МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

ГОСТ

IEC 60728-11-

2014

СЕТИ КАБЕЛЬНЫЕ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ЗВУКОВЫХ И ТЕЛЕВИЗИОННЫХ СИГНАЛОВ И ИНТЕРАКТИВНЫХ УСЛУГ

Часть 11

Безопасность

(IEC 60728-11:2010, ЮТ)

Издание официальное

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ Р 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организаций «Научно-технический центр информатики (АНО «НТЦИ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстан-

дарт)

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 июля 2014 г. № 68-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Армения AM Минэкономики Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Киргизия KG Кыргызстандарт Россия RU Росстандарт

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 19 сентября 2014 г. № 1143-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60728-11-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2015 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60728-11:2010 Cable networks for television signals, sound signals and interactive services — Part 11: Safety (Сети кабельные для передачи звуковых и телевизионных сигналов и интерактивных услуг. Часть 11. Безопасность).

Перевод с английского языка (еп).

В тексте настоящего стандарта исключены справочные приложения С и D примененного международного стандарта, требования которых нецелесообразно применять в связи с тем, что они содержат примеры использования устаревшего программного обеспечения и не имеют отношения к территории стран, проголосовавших за принятие настоящего стандарта.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных и европейских региональных стандартов и документов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия — идентичная (ЮТ)

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ, 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ IEC 60728-11-2014

1 — главная шина заземления; 2 — защитный проводник (РЕ), если необходим; 3 — защитный уравнивающий проводник [минимальное сечение согласно перечислению с) 6.2]; 4 — заземляющий электрод; 5 — металлический корпус (пунктирная линия); 6 — зажим заземления [см. перечисления]), к) 6.2]; 7 — зажим уравнивания потенциалов

Рисунок 1 — Пример уравнивания потенциалов и заземления металлического корпуса

8

ГОСТ IEC 60728-11-2014

1 — защитный уравнивающий проводник [минимальное сечение согласно перечислению с) 6.2]; 2 — защитный проводник (РЕ), если необходим; 3 — главная шина заземления; 4 — заземляющий электрод; 5— зажим уравнивания потенциалов;

5а — зажим уравнивания потенциалов (дополнительное уравнивание, альтернативная точка уравнивания на вводе коаксиального кабеля); 6 — зажим заземления [см. перечисления j), к) 6.2]

Рисунок 2 — Пример уравнивания потенциалов

9

ГОСТ IEC 60728-11-2014

Примечание 2 — Для случаев, касающихся уравнивающих токов, см. перечисление е) 6.2.

1 — неметаллический корпус; 2 — металлический корпус (пунктирная линия); 3 — устройство защиты от перенапряжений; 4 — главная шина заземления; 5 — защитный проводник (РЕ), если необходим; 6 — защитный уравнивающий проводник [минимальное сечение согласно перечислению с) 6.2]; 7 — заземляющий электрод; 8 — зажим заземления [см. перечисления j), к) 6.2]

Рисунок 3 — Пример уравнивания потенциалов и косвенного заземления усилителя и кабелей

через устройство защиты от перенапряжений

10

ГОСТ IEC 60728-11-2014

1 — абонентский ответвитель; 2 — защитный уравнивающий проводник [минимальное сечение согласно перечислению с) 6.2]; 3 — защитный проводник (РЕ), если необходим; 4 — трубы отопления; 5 — трубы водоснабжения; 6 — трубы газоснабжения; 7 — гальваническая изоляция; 8 — главная шина заземления; 8а — шина уравнивания потенциалов (дополнительное уравнивание в случае, если входящие и выходящие коаксиальные кабели не входят в систему уравнивания потенциалов через оборудование); 9 — заземляющий электрод; 10 — зажим заземления [см. перечисления]), к) 6.2]

Рисунок 4 — Пример уравнивания потенциалов и заземления установок в здании (подземное подключение)

11

ГОСТ IEC 60728-11-2014

1 — настенный абонентский ответвитель; 2 — защитный уравнивающий проводник [минимальное сечение согласно перечислению с) 6.2]; 3 — защитный проводник (РЕ), если необходим; 4 — трубы отопления; 5 — трубы водоснабжения; 6 — трубы газоснабжения; 7 — гальваническая изоляция; 8 — главная шина заземления; 8а — шина уравнивания потенциалов (дополнительное уравнивание в случае, если входящие и выходящие коаксиальные кабели не входят в систему уравнивания потенциалов через оборудование); 9 — заземляющий электрод; 10 — зажим заземления [см. перечисления]), к) 6.2]

Рисунок 5 — Пример уравнивания потенциалов и заземления установок в здании (надземное подключение)

12

ГОСТ IEC 60728-11-2014

1 — гальванический изолятор; 2 — узел сопряжения; 3 — защитный проводник (РЕ), если необходим; 4 — заземляющий электрод; 5 — шина уравнивания потенциалов3; 6 — защитный уравнивающий проводник [минимальное сечение согласно перечислению с) 6.2]; 7 — заземляющий электрод; 8 — устройство защиты от перенапряжения (минимальное сечение уравнивающего проводника, идущего к главной шине заземления 4, должно быть 16 мм2; 9 — зажим заземления [см. перечисления]), _ к) 6.2]

^а Шины уравнивания потенциалов 5 соединяют внешние проводники входных и выходных кабелей усилителя с защитными уравнивающими проводниками б для обеспечения безопасности при замене оборудования. Они могут представлять собой или металлические шины, фиксирующие экраны коаксиальных кабелей и обеспечивающие их электрический контакт, или блок двусторонних F-разъемов и могут устанавливаться временно.

