МЭК 55-1-78
Кабели с бумажной изоляцией в металлической оболочке на номинальные напряжения до 18/30 кВ (с медными или алюминиевыми токопроводящими жилами, за исключением маслонаполненных кабелей и кабелей с газом под давлением). Часть 1. Испытания

МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМ ИССИЯ

СТАНДАРТ МЭК

ПУБЛИКАЦИЯ 55—1

Издание четвертое

1 978

КАБЕЛИ С БУМАЖНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ В МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОБОЛОЧКЕ НА НОМИНАЛЬНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ до 18/30 кВ (С МЕДНЫМИ ИЛИ АЛЮМИНИЕВЫМИ ТОКОПРОВОДЯЩИМИ ЖИЛАМИ,

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ МАСЛОНАПОЛНЕННЫХ КАБЕЛЕЙ И КАБЕЛЕЙ СТАЗОМ ПОД ДАВЛЕНИЕМ)

1983

УДК 621.315.2.001.4

Советскому комитету МЭК предоставлено право издавать стандарты МЭК на русском языке.

Стандарты МЭК подготавливаются специализированными техническими комитетами, рассматриваются всеми странами — членами МЭК, и, являясь выражением международного опыта в соответствующей области электротехники, отражают согласованную международную точку зре«|гя.

Имеется в виду, что страны — члены МЭК должны стремиться к согласованию национальных стандартов со стандартами МЭК в максимальной степени, которая допускается условиями каждой страны.

Издание стандартов МЭК на русском языке имеет целью ознакомление с ними всех заинтересованных организаций, широких кругов советских специалистов и инженерно-технической общественности.

При пользовании стандартами МЭК следует иметь в виду, что они не могут заменять действующие в Советском Союзе государственные стандарты и другие обязательные к соблюдению нормативные материалы.

ПЕРЕСМОТР НАСТОЯЩЕГО СТАНДАРТА

Техническое содержание стандартов МЭК постоянно пересматривается Международной электротехнической комиссией, что позволяет отражать современное состояние техники.

Информацию о ходе пересмотра стандарта, издании пересмотренных стандартов и поправках можно получить в национальных комитетах МЭК и из следующих источников:

Бюллетеня МЭК (издается ежеквартально);

Отчета о деятельности МЭК (издается ежегодно);

Каталога публикаций МЭК (издается ежегодно).

ТЕРМИНЫ. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ

В настоящем стандарте приводятся определения только специальных терминов.

Общетехнические термины приведены в Публикации МЭК 50 «Международный электротехнический словарь» (МЭС), издаваемом в виде отдельных глав, каждая из которых относится к определенной области электротехники. Общий алфавитный указатель издан отдельной брошюрой. Подробную информацию о МЭС можно получить по специальному запросу.

ГРАФИЧЕСКИЕ И БУКВЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

В настоящий стандарт включены только специальные графические и буквенные обозначения.

Полный перечень графических обозначений, принятых МЭК, приведен в Публикации МЭК 117.

Буквенные обозначения и другие символы, принятые МЭК, содержатся в Публикации МЭК 27.

2

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Раздел 1. Общие положения

1.    Область распространения

2.    Определения

Раздел 2. Условия испытаний

3.    Частота и форма волны испытательных напряжений промышленной частоты

4.    Форма волны импульсных испытательных напряжений

5.    Температура окружающей среды

Раздел 3. Виды и периодичность испытаний

6.    Приемо-сдаточные испытания

7.    Специальные испытания

8.    Типовые испытания

9.    Испытания после прокладки

Раздел 4. Приемо-сдаточные испытания

10.    Электрическое сопротивление токопроводящих жил Г1. Испытание высоким напряжением

12 Измерение значения тангенса угла диэлектрических потерь Раздел 5. Специальные испытания

13.    Измерение толщины

14.    Механические испытания

15.    Испытание на стенание пропиточного состава (для кабелей с нестекающей пропиткой)

