ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

СИСТЕМЫ ШИНОПРОВОДОВ

Часть 1

Общие требования

IEC 61534-1:2011 Powertrack systems -Part 1: General requirements (IDT)

Издание официальное

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Компания «Электромонтаж» и Московским институтом энергобезопасности и энергосбережения на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4 стандарта

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 337 «Электрические установки зданий»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 09 сентября 2014 г. № 1024-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 61534-1:2011 «Системы шинопроводов. Часть 1. Общие требования» (IEC 61534-1:2011 «Powertrack systems - Part 1 General requirements»)

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ri/xi«ii:ia применения настоящего сташкгрта установлены в /ОСТ Р 1.0-2012 (/хзз-дел 8). Иш/юрмация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего г(х)а) информационном указателе «Национальные стандарты». а (н/ниц/альный текст изменении и поп/хток в ежемесячном ин<1юрмационном указателе «Национальные стандарты». И случае пе/х'смот/xi (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национа/ьные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты /хгзмещаются также в иш/юрмацион-ной системе общего польз<м{ания на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gosl.ru)

©Стандартннформ, 2015

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

II

ГОСТ Р МЭК 61534.1-2014

МЭК 61032:1997 Защита людей и оборудования, обеспечиваемая оболочками. Щупы испытательные (IEC 61032:1997, Protection of persons and equipment by enclosures - Probes for verification)

МЭК 61210:2010 Устройства присоединительные. Зажимы плоские бы-стросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности (IEC 61210:2010, Connecting devices - Flat quick-connect terminations for electrical copper conductors - Safety requirements)

ИСО 1456:2009 Металлические и другие неорганические покрытия. Электролитическое покрытие никелем, никелем плюс хромом, медью плюс никелем и медью плюс никелем плюс хромом (ISO 1456:2009, Metallic and other inorganic coatings - Electrodeposited coatings of nickel, nickel plus chromium, copper plus nickel and of copper plus nickel plus chromium)

ИСО 2081:2009 Металлические и другие неорганические покрытия. Электролитическое покрытие цинком с дополнительной обработкой чугуна или стали (ISO 2081:2008, Metallic and other inorganic coatings - Electroplated coatings of zinc with supplementary treatments on iron or steel)

ИСО 2093:1986 Лужение. Технические требования и методы испытаний (ISO 2093:1986, Electroplated coatings of tin - Specification and test methods)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 система шинопровода (povvertrack system РТ system): Комплектное изделие, состоящее из стандартизированных системных компонентов (секций), включая прямые секции, посредством которого электроприемники могут быть подключены к электрическому питанию в одной или более точках (предусмотренных заранее или иных), расположенных вдоль шинопровода.

5

3.2    компонент системы (шннонровола) (system component), секция ш и н о про вола: Часть, специально разработанная для системы шинопровода и которая может включать или не включать в себя аппаратуру.

3.3    прямая секция (powertrack): Секция шинопровода, представляющая собой комплектный блок разделенных между собой в пространстве шин, расположенных, как правило, продольно на опорных конструкциях, обеспечивающий присоединение аппарату ры.

Примечание - Прямая секция может также обеспечивать механическое основание для установки аппаратуры

3.4    шина (шины) (busbar): Главный токоведущий проводник (проводники), к которому (которым) могут быть подключены, например, одна или нескольких ответвительных секций, один или несколько аппаратов или электроприемников.

3.5    аипарагура (accessory): Электрическое устройство, отвечающее требованиям соответствующего стандарта, подключенное к шинопроводу или встроенное в него.

3.6    аппаратура с отсоединяемым кабелем (rewireable accessory): Аппаратура, конструкция которой предусматривает подключение и отключение кабеля с использованием инструмента.

3.7    секция шинопровода с неотсоелнняемым кабелем (поп-revvirable system component): Часть шинопровода, конструкция которого образует единое целое с кабелем после соединения и сборки этой части изготовителем.

3.8    соединительная секция (connector): Устройство, обеспечивающее электрическое соединение секций шинопровода и возможность их механического соединения.