Рисунок 6 — Пример уравнивания потенциалов с гальванической изоляцией кабелей, входящих в здание (подземное подключение)

h) В случае, если уравнивание потенциалов невозможно и если необходимо исключить протекание уравнивающих токов между кабельной сетью и металлическими конструкциями здания, следует использовать гальванический изолятор. Пример приведен на рисунке 6.

Примечание 5 — Неудачно спроектированные гальванические изоляторы могут излучать или принимать нежелательную высокочастотную энергию. Поэтому они должны тщательно проверяться на соответствие требованиям IEC 60728-2.

Примечание 6 — Гальванические изоляторы могут быть повреждены высоким напряжением.

13

i) При замене или удалении активного или пассивного оборудования (например, усилителей, ответвителей и т. п.) или коаксиальных кабелей необходимо уделять внимание защите от опасных напряжений между разъединяемыми частями (внешними и/или внутренними проводниками), возникающими при разрывании цепи из-за токов утечки от абонентского оборудования. Во избежание поражения электрическим током должна быть обеспечена поддержка непрерывности системы внешних проводников во время замены или удаления блоков. Примеры приведены на рисунках 6 и 7. Дополнительно внутренние проводники должны быть гарантированно защищены от контакта.

1 — узел сопряжения; 2 — защитный проводник (РЕ), если необходим; 3— главная шина заземления; 4 — шина уравнивания потенциалов3; 5 — защитный уравнивающий проводник [минимальное сечение согласно перечислению с) 6.2]; 6 — заземляющий электрод; 7 — зажим уравнивания потенциалов (дополнительное уравнивание в случае, если входящий коаксиальный кабель не входит в систему уравнивания потенциалов через оборудование 1); 8 — зажим заземления [см. перечисления j), _ к) 6.2]

^а Шины уравнивания потенциалов 4 соединяют внешние проводники входных и выходных кабелей усилителя с защитными уравнивающими проводниками 5 для обеспечения безопасности при замене оборудования. Они могут представлять собой или металлические шины, фиксирующие экраны коаксиальных кабелей и обеспечивающие их электрический контакт, или блок двусторонних F-разъемов и могут устанавливаться временно.

Рисунок 7 — Пример уравнивания потенциалов при замене блока

ГОСТ IEC 60728-11-2014

j)    Каждое соединение защитного уравнивающего проводника или заземляющего проводника с зажимом заземления должно быть легко доступно и иметь надежное исполнение в виде винтовых, болтовых зажимов, сварки или пайки твердым припоем.

k)    Все металлические корпуса, кожухи, монтажные рамы, стойки и оборудование электропитания должны иметь внешний зажим заземления, соответствующий IEC 60065 или IEC 60950-1.

Примечание 7 — Усилители с питанием по кабелю, ответвители, делители, узлы сопряжения также должны снабжаться зажимом заземления.

l)    Для антенн, которые согласно разделу 11 не должны заземляться, строго рекомендуется чтобы, как минимум, внешний проводник коаксиального кабеля, подключенный к антенне, был включен в систему уравнивания потенциалов. Все соединенные между собой проводящие доступные части конструкции должны быть включены в систему уравнивания потенциалов. Для таких целей допускается применять следующие решения:

-    подключение к уравнивающему терминалу или к шине уравнивания потенциалов с помощью защитных уравнивающих проводников [минимальное сечение — согласно перечислению с) 6.2];

-    соединение через экран коаксиального кабеля. Сопротивление по постоянному току до ближайшей точки уравнивания потенциалов (или РЕ) должно быть меньше или равно 5 Ом, чтобы исключить наличие опасного напряжения на открытых проводящих частях (см. также примечание А). Соединение экрана коаксиального кабеля сзащитным проводником должно разъединяться с помощью специального инструмента.

6.3 Уравнивание потенциалов в ячеистых системах

6.3.1    Ссылки на другие стандарты

Уравнивание потенциалов должно соответствовать IEC 60364-5-54, EN 50174-2, EN 50310 и CENELECR 064-004.

6.3.2    Источники переменного тока

Во время изменения нагрузки в какой-либо из фаз переменного тока источника электропитания здания может наблюдаться большой уравнивающий ток в нейтральном проводнике. Ток в нейтральном проводнике также может увеличиваться за счет гармоник тока, излучаемых некоторыми нагрузками, такими как импульсные источники питания, энергосберегающие лампы и т. п.

