ИЗДЕЛИЯ, ПОСТАВЛЯЕМЫЕ НА ЭКСПОРТ

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ОСТ 108.001.102-76

Издание официальное

РАЗРАБОТАН Центральным научно-исследовательским и проектно-конструкторским котлотурбиниым институтом им. И. И. Пол-зунова

Директор    Н.    М. МАРКОВ

Заведующий отделом управления качеством продукции энергомашиностроения    Г.    А.    ЛОБУНЕЦ

Руководитель темы    М.    Т.    ЕГОРКИН

Государственным проектно-конструкторским институтом «Гипро-машуглеобогащение»

Исполняющий обязанности директора    В.    А.    ПОЛОЦКИЙ

Заведующий конструкторско-технологическим отделом стандартизации    А.    А.    ДЕМИДОВ

Руководитель темы    Д.    Г.    КОЛ    ЫБ    ЕЛЬНИ КОВ

ВНЕСЕН Центральным научно-исследовательским и проектноконструкторским котлотурбинным институтом им. И. И. Ползу-нова

Директор    Н.    М. МАРКОВ

Заведующий отделом управления качеством продукции энергомашиностроения    Г.    А.    ЛОБУНЕЦ

ПОДГОТОВЛЕН К УТВЕРЖДЕНИЮ Техническим управлением Министерства энергетического машиностроения

Заместитель начальника Технического управления    Г.    И. КОЛЯДА

Начальник отдела стандартизации и метрологии    В.    А.    ГОТОВЦЕВ

СОГЛАСОВАН с внешнеторговым объединением «Машиноэкс-порт» Министерства внешней торговли СССР

Исполняющий обязанности директора инженерно-технической конторы    И.    А.    ТИМОФЕЕВ

Внешнеторговым объединением «Тяжмашзагранпоставка» Министерства тяжелого и транспортного машиностроения

Начальник технического отдела    В.    К. ГОЛУБЕВ

Внешнеторговым объединением «Союззагранэнергомаш» Министерства энергетического машиностроения

Начальник технического отдела    Ю.    Ю. РЫНДИН

Внешнеторговым объединением    «Энергомашэкспорт»    Министер

ства внешней торговли СССР

Директор инженерно-технической конторы    О.    И. ЗОЛОТОВ

УТВЕРЖДЕН и ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Указанием Министерства энергетического машиностроения от 13 января 1976 г. № ПС-002/214

Заместитель министра    П.    О. СИРЫЙ

Группа Т62 СТАНД АРТ

Указанием Министерства энергетического машиностроения от 13 января 1976 г. № ПС-002 214 срок введения установлен

с 01.01.77

Настоящий стандарт распространяется на изделия, поставляемые на экспорт, и устанавливает порядок разработки, изготовления и испытания этих изделий на предприятиях и в организациях Министерства энергетического машиностроения (Минэнергомаша). В настоящем стандарте организации (предприятия) именуются: внешнеторговая организация, выдавшая заказ-наряд на поставку изделия, — Заказчиком. Заказчиком изделии для строительства предприятий и сооружений за границей может быть также организация, на которую возложены функции Генерального поставщика;

предприятие-изготовитель или проектно-конструкторская организация. выполняющая разработку документации на изделие,— Разработчиком;

предприятие-изготовитель, получившее от Заказчика заказ-наряд на поставку изделия, — Поставщиком;

предприятие-изготовитель, выполняющее поставку изделий для основного изделия, — Субпоставщиком;

зарубежная фирма, в которую поставляются изделие и документация, — Ннозаказчнком.

При разработке, изготовлении и поставке экспортной продукции должны учитываться требования нормативных и справочных материалов, приведенных в справочном приложении.

Стр. 2 ОСТ 108.001.102—7G

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.    Изделия должны поставляться в соответствии с требованиями распространяющихся на них стандартов и технических условий (в дальнейшем тексте — стандартов), стандартов на экспортные изделия, заказ-нарядов, «Условий поставки товаров для экспорта», утвержденных Постановлением Совета Министров СССР от 14 января I960 г. № 32, и требованиями настоящего стандарта.