3.9    вводная секция (supply connector): Устройство, обеспечивающее подключение шинопровода к питающей сети.

3.10    токоведушне части (live parts): Проводник или проводящая часть, предназначенный (предназначенная) для работы под напряжением в нор-

6

ГОСТ Р МЭК 61534.1-2014

малыюм режиме, включая нейтральный проводник, но, как правило, не PEN-проводник

[ГОСТ Р МЭК 60050-195:1998, 195-02-19, изм] [2]

3.11    номинальное напряжение, номинальный ток (rated voltage, rated current): Значения, установленные для шинопровода изготовителем, которым должны соответствовать рабочие и эксплуатационные характеристики.

3.12    зажим (clamping unit): Часть (части) блока зажимов, обеспечивающая (обеспечивающие) механический прижим и электрическое присоединение проводника (проводников), включая части, необходимые для обеспечения требуемого контактного давления.

3.13    неразъемное соединительное устройство (termination): Часть системы шинопровода, к которой присоединяются один или несколько проводников, не предназначенная для многократного использования.

3.14    блок подключения (terminal): Часть системы шинопровода, включающая в себя один или несколько зажимов, к которым присоединяются один или несколько проводников, предназначенная для многократного использования (многократных соединений).

3.15    соеднннтелыюе устройство, прокалывающее изоляцию [insulation piercing connecting device (IPCD)]: Соединительное устройство для присоединения и возможного отсоединения одного проводника или взаимного соединения двух или более проводников, выполняемого прокалыванием, просверливанием (фрезерованием), прорезанием снятием, смещением изоляции или путем обеспечения неэффективности изоляции проводника (проводников) какими-либо другими способами без предварительного снятия изоляции.

Примечание - Снятие при необходимости оболочки кабеля не считается предварительным снятием изоляции.

3.16    быстросоеднняемый соединитель с плоскими контактами (flat quick-connect termination): Электрическое соединительное устройство, со-

7

стоящее из штыревой и гнездовой мастей, сочленяемых и расчленяемых с помощью или без помощи инструмента.

3.17    вилка (plug): Штыревая часть соединительного устройства (соединителя), присоединяемая к гибкому кабелю и предназначенная для частого ручного соединения с розеткой.

3.18    розетка (socket-outlet): Гнездовая часть соединительного устройства (соединителя), имеющая комплект контактов, предназначенных для сочленения со штырями соответствующей вилки, и которая может быть предназначена или не предназначена для многократного использования (многократных соединений).

3.19    плавкая вставка (fuse-link): Часть предохранителя, состоящая из плавкого элемента, подлежащая замене после срабатывания.

3.20    типовое испытание (type test): Испытание одного или нескольких комплектных шинопроводов определенного исполнения, выполняемое для подтверждения соответствия определенным техническим условиям.

[МЭК 60050-151:2001, 151 -16-16, изм.] [ 1 ]

3.21    контрольное испытание (routine test): Испытание, которому подвергается каждый комплектный шинопровод во время или после изготовления для подтверждения соответствия требованиям данного стандарта.

[МЭК 60050-151:2001, 151-16-17, изм.] [1]

Примечание - Контрольное испытание описано в Приложении G

3.22    корпус шинопровода (dummy track): Устройство, создающее внешний вид и обеспечивающее механическую прочность, которое может быть с токоведущими частями или без них.

3.23    ответвительная секция (tap-off unit): Компонент системы, предназначенный для нечастого ручного присоединения к шинам непосредственно или через ответвительный вывод.

3.24    ответвительная розетка (tap-off outlet): Розетка, с которой со-

8

ГОСТ Р МЭК 61534.1-2014

3.25    воздушный зазор (clearance): Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя проводящими частями.

3.26    путь тока утечки (creepage distance): Кратчайшее расстояние по поверхности изолирующего материала между двумя проводящими частями.