Примечание — Например, третьи гармоники тока основной частоты в трех фазах электропитания линейно складываются в нейтральном проводнике.

6.3.3    Распределение переменного тока и подключение защитного проводника

6.3.3.1    Основные положения

В низковольтных установках различные системы электропитания характеризуются по типу заземляющего соединения с одной стороны и по открытым проводящим частям — с другой.

6.3.3.2    Системы TN

Существуют три различные подсистемы TN со следующими основными характеристиками:

a)    Система TN-S. Раздельные на всем протяжении системы нейтральный и защитный проводники подключаются кточке заземления системы.

Примечание — Ток нейтрального проводника не протекает через защитный проводник.

b)    Система TN-С. Нейтральный и защитный проводники совмещены в один проводник на всем протяжении системы.

c)    Система TN-C-S. Нейтральный и защитный проводники совмещены в один проводник на части системы.

6.3.3.3    Система ТТ

Система ТТ имеет одну напрямую заземленную точку, открытые проводящие части установки подключены к заземляющим электродам, электрически независимым от заземляющих электродов системы электропитания.

6.3.3.4    Система IT

Система IT изолирована от земли, за исключением того, что одна точка может быть подключена к земле через ограничитель импеданса или напряжения. Открытые проводящие части оборудования установки, которые должны заземляться, подключаются к заземляющим электродам в помещениях пользователей.

15

6.3.4    Угрозы и отказы

6.3.4.1    Внутри зданий

При подключении проводника PEN в системах TN-C илиТЫ-С-Э к заземленному экрану коаксиального кабеля в кабельной сети токи могут вытекать из проводника PEN в кабельную сеть и течь через экран кабеля.

Примечание — При подключении оборудования класса защиты I к сети электропитания и одновременно к кабельной сети соединение между проводником PEN и заземленным экраном кабеля устанавливается посредством защитного проводника оборудования.

В случае несоответствующего сечения экрана кабеля токи из проводника PEN могут вызвать нагрев и перегрев кабелей и их экранов (риск возгорания).

Если токи протекают через нелинейные элементы (например, ферритовые трансформаторы ответвителей, делителей, системных розеток и т. п.), они могут вызвать фоновую модуляцию. Проводящие петли также могут вызвать фоновую интерференцию.

В системах передачи данных могут наблюдаться ошибки передачи и отказы.

6.3.4.2    Между зданиями

При разных токах в проводниках N и PEN шины уравнивания потенциалов могут находиться под разными потенциалами, что может вызвать критически высокие уравнивающие токи, протекающие через экраны коаксиальных кабелей или кабелей передачи данных, проложенных между зданиями.

6.3.5    Меры предосторожности

Рекомендуются следующие меры предосторожности:

a)    Оборудование телекоммуникаций и информационных технологий должно подключаться к системе TN-S.

b)    По возможности следует использовать оборудование класса защиты II.

c)    Если используется оборудование класса защиты I, в коаксиальных разъемах следует использовать гальванические изоляторы для предотвращения протекания токов через проводник PEN.

Примечание 1 — Необходимо учитывать, что внутренний проводник и экран коаксиального кабеля электрически изолированы.

Примечание 2 — Неудачно спроектированные гальванические изоляторы могут излучать или принимать нежелательную высокочастотную энергию. Поэтому их следует тщательно проверять на соответствие требованиям IEC 60728-2.

d)    Во избежание интерференции (см. 6.3.4.2) необходимо:

-    использовать разгрузочное уравнивание потенциалов;

-    применять гальваническую изоляцию блоков сетевых интерфейсов.

7    Оборудование с электропитанием от сети переменного тока

Оборудование, используемое в кабельной сети, должно соответствовать требованиям IEC 60065 или IEC 60950-1. Предпочтительно использовать оборудование класса защиты II.

Примечание 1 — Если в коаксиальной кабельной сети используется оборудование класса I, может появиться разность потенциалов между проводником РЕ и зажимом уравнивания потенциалов. Уравнивающие токи могут вызвать повышенное выделение тепла.

Примечание 2 — При применении обоих вышеуказанных стандартов дополнительно применимо IEC Guide 112.

8    Дистанционное электропитание в кабельных сетях

8.1    Дистанционное электропитание

8.1.1    Максимально допустимые напряжения

Номинальные значения напряжений дистанционного электропитания не должны превышать 65 В для сети переменного тока или 120 В для сети постоянного тока.

Примечание — Направленные (постоянные) токи могут вызвать коррозию и последующее разрушение частей системы.

ГОСТ IEC 60728-11-2014

Для измерения вышеуказанных напряжений следует использовать приборы, измеряющие точное СКЗ напряжения.

Необходимо выполнять следующие условия:

-    дистанционное электропитание не должно поступать в абонентский кабель (исключения см. в 8.2); необходимая изоляция должна обеспечиваться оборудованием по 8.1.2;

-    к напряжению дистанционного электропитания должен иметь доступ только обслуживающий персонал и только после снятия кожухов оборудования с помощью специального инструмента.

