровода, участки примыкающие к задвижкам, тройникам, отвода! и т.п. следует ремонтировать отдельно от основного потока работ.

Рис.З. Схем* расстановки малин и механизмов и выполнения технологических операций при ремонте без подъема трубопровода

I - прибор для уточнения положения трубопровода; 2 - бульдозер; 3 - экскаватор;

4 - передвижная дефектоскопическая лаборатория ; 5 - подкалывавшая малина : б - очистная мамина;? - грузоподъемный механизм (трубоукладчик, опоры-крепи, трубоукладчик, оборудованный навесной кган-балкоЯ и т.д.) ; 8 - передвижная электростанция;

9 - сварочный агрегат ; 10 - изоляционная малика; II - прибор для контроля качества изоляционного покрытия ; 12 - траншеезасыпа?ель.

3. (^ГАНИЗШОШЮ-ТКХНИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА

3.1. Организационно-техническая подготовка капитального ремонта включает органжзацщоняые мероприятия и подготовительные работы.

Организационные мероприятия

3.2. Организационные мероприятия, выполняемые заказчиков (УМВ):

-    обследование технического состояния трубопровода (п.пЛ.П-1.14);

-    разработка и утверждение задания ка проектирование капитального ремонта;

-    изыскания с целью уточнения положения сооружений, пересекающих трассу трубопровода;

-    подготовка уточненного профайл трассы трубопровода на основании материалов изыскания;

-    оформление документов по отводу земель о согласованием условий рекультивации;

* составление и утверждение технорабочего проекта на капитальный ремонт в установленном порядке до 1 сентября года, предшествующего планируемому;

-    определение и согласование субподрядной организации дин даполнеяжя капитального ремонта переходов через естест вешне

и искусственные препятствия;

-    оформление финансирования;

-    передача всей технической и проектной документации ремонтно-строительному управлению (РСУ) - (подразделение УШ или РУШ).

Организационное мероприятие, выполняемое РСУ

-    разработка н утвержден*а проекта производства работ.

3.3.    Задание на проектирование капитального ремонта трубопровода разрабатывается заказчиком - ТИН. В нем доливы быть указаны сроки проектирования капитального ремонта, рекомендуемые способы ремонта, основные параметры трубопровода, краткая характеристика местности а т.д.

3.4.    Основанием для разработка задания на проектирование является перспективный план на капитальный ремонт, данные обследования технического состояния трубопровода.

3.5.    При капитальном ремонте трубопровода применяется одностадийное проектирование - технорабочий проект. Состав тех-норабочего проекта определяется согласно "Инструкции по разработка проектов и смет для промышленного строительства

СИ 202-76" о учетом особенностей трубопровода, как линейного объекта.

3.6.    Технорабочнй проект на капитальный ремонт разрабатывается о использованием следуидих документов:

-    задания на проектирование капитального ремомта трубопровода;

-    материалов обследования технического состояния трубопровода (дефектная ведомость составленная по карточкам осмотра изоляции .. станки труб в мурфах; данные электрических измерений; данные о повреждениях, происшедших на участка нефтепровода со дня его эксплуатации и их причины);

-    уточненного профиля трассы трубопровода;

-    исполнительных черт елей на строительство трубопровода;

-    правил, инструкций, рекомендаций на производство капитал»* ого ремонта трубопровода;

-    типовых схем производства работ;

-    соответотвущих разделов строительных норм ж правая;

-    нормативных материалов по технике безопасности, охране труда и окрухапцей среды, пожарной безопасности.

3.7.    При разработке раздела технорабочего проекта, касающегося рационального использования и рекультивации земель сельскохозяйственного назначения, необходимо руководствоваться требованиями "Основ земельного законодательства СССР а союзных республик", утвержденных Верховным Советом СССР 13 декабря 1968г., ''Норм отвода земель для магистральных трубопроводов. СЕ 452-73", утвержденных Государственным комитетом Совета Министров СССР по делам строительства 30 марта 1973г., "Инструкции по рекультивации земель при строительстве магистральных трубопроводов, ВСЕ 2-59-75", согласованной о Гооотроем СССР. Гослесхозом СССР, "Основных положений о рекультивации земель, нарушенных прж разработке месторождений полезных ископаемых и торфа, проведение геологоразведочных, строительных и других работ", утвержденных Государственным комитетом Совета Министров СССР по науке и технике. Государственным комитетом Совета Министров СССР по делам строительства. Министерством сельского хозяйства СССР и Государственным комитетом лесного хозяйства Совета Министров СССР 16 мая 1977г., "Положения о порядке передачи рекультивированных земель землепользователям предприятиями, организациями и учреждениями, разрабатывающими месторождения полезных ископаемых и торфа, проводящими геологоразведочные, изыскательные, строительные и иные работы, связанные с нарушением почвенного покрытия", утвержденного Министерством сельского хозяйства СССР 18 февраля 1977г.