[МЭК 60050-151:2001, 151-15-50] [ 1 ]

3.27    перенапряжение (overvoltage): Напряжение, пиковое значение которого превосходит соответствующее пиковое значение максимального установившегося значения напряжения при нормальных рабочих условиях.

3.28    переходное перенапряжение (transient overvoltage): Кратковременное перенапряжение продолжительностью в несколько миллисекунд или менее, имеющее колебательный или не колебательный характер, как правило, быстро затухающее.

[МЭК 60050-604:1987,604-03-13] [3]

3.29    категория перенапряжения (overvoltage category): Численные значения диапазона перенапряжения, которые должна выдерживать изоляция электрооборудования в соответствии с его назначением и размещением в электроустановках.

3.30    номннальпое значение выдерживаемого импульсного напряжения (rated impulse withstand voltage): Наибольшее пиковое значение импульса напряжения заданной формы и полярности, указанное изготовителем, не вызывающее пробой изоляции при заданных условиях.

3.31    номинальное напряжение изоляции (rated insulation voltage): Среднеквадратическое значение выдерживаемого напряжения, указанное изготовителем для комплектного шинопровода или для его части, характеризующее установленную техническими условиями способность изоляции длительно выдерживать это напряжение.

3.32    основная защита (basic protection): Защита от поражения электрическим током при отсутствии повреждений.

[МЭК 60050-195:1998, 195-06-01] [2]

9

3.33    защита при поврежден и и (fault protection): Защита от поражения электрическим током при единичном повреждении (например, при повреждении основной изоляции).

[МЭК 60050-195:1998, 195-06-02, изм] [2]

3.34    функциональная изоляция (functional insulation): Изоляция между частями, находящимися под напряжением, необходимая только для надлежащего функционирования системы шинопровода.

[МЭК 60050-195:1998, 195-02-41, изм ] [2]

3.35    основная изоляция (basic insulation): Изоляция частей, находящихся под напряжением, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током.

(МЭК 60050-195:1998, 195-06-06, изм ] [2]

3.36    дополнительная изоляция (supplementary insulation): Независимая изоляция, применяемая дополнительно к основной изоляции для защиты от поражения электрическим током при повреждении основной изоляции (защиты при повреждении).

[МЭК 60050-195:1998, 195-06-07, изм ] [2]

3.37    двойная изоляция (double insulation): Изоляция, включающая в себя основную и дополнительную изоляции.

[МЭК 60050-195:1998, 195-06-08, изм ] [2]

3.38    усиленная изоляция (reinforced insulation): Изоляция частей, находящихся под напряжением, обеспечивающая степень защиты от поражения электрическим током, эквивалентную степени защиты, обеспечиваемой двойной изоляцией.

[МЭК 60050-195:1998, 195-06-09, изм ] [2]

3.39    твердая изоляция (solid insulation): Изоляционный материал, не газообразный или не жидкий, размещенный между двумя проводящими частями.

ГОСТ Р МЭК 61534.1-2014

Содержание

1    Область применения.....................................................................................................

2    Нормативные ссылки....................................................................................................

3    Термины и определения...............................................................................................

4    Общие требования........................................................................................................

5    Общие требования к испытаниям...............................................................................

6    Номинальные параметры.............................................................................................

7    Классификация..............................................................................................................

8    Маркировка и документация.......................................................................................

9    Конструкция..................................................................................................................

10    Воздушные зазоры, пути тока утечки и твердая изоляция.....................................

10.1    Общие требования............................................................................................

10.2    Воздушные зазоры............................................................................................

10.3    Пути тока утечки..............................................................................................

10.4    Твердая изоляция..............................................................................................

11    Защита от поражения электрическим током............................................................

11.1    Доступность частей, находящихся под напряжением.................................

11.2    Заземление........................................................................................................

11.3    Непрерывность цепи защитного проводника...............................................

12    Зажимы и неразъемные соединители.......................................................................

13    Болты, токоведущие части и соединения.................................................................

14    Механическая прочность...........................................................................................

14.1    Общие требования...........................................................................................

14.2    Испытание ударным воздействием................................................................