8.1.2    Общие требования к оборудованию

Оборудование, используемое в кабельной сети, должно соответствовать требованиям IEC 60065 или IEC 60950-1. Для защиты от атмосферного электричества см. 11.1.

Примечание 1 — При применении обоих вышеуказанных стандартов дополнительно применимо IEC Guide 112.

Примечание2 — Допускается проводящее соединение между разъемом дистанционного источника питания и доступными корпусами дистанционно питаемого оборудования.

Возникновение опасных токов должно быть предотвращено путем правильного выбора предохранителей или источников питания (например, источников питания с ограничением тока).

8.1.3    Запас по току и диэлектрическая прочность компонентов

Нагрев используемых компонентов, вызываемый нормальной работой или токами короткого замыкания (в случае отказа), не должен представлять опасности. В частности, такие компоненты, как кабели, разъемы и винтовые соединения, должны соответствовать этим требованиям. Согласно запасу по току и диэлектрической прочности должны использоваться только компоненты, рассчитанные на рабочие ток и напряжение согласно таблице 1. Допускается использование компонентов с большими значениями рабочего тока и напряжения.

Таблица 1 — Максимально допустимые рабочие напряжения и максимально допустимые токи для коаксиальных кабелей при различных условиях применения в кабельных сетях

Применение Типовой диаметр коаксиального кабеля, мм Максимально допустимое рабочее напряжение, В Максимально допустимый ток, А Переменное СКЗ Постоянное Нормальная работа Долговременное короткое замыкание Отводной или абонентский кабель3* От 5 до 10 34 50 2 4 Фидерный или распределительный кабель Свыше 10 65 120 7 15 Магистральный кабель Свыше 10 65 120 15 30

а) Отводной или абонентский кабель диаметром менее 5 мм следует применять согласно спецификации производителя.

8.2 Дистанционное питание из абонентских помещений

Если проводится обратное питание сети или оборудования, установленного вне помещений, такого как предусилители, малошумящие конвертеры, поляризаторы в антенных установках, то система должна соответствовать следующим требованиям:

-    максимальное напряжение между внутренним и внешним проводниками абонентского кабеля не должно превышать 24 В СКЗ переменного тока или 34 В постоянного тока; для измерения напряжения переменного тока следует использовать приборы, измеряющие точное СКЗ напряжения;

-    оборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы в процессе нормальной эксплуатации или в случае одиночного отказа не могли течь опасные токи;

ГОСТ IEC 60728-11-2014

Содержание

1    Область применения...................................................1

2    Нормативные ссылки..................................................1

3    Термины, определения, символы и сокращения.................................2

4    Фундаментальные требования............................................5

5    Защита от воздействий внешней среды.......................................6

6    Уравнивание потенциалов и заземление......................................6

7    Оборудование с электропитанием от сети переменного тока.........................16

8    Дистанционное электропитание в кабельных сетях...............................16

9    Защита от контакта и близости с системами распределения электроэнергии..............18

10    Системные розетки и узлы сопряжения.....................................18

11    Защита от атмосферного электричества и устранение разности потенциалов.............20

12    Механическая устойчивость.............................................35

Приложение А (справочное) Импеданс цепи заземления............................38

Приложение В (справочное) Использование экранных проводов для защиты установок с коаксиальными кабелями........................................40

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным

международным и европейским региональным стандартам и документу........43

Библиография........................................................45

-    оборудование, обеспечивающее питание, если оно работает от сети электропитания переменного тока, должно соответствовать требованиям IEC 60065 или IEC 60950-1, какуказано в разделе 7;

-    моторы репозиционеров и устройства антиобледенения следуетзапитывать раздельно. В настоящем стандарте не приведены специальные требования и рекомендации, см. IEC 60065 или IEC 60950-1.

9    Защита от контакта и близости с системами распределения электроэнергии

9.1    Общие положения

Риск появления опасных напряжений в кабельных сетях из-за случайного контакта с линиями электропередачи должен быть минимизирован. Данные защитные требования предназначены для защиты кабельных сетей от потенциально опасных напряжений.

9.2    Воздушные линии

9.2.1    Воздушные линии напряжением до 1000 В

Расстояние между антенной и устройством крепления антенны с одной стороны и системой распределения электроэнергии с другой стороны должно быть не менее 1 м.

Примечание — Значение вышеуказанной величины дано с достаточным запасом, чтобы не принимать в расчет раскачивание электрического кабеля.

9.2.2    Воздушные линии напряжением свыше 1000 В

Расстояние между фазными проводниками с напряжением более 1 кВ и любой частью антенной установки должно быть не менее 3 м. Кабельная сеть не должна проходить в открытом пространстве над любыми системами распределения электроэнергии с напряжением более 1 кВ.

9.3 Домашние установки напряжением до 1000 В

Расстояние между проводящими частями кабельной сети и проводящими частями, включая все вспомогательные структуры, системы распределения электроэнергии напряжением от 50 до 1000 В, должно быть минимум 10 мм внутри помещения и минимум 20 мм — вне помещения.

