ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТ Р мэк Р о I с И й с к О й    60617-DB-12M—

ФЕДЕРАЦИИ 2015

Графические символы для схем

(в формате базы данных)

IEC 60617-DB-12M:2012 Graphical symbols for diagrams (IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2016

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12М-2015

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Негосударственным образовательным частным учреждением «Новая инженерная школа» (НОЧУ «НИШ») на основе аутентичного перевода на русский язык указанного в пункте 4 стандарта, который выполнен Российской комиссией экспертов МЭК/ТК 91, и Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК-420 «Базовые несущие конструкции, печатные платы, сборка и монтаж электронных модулей»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 июня 2015 г. № 630-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60617-DB-12M:2012 «Графические символы для диаграмм» (IEC 60617-DB-12M:2012 «Graphical symbols for diagrams»).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.

Некоторые элементы настоящего стандарта могут быть предметом патентных прав

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

S00001
Наименование:	соединение, общий символ
Статус: Введен вновь: Ранее опубликован в:	стандарт 01.07.2001 МЭК 60617-3 (ред. 2.0) 03-01-01
Альтернативные	проводник, кабель, линия, канал передачи, линия связи
наименования:
Ключевые слова:	кабели, проводники, соединения, линии,
Применяемость:	телекоммуникации, каналы передачи S00004, S00005, S00050, S00051, S00054, S00052, S00423, S00410, S00408, S00409, S00407, S00411, S00416, S00415, S00412, S00414, S00413, S00417, S00418, S00425, S00437, S00439, S00447, S00444, S00445, S00446, S00449, S00448, S01391, S01414, SOI 415, SOI 448, SOI449, SOI807, SO1185, SOI 082, SOI 084, S00531, SO1148, SO1143, SOI 086, SO1142, SO1149, S01318, SO1151, SO1141, S01081, SO1138, SO1145, SOI 083, SO1140, SOI377, SOI 378, SO1150, S00826, S00592, SOI 080, SOI 336, SOI 831
Комментарии по	A00193, A00194
применению: Класс формы: Класс функций: Класс применения:	линии W направленное перемещение или транспортирование принципиальные схемы, схемы соединений, функциональные схемы, монтажные схемы, карты сетей, общие схемы
Примечания:	см. также Символ S00058

б

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12М-2015

группа соединений (количество соединений указано)

стандарт

01.07.2001

МЭК 60617-3 (ред. 2.0) 03-01-02

проводники, соединения

форма 1

S00003

S00025, S00449, S00874, S00880, S01087, S00888, S00886, S00854, S00872, S00890, S00856, S00884, S00860, S01093, S00868, S00870, S00866, S00858, S00852, S00882, S00862, S00864, SOI 088, SOI 089, S00876, SOI 091, SOI 837 S00058

A00192, A00193, A00194

линии

W направленное перемещение или транспортирование принципиальные схемы, схемы соединений, функциональные схемы, монтажные схемы, карты сетей, общие схемы показаны три соединения

7

S00007    _

^: -' ' ( )

Наименование:	экранированный провод
Статус:	стандарт
Введен вновь:	01.07.2001
Ранее опубликован в:	МЭК 60617-3 (ред. 2.0) 03-01-07
Ключевые слова:	проводники, соединения
Применяемость:	S00013, S00791, S00783
Комментарии по	А00001
применению:
Класс формы:	окружности, линии
Класс функций:	W направленное перемещение или транспортирование
Класс применения:	принципиальные схемы, схемы соединений, функциональные схемы, монтажные схемы, карты сетей, общие схемы

12

S00009

Наименование:	проводники в кабеле
Статус: Введен вновь: Ранее опубликован в:	стандарт 01.07.2001 МЭК 60617-3 (ред. 2.0) 03-01-09
Ключевые слова:	проводники, соединения
Альтернативные формы: Применяемость: Комментарии по	S00010 S00010, S01324 А00001
применению: Класс формы: Класс функций: Класс применения: Примечания:	овалы функциональные элементы или признаки концептуальные элементы или определители показаны три соединения

14

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12М-2015

S00010

Наименование:

Статус:

Введен вновь:

Ранее опубликован в:

Ключевые слова: Составные части: Комментарии по применению:

Класс формы:

Класс функций:

Класс применения:

Примечания:

проводники в кабеле

стандарт

01.07.2001

МЭК 60617-3 (ред. 2.0) 03-01 -10

проводники, соединения

S00009

А00001

стрелки, линии, овалы

W направленное перемещение или транспортирование принципиальные схемы, схемы соединений, функциональные схемы, монтажные схемы, карты сетей, общие схемы