При поставках изделий в страны СЭВ должны также учитываться требования «Общих условий поставок товаров между организациями стран — членов СЭВ», утвержденных Постоянной комиссией СЭВ по внешней торговле 29 мая — 1 нюня 1968 г.

Изделия, устанавливаемые на судах, кроме того, должны отвечать соответствующим правилам Регистра.

1.2.    Изделия, предназначенные для поставок в страны с тропическим климатом или для эксплуатации в условиях низких температур, должны изготовляться и подвергаться испытаниям с учетом требований ГОСТ 15151-69 и ГОСТ 14892-69.

1.3.    Новые изделия, предназначенные для установки на предприятиях, строящихся за границей при техническом содействии Советского Союза, должны быть включены по представлению Генеральных поставщиков в план освоения и внедрения новой техники по всем стадиям проектирования и освоения производства.

1.4.    В перечень изделий, допускаемых для поставки на экспорт, включаются:

изделия, которые в освоенном для поставок внутри СССР виде без существенных изменений конструкции и технологии изготовления могут удовлетворить требованиям, предъявляемым к изделиям экспортного исполнения;

изделия, для которых экспортное исполнение достигается за счет конструктивного усовершенствования, изменения технических характеристик и технологии изготовления;

изделия, специально разработанные и изготовленные для экспорта.

Поставка на экспорт новых видов изделий, не включенных в перечень, допускается в тех случаях, когда эти изделия специально разработаны для комплекта производственного оборудования определенного назначения.

1.5.    Стандарты на экспортные изделия должны устанавливать показатели технического уровня н качества, исходя из анализа лучших зарубежных образцов аналогичных изделий, международных стандартов, рекомендаций международных организаций по стандартизации, национальных стандартов стран — торговых партнеров на эти изделия и требований к ним со стороны внешнеторговых органов (Министерства внешней торговли СССР, Государственного комитета Совета .Министров СССР по внешним экономическим связям или их внешнеторговых объединений).

ОСТ 108.001.102—76 Стр. 3

Стандарты на экспортные изделия, утвержденные в установленном порядке, должны соответствовать стандартам и рекомендациям СЭВ и обеспечивать в максимальной степени соответствие стандартам и рекомендациям ИСО, МЭК и других международных организаций.

1.6.    Конкурентоспособность экспортных изделий должна определяться преимуществом или равенством технических, экономических, эксплуатационных и других показателей и норм, а также товарного вида изделий при сопоставлении их с аналогичными изделиями, имеющимися на внешнем рынке.

1.7.    Внесение Поставщиком конструктивных изменений, меняющих первоначальную техническую характеристику изготовляемых изделий, допускается только по согласованию с Заказчиком.

Внесение Поставщиком изменений, не меняющих установленную техническую характеристику изготовляемых изделий, допускается по согласованию с Разработчиком.

1.8.    Материалы, полуфабрикаты и комплектующие изделия, применяемые для изготовления продукции, поставляемой на экспорт, должны удовлетворять требованиям соответствующих стандартов. Если для изготовления экспортных изделий необходимо применение материалов, полуфабрикатов и комплектующих изделий повышенного качества, на них следует разрабатывать стандарты. устанавливающие специальные требования, либо экспортные дополнения к действующим стандартам.

1.9.    Изделия должны быть проверены на патентную чистоту в отношении каждой страны — потребителя этих изделий (в том числе СССР).

По результатам проверки должны быть составлены экспертное заключение и патентный формуляр, оформленные в установленном порядке.

Вопрос о поставке изделий, не обладающих патентной чистотой в отношении той или иной страны, решается организацией, выдавшей заказ-наряд.

1.10.    Изобретения, заложенные в изделии или используемые при его изготовлении, должны быть своевременно обеспечены патентной защитой за рубежом.

1.11.    Изделия, подведомственные Госгортехнадзору СССР, должны отвечать его правилам, если иное не оговорено в заказ-наряде.