Допускается уменьшение данных расстояний, если используется изолирующий материал, например изолирующая оболочка кабеля, гарантирующий невозможность соприкосновения проводников обеих систем. Требования к изоляции коаксиальных кабелей см. в стандартах серии EN 50117.

При совместной разводке кабельных сетей и электрических установок здания необходимо руководствоваться IEC 60364-5-52.

Размещение розеток электропитания и системных розеток в общем корпусе допускается только в том случае, если в процессе установки системных розетокобслуживающим персоналом исключена возможность прикосновения к находящимся под опасным напряжением частям системы распределения электроэнергии.

10    Системные розетки и узлы сопряжения

10.1 Общие положения

Оконечное оборудование может подключаться к кабельной сети напрямую или, что предпочтительнее, через системные розетки или узлы сопряжения, обеспечивающие защиту от перенапряжения.

Примечание 1 — За исключением случая с полностью изолированными розетками (см. 10.2.2), обеспечение защиты возлагается на уравнивание потенциалов применительно к внешнему проводнику абонентского кабеля. Однако в ряде комбинаций отказов и при использовании оборудования класса I внешний проводник абонентского кабеля может выступать как защитный проводник сети электропитания, в результате чего через него может течь большой аварийный ток в течение некоторого периода времени, зависящего от свойств защиты в системе распределения электроэнергии.

Если системные розетки или узлы сопряжения не используются, защитой от перенапряжения должны быть оборудованы абонентские ответвители.

18

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СЕТИ КАБЕЛЬНЫЕ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ЗВУКОВЫХ И ТЕЛЕВИЗИОННЫХ СИГНАЛОВ

И ИНТЕРАКТИВНЫХ УСЛУГ

Часть 11

Безопасность

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services. Part 11. Safety

Дата введения — 2015—09—01

1    Область применения

Настоящий стандарт относится к кабельным сетям, включая оборудование и соответствующие методы измерения для централизованного приема, обработки и распределения телевизионного сигнала, звукового сигнала и относящихся к ним сигналов данных и для обработки, сопряжения и передачи всех типов сигналов интерактивных услуг, использующих все доступные средства передачи.

К ним относятся:

-    сети кабельного телевидения;

-    сети коллективного приема эфирного телевидения и спутникового телевидения;

-    сети индивидуального приема,

а также все типы оборудования, систем и установок, установленных в этих сетях.

Настоящий стандарт распространяется на требования безопасности в отношении к стационарно размещенным системам и оборудованию, а также может применяться к мобильным и временно установленным системам (например, в трейлере).

Дополнительные требования могут применяться в отношении:

-    электроустановок зданий и воздушных линий;

-    иных систем распределения телекоммуникационных услуг;

-    систем водоснабжения;

-    систем газоснабжения;

-    систем освещения.

Стандарт специально предназначен для безопасности вышеуказанных систем, работающего на них персонала, абонентов и оборудования абонентов. Стандарт касается только аспектов безопасности и не предназначен для определения нормативов защиты оборудования, используемого в данных системах.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

IEC 60065:2001 Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements (Аудио-, видео- и аналогичная электронная аппаратура. Требования безопасности)

IEC 60364 (все части) Low-voltage electrical installations (Электроустановки низковольтные)

IEC 60364-1 Low-voltage electrical installations — Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions (Электроустановки низковольтные. Часть 1. Основные положения, оценка общих характеристик, термины и определения)

Издание официальное

IEC 60364-5-52 Electrical installations of buildings — Part 5-52: Selection and erection of electrical equipment — Wiring systems (Электроустановки низковольтные. Часть 5-52. Выбор и монтаж электрооборудования. Электропроводки)

IEC 60364-5-54 Electrical installations of buildings — Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment — Earthing arrangements, protective conductors and protective bonding conductors (Электроустановки низковольтные. Часть 5-54. Выбор и монтаж электрооборудования. Заземляющие устройства, защитные проводники и проводники уравнивания потенциалов)

IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) [Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)]

IEC 60617 Graphical symbols for diagrams (Графические символы на диаграммах)

IEC 60825-1 Safety of laser products — Part V. Equipment classification and requirements (Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей)

IEC 60825-2 Safety of laser products — Part 2: Safety of optical fibre communication systems (OFCS) [Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи (ВОСС)]

IEC 60950-1:2005 Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements (Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования) IEC 60990 Methods of measurement of touch current and protective conductor current (Методы измерения тока прикосновения и тока защитного проводника)

IEC 61140:2001 Protection against electric shock — Common aspects for installation and equipment (Защита от поражения электрическим током. Общие положения по безопасности, обеспечиваемой электрооборудованием и электроустановками в их взаимосвязи)

IEC 62305 (все части) Protection against lightning (Защита от молнии)

IEC 62305-2:2006 Protection against lightning — Part 2: Risk management (Защита от молнии. Часть 2. Менеджмент риска)