14.3    Испытание статической нагрузкой................................................................

15    Сопротивление изоляции и электрическая прочность............................................

15.1    Общие требования...........................................................................................

15.2    Выдержка во влажной среде...........................................................................

15.3    Испытание сопротивления изоляции.............................................................

15.4    Испытание электрической прочности...........................................................

16    Условия нормальной эксплуатации..........................................................................

III

ГОСТ Р МЭК 61534.1-2014

17    Превышение температуры.........................................................................................

18    Зашита от коротких замыканий и стойкость к коротким замыканиям.................

18.1    Общие требования..........................................................................................

18.2    Номинальный ток короткого замыкания......................................................

18.3    Значения тока короткого замыкания............................................................

18.4    Испытание стойкости к короткому замыканию..........................................

19    Термическая стойкость...............................................................................................

20    Пожароопасность........................................................................................................

20.1    Воспламеняемость........................................................................................

20.2    Распространение горения.............................................................................

21    Внешние воздействия.................................................................................................

21.1    Стойкость к коррозии...................................................................................

21.2    Степени защиты, обеспечиваемые оболочками........................................

22    Электромагнитная совместимость............................................................................

22.1    Помехозащищенность..................................................................................

22.2    Эмиссия..........................................................................................................

Приложение А (обязательное) Измерение воздушных зазоров и

пути тока утечки....................................................................................

Приложение В (обязательное) Испытание стойкости к трекингу..............................

Приложение С (обязательное) Соотношение между номинальным

импульсным выдерживаемым напряжением, номинальным напряжением и перенапряжением категории III..........................................

Приложение D (обязательное) Степень загрязнения...................................................

Приложение Е (справочное) Порядок определения воздушных зазоров

и пути тока утечки..................................................................................

Приложение F (обязательное) Испытание импульсным напряжением.....................

Приложение G (обязательное) Контрольное испытание.............................................

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным

стандартам)...........................................................................................

Библиография....................................................................................................................

IV

Введение

Настоящий стандарт устанавливает общие требования к шинопроводам, применяемым в системах электроснабжения в жилых, общественных и промышленных зданиях.

Конкретные требования к специальным исполнениям систем шинопроводов, предназначенных для установки в зданиях на стенах и/или потолке, а также на полу и под полом, приведены в IEC 61534-21 и IEC 61534-22 соответственно и дополняют или изменяют требования настоящего стандарта.

V

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СИСТЕМЫ ШИНОПРОВОДОВ Часть 1 Общие требовании

Povvcrtrack systems.

Part 1. General requirements

Дата введения - 2015-07-01

1 Область применения

1.1    Настоящий стандарт устанавливаег общие требования к исполнению и испытаниям систем шинопроводов на номинальное напряжение, до 277 В переменного однофазного тока или 480 В переменного двухфазного или трехфазного тока, частотой 50/60 Гц с номиназьным током, не превышающим 63 А, предназначенных для распределения электроэнергии в жилых, общественных и промышленных зданиях.

1.2    Системы силовых шинопроводов в соответствии с данным стандартом предназначены для использования при следующих условиях:

-    окружающая температура - в пределах от минус 5 °С до плюс 40 °С, со средним значением не более 35 °С в течение периода более 24 ч;

-    отсутствие расположенных поблизости источников тепла, которые могут привести к повышению температуры сверх пределов, указанных выше;

-    высота над уровнем моря - не более 2000 м;

-    отсутствие избыточного загрязнения окружающей среды дымом, химическими газами, а также продолжительных периодов повышенной влажности или других непредусмотренных воздействий.

В местах размещения, где существуют специфические условия, таких

Издание официальное

как суда, транспортные средства и им подобные, а также в помещениях с опасной средой, например, при возможности возникновения взрыва, могут потребоваться специальные исполнения.

Настоящий стандарт не распространяется:

-    на системы электропроводок в коробах и специальных кабельных коробах, соответствующих МЭК 61084-2007 [8];

-    на системы шинопроводов, соответствующие МЭК 60439-2 [5];

-    на системы осветительных шинопроводов, соответствующие МЭК 60570 [6].

