ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

ГОСТ Р исо/мэк 11695-3-2011

Карты идентификационные

КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных

Часть 3

Оптические свойства и характеристики

ISO/IEC 11695-3:2008 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics (IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2013

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1001-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11695-3:2008 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» (ISO/IEC 11695-3:2008 «Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок—в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2013

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Библиография

[1]    Schwartz, К., The physics of optical recording (Springer Verlag. Berlin Heidelberg, 1993)

[2]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics)

[3]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics)

[4]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics)

[5]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards)

[6]    ИСО 15902 Оптика и оптические инструменты. Дифракционная оптика. Словарь (ISO 15902, Optics and optical instruments — Diffractive optics — Vocabulary)

7

УДК 336.77:002:006.354    ОКС    35.240.15    Э46    ОКП40    8470

Ключевые слова: обработка данных, обмен информацией, идентификационные карты, IC-карты, технические требования, физические свойства, метод голографической записи данных

Редактор Н.Н. Кузьмина Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.С. Кабашова Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной

Сдано в набор 14.02.2013. Подписано в печать 28.02.2013. Формат 60 х 84%. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,80. Тираж 81 экз. Зак. 232.

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru

Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины и определения................................................1

4    Оптические свойства и характеристики.......................................2

4.1    Шероховатость поверхности и рассеяние на поверхности.........................2

4.2    Отражательная способность незаполненной (пустой) оптической зоны................2

4.3    Пространственное разрешение.........................................2

Приложение А (обязательное) Условия считывания/записи при испытаниях.................4

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

ссылочным национальным стандартам Российской Федерации.............6

Библиография........................................................7

Введение

Настоящий стандарт—один из серии стандартов ИСО/МЭК 11695, описывающих параметры карт с оптической памятью и методы их использования для хранения цифровых данных и обмена этими данными.

Данные стандарты учитывают различные методы записи и считывания информации на картах с оптической памятью, характеристики которых определяются используемым методом записи. В общем случае указанные методы не совместимы друг с другом. Поэтому стандарты построены так, чтобы различные методы записи могли быть описаны аналогичным образом.

Стандарт ИСО/МЭК 11695-3 распространяется на карты с оптической памятью, для которых используют метод голографической записи данных. Характеристики карт, рассчитанные на другие методы записи, приведены в соответствующих стандартах.

Настоящий стандарт определяет оптические свойства и характеристики, а также степень соответствия и/или отклонения от базового стандарта ИСО/МЭК 11693.

Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) обращают внимание, что соответствие настоящему стандарту может повлечь использование патента.

ИСО и МЭК не занимают никакой позиции относительно наличия, действительности и области применения этого патентного права.

Обладатель патентного права заверил ИСО и МЭК, что он/она готов(а) вести переговоры с претендентами со всего мира о предоставлении лицензии на разумных и недискриминационных условиях, включая сроки. Это заявление обладателя патентного права зарегистрировано в ИСО и МЭК. Информацию можно получить у:

CertegoGmbH

Lichtenbergstrasse 8

85748 Garching

Germany

Следует обратить внимание на тот факт, что некоторые положения настоящего стандарта, помимо тех, что идентифицированы выше, могут быть также объектом патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию таких прав.

Международный стандарт ИСО/МЭК 11695-3:2008 подготовлен подкомитетом № 17 «Карты и идентификация личности» совместного технического комитета № 1 ИСО/МЭК «Информационные технологии».

IV

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 3 Оптические свойства и характеристики

Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method.

Part 3. Optical properties and characteristics

Дата введения —2013—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт определяет оптические свойства и характеристики карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты¹);

ИСО/МЭК 11695-1 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики (ISO/IEC 11695-1, Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics

ИСО/МЭК 11695-2 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны (ISO/IEC 11695-2, Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area)

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-2, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    отражательная способность (reflectivity): Отношение интенсивности отраженного света к интенсивности падающего света при заданной длине волны, измеряемое при нормальном падении света на карту с голографической памятью.

Примечание — Отражательная способность, как правило, выражается в процентах.

3.2    рассеяние (scattering): Отклонение отраженного излучения от угла, рассчитанного по закону отражения.