IEC 62305-3:2006 Protection against lightning — Part 3: Physical damage to structures and life hazard (Защита от молнии. Часть 3. Физические повреждения конструкций и опасность для жизни)

IEC 62305-4 Protection against lightning — Part 4: Electrical and electronic systems within structures (Защита от молнии. Часть 4. Электрические и электронные системы внутри конструкций)

ISO 3864-1:2002 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety signs in workplaces and public areas (Символы графические. Цвета и знаки безопасности. Часть 1. Принципы проектирования для знаков безопасности на рабочих местах и в общественных местах)

EN 50117 (все части) Coaxial cables (Кабели коаксиальные)

EN 50164-1 Lightning Protection Components (LPC) — Part 1: Requirements for connection components [Компоненты системы защиты от молний (СЗМ). Часть 1. Требования к компонентам соединения]

EN 50164-2 Lightning Protection Components (LPC) — Part 2: Requirements for conductors and earth electrodes [Компоненты системы защиты от молний (СЗМ). Часть 2. Требования к проводникам и заземляющим электродам]

EN 50174-2 Information technology — Cabling installation — Part2: Installation planning and practices inside buildings (Информационные технологии. Проводка кабелей. Часть 2. Планирование проводки и практика проводки внутри зданий)

EN 50310 Application of equipotential bonding and earthing in buildings with information technology equipment (Применение равнопотенциальных перемычек и заземлений в зданиях с оборудованием информационных технологий)

CENELEC R 064-004 Electrical installations of buildings — Protection against electromagnetic interference (EMI) in installations of buildings [Электроустановки зданий. Защита от электромагнитного излучения (ЭМИ) в установках зданий]

3 Термины, определения, символы и сокращения

3.1    Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1.1    абонентский кабель: Кабель, соединяющий абонентский ответвитель с системной розеткой или, если розетка не используется, напрямую с абонентским оборудованием.

2

ГОСТ IEC 60728-11-2014

3.1.2    абонентский ответвитель: Устройство, соединяющее ответвляющий кабель и абонентский кабель.

3.1.3    абонентское оборудование: Оборудование, принадлежащее абоненту, такое как приемники, тюнеры, декодеры, видеомагнитофоны, мультимедийные терминалы.

3.1.4    безопасное расстояние: Минимальное расстояние между двумя проводящими частями, необходимое для предотвращения возможности возникновения между ними опасного искрения.

3.1.5    гальванический изолятор: Устройство, обеспечивающее электрическую изоляцию ниже определенного диапазона частот.

3.1.6    главный заземляющий зажим, главная заземляющая шина: Зажим или шина, являющиеся частью заземляющего устройства установки и предназначенные для электрического присоединения нескольких проводников в целях заземления.

3.1.7    головная станция: Оборудование, подключаемое между приемными антеннами или иными источниками сигнала и остальной частью кабельной сети, обеспечивающее обработку сигнала для дальнейшего распределения.

3.1.8    делитель (блок делителя): Устройство, которое делит мощность сигнала, подводимого на входной порт, поровну или нет между двумя или более выходными портами.

Примечание — Некоторые типы таких устройств допускается использовать в обратном направлении для сложения энергии сигналов.

3.1.9    домовой распределитель: Физический узел распределения в доме, куда подключаются кабели.

3.1.10    естественный компонент системы защиты от молнии (СЗМ): Проводящий компонент, не установленный специально для защиты от молнии, но который может быть использован в дополнение к СЗМ или в некоторых случаях может выполнять функцию одной или нескольких частей СЗМ.

Примечание — Примеры использования данного термина:

-    естественный молниеотвод;

-    естественный снижающий проводник;

-    естественный заземляющий электрод.

3.1.11    заземляющий зажим: Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве для электрического соединения с заземляющим устройством.

3.1.12    заземляющий проводник: Проводник, создающий электрическую цепь или ее часть между данной точкой системы или электроустановки, или оборудования с заземляющим электродом или сетью заземляющих электродов.

Примечание — В электрической установке здания данная точка обычно представляет собой главную шину заземления, а заземляющий проводник соединяет эту точку с заземляющим электродом или с сетью заземляющих электродов.

3.1.13    защитный проводникуравнивания потенциалов: Защитный проводник, предназначенный для защитного уравнивания потенциалов.

3.1.14    заземляющее устройство: Совокупность всех электрических соединений и устройств, включенных в заземление системы или установки, или оборудования.

3.1.15    заземляющий электрод: Проводящая часть, которая может быть заделана в грунт или в другую специфичную проводящую среду, например бетон или кокс, находящуюся в электрическом контакте с землей.

3.1.16    защитный проводник; РЕ: Проводник, предназначенный для целей безопасности, например для защиты от поражения электрическим током.

Примечание — В электрических установках проводник РЕ обычно рассматривается как защитный заземляющий проводник.

3.1.17    интерфейсный модуль сети; ИМС: Интерфейс между кабельной сетью и сетью внутри квартиры.

Примечание — ИМС может содержать элемент защиты от перенапряжения и/или гальванический изолятор.