2. ПОРЯДОК РАЗРАБОТКИ И УТВЕРЖДЕНИЯ КОНСТРУКТОРСКОЙ И НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ

2.1. Поставщик при получении заказ-наряда на поставку изделия обязан обеспечить разработку (подготовку) всей конструкторской и нормативно-технической документации.

Для разработки конструкторской и нормативно-технической документации может быть привлечена проектно-конструкторская

1*

Стр. 4 ОСТ 108.001.102—76

организация. При этом с Разработчиком должен быть заключен договор и стоимость этих работ оплачена за счет Поставщика.

2.2.    Изделия, поставляемые на экспорт, могут изготовляться но конструкторской документации:

содержащей единые требования к изготовлению изделия и его составных частей как при поставках на внутренний рынок, так и на экспорт. Выпуск таких изделий ведется по единой технологии;

содержащей повышенные требования к изготовлению изделий по сравнению с документацией, предусматривающей их изготовление для внутреннего рынка. Документация, содержащая повышенные требования, разрабатывается в том случае, если требования документации на изделия для внутреннего рынка не обеспечивают конкурентоспособности изделий на внешнем рынке и, кроме того, по экономическим и другим причинам не могут быть распространены на изделия для внутреннего рынка (например, но внешней отделке, покрытиям, материалам, обработке и т. п.). Выпуск таких изделий ведется по отдельно разработанной или дополненной технологии;

предусматривающей выполнение особых требований заказ-наряда, когда по условиям эксплуатации и специфическим требованиям внешнего рынка основные параметры изделий и технические требования к ним не могут быть едиными для внутреннего и внешнего рынков (например, специальное исполнение изделия для работы в районах с тропическим климатом и т. п.). Выпуск таких изделий ведется по специально разработанной или дополненной технологии.

2.3.    Стандарты на изделия, а также дополнения к ним должны разрабатываться, согласовываться и утверждаться в порядке, установленном РД 32—74 «Инструкция по разработке стандартов и технических условий на экспортную продукцию» и отраслевыми нормативно-техническими документами, разработанными на ее основе.

2.4.    Соответствие стандартов требованиям внешнего рынка должно обеспечиваться в процессе их разработки, а также на этапах экспертизы и согласования с Министерством внешней торговли СССР, Государственным комитетом Совета .Министров СССР по внешним экономическим связям или их внешнеторговыми объединениями.

2.5.    Рабочая конструкторская документация должна быть утверждена Разработчиком в установленном порядке.

3. ТЕХНИЧЕСКАЯ И ТОВАРОСОПРОВОДИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ.

ПОСТАВЛЯЕМАЯ С ИЗДЕЛИЯМИ

3.1. Техническая и товаросопроводительная документация должна составляться, оформляться и рассылаться в соответствии с «Положением о порядке составления, оформления и рассылки технической и товаросопроводительной документации на товары.

ОСТ 108.001.102—76 Стр. 5

поставляемые для экспорта» (Москва, 1974), утвержденным приказом Министерства внешней торговли СССР от 10 нюня 1960 г. N? 191, а также с учетом требований стандартов на внешнеторговую документацию н других отраслевых нормативно-технических документов.

3.2.    К технической документации на поставляемые изделия относятся эксплуатационные и ремонтные документы, а также чертежи и схемы, необходимость поставки которых установлена стандартами на данные изделия.

3.3.    Перечень документов, входящих в комплект технической документации по каждому виду поставляемых изделий, определяется Разработчиком. В отдельных случаях перечень документации может быть изменен по согласованию между Заказчиком и Разработчиком.

Ремонтная документация разрабатывается после представления Заказчиком необходимых данных, установленных в разделе 1 ГОСТ 2.602-68.

Подлинники технической документации, поставляемой с изделиями за границу, по усмотрению Разработчика могут быть оформлены как самостоятельные комплекты документации.

3.4.    Поставщик обязан до начала поставки изделия обеспечить разработку каталогов, проспектов, а также руководств или инструкций по эксплуатации машин и оборудования в соответствии с требованиями Заказчика.

Для выполнения этих работ Поставщик может привлекать другие организации в установленном порядке.