16.    Повторное проведение испытаний Раздел 6. Типовые испытания

17.    Общие положения

18.    Определение температурной зависимости тангенса угла диэлектрических потерь

19.    Испытания на электрическую прочность

20.    Испытание на стекание пропиточного состава

21.    Неэлектрические испытания неметаллических наружных оболочек Раздел 7. Испытания после прокладки

22.    Испытание высоким напряжением

2-730

МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

КАБЕЛИ С БУМАЖНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ В МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОБОЛОЧКЕ НА НОМИНАЛЬНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ до 18/30 кВ (С МЕДНЫМИ ИЛИ АЛЮМИНИЕВЫМИ ТОКОПРОВОДЯЩИМИ ЖИЛАМИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ МАСЛОНАПОЛНЕННЫХ КАБЕЛЕЙ И КАБЕЛЕЙ С ГАЗОМ ПОД ДАВЛЕНИЕМ)

Часть 1. ИСПЫТАНИЯ

ПРЕДИСЛОВИЕ

1.    Официальные решения или соглашения МЭК по техническим вопросам, подготовленные техническими комитетами, в которых представлены все заинтересованные национальные комитеты, выражают с возможной точностью международную согласованную точку зрения по рассматриваемым вопросам.

2.    Эти решения представляют собой рекомендации для международного использования и в этом виде принимаются национальными комитетами.

3.    В целях содействия международной унификации МЭК выражает пожелание, чтобы все национальные комитеты приняли настоящий стандарт МЭК за основу при разработке своих национальных стандартов, насколько это позволяют условия каждой страны. Любое расхождение со стандартами МЭК должно быть четко указано в соответствующих национальных стандартах.

4

ВВЕДЕНИЕ

Настоящий стандарт подготовлен Подкомитетом 20А «Высоковольтные кабели» Технического комитета МЭК 20 «Электрические кабели».

Прежняя Публикация МЭК 55 имела название «Испытания кабелей с пропитанной бумажной изоляцией в металлической обо-лочке» и была издана в двух частях:

Часть 1. Кабели на протяжение переменного тока от 10 до 66 кВ включительно (за исключением кабелей с газом под давлением, маслонаполненных и кабелей с нестекающей пропиткой);

Часть 2. Кабели с нестекающей пропиткой на напряжение переменного тока от 10 до 33 кВ включительно (за исключением кабелей с газом под давлением).

Было принято решение о подготовке пересмотренного издания в виде полной спецификации на изделие «Кабели с бумажной изоляцией в металлической оболочке на номинальные напряжения до 18/30 кВ (с медными или алюминиевыми жилами, за исключением маслонаполненных кабелей и кабелей с газом под давлением).

В связи с трудностями, возникшими при согласовании требований к конструкции, на заседании Подкомитета 20А в 1976 г. в Осло было решено подготовить отдельно раздел «Испытания» в качестве Части 1 с последующим завершением Части 2 «Общие положения и конструкция».

В марте 1977 г. национальным комитетам на утверждение по Правилу шести месяцев был направлен проект, документ 20А (Центральное бюро) 59.

2*

В настоящем стандарте имеются ссылки на следующие публикации МЭК:

38 Стандартные напряжения МЭК.

71—1 Координация изоляции.

Часть 1. Термины, определения, принципы и правила.

183 Руководство по выбору высоковольтных кабелей.

228 Номинальные поперечные сечения и конструкция токопроводящих жил изолированных кабелей.

230 Импульсные испытания кабелей и арматуры к ним.

540 Методы испытаний изоляции и оболочки электрических кабелей и шнуров (эластомерные и термопластичные компаунды) .