3.8.    В технорабочем проекте должен быть предусмотрен раз-

дед, касающийся мероприятий по охране водоемов, почвы и атмосферного воздуха от загрязнений при капитальном ремонте трубопроводов,

3.9.    Проект производства работ на капитальный ремонт трубопровода является основным документом по организации и проведению ремонтных работ. Он разрабатывается РСУ и согласовывается заказчиком. Специальные разделы проекта производства работ могут быть разработаны субподрядными организациями.

3.10.    Исходными документами для разработки проекта производства работ являются:

-    задание на разработку проекта производства работ;

-    технораоочий проект на капитальный ремонт;

-    сведения о количестве и типах намечаемых к использованию ремонтных машин и механизмов, а такие о рабочих кадрах по профессиям;

-    данные о местах размещения полевых городков;

-    сведения об условиях использования существующих дорог, инженерны:: коммуникаций других предприятий;

-    сведения об условиях безопасного производства ремонтных работ и т.д.

3.11. B задании на разработку проекта производства работ должны содержаться сведения о составе, объеме и сроках его разработки. При разработке проекта производства работ необходимо руководствоваться "Инструкцией по разработке проектов организации строительства и проектов производства работ.

Ш 47-74*. Дополнительно в состав проекта производства работ должен быть включен раздел, касающийся ликвидации аварий, возможных при производстве ремонтных работ.

3.12.    Проект производства работ на капитальный ремонт тру-

бопровода состоит из календарного плана работ в виде линейного графика* строительного генерального или схематического плана трассы, схем производства ремонтных работ и краткой пояснительной записки с расчетами и обоснованием технологических решений,

3.13.    Проект производства работ составляется, согласовывается и утверадается в установленном порядке не позднее, чем 8а два месяца до начала основных работ и передается для ознакомления непосредственным исполнителям (мастерам, бригадирам).

3.14.    К основным ремонтным работам относятся:

-    разработка траншеи;

-    очистка трубопровода от старого изоляционного покрытия;

-    восстановление стенки трубопровода;

-    нанесение нового изоляционного покрытия;

-    засылка траншеи;

-    рекультивации плодородного сдоя почвы.

Подготовительные работы

3.15.    К подготовительным работам относятся:

-    сдача трубопровода в натуре заказчиком (УМН) производителю работ с оформлением акта передачи (Приложение, форма 2) не менее, чем за четыре месяца до начала основных работ;

-    обследование дорог, мостов для выяснения возможности перебазировки машин я механизмов;

-    размещение в обустройство полевых городков, решение вопросов питания, быта рабочих;

-    подготовка тросом трубопровода;

-    оборудование пунктов погрузки ■ выгрузки;

-    перебазировка ремонтных колонн ж месту работы;

-    организация пунктов хранения горюче-смазочных материалов;

-    строительство временных складов;

-    устройство подъездных путей;

-    оборудование пунктов технического обслуживания мялган и механизмов, баз по приготовления битумной мастики,

3.16.    Подготовка трассы трубопровода включает: срезку валика, расчистку полосы для подъезда машин и механизмов, планировку трассы и устройство подъездов к ней.

3.17.    Производство основных ремонтных работ разрешается начинать после завершения организационных мероприятий и подготовительных работ и получения письменного разрешения от руководства РУМН на производство работ.

3*18. Перед началом ремонтного сезона необходимо поставить в известность местные органы Госпожнадзора о сроках проведения работ по капитальному ремонту действующего трубопровода.

4. ЗВШНЫЕ РАБОТЫ

Общие положения

4.1.    Земляные работы при ремонте трубопроводов следует выполнять механизированным способом. Выполнение земляных работ вручную допускается лишь в местах, где механизация работ затруднена (пересечение трубопровода с подземными коммуникациями и т.п.).

4.2.    Во избежание повреждения трубопровода ковшом экскаватора проводится определение его положения в грунте трассо-вскатедем.

4.3.    Ось трубопровода на местиостж обозначается вешками, которые устанавливаются черев 50 м, а при неровном рельефе -через ^5 м.