пять проводников, из которых два отмечены стрелками, заключены в один кабель

15

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12M-2015

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.2-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация. Уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ, 2016

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

е

S00011

Наименование:

Статус:

Введен вновь:

Ранее опубликован в:

Ключевые слова: Применяемость:

Комментарии по применению:

Класс формы:

Класс функций:

Класс применения:

коаксиальная пара

стандарт

01.07.2001

МЭК 60617-3 (ред. 2.0) 03-01 -11 проводники, соединения

S00013, S00012, S00042, S00591, S00606, S01119,

S00610

А00011

окружности, линии

W направленное перемещение или транспортирование принципиальные схемы, схемы соединений, функциональные схемы, монтажные схемы, карты сетей, общие схемы

16

Содержание

1    Общее описание ....................................................................................................................................1

2    Нормативные ссылки..............................................................................................................................2

3    Использование существующих графических символов.......................................................................3

3.1    Классы приложения.........................................................................................................................3

3.2    Выбор графических символов........................................................................................................3

3.3    Размер графического символа.......................................................................................................3

3.4    Ориентация графических символов...............................................................................................4

3.5    Изображение контактов в графических символах........................................................................4

4    Разработка нового графического символа из существующих элементов.........................................4

5    Обработка запросов на разработку новых графических символов....................................................5

6    Перечень информационных листов.......................................................................................................5

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

национальным стандартам Российской Федерации и межгосударственным

стандартам...........................................................................................................2309

IV

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12М-2015

Введение

Международный стандарт МЭК 60617-DB-12M:2012 разработан техническим комитетом ТК 3 МЭК «Структура информации, документация и графические обозначения».

Национальный стандарт ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12M-2015 организован в виде набора информационных листов, полученных из базы данных указанного международного стандарта, описывающих графические символы и их атрибуты. В разделе «Общее описание» приведена общая структура базы данных, руководство по применению графических символов и порядок обработки запросов на разработку новых графических символов.

МЭК 60617-DB-12M:2012 содержит базу данных графических символов, применяемых в электротехнических схемах.

База данных графических символов, приведенная в МЭК 60617-DB-12M:2012, применяется в качестве основной базы данных в следующих странах - членах МЭК: Австрии, Бельгии, Канаде, Кипре, Чешской Республике, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Ирландии, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Испании, Швеции, Швейцарии, Украине, Соединенном Королевстве.

Нормативная часть базы данных графических символов доступна на английском и французском языках.

Входящие в национальные комитеты члены МЭК могут представлять локализованные версии базы данных МЭК 60617-DB-12M:2012 на своем государственном языке в качестве справочного приложения, которое подлежит специальному согласованию с МЭК/ИСО. Локализованные версии базы данных публикуются под эгидой МЭК, но готовятся и поддерживаются исключительно под ответственность национальных комитетов. В настоящее время доступна локализованная версия базы данных на японском языке.

V

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12М-2015

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Графические символы для схем (в формате базы данных)

Graphical symbols for diagrams (in the format of data base)

Дата введения — 2016—02—01

1 Общее описание

Настоящий стандарт определяет графические символы для использования в электротехнических схемах.

Настоящий стандарт содержит около 1900 графических символов, он устанавливает международный «графический язык», используемый в электротехнических схемах. Также, как слова могут быть объединены в более сложные выражения и понятия, так и графические представления объекта могут быть объединены для разработки нового более информативного или специализированного символа.

Понятие «графический символ», как правило, определяется как наглядный рисунок, используемый для передачи информации независимо от языка.

В настоящем стандарте понятие графического символа несколько расширено и включает в себя объекты, содержащие информацию о понятиях и связанных с ними графических изображениях.

В настоящем стандарте используется структура информационного листа, приведенная ниже. Каждому объекту присваивается идентификационный номер символа, наименование, статус, графическое изображение и набор дополнительных атрибутов:

идентификатор формы «Snnnnn», где п - целое число от 0 до 9. Числа являются последовательными и не несут смыслового значения, краткое описание значения символа.

синонимы, «почти синонимы» и варианты конкретных наименований, под которыми данный символ может быть также известен.