3.1.18    кабель приемника: Кабель, соединяющий системную розетку соборудованием абонента.

3.1.19    кабельные сети (для телевизионных сигналов, звуковых сигналов и интерактивных

услуг): Основной обобщенный термин, используемый для определения сетей кабельного телевидения, сетей коллективного приема эфирного телевидения, сетей коллективного приема спутникового телевидения и сетей индивидуального приема; данные сети допускается использовать в прямом и обратном направлениях прохождения сигнала.

3.1.20    металлическая конструкция: Металлические части, которые могут проводить ток от разрядов молний и которые должны быть защищены от них, такие кактрубопроводы, лестницы, направляющие лифтов, каналы вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха, арматура.

3.1.21    напряжение удаленного электропитания: Напряжение, подаваемое для электропитания сетевого оборудования через кабельную сеть или отдельную линию.

3.1.22    нейтральный проводник; N: Проводник, присоединенный к нейтральной точке и используемый для распределения электрической энергии.

3.1.23    оборудование класса I: Оборудование с основной изоляцией для обеспечения основной защиты и с защитным заземлением для защиты от пробоя высокого напряжения.

3.1.24    оборудование класса II: Оборудование с основной изоляцией для обеспечения основной защиты и дополнительной изоляцией для защиты от пробоя высокого напряжения или с основной защитой и защитой от пробоя высокого напряжения, обеспеченной усиленной изоляцией.

3.1.25    обслуживающий персонал: Персонал, имеющий необходимые знания и опыт для безопасной работы и знающий меры по снижению рисков, которым может подвергаться он сам или иные лица (IEC 60950-1:2005,1.2.13.5).

3.1.26    ограничитель перенапряжений; ОПН: Устройство, предназначенное для ограничения скачков напряжения между двумя частями в защищаемом пространстве, такое как искровой разрядник, молниеотвод или полупроводниковое устройство.

3.1.27    опасное напряжение: Электрическое состояние объекта, прикосновение к которому может вызвать протекание опасного тока (поражение электрическим током).

3.1.28    ослабление сигнала: Отношение в децибелах входной мощности сигнала к выходной.

3.1.29    ответвляющий кабель: Кабель, к которому подключены делители, абонентские ответвители или шлейфы с системными розетками.

3.1.30    открытая проводящая часть: Открытая для прикосновения проводящая часть оборудования, которая нормально не находится под напряжением, но может оказаться под напряжением при повреждении основной изоляции.

3.1.31    поражение электрическим током: Физиологический эффект от воздействия электрического тока при его прохождении через тело человека или животного.

3.1.32    порог отпускания: Максимальное значение электрического тока, проходящего через тело человека, когда человек может освободиться самостоятельно.

3.1.33    приемная антенна: Устройство, которое благодаря своим электрическим характеристикам принимает полезный сигнал из эфира и передает его в кабельную сеть.

3.1.34    проводник PEN: Проводник, совмещающий функции защитного заземляющего проводника и нейтрального проводника.

Примечани е —Аббревиатура PEN есть результат комбинации символов РЕ защитного проводника и N

нейтрального проводника.

3.1.35    сеть кабельного телевидения или сеть коллективного телевизионного приема: Сеть, предназначенная для коллективного приема телевизионных и звуковых сигналов, а также сигналов интерактивных услуг.

3.1.36    сеть коллективного приема спутникового телевидения: Сеть, созданная для доставки индивидуальным владельцам в одном или нескольких зданиях телевизионных и звуковых сигналов, а также сигналов интерактивных услуг, принимаемых спутниковой приемной антенной и впоследствии комбинируемых с сигналами наземного телевидения и/или радио.

3.1.37    сеть индивидуального приема: Сеть, созданная для доставки телевизионных и звуковых сигналов, а также сигналов интерактивных услуг индивидуальному владельцу.

3.1.38    сеть коллективного приема эфирного телевидения: Сеть, созданная для доставки телевизионных и звуковых сигналов, а также сигналов интерактивных услуг индивидуальным владельцам в одном или нескольких зданиях.

3.1.39    система защиты от мол нии; СЗМ: Комплексная система защиты некоторого пространства от молнии, состоящая из внешней и внутренней систем защиты от молнии.

Примечание — В частных случаях может состоять только из внутренней или только из внешней систем.

4

для абонентов, обслуживающего персонала, контролирующего персонала и иных людей, обеспечивая в частности:

-    защиту персонала от электрического шока;

-    защиту персонала от физических повреждений;

-    противопожарную защиту.

Вышесказанное не относится к ремонтному персоналу (согласно 3.1.38) работающему с оборудованием, который путем удаления защитных кожухов может открыть находящиеся под напряжением части.

4.2    Механические требования

Все части системы должны быть сконструированы таким образом, чтобы не представлять опасность физического повреждения людей своими острым углами, гранями, вращающимися или движущимися частями.