4.4.    Разработка грунта в местах пересечендя трубопровода о другими подземным! коммуникациями допускается лишь при наличии письменного разрешения и в присутствии представителя организации, эксплуатирующей эти подземные коммуникации.

Организации, в ведении которых находятся подземные коммуникации, обязаны до начала производства работ обозначить на местности хорошо заметными знаками оси и границы этих коммуникаций.

4.5.    При обнаружении на месте производства работ подземных комуникаций ж сооружений, не указанных в проектной документации, должны быть поставлены в известность заинтересованные организации и вызваны их представители» Одновременно должны быть приняты моры к защите от повреждений обнаруженных коммуникаций и сооружений.

4.6.    При пересечении траншеи с действующими подземными коисунжкациямз разработка грунта механизированным способом разрешается на расстоянии не ближе 2 м от боковой стенки и не менее I м над верхом комсуникаций (трубы, кабеля ж др.) в соответствии со СИжП Ш-в-76 'Правила производства и пре емки работ. Земляные сооружения".

Грунт, оставшийся после механизированной разработки, должен дорабатываться вручную без применения ударных кнструмен -то» и с принятием мер, исключающих возможность повреждения этих коммуникаций.

4.7.    Разработка траншеи в непосредственно! близости от действующих подземных коммуникаций должна производиться линь

В *Пранмлат капитального ремонта додаемных трубопроводов- изложены основные положения технологического процесса механизированного ремонта подземных трубопроводов с заменой изоляционного покрытия.

При разработке Правил использованы результаты теоретических и экспериментальных исследований института ШИИСПТнефгъ, нормативно-техническая литература, а также опыт проведения ремонтных работ в Управлениях магистральными нефтепроводами Главтранснефтж Миянефтепрома СССР.

Правила предназначены для инженерно-технических работников, запимапцихся проектированием и проведением капитального ремонта магистральных нефтепроводов.

Правила разработаны во ВНИИСПТнефти под руководством Д.Т.Н., профессора1К.8.Р&цепкжна^ к.т.н. А.Г.Гумерова, к.т.я. A^A.llaicxaro.

Ответственные исполнители: ведущий инженер Г.К.Седова, старший инженер Н.А.Марусин; исполнители: к.т.н. Ф.Г.Хайруллин, о.н.с.Ф.Х.Исмагилова, старший инженер Л.В.Ключарева, старший инженер Э.Г.Сатаева, старший инженер О.В.Мустаева, инженер В.П.Пантелеева, старший техник Л.С.Ахряпова.

Замечания и пожелания просим направлять по адресу:

450055, г .Уфа, проспект Октября, 144/3, .ШИИСПТнефгъ.

□pi у слови принятая мер против осадки этих сооружений и предварительного согласования с организациями, эксплуатирующий эти сооружения. Мероприятия, обеспечивающие сохранность существующих сооружений, должны быть предусмотрены в проектной документации.

4.8.    Воли траншея пересекает автомобильные дороги, то для проезда транспорта и других целей заранее по разрешению владельцев дорог должно быть согласовано устройство временных объездов о установкой специальных дорожных знаков и определением начала

и окончания работ по ремонту участка трубопровода через дорогу.

Способ рытья траншеи в местах пересечения трубопровода о шоссейными а грунтовыми дорогами подлежит согласованию с организациями, эксплуатирующими эти дороги.

Рекультивация плодородного слоя почш

4.9.    Плодородный слой почвы на площади, которую будет занимать траншея, должен быть снят и уложен в отвал для использования его при восстановлении (рекультивации) нарушенных участков.

При производстве этих работ должны соблюдаться требования проекта производства работ на капитальный ремонт трубопровода и нормативных документов, перечисленных в п.3.7.

4.10.    Минимальная трина полосы снятия плодородного слоя почвы должна быть равна сирине траншеи по верху плюс 0,5 и в каждую сторону. Использование плодородного слоя почвы для засыпка траншей, приямков, котлованов и т.д. запрещается.

Толщина плодородного слоя почвы и места его снятия по трасое устанавливаются на основании материалов взысканий.

МАГИСТРАЛЬНЫЕ НВ»ТЕПРОВСЩН, ПРАВИЛА КАПИТАЛЬНОГО

psiqhta пдааиых трубопроводов

РД 39-30-297-79

Првкаэом Ыжяхотерства нефтяной проыынленностж >103 от 13 февраля 1980 г.    срок    введения    установлен    с    I    линя    I960    г.