состояние статуса символа по отношению к процессу стандартизации:

-    «стандарт» - символ утвержден;

-    «устаревший» - символ рекомендуется в новых разработках не применять (заменен другим). Только для справки. (Другими состояниями статуса, применяемыми во время процедуры стандартизации, являются: «предлагается», «на обсуждении» и «отклонен»),

дата введения символа со статусом «стандарт» для общего пользования.

дата введения состояния статуса символа «устаревший». В новых конструкциях символ рекомендуется не применять.

идентификационный номер символа, вместо которого введен данный символ.

идентификационный номер символа, заменяющего данный символ, ссылки на общие приложения с текстовым представлением дополнительной информации, как правило, совместно используемой в нескольких символах.

МЭК 60617-DB-12M:2012, разделы 12 и 13, содержит текстовое представление общих положений, которые вводятся в базу данных в качестве приложений со ссылками, приведенными в описании символов.

дополнительные примечания, в частности, показана графика, но иногда также предоставляются рекомендации по применению, возможные ограничения относительно применения символа.

Издание официальное

наименование определенной формы символа.

идентификационные номера символов, имеющих тот же смысл, но в альтернативной форме.

идентификационные номера символов, используемых в построение данного символа.

идентификационные номера символов, использующих данный символ при построении.

применяются для указанных символов.

виды документов (в соответствии с МЭК 61082-1), в которых данный символ предназначен для применения.

один или более классов, определенных в МЭК 61346-2, к которым относится настоящий символ.

основные формы, характеризующие символ, список ключевых слов для облегчения поиска.

ссылочные номера другой известной публикации стандарта символов, в которой данный символ также опубликован.

ссылочный номер символа в ранее опубликованной редакции стандарта. Символы, отсутствующие в последней опубликованной редакции, имеют ссылку на издание МЭК 60617-DB-12M:2012 «Графические символы для схем» (в формате базы данных).

ссылочные номера в общедоступных документах, используемые в качестве источника для стандартизации символа.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая любые изменения).

МЭК 60027 (все части) Литерные символы, используемые в электротехнике¹’ [IEC 60027 (all parts), Letter symbols to be used in electrotechnology]

МЭК 61082-1 Оформление документов, используемых в электротехнике. Часть 1. Правила (IEC 61082-1, Preparation of documents used in electrotechnology - Part 1: Rules)

МЭК 61286 Информационные технологии. Набор кодированных графических символов для применения при обмене информацией, а также оформлении документов, используемых в электротехнике (IEC 61286, Information technology - Coded graphic character set for use in the preparation of documents used in electrotechnology and for information interchange)

МЭК 81714-2 Разработка графических символов для применения в технической документации продукции. Часть 2. Требования к графическим символам в компьютерной осмысленной форме, в том числе графическим символам для справочной библиотеки, а также требования к их передаче (IEC 81714-2, Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products - Part 2: Specification for graphical symbols in a computer sensible form, including graphical symbols for a reference library, and requirements for their interchange)

МЭК/ТО 61352 Мнемоника и символы для интегральных схем (IEC/TR 61352, Mnemonics and symbols for integrated circuits)

МЭК/ТО 61734 Применение символов для двоичных логических и аналоговых элементов (1ЕС/ TR 61734, Application of symbols for binary logic and analogue elements)

ИСО 31 (все части) Физические величины и единицы их измерения²’ [ISO 31 (all parts) Quantities and units]

ИСО 81714-1 Разработка графических символов для применения в технической документации продукции. Часть 1. Основные правила (ISO 81714-1 Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products - Part 1: Basic rules)

ИСО/МЭК 10646 Информационные технологии. Универсальный набор знаков (UCS) [ISO/IEC 10646 Information technology. Universal Coded Character Set (UCS)]

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12М-2015

3 Использование существующих графических символов

3.1    Классы приложения

Графические символы, приведенные в настоящем стандарте, предназначены для применения в схемах различных видов и разных уровней детализации. Запись «класс приложения» определяет какой(ие) вид(ы) схем обозначает графический символ. В настоящем стандарте определены следующие классы приложений:

-    схема общая (включая структурные, «однолинейные» схемы и т. д.) - сравнительно простая схема, часто использующая однолинейные представления, показывающие основные взаимоотношения или связи между элементами внутри системы, подсистемы, монтажа, составных частей, оборудования, программного обеспечения и т. д;

Примечание - Настоящий стандарт может рассматриваться в качестве краткого обзора различных уровней электрических схем, а также функциональных схем.