6

МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

КАБЕЛИ С БУМАЖНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ В МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОБОЛОЧКЕ НА НОМИНАЛЬНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ до 18/30 кВ (С МЕДНЫМИ ИЛИ АЛЮМИНИЕВЫМИ ТОКОПРОВОДЯЩИМИ ЖИЛАМИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ МАСЛОНАПОЛНЕННЫХ КАБЕЛЕЙ И КАБЕЛЕЙ С ГАЗОМ ПОД ДАВЛЕНИЕМ)

Часть 1. ИСПЫТАНИЯ

Раздел 1. Общие положения

1.    Область распространения

Настоящий стандарт распространяется на испытания кабелей с пропитанной бумажной изоляцией в металлической оболочке (за исключением маслонаполненных кабелей и кабелей с газом под давлением) на номинальные напряжения UJU от 0,6/1 до 18/30 кВ.

Стандарт не распространяется на подводные кабели и кабели специального назначения.

П р и м еч а и и е. Требования к конструкции будут приведены в Части 2, которая находится в стадии рассмотрения.

2.    Определения

В настоящем стандарте приняты следующие определения.

2.1.    Номинальные напряжения

Uo—номинальное напряжение промышленной частоты между жилой и экраном или металлической оболочкой, на которое рассчитан кабель;

U — номинальное напряжение промышленной частоты между фазными жилами, на которое рассчитан кабель.

2.2.    Наибольшее (рабочее) напряжение для электрооборудования, и_т

Наибольшие (рабочие) напряжения для электрооборудования, U_m, приведены в таблице.

Все значения, за исключением 1, 2 кВ, взяты из систем ряда 1 Публикаций МЭК:

38 Стандартные напряжения МЭК (табл. 3);

71—1 Координация изоляции.

7

Часть 1. Термины, определения, принципы и правила (табл. 1).

Номинальное напряжение кабелей, кВ, UJU Наибольшее напряжение электрооборудования, кВ, Um 0.6/1 (1,2) 1,8/3 и 3/3 3,6 3,6/6 и 6/6 7,2 6/10 и 8,7/10 12 8,7/15 17,5 12/20 24 18/30 36

2.3.    Продолжительность замыкания на землю

Категория 1. Каждое замыкание на землю продолжительностью до 8 ч при общей продолжительности в течение года до 125 ч.

Категория 2. Продолжительность всех коротких замыканий превышает значение, указанное для категории 1.

2.4.    Номинальные значения

Значения, связанные с установленным допуском; гарантируются изготовителем.

2.5.    Приближенные значения

Значения, которые «и гарантируются, ни проверяются; используются, например, при расчете других размерных значений.

2.6.    Измеренные значения

Значения, полученные при измерениях или испытаниях, выполненных в соответствии с установленными методами.

Раздел 2. Условия испытаний

3.    Частота и форма волны испытательных напряжений промышленной частоты

Частота испытательных напряжений переменного тока должна быть не менее 49 и не более 61 Гц. Эти напряжения должны иметь практически синусоидальную форму волны.

4.    Форма волны импульсных испытательных напряжений

Форма волны должна быть в соответствии с Публикацией МЭК

230 «Импульсные испытания кабелей и арматуры к ним».

5.    Температура окружающей среды

Испытания следует проводить при температуре окружающей среды 5—35 °С, если не установлено особо в конкретном испытании.

Раздел 3. Виды и периодичность испытаний

6. Приемо-сдаточные испытания

Приемо-сдаточные испытания (см. разд. 4) проводятся изготовителем на всех готовых длинах с целью установления целостности кабеля. По соглашению между заказчиком и изготовителем приемо-сдаточные испытания могут быть полностью или частично опущены при испытаниях на поставляемых длинах.

8

7. Специальные испытания

Специальные испытания, приведенные в разд. 5, должны проводиться изготовителем на оговоренном количестве образцов готового кабеля или компонентах, отобранных от готовых кабелей, с целью проверки соответствия готового изделия конструктивным требованиям.

Указанные испытания проводятся только по требованию заказчика во время заказа.

При проверке размеров число образцов не должно составлять более 10 % от числа длин, оговоренных в контракте.

При испытании механических характеристик и испытании на стекание пропиточного состава число образцов не должно быть более указанного в таблице.