Вводятся взамен 'Временных правах ремонта нефтепродукте-проводов", утвержденных Главнефтескабом РОКР 19 ноября 1965г?^ я "Временных правы производства работ прш капитальном ремонте линейной части магистральных нефтепроводов 4 219-529 мм бея остановки перекачки*, утвержденных Ннннефтепроыон 30 ноябре 1972 г.

I. ОБЩЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО КАПИТАЛЬНОМУ

ракиту подземных трубопроводов

Ободе указания

1.1.    Правила распространяются на капитальны# ремонт подземных трубопроводов, пролеганиях в нормальных у словака;: по равнинной местности, при отсутствии естественных я искусственных преград, при устойчивых грунтах я т.д,

1.2,    Правила не распростроняются на ремонт трубопроводов:

а) на переходах через водные прегради (реки, озера, болота), автомобильные, железные дороги 1-1У категории, а также

Т)

проложенных в тоннелях, по морским эстакадам;

б)    а зини условиях;

в)    а горной местности;

г)    проложенных в скальных грунтах;

jJ проложенных в зоне многолетнемерзлых грунтов;

в) в районах с сейсмичностью более 7 баллов ж в районах горных выработок;

х) жз за стальных труб;

э) предназначенных для оеракачкв аефтж с аодогрввои;

а) о заменой труб.

висят трубопроводов в этвх условжях осуществляете* с хххлвданвем требоваяжй соответствущжх руководящих документа»*

1.3.    3 Правилах устанавливаются основные положении во jwobtj OQiseeu трубопроводов с заменой зэодяциошюго но-^рмттЛс

1.4.    Зое техяхческве ивролрмятжя во подготовке в прадедах» капитального ремонта подземных трубопроводов осудесг-чджюгсж о соблюдением "Провал технкческой эксдлуаташш магвст-11ЫПЛГ нефтепроводов РД ЗЭ-ЗО-114-78", утвержденных Ишнеф-тадромом 14 декабря 1978г. ж настоящих Правил.

1.5.    Пеобходдеость ж срок проведения капитального ремонта трубопроводов определяются на основании результатов обследований их технического состояния л анализа приведенных затрат яа противокоррозионные мероприятия в соответствии с "Указаниями по определению года капитального ремонта битудеой изоляции вл участках трубопроводов, имевджх катодную защиту", утвержденными Иингаэпромом 2 апреля 1968 года.

1.6* Финансирование капитального ремонта магистрального нефтепровода осуществляется за счет амортизационных отчислений в соответствии с "Нормами амортизационных отчислений по основным фондам народного хозяйства СССР", утвержденными Поста -вовлением Совета Министров СССР от 14 марта 1974 г. й 183. Общая норма амортизационных отчислений для магистральных нефтепроводов и отводов от них в год составляет 3,6* от балансовой стоимости сооружения, в том числе на капитальный ремонт 0,6*.

1*7. Сварочные работы при капитальном ремонте подземных трубопроводов до утверждения "Типовой инструкции по ремонту действующих нефтепроводов под давлением о помощью влектросвар-жд" должны выполняться по временной инструкции, разрабатываемой и утверждаемой в Управлении магистраль» ша нефтепроводами (УМН).

1.8* Контроль качества и приемку отдельных видов работ осуществляет заказчик (УЦК), • привлечением в необходимых случаях Специализированного управления пуско-наладочных работ (СУПНР).

1.9.    Ответственность за обеспечение безопасных условий выполнения работ при капитальном ремонте действующих подземных трубопроводов несет работник районного управления мало тральными нефтепроводами (РУШ), назначенный ооответотвущим присягой УМН.

1.10.    Каждая ремонтная колонна должна иметь надежную связь о УИН ■ районным управлением магистральными нефтепроводами (РУМН).

Обследование технического состояния трубопровода

1*П. Техническое состояние трубопровода опредедяется на основании данных электрических измерение выполняемых в соответствии с ГОСТ 9.015-74, обследования трубопровода в вырытых шурфах, а также изучения данных о повреждениях, происшедших со дня его эксплуатации или последнего капитального ремонта.

В зависимости от технического состояния участка трубопровода уточняются сроки и объем ремонтных работ.