Примечание — Отражение, которое подвергается рассеянию, называется диффузным отражением. Диффузное отражение измеряют при помощи интегрирующей сферы, производя усреднение по всем углам освещения и наблюдения.

1)

Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения.

Издание официальное

3.3    пространственное разрешение (spatial resolution): Способность запоминающего материала различать и/или записывать физические детали электромагнитными средствами.

Примечание — Разрешение (пространственное), как правило, выражается в парах линий на мм.

3.4    частотно-контрастная характеристика; ЧКХ (contrast transfer function, CTF): Математическая функция, выражающая способность оптического устройства передавать сигналы точно, как функция пространственной или временной частоты сигнала.

Примечани е — ЧКХ — отношение процента модуляции прямоугольного импульсного выходного сигнала к входному сигналу устройства в диапазоне интересующих частот.

3.5    дифракция (diffraction): Интерференционный эффект, возникающий при падении света на голограмму.

Примечание — Отраженный или проходящий в дискретном направлении свет называется порядком дифракции.

3.6    дифракционная эффективность (diffraction efficiency): Отношение мощности дифрагированного пучка света (P_diff) к мощности падающего пучка считывания (P_inc)

Рпс

Примечание — Дифракционная эффективность зависит от голографического носителя информации. Она колеблется между 0 и 1.

3.7    дифракционная решетка (diffraction grating): Устройство, имеющее периодические изменения показателя поглощения и/или показателя преломления и/или длины пути.

3.8    мощность пучка считывания (read power): Мощность лазерного излучения, используемая для считывания данных, находящихся в оптической зоне.

Примечание — Мощность пучка считывания обычно выражают в мВт.

3.9    мощность пучка записи (write power): Номинальная мощность лазерного излучения, необходимая для записи информации в оптической зоне при заданных длине волны и размере пучка.

Примечание — Мощность пучка записи обычно выражают в мВт.

4 Оптические свойства и характеристики

4.1    Шероховатость поверхности и рассеяние на поверхности

Подложка должна обеспечивать ровную и гладкую поверхность как носитель отражающего и оптического запоминающих слоев. Шероховатость поверхности Ra должна быть менее 100 нм: более высокие значения могут послужить причиной существенного рассеяния пучка считывания. Рассеянный свет должен быть менее 10 % для длин волн от 500 нм идо 1000 нм.

4.2    Отражательная способность незаполненной (пустой) оптической зоны

Отражающий слой делает возможным чтение карты с голографической памятью в режиме работы в отраженном свете. Отражательная способность незаполненной оптической зоны (не содержащей голограмм) должна быть больше 90 % для длин волн от 500 нм и до 1000 нм.

4.3    Пространственное разрешение

Предельная разрешающая способность карты с голографической памятью измеряется путем определения наименьшей группы полос, как вертикальных, так и горизонтальных, при которых может быть записано и/или обнаружено правильное количество полос. При вычислении контраста между черной и белой областями на нескольких различных частотах точки частотно-контрастной характеристики (ЧКХ) могут быть определены при помощи уравнения контраста:

Contrast = ^Cmax~^Cmin

г +г

'“'max ^Т '“'min

где С_тах — нормированное значение максимума (например, напряжение или уровень яркости белой области);

2

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011

C_min — нормированное значение минимума (например, напряжение или уровень яркости черной области).

Когда система не может больше различать полосы, черная и белая области имеют одинаковое значение, то Contrast = 0. При очень низких пространственных частотах C_max= 1 и C_min = 0 Contrast = 1.

Для карт с голографической памятью минимальное значение Contrast должно составлять 1, в пределах плотности в 1000 пар линий на мм.

3

Приложение А (обязательное)

Условия считывания/записи при испытаниях

При проверке оптических свойств и характеристик карты с оптической памятью используют метод голографической записи характеристик источников освещения, приведенных ниже.

Примечание 1 — Предполагается, что условия считывания/записи при испытаниях будут описаны в новых стандартах серии ИСО/МЭК 10373, устанавливающих требования к условиям испытаний для определения характеристик карт с оптической памятью (метод голографической записи данных).

