ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ИЗДЕЛИЯ ПЕРО-ПУХОВЫЕ

Метод испытания перо- и/или пухопроницаемости

тканей

Часть 1

Имитация процесса эксплуатации изделий

EN 12132-1:1998 Feather and down — Methods of testing the down proof properties of fabrics — Part 1: Rubbing test (IDT)

Издание официальное

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН учреждением Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна «Центр сертификации продукции легкой промышленности» («Универс-Тест») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Управлением технического регулирования и стандартизации Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 сентября 2011 г. № 279-ст

4    Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 12132-1:1998 «Изделия перо-пуховые. Метод испытания перо- и/или пухопроницаемости тканей. Часть 1. Имитация процесса эксплуатации изделий» (EN 12132-1:1998 «Feather and down — Methods of testing the down proof properties of fabrics — Part 1: Rubbing test»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок— в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2012

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ РЕН 12132-1—2011

Содержание

1    Область применения............................................1

2    Нормативные ссылки............................................1

3    Метод проведения испытаний.......................................1

4    Испытательное оборудование.......................................1

4.1    Прибор для имитации процесса эксплуатации изделия......................1

4.2    Мешок из синтетической пленки...................................2

4.3    Весы..................................................2

5    Климатические условия кондиционирования    и    испытания.......................2

6    Изготовление испытуемой подушки....................................2

7    Проведение испытания...........................................3

8    Оформление протокола испытаний....................................3

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

национальным стандартам Российской Федерации...................4

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ИЗДЕЛИЯ ПЕРО-ПУХОВЫЕ

Метод испытания перо- и/или пухопроницаемости тканей Часть 1

Имитация процесса эксплуатации изделий

Feather and down products. Method of testing the feather and for down proof properties of fabrics. Part 1. Rubbing test

Дата введения — 2013—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт описывает метод определения перо- и/или пухопроницаемости тканевой оболочки, наполненной пером и/или пухом, с помощью прибора, имитирующего процесс эксплуатации изделия.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ИСО 139:2005 Изделия текстильные. Стандартные атмосферные условия для кондиционирования и проведения испытаний (ISO 139:2005, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing)

ИСО 187:1990 Бумага, картон и целлюлоза. Стандартные атмосферные условия для кондиционирования и проведения испытаний и метод контроля атмосферных условий и кондиционирования проб (ISO 187:1990, Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples).

3    Метод проведения испытаний

Из ткани, предназначенной для испытаний, изготавливают подушку определенных размеров, которую наполняют установленным количеством пера и/или пуха. Подушку закрепляют в приборе и подвергают заданному числу воздействий. Подсчитывают число частиц пера и/или пуха, которые полностью или частично прошли через ткань.

4    Испытательное оборудование

4.1 Прибор для имитации процесса эксплуатации изделия

Прибор (см. рисунок 1) состоит из двух зажимов А и В, в которых закрепляют испытуемую подушку. Зажим А неподвижно закреплен на основании прибора. Зажим В закреплен на диске С, который при своем вращении сообщает зажиму В движение по эллиптической траектории. Зажимы А и В располагают на расстоянии (44 + 1) мм друг от друга. Расстояние между центром диска С и точкой закрепления зажима В должно составлять (25 + 0,5) мм. Остальные размеры приведены на рисунке 2.

Диск должен вращаться с частотой 135 мин^-1, и прибор должен быть оснащен счетчиком числа оборотов диска с механизмом автоматического выключения прибора при достижении заданного числа циклов испытания.

Издание официальное

ГОСТ P EH 12132-1—2011

A — зажим, закрепляемый на основании; В — зажим, прикрепляемый к диску; С — диск

4.2 Мешок из синтетической пленки

Рисунок 1 — Прибор для имитации процесса эксплуатации изделия

Рисунок 2 — Основные размеры прибора

Мешок должен быть изготовлен из мягкого полиэтилена (PE-LD) толщиной (25 = 1) мкм и не иметь складок.

Внутренние размеры мешка должны быть следующие:

-    ширина (150 = 10) мм;

-    длина (240 = 10) мм.