3.5.    После отправки документации за границу Поставщик обязан досылать (в установленном порядке) дополнения и уточнения к ранее переданной документации, а также необходимые технические указания и бюллетени по эксплуатации и доработкам поставленных на экспорт изделий, если отсутствие этих изменений в документации у Инозаказчика может привести к затруднениям в эксплуатации и неисправностям поставленных изделий.

4. ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА

4.1.    Выпуск экспортных изделий должен быть включен в план Поставщика отдельной позицией.

4.2.    Изготовление экспортных изделий производится на основании плана экспортных поставок Поставщика, а в случае внепланового заказа — на основании распоряжения руководства Поставщика.

План или распоряжения должны быть направлены соответствующим службам Поставщика.

4.3.    Изделия должны изготовляться в соответствии со стандартами и требованиями, указанными в заказ-наряде.

4.4.    Изделия должны изготовляться по принятому у Поставщика технологическому процессу с применением в необходимых

Стр. 6 ОСТ 108.001.102—76

случаях специальных технологических и контрольных операций, установленных в соответствующих документах.

Объем и перечень специальных технологических и контрольных операций определяются технологической службой Поставщика и утверждаются в установленном порядке.

4.5. Клейма пооперационного контроля не должны нарушать качества изделия и его товарного вида.

5. ПРАВИЛА ПРИЕМКИ

5.1.    Технический контроль (ГОСТ 16504-74) осуществляется комиссией, назначаемой приказом директора Поставщика.

В состав комиссии должны входить: главный инженер или его заместитель, главный конструктор, главный технолог и начальник отдела технического контроля (ОТК).

5.2.    Для технического контроля особо ответственных изделий, а также в случаях наличия рекламаций по качеству ранее поставленных на экспорт изделий. Техническим управлением Минэнерго-маша должна быть назначена комиссия с участием представителей Государственной инспекции по качеству экспортных товаров Министерства внешней торговли СССР.

5.3.    Изделие должно быть принято ОТК Поставщика (на изделии и его составных частях, на потребительской таре должны быть проставлены клейма ОТК и составлен сертификат или другой документ о качестве, который должен быть подписан начальником ОТК) и представлено им комиссии, назначенной согласно пп. 5.1 или 5.2 настоящего стандарта.

5.4.    Изделия, которые в исполнении для внутреннего рынка подвергаются сплошному контролю, при поставках на экспорт также должны подвергаться сплошному контролю.

Изделия, которые в исполнении для внутреннего рынка подвергаются выборочному контролю, при поставках на экспорт контролируются также выборочно, но при этом количество отбираемых для контроля образцов увеличивается в два раза.

5.5.    Отдел технического контроля Поставщика осуществляет также контроль комплектности изделий, качества маркировки, консервации, окраски, упаковки и состава технической и товаросопроводительной документации.

6. МАРКИРОВКА. КОНСЕРВАЦИЯ И УПАКОВКА

6.1.    На каждое изделие, поставляемое на экспорт, прикрепляется фирменная табличка по ГОСТ 12971-67, на которой должны быть выгравированы, отлиты или нанесены другим способом на русском или на одном из иностранных языков слова «Сделано в СССР», а также другие надписи в соответствии с требованиями заказ-нарядов и стандартов на эти изделия.

6.2.    Маркировка тары производится в соответствии с требованиями ГОСТ 14192-71, заказ-нарядов и стандартов на изделия и должна содержать необходимую информацию, обеспечивающую

ОСТ 108.001.102—76 Сф. 7

в соответствии с правилами международной торговли правильную отправку, транспортирование, получение, хранение экспортируемых изделий и их опознавание.

6.3.    Маркировка на таре и упаковке должна быть четкой и выполнена жирным шрифтом краской, не смываемой водой, или другими способами, обеспечивающими сохранность маркировки в условиях транспортирования, перевалок и хранения изделия.

Маркировка наносится на языке (языках), указанном в заказ-наряде.

Если изделие или его составные части не подлежат упаковке, маркировка наносится на прикрепляемую к нему металлическую или фанерную бирку.

6.4.    Перед упаковкой изделия должны быть законсервированы в соответствии с требованиями ГОСТ 13168-69 или отраслевых нормативно-технических документов, разработанных на его основе.