Примечание 2 — Данные условия испытаний применимы ко всем типам испытаний, если не указано

иное.

А.1 Источник освещения

Источником освещения должен быть полупроводниковый лазерный диод, имеющий длину волны в интервале от 630 до 680 нм. Пучок должен быть коллимированным и иметь распределение интенсивности в виде циркуляр-но симметричного Гауссова профиля. В зависимости от материала, используемого в качестве запоминающего слоя, свет может быть поляризованным.

А.2 Диаметр пучка освещения

Коллимированный пучок на поверхности оптического слоя должен измеряться в точке 1/е². Диаметр пучка должен быть 110% —150 % периода дифракционной решетки.

А.З Мощность пучка считывания

Мощность пучка считывания на поверхности оптической зоны должна быть меньше, чем 0,50 мВт.

А.4 Нормальные условия испытаний и кондиционирование

Для испытания карты с голографической памятью дифракционная решетка должна быть записана в запоминающем слое. Она должна считываться при помощи пучка считывания, а интенсивность дифрагированных пучков должна измеряться светочувствительным датчиком (камерой, фотодиодом).

Решетки должны быть изготовлены при помощи интерференции двух когерентных плоских волн О и R с длиной волны А, интенсивностью /₀ и I_R на углах падения 0_О и 0_R.

Период решетки Асвязан с углом падения (см. рисунок А.1)

Л=_*_.

sin 0_О-sin 0_R

Результирующим профилем одиночных штрихов, формирующих решетки, является синусоидальный профиль.

Плоская волна О Нормаль к поверхности Плоская волна R Примечание — В данном случае 0_R < 0.

Рисунок А. 1 — Запись дифракционной решетки в запоминающем слое при помощи интерференции

двух плоских волн

4

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011

Для испытания должен использоваться период решетки в 2 пм, означающий, что в запоминающем слое записаны 500 пар линий на мм. Размер решетки должен находиться в пределах от 1 мм х1 мм до 2 мм х2 мм.

Режимы записи дифракционных решеток в карты с голографической памятью зависят от материала, используемого в качестве запоминающего слоя.

Когда пучок падает на решетку под углом (измеренным по нормали к решетке), он дифрагирует на несколько пучков. Пучок, который соответствует прямой передаче (или зеркальному отражению в случае отражательной дифракционной решетки), называется нулевым порядком и обозначается /=0. Остальные порядки соответствуют дифракционным углам, которые представлены целым числом /, отличным от нуля. Для периода штрихов d и падающей длины волны X уравнение дифракционной решетки дает значение дифракционных углов Ь₍(Х) порядка / (см. рису-нокА.2)

s (sin р, (X) + sin а) = т X.

Примечание — Целое число / может быть положительным или отрицательным, что приводит дифракционные порядки на обе стороны от пучка нулевого порядка. Углы дифракционных порядков зависят только от шага штрихов, а не от их формы.

а —угол падения;

Р₍-—углы дифракции,/= 0, ± 1,± 2,...

Рисунок А.2 — Дифракция пучка считывания на дифракционной решетке

А.5 Оптические характеристики

Данные характеристики должны быть получены согласно условиям испытаний, определенным в настоящем стандарте. Если изменятся условия испытаний, то изменятся и оптические характеристики, определенные в настоящем стандарте.

Интенсивность дифрагированного пучка первого порядка измеряется при помощи светочувствительного датчика. В таблице А.1 дано общее представление максимума дифракционной эффективности первого порядка различных голограмм (амплитудной/фазовой, тонкослойной/толстослойной). Значения для карт с голографической памятью должны достигать по крайней мере 70 % данных значений.

Таблица А.1 — Максимум дифракционной эффективности для голографической дифракционной решетки с синусоидальным профилем различного типа (см. [1])

Тип голограммы	Размер	Максимум дифракционной эффективности, %
Амплитудная	Толстослойная	3,7
Амплитудная	Тонкослойная	6,25
Фазовая	Толстослойная	100
Фазовая	Тонкослойная	33

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ют ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-2 ют ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: - ЮТ — идентичные стандарты.

6