4.3 Весы

Весы должны иметь погрешность измерения не более 0,1 г.

5    Климатические условия кондиционирования и испытания

Кондиционирование проб и испытание проводят в соответствии с ИСО 139. Температуру и относительную влажность воздуха определяют в соответствии с ИСО 187.

6    Изготовление испытуемой подушки

От образца испытуемой ткани следует отобрать как минимум две пробы размерами (140 = 5) х (420 = 10) мм. Длинная сторона пробы должна быть расположена вдоль основных нитей ткани, а короткая — вдоль уточных. Из этих проб изготовляют подушки.

Пробу сгибают пополам лицевой стороной внутрь так, чтобы совместились две ее короткие стороны, и прошивают с обеих сторон перпендикулярно к линии сгиба с расположением шва на расстоянии 10 мм от края ткани. Длина стежка должна составлять 1 мм. Полученную пробу в виде мешочка выворачивают лицевой стороной ткани наружу.

Сторону пробы с местом сгиба прошивают вдоль него на расстоянии 20 мм от края.

2

ГОСТ РЕН 12132-1—2011

Пробу заполняют наполнителем, масса которого в зависимости от состава представлена в таблице 1.

Таблица 1

Пух, % Перо, % Масса наполнителя, г Более 70 Менее 30 30 ±0,1 30—70 70—30 35 ±0,1 Менее 30 Более 70 40 ±0,1

После наполнения открытую сторону пробы прошивают на расстоянии 20 мм от края ткани так, чтобы наполнитель не попал в шов.

3

Изготовленная таким способом подушка имеет размеры 120 х 170 мм (см. рисунок 3).

1 — место сгиба; 2 — отверстия для закрепления образца; 3— швы; 4 — заключительный шов после заполнения заготовки наполнителем

Рисунок 3 — Размеры испытуемой подушки

7    Проведение испытания

Перед испытанием подушку помещают в полиэтиленовый мешок (см. 4.2). Это обеспечивает сбор всех частиц наполнителя, которые полностью прошли через ткань подушки.

Мешок вместе с подушкой складывают пополам вдоль короткой стороны и помещают между зажимами прибора. Края подушки закрепляют в зажимах (см. рисунок 1). На счетчике числа оборотов диска устанавливают значение 2700. Прибор включают, и после совершения диском 2700 оборотов (примерно через 20 мин) он автоматически выключается.

Подушку извлекают из полиэтиленового мешка. Все частицы наполнителя, находящиеся в мешке, пересчитывают. Подушку рассматривают при достаточном освещении и подсчитывают число частиц наполнителя, выступающих из ткани подушки более чем на 2 мм. Если суммарное число частиц наполнителя, находящихся в полиэтиленовом мешке и выступающих из ткани подушки, превысило 50, то их подсчет прекращают.

8    Оформление протокола испытаний

Протокол испытаний должен содержать для каждой пробы следующее:

-    ссылку на настоящий стандарт;

-    характеристику испытуемой ткани;

-    характеристику наполнителя;

-    массу наполнителя;

-    число частиц наполнителя, которые полностью прошли сквозь ткань и выступают из нее. Если общее число подсчитанных частиц превышает 50, то результат испытания фиксируют как «более чем 50»;

-    любое отступление от настоящего стандарта и любое событие, которое могло оказать влияние на результат испытания.

3

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам

Российской Федерации

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО 139:2005 ют ГОСТ Р ИСО 139-2007 «Стандартные атмосферные условия для кондиционирования и проведения испытаний» ИСО 187:1990 — * * Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: - ЮТ — идентичные стандарты.

УДК 645.482:006.354    ОКС    59.040    У21

Ключевые слова: перо, пух, проницаемость, ткань, подушка

Редактор О.А. Стояновская Технический редактор Н.С. Гоишанова Корректор Р.А. Ментова Компьютерная верстка Л.А. Круговой

Сдано в набор 04.10.2012. Подписано в печать 20.11.2012. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариап. Уел. печ. л. 0,93. Уч.-изд. л. 0,50. Тираж 103 экз. Зак. 1040.

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.rn

Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.