Условия хранения и транспортирования изделий должны соответствовать требованиям стандартов на эти изделия.

6.5.    Экспортная упаковка должна обеспечивать сохранность изделия от механических повреждений и коррозии, выдерживать перевозку различными видами транспорта, хранение на открытых причалах, перевалку в портах и пограничных пунктах с учетом климатических условий, в которых осуществляется транспортирование.

6.6.    Изделия, транспортируемые в районы умеренного климата через районы тропиков, должны быть упакованы в тару, изготовленную с учетом дополнительных требований к таре для изделий, поставляемых в районы тропиков.

6.7.    Тара и упаковка должны отвечать требованиям единого технического руководства «Упаковка для экспортных грузов» (ВНИЭКИТУ, 1974), стандартов, специальных инструкций, утвержденных в установленном порядке, и заказ-нарядов.

6.8.    Ящики, применяемые для поставки изделий или их составных частей, должны отвечать требованиям ГОСТ 10.65-72.

6.9.    Тара и упаковка изделий, поставляемых Субпоставщиком и пределах Советского Союза, должны соответствовать требованиям документации на эти изделия для поставок на внутренний рынок и заказ-нарядов.

6.10.    По требованию Поставщика товары, поставляемые Субпоставщиком для индивидуального, группового и ремонтного ЗИП, должны быть упакованы в тару, пригодную для отправки за границу.

6.11.    Сроки и условия хранения изделий до отгрузки их с предприятия-изготовителя должны соответствовать установленным з стандартах на эти изделия.

7. СДАЧА ИЗДЕЛИИ ЗАКАЗЧИКУ

7.1. Моментом сдачи изделий Поставщиком Заказчику считается:

Стр. 8 ОСТ 108.001.102—76

при отгрузке по железнодорожной накладной прямого международного грузового сообщения и по внутренней железнодорожной накладной на пограничные станции — момент принятия товара иностранной железной дорогой от советской;

при отгрузке в порты СССР без погрузки на судно — момент принятия товара портом от железной дороги;

при отгрузке в порты СССР с погрузкой на судно — момент принятия товара судном;

при отгрузке по почте — момент принятия товара почтовым ведомством;

при отгрузке воздушным транспортом — момент принятия товара организацией воздушного транспорта;

при отгрузке автомобильным транспортом — момент проследования товара через государственную границу СССР;

при отгрузке на склады Заказчика — момент принятия товара на этих складах.

Пункт сдачи товара, способы и условия его транспортирования определяются заказ-нарядом.

7.2.    Поставщик несет ответственность за изменение качества изделия и его комплектности и после момента сдачи, если, эти изменения произошли по причине, зависящей от Поставщика.

Если указанные изменения установлены за границей, основанием для возмещения Поставщиком убытков служат документы, составленные с участием представителя соответствующей советской организации за границей, официальной иностранной контрольной организации или других иностранных компетентных организаций и фирм.

7.3.    Поставщик обязан в кратчайший срок установить выявленные в пунктах сдачи дефекты изделий и их консервации, тары, упаковки, маркировки и возместить Заказчику убытки.

Если по действующему законодательству имеются основания для возложения ответственности за изменение качества изделия и его комплектности на органы транспорта, то претензии и иски предъявляются Поставщиком соответствующему органу транспорта на основании документов, представленных Заказчиком не позднее 30 дней со дня поступления документов в адрес Заказчика.

7.4.    Изделие, изготовленное по заказ-наряду и не отправленное за границу по вине Заказчика, Поставщик может реализовать другому потребителю по цене, установленной для этого изделия, с учетом расходов по улучшенному исполнению и комплектации.

Поставщик имеет право требовать от Заказчика возмещения расходов по улучшенному исполнению и комплектации, если потребитель отказался от их оплаты, а также расходов по перевозке изделия, если они не предусмотрены действующими ценами.

Если изделие, изготовленное по заказ-наряду, выданному Заказчиком до продажи его иностранному покупателю, окажется не проданным, оно реализуется Поставщиком на внутреннем рынке.