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяется только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных ссылок применяется последнее издание ссылочного стандарта (включая все изменения).

МЭК 60038:2009 Стандартные напряжения МЭК (IEC 60038:2009, IEC standard voltages)

МЭК 60060-1:2010 Методы испытаний высоким напряжением. Часть 1. Общие определения и требования к испытаниям (IEC 60060-1:2010, High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements)

МЭК 60068-2-52:1996 Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытание КЬ: Соляной туман, циклическое испытание (раствор хлорида натрия) [IEC 60068-2-52, Environmental testing - Part 2-52: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium, chloride solution)]

МЭК 60068-2-75 Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытание Eh: ударные испытания (IEC 60068-2-75, Environmental testing - Part 2-75: Tests - Test Eh: Hammer tests)

МЭК 60112:2003 Метод определения электрической прочности и сравнительных индексов трекингостойкости твердых изолирующих материалов

2

ГОСТ Р МЭК 61534.1-2014

(IEC 60112:2003, Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials)

МЭК 60127-1:2006 Предохранители плавкие миниатюрные. Часть 1: Определения для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам (IEC 60127-1:2006, Miniature fuses -Part 1: Definitions for miniature fuses and general requirements for miniature fuse-links)

МЭК 60269-1:2006 Предохранители плавкие низковольтные. Часть 1. Общие требования (IEC 60269-1:2006, Low-voltage fuses - Part 1: General requirements)

МЭК 60417 Графические символы для использования на оборудовании (IEC 60417, Graphical symbols for use on equipment)

МЭК 60529:1989 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP) (IEC 60529:1989, Degrees of protection provided by enclosures (IP code)]

МЭК 60695-2-11:2000 Испытания на пожароопасность. Часть 2-11. Методы испытаний раскаленной/горячей проволокой. Метод испытания конечной продукции на воспламеняемость под действием раскаленной проволоки (IEC 60695-2-11:2000, Fire hazard testing - Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability test methods for end-products)

МЭК 60695-10-2:2003 Испытания на пожароопасность. Часть 10-2. Аномальный нагрев. Испытание вдавливанием шарика (IEC 60695-10-2:2003, Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test)

МЭК 60695-11-2:2003 Испытание на пожарную опасность. Часть 11-2. Испытательные пламена. Пламя предварительно подготовленной смеси с номинальной мощностью 1 кВт. Аппаратура, поверочное устройство и руководство (IEC 60695-11-2:2003, Fire hazard testing - Part 11-2: Test flames - 1 kW nominal pre-mixed flame - Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance)

МЭК 60884-1:2002 Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования (IEC 60884-1:2002,

3

Plugs and socket outlets for household and similar purposes - Part I: General requirements)

Дополнение 1 (2006) (Amendment 1 (2006)

МЭК 60998-1:2002 Соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования (IEC 60998-1:2002, Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes - Part 1: General requirements)

МЭК 60998-2-3:2002 Соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения. Часть 2-3. Дополнительные требования к контактным зажимам, прокалывающим изоляцию (IEC 60998-2-3:2002, Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes - Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units)

МЭК 60999-1:1999 Соединительные устройства. Электрические медные проводники. Требования безопасности к винтовым и безвинтовым зажимам. Часть 1. Общие требования и дополнительные требования к зажимам для проводников сечением от 0,2 мм" до 35 мм² (включительно) [IEC 60999-1:1999, Connecting devices - Electrical copper conductors - Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units - Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm² up to 35 mm² (included)]

МЭК 60999-2:2003 Соединительные устройства. Электрические медные проводники. Требования безопасности к винтовым и безвинтовым зажимам. Часть 2. Дополнительные требования к зажимам для проводников сечением выше 35 мм² до 300 мм² (включительно) [IEC 60999-2:2003, Connecting devices - Electrical copper conductors - Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units - Part 2: Particular requirements for clamping units for conductors above 35 mm² up to 300 nun² (included)]

4