-    схема функциональная (в том числе схемы логические, эквивалентные и т. д.) - схема, разъясняющая определенные процессы или работу системы, подсистемы, монтажа, составной части, оборудования, программного обеспечения и т. д. посредством теоретической или условной схемы, не обязательно с учетом устройств, используемых для реализации;

-    схема принципиальная (полная) (в том числе схема соединений составных частей, принципиальная и др.) - схема реализации соединений системы, подсистемы, установки, составной части, оборудования, программного обеспечения и т. д. с изображением частей и соединений с помощью графических символов, предназначенных для того, чтобы показать функции без учета физических размеров, формы или расположения элементов;

-    схема соединений (в том числе схемы: соединения, подключения устройств, соединения схем, соединения разъемов, кабельная и др.) - схема, показывающая или перечисляющая соединения системы или оборудования;

-    схема монтажная - монтажный чертеж, показывающий связи между элементами;

-    карта (схема) сети - обобщенная схема, изображающая сеть на карте, например, создание или реконструкция трансформаторных подстанций, линий электропередачи, телекоммуникационного оборудования и линий связи.

Основные правила применения графических символов приведены в МЭК 61082. Следующие разделы содержат несколько основных правил применения настоящего стандарта. Более детальное руководство по применению графических символов или разработке схем приведено в стандартах серии МЭК 61082.

3.2    Выбор графических символов

Если существуют альтернативные формы графического представления одного и того же понятия (обозначается, например: «форма 1», «форма 2», «упрощенная форма»), то выбранный графический символ должен иметь:

a)    предпочтительную форму (исходя из опыта);

b)    форму, соответствующую конкретному классу применения.

Некоторые графические символы относятся к категории «общих символов». Такие графические символы обычно являются едиными для группы специализированных графических символов. Общие символы используют тогда, когда не требуется или не рекомендуется использовать специализированные графические символы.

3.3    Размер графического символа

Форма графического символа отражает его информационное содержание. Размер символа и толщина линии не влияют на информационное содержание символа.

Минимальный размер графического символа должен быть таким, чтобы выполнялись правила, определяющие толщину линий, расстояние между линиями, надписи и др.

В рамках этих ограничений графические символы, предназначенные для формирования схем и карт сети, допускается увеличивать или уменьшать для того, чтобы соблюсти масштаб проекта или карты.

Графические символы в информационных листах отображают на сетке с модулем «М» для обозначения пропорции символа. Для удобства чтения высота надписи не должна превышать высоту модуля. В некоторых случаях необходимо или целесообразно использовать разные размеры графических символов, например:

-    увеличение количества входов и выходов;

3

-    облегчение включения дополнительной информации;

-    уточнение определенных понятий;

-    облегчение использования графического символа в качестве указательного символа.

При увеличении или уменьшении формы графического символа рекомендуется сохранять его пропорции.

Руководство по разработке графических символов и их адаптации для применения в автоматизированных системах приведено в МЭК 81714-1 и МЭК 81714-2.

3.4    Ориентация графических символов

Большинство графических символов, приведенных в настоящем стандарте, используются согласно принципу:    «отображение направления сигнала слева направо». Рекомендуется

использовать данный принцип во всех схемах, а графические символы применять в соответствии с настоящим стандартом.

В некоторых случаях допускается отступление от указанного выше принципа. В таких случаях графические символы следует поворачивать или изображать в «зеркальном» отображении, если их информационное содержание не изменяется.

При необходимости допускается изображать графический символ для набора различных ориентаций.

Блочные символы, графические символы элементов двоичной логики и символов аналоговых элементов, содержащие литеры, указательные символы, графику или маркировку ввода/вывода, этикеток, должны быть ориентированы так, чтобы их можно было читать при просмотре схемы от нижнего или от правого края схемы.

3.5    Изображение контактов в графических символах

Большинство графических символов отображают без изменений для любых контактов. Как правило, не требуется добавлять символы контактов, подвижных контактов и др. в графические символы компонентов. В ряде случаев контакты являются частью графического символа, изображенного в информационных листах и должны быть показаны при использовании в схеме.

4 Разработка нового графического символа из существующих элементов

Если нужный графический символ не найден в информационных листах, то допускается разработка нового графического символа из уже существующих.

Алгоритм разработки нового графического символа из имеющихся в информационных листах символов: для заданного понятия из информационных листов выбирается основной графический символ. Затем его объединяют с одним или более подходящим(и) дополнительными символами. Дополнительными символами являются:

-    графические символы явно описанные как «указательные» в соответствующем им классе применения;

-    любые другие графические символы из информационных листов с измененным в случае необходимости размером.