4.3    Доступные части

Доступ к частям, находящимся под опасным напряжением, должен быть исключен без удаления защитных кожухов с использованием специального инструмента или ключей. Доступные части и процедуры проверки изложены в IEC 60065.

4.4    Лазерное излучение

Если применяется оборудование, содержащее источники лазерного излучения, следует уделять особое внимание защите от лазерного излучения. В документации на оборудование должна быть приведена информация о мерах безопасности.

5    Защита от воздействий внешней среды

На всех частях системы, которые могут подвергаться воздействию внешней среды, должны быть проведены требуемые защитные испытания для подтверждения безопасного использования таких частей.

Примечание — Специальные испытания требуются, например, для защиты от атмосферной коррозии, температуры и влажности.

6    Уравнивание потенциалов и заземление

6.1    Общие требования

Кабельная сеть должна быть спроектирована и сконструирована в соответствии с требованиями IEC 60364 таким образом, чтобы на внешних проводниках, кабелях и доступных металлоконструкций оборудования, включая пассивные части, отсутствовало опасное напряжение. Требования к системным розеткам приведены в разделе 10, требования к уравниванию потенциалов и защите от молний антенных систем приведены в разделе 11.

Требования к уравниванию потенциалов, изложенные в настоящем разделе, предназначены исключительно для кабельных сетей и не предназначены для защиты от поражения электрическим током, источником которого являются электрические установки.

Заземляющие устройства и защитные проводники должны быть спроектированы и сконструированы в соответствии с требованиями IEC 60364-5-54.

Если кабельная сеть установлена на техже конструкциях, на которых размещено оборудование ее электропитания, допускается использование общего заземления.

6.2    Механизм уравнивания потенциалов

Все части, причастные к механизму уравнивания потенциалов, должны соответствовать следующим требованиям:

а) В целях устранения разности потенциалов между кабельной сетью и другими посторонними проводящими частями, которая может причинить вред персоналу или вызвать повреждение оборудования (например, возгорание оборудования из-за искрения), кабельная сеть должна быть включена в систему уравнивания потенциалов здания.

Примечани е — Уравнивание потенциалов между металлическими конструкциями и электрическими системами снаружи и внутри здания обычно выполняют с помощью главной шины заземления здания. Многократное, решетчатое уравнивание потенциалов повышает его эффективность.

6

ГОСТ IEC 60728-11-2014

b)    Уравнивание потенциалов может быть достигнуто с помощью защитных уравнивающих проводников, экранов кабелей, проводящих оболочек или проводящих элементов системы. Трубы отопления, газовые трубы не должны использоваться, так как они не гарантируют стабильной эффективности уравнивания потенциалов.

c)    Защитные уравнивающие проводники, присоединенные к зажимам заземления, должны быть механически прочными, иметь минимальное сечение 2,5 мм² для изолированного медного провода или 4 мм² для неизолированного и соответствовать IEC 60364-5-54.

d)    Металлические корпуса, содержащие оборудование электропитания, должны быть подключены к главной шине заземления независимо, находятся они внутри или снаружи здания. Примеры приведены на рисунках 1,2 и 13.

e)    В случае, когда прямое соединение ксистеме заземления не допускается из-за возможного протекания больших уравнивающих токов, например в распределенных кабельных сетях, должна быть обеспечена специальная защита. Такая защита может быть достигнута путем:

-    монтажа оборудования в неметаллических корпусах;

-    изоляции оборудования от металлического корпуса.

В обоих случаях между оборудованием и главной шиной заземления должны быть установлены элементы защиты от перенапряжения, как показано на рисунке 3.

На корпусе должен быть установлен знак «Предупреждение об опасном электрическом напряже-

нии»    согласно    рисунку    7.4. ИСО 3864-1:2002.

Если ожидаемый уравнивающий ток может превышать максимальный ток, установленный производителем кабеля или кабельных разъемов, допускается применение гальванических изоляторов, как описано далее. Если они установлены, должна быть исключена возможность одновременного прикосновения ко входному и выходному контактам изолятора.

f) Если для устранения токов уравнивания, возникающих вследствие локальных разностей потенциалов, между секциями сети обеспечена гальваническая изоляция, то внешние проводники каждой из изолированных секций должны быть подключены кземле или напрямую, или через систему уравнивания потенциалов.

Примечание 3 — Неудачно спроектированные гальванические изоляторы могут излучать или принимать нежелательную высокочастотную энергию. Поэтому они должны тщательно проверяться на соответствие требованиям IEC 60728-2.

Примечание 4 — Гальванические изоляторы могут быть повреждены высоким напряжением.

д) Внешние проводники коаксиальных кабелей, входящих в здание или выходящих из здания, должны быть включены в систему уравнивания потенциалов здания либо через оборудование, либо по отдельности. Примеры приведены на рисунках4—6. Абонентские подводящие кабели не нуждаются в уравнивании потенциалов, если используются или гальванический изолятор, или полностью изолированные розетки (см. раздел 10), или каждый узел сопряжения внешних и внутренних проводников имеет гальваническую изоляцию.

7