1Л2. Контрольные шурфы закладываются о интервалом до 1000 в согласно ГОСТ 9.015-74. Кроме того, трубопровод подлежит обязательному осмотру в шурфах в следупцих местах:

а)    резких отклонений значений градиента потенциала в отрицательную или положительную сторону и в случаях, когда градиент потенциала превышает величину ± 15 мв;

б)    резких изменений по абсолютной величине потенциала "труба-земля* на участке трубопровода с катодной залитой;

в)    при наличии повреждений изоляционного покрытия, обнаруженных искателем повреждений.

I.I3. При установлении границы поврежденного участка производятся дополнительные вскрытия, причем длина участка между контрольными шурфами каждый раз сокращается вдвое минимальное расстояние мр*ку шурфами следует принимать 30 м»

Результаты осмотра трубопровода в шурфах заносятся в карточку (Приложение, форма I).

2. CBOCQBI PHCHTA ППТИМП1" ТРУБОПРОВОДОВ

2.1.    Капитальны! ремонт иод»—мгг трубопроводов проливо-джтся:

а)    с подъемом трубопровода в травме;

б)    с подъемом я укладко! трубопровода на дехжя в травме;

в)    без подъема трубопровода о со храме ня ом его жолсланжя.

2.2.    Ремонт е подъемом трубопровода в травме рекомендуется для трубопроводов дваметром от 219 до 720 ш, вмдпатадь-но, при замене яаожяцяоодого покрытая без воостаноилиния отен-п труби.

Технологические операция выполняются поточно в оледуща! последователъностя (рмс.1):

а)    уточвеяве пококендя трубопровода;

б)    снятие плодородного слон почвы, перемещение его во временны! отвал и планировка полосы трассы е зове движения навив;

в)    разработка транмж до нжхне! об разу щей трубопровода;

г)    проверка технического состояния трубопровода, контроль поперечных сварных стыков а усиление их в случае необходимости;

д)    подъем трубопровода:

в) очистка трубопровода от отарого изоляционного покрытия;

ж) нанесение грунтовки;

а) нанесение нового изоляционного покрытия;

и)    контроль качества изоляционного покрытия;

к)    укладка трубопровода;

л)    присыпка трубопровода ж окончательная ваомтття т раните л;

и) рекультивация плодородного свод почм.

2.3.    Ремонт с подъемом я укладкой трубопровода яа лавки в травме рекомендуется дли трубопроводов дваметром от 219 до

Рис.I. Схема расстановки малин и механизмов * выполнения те«нологичесыих опередив при ремонте с подьемом трубопровода в траншее

I - прибор ддл уточнения положения трубопровода: 2 - бульдозер; 3 - вскрыпной эксказатлр , 4 - передвижная дефектоскопическая лаборатория ; 5 - очистная машина ; б - трубоукладчик ;

7 - ролико-канатная троллейная подвеска; 8 - передвижная электростанция ; 9 - емкость для грунтовки ; 10 - грунтовочная малина; II - изоляционная машина; 12 - битумоэалравщик ;

13 - прибор для контроля качества изоляционного покрытия; 14 - траншеезасыпатель.

720 ж, включительно, пра замен* изоляционного покрытая о восстановлен» ем стенка труби.

Технологлчеокав опвраци выполняются в следуте! последовательности (рас.2):

а)    уточнена* соложеная трубопровода;

б)    снятие плодородного сдоя почвы, перемещение «го во временный отвал а планировка полосы трассы в зов* движения мамин;

в)    разработка траншеи до нижней образующей трубопровода;

г)    проверка технического состояния трубопровода, контроль поперечных сварках стыков в усалена* ах в случав необхохвиоота;

д)    подъем трубопровода;

е)    очистка трубопровода от старого изоляционного покрытая;

ж)    укладка трубопровода на дежкж;

а) выполнение сварочных работ на участке, улаженном да дежкж (опоры-крепи);

в) подъем трубопровода;

к) окончательная очистка трубопровода;

д) нанесение грунтовки;

и) нанесена* нового изоляционного покрытия;

н)    контроль качества изоляционного покрытая;

о)    .'.’кладка трубопровода;

п)    присыпка трубопровода а окончательная мм™ траяыаж;

р)    рекультивация плодородного слоя почвы.

2.4. Ремонт без подъема трубопровода с сохранением «го положения рекомендуется для трубопроводов дваметроы 820 ж к бол** прм замене изоляционного покрытая о восстановлениям ж бе* soo— становления стенка труба. Этот способ рекомендуется также а для ремонта трубопроводов диаметром 720 ж а менее, врщ неудожлет-порательном техническом состоянии агента труби.