Допускается располагать дополнительные символы внутри, снаружи или по контуру основного графического символа. Невозможно задать регулярное правило их взаимного расположения, поскольку оно в большой степени зависит от формы символов, доступного пространства вокруг основного графического символа и т. д.

Вновь разработанный графический символ не рекомендуется перегружать дополнительными символами. Дополнительные символы рекомендуется ограничивать числом, необходимым для однозначного отображения информационного содержания вновь разработанного графического символа.

Руководства по разработке графических символов приведены в ИСО 81714-1 «Разработка графических символов для использования в технической документации изделий. Часть 1. Основные правила» и МЭК 81714-2 «Разработка графических символов для использования в технической документации изделий. Часть 2. Требования к графическим символам в цифровой восприимчивой форме, в том числе к графическим символам для справочной библиотеки, а также требования к их передаче». Дополнительные рекомендации по разработке символов цифровой логики, аналоговых и гибридных элементов (символы обозначены с S01463 по S01806, содержащиеся в МЭК 60617-12 и МЭК 60617-13) приведены в МЭК/TR 61734 («Применение МЭК 60617-12 и МЭК 60617-13») и в МЭК/TR 61352 («Мнемоника и символы для интегральных схем»).

4

ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12М-2015

Набор информационных листов, приведенный в настоящем стандарте, содержит многочисленные примеры сложных символов.

Символ, разработанный методом комбинации уже существующих символов и в соответствии с правилами, приведенными в ИСО 81714-1 и МЭК 81714-2, считается соответствующим стандарту МЭК.

5    Обработка запросов на разработку новых графических символов

Если существует потребность в символе, которая не может быть удовлетворена уже существующим набором графических символов или комбинаций этих символов, то допускается разработка нового графического символа с дальнейшей его стандартизацией на международном уровне.

В указанных случаях существуют соответствующие процедуры стандартизации вновь разработанного графического символа национальным комитетом МЭК. Процедура стандартизации нового графического символа включает в себя подачу документации в национальный комитет МЭК с обоснованием необходимости введения нового графического символа и его описание. Описание должно включать в себя текстовые представления, а также графические изображения. В качестве базы для описания рекомендуется использовать информацию, приведенную в информационных листах.

Национальный комитет обсуждает представления нового графического символа, в случае необходимости проводит консультации и направляет предложение в ТК 3 МЭК «Структура информации, документация и графические обозначения». Графический символ изначально вводят в базу данных с указанием статуса: «предлагается».

Данное предложение рассматривается группой экспертов, состоящей из представителей различных национальных комитетов. Указанная группа экспертов принимает решение о том, является ли данное предложение предметом для дальнейшего обсуждения и какая процедура стандартизации графического символа должна быть применена в конкретном случае: «нормальная» или «расширенная».

В случае отрицательного решения экспертной группы статус предлагаемого графического символа будет изменен на «отклонено» с указанием причины отказа.

В случае положительного решения экспертной группы предложению будут присвоены соответствующие технические формы, а статус графического символа изменится на «на обсуждении». Предложение поступит на формальное голосование группы экспертов, и если оно будет принято, статус графического символа будет изменен на «стандарт».

Для электронной процедуры обсуждения время с момента получения техническим комитетом предложения до возможного утверждения нового графического символа должно составлять менее 20 недель в случае «нормальной» процедуры.

Если предлагаемые графические символы связаны с совершенно новой технической областью, то используется механизм утверждения так называемой «расширенной» процедуры. Данная процедура включает в себя участие в обсуждении и принятие решения непосредственно Национальными комитетами. В этом случае время обсуждения предложения составляет примерно 56 - 74 недели.

6    Перечень информационных листов*

В настоящем стандарте применяются следующие информационные листы базы данных графических символов для схем МЭК 60617.

По решению Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии допускается не издавать типографским способом национальные стандарты и общероссийские классификаторы, объем которых превышает 30 учетно-издательских листов или количество ежегодно вносимых в них изменений, дополнений и поправок превышает 2 % общего объема стандарта или классификатора [Положение об опубликовании национальных стандартов и общероссийских классификаторов технико-экономической и социальной информации ( утв. постановлением Правительства РФ от 25 сентября 2003 г. № 594) (с изменениями от 2 августа 2005 г.)]. См. приложенный диск электронного издания.

1

^ Частично заменен на ИСО/МЭК 8000. ²⁾ Заменен на ИСО/МЭК 80000.

2