	Длина	кабеля		Число образцов кабелей на напряжение U0
Многожильные кабели		Одножильные кабели
Свыше, км	До включ., км	Свыше, км	ДО ВКЛЮЧ., км	<8,7 кВ	>8,7 кВ
2	10	4	20	0	1
10	20	20	40	1	2
20	30	40	60	2	3
и так	далее	и так	далее	и так	далее

8.    Типовые испытания

Типовые испытания проводятся изготовителем на начальной стадии разработки нового типа изоляции или конструкции кабеля в целях установления эксплуатационных характеристик. Характер указанных испытаний таков, что после их проведения нет необходимости в их повторении до тех пор, пока не произойдут изменения в изоляционных материалах или в конструкции кабеля, которые могут повлиять на эксплуатационные характеристики.

9.    Испытания после прокладки

Испытания после прокладки проводятся для проверки целостности кабеля и арматуры к нему после монтажа.

Раздел 4. Приемо-сдаточные испытания

10.    Электрическое сопротивление токопроводящих жил

a)    Для многожильных кабелей измерение следует проводить на всех жилах каждой кабельной длины, отобранной для приемо-сдаточных испытаний.

b)    Полная длина кабеля или образец от нее должны находиться в камере испытания, которую следует поддержать при постоянной температуре не менее 12 ч до испытания.

Если имеются сомнения, одинаковы ли температура жилы и камеры, измерение сопротивления следует проводить после нахождения кабеля в камере испытания в течение 24 ч. В качестве вари-

9

анта, сопротивление следует измерять на коротком отрезке жилы, выдержанном не менее 1 ч в масляной ванне с контролируемой температурой.

Измеренное (значение сопротивления приводится .к 20 °С и 1 км длины с помощью соответствующей формулы и коэффициентов Публикации МЭК 228 «Номинальное поперечное сечение и конструкция жил изолированных кабелей», Класс 5.

с) Сопротивление постоянному току каждой токопроводящей жилы при 20 °С должно соответствовать Публикации МЭК 228, табл. 1 и 2.

11. Испытание высоким напряжением

11.1.    Кабели с радиальным полем

Испытание следует проводить при испытательном напряжении промышленной частоты, прикладываемом в течение 5 мин между каждой токопроводящей жилой и оболочкой или экраном. Испытательное напряжение должно быть:

2.5    Uо+2 кВ для кабелей на номинальное напряжение до 3,6/6 кВ;

2.5    Uо для кабелей на номинальное напряжение от 6/10 кВ и выше.

Напряжение должно быть постепенно поднято до указанного значения. Изоляция кабеля должна выдерживать это испытание без пробоя.

По соглашению между заказчиком и изготовителем испытание можно проводить при напряжении постоянного тока; прилагаемое напряжение должно быть в 2,4 раза больше испытательного напряжения промышленной частоты, а продолжительность испытания — 5 мин.

11.2.    Кабели с нерадиальным полем

Это испытание проводят одним из двух способов, приведенных ниже: как трехфазное испытание или как несколько однофазных.

Напряжение постепенно увеличивают до указанного значения. Изоляция кабеля должна выдержать это испытание без пробоя.

11.2.1. Испытание трехфазным напряжением (только для трехжильных кабелей)

Испытательное напряжение прикладывают к жилам от трехфазного трансформатора, причем нейтральная точка трансформатора соединена с металлической оболочкой.

Испытательное напряжение между фазами должно быть:

2.5    U + 2 кВ для кабелей на номинальное напряжение до 6/6 кВ;

2.5    U для кабелей на номинальное напряжение 6/10 кВ и выше.

Продолжительность испытания 5 мин.

Для кабелей на номинальные напряжения 3/3, 6/6 и 8,7/10 кВ должно быть проведено дополнительное испытание, при котором прикладывают однофазное напряжение между жилами, соединенными вместе, и оболочкой. Дополнительное испытание проводят напряжением, установленным в п. 11.2.2; продолжительность испытания 5 мин.