МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС) INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)
	ГОСТ IEC/TS
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ	61000-3-5—
	2013

Совместимость технических средств электромагнитная

ОГРАНИЧЕНИЕ КОЛЕБАНИЙ НАПРЯЖЕНИЯ И ФЛИКЕРА, ВЫЗЫВАЕМЫХ ТЕХНИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ С НОМИНАЛЬНЫМ ТОКОМ БОЛЕЕ 75 А, ПОДКЛЮЧАЕМЫМИ К НИЗКОВОЛЬТНЫМ СИСТЕМАМ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ

Нормы и методы испытаний

(IEC/TS 61000-3-5:2009, ЮТ)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2014

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом «Научно-испытательный центр «САМТЭС» и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств»

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 сентября 2013 г. № 59-П)

За принятие стандарта проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Код страны по МК (ИСО 3166)004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения	AM	Министерство экономики Республики Армения
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Молдова-Стандарт
Россия	RU	Росстандарт
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Узбекистан	uz	Агентство «Узстандарт»

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 октября 2013 г. № 1267-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC/TS 61000-3-5—2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2014 г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному документу IEC/TS 61000-3-5:2009 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-5: Limits - Limitation of voltage fluctuation and flicker in low-voltage power supply systems for equipment with rated input current greater than 75 А [Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 3-5. Нормы. Ограничение колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения для оборудования с номинальным входным током более 75 А], включая технические поправки Сог.1-2009 и Сог.2-2010.

Технические требования/условия 1ЕСЯЭ 61000-3-5:2009 разработаны подкомитетом SC 77А «Низкочастотные явления» технического комитета ТС 77 «Электромагнитная совместимость» Международной электротехнической комиссии (IEC).

Настоящее второе издание международного документа отменяет и заменяет технический отчет IEC 61000-3-5:1994 и представляет собой техническое изменение.

Перевод с английского языка (еп).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного документа для приведения в соответствии с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).

Технические поправки к международному документу, принятые после его официальной публикации, внесены в текст настоящего стандарта и выделены двойной вертикальной линией на

ГОСТ IEC/TS 61000-3-5-2013

Приложение ДА

(справочное)

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам

Таблица ДА.1 - Сведения о соответствии межгосударственных стан-дартов ссылочным международным стандартам

Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта	Степень соответ ствия	Обозначение и наименование межгосударственного стандарта
IEC 60050-161:1990 Международный электротехнический словарь. Глава 161. Электромагнитная совместимость Изменение 1 (1997 г.) Изменение 2 (1998 г.)	MOD	ГОСТ 30372-95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения
IEC 61000-3-2:2009 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 3-2. Нормы. Нормы эмиссии гармонических токов (оборудование с потребляемым током < 16 А на фазу)	MOD	ГОСТ 30804.3.2-2013 (IEC 61000-3-2:2009) Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний
IEC 61000-3-3:2008 Электромагнитная совместимость (ЕМС). Часть 3-3. Нормы. Ограничение изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения для оборудования с номинальным током < 16 А на фазу, не подлежащего условному соединению	MOD	ГОСТ 30804.3.3-2013 (IEC 61000-3-3:2008) Совместимость технических средств электромагнитная. Ограничение изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения общего назначения. Технические средства с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе), подключаемые к электрической сети при несоблюдении определенных условий подключения. Нормы и методы испытаний
IEC 61000-3-11:2000 Электромагнитная совместимость (ЭМС) Часть 3-11: Нормы. Колебания напряжения и фликер в низковольтных системах питания для оборудования с номинальным током не более 75 А, подлежащего условному соединению	MOD	ГОСТ 30804.3.11-2013 (IEC 61000-3-3:2000) Совместимость технических средств электромагнитная. Колебания напряжения и фликер, вызываемые техническими средствами с потребляемым током не более 75 А (в одной фазе), подключаемыми к низковольтным системам электроснабжения при определенных условиях. Нормы и методы испытаний

7

УДК 621.396/.397.001.4:006.354    МКС    33.100.10    ЮТ

Ключевые слова:    электромагнитная    совместимость    технических    средств,    системы

электроснабжения общего назначения, низковольтные общественные распределительные сети, оборудование с потребляемым током более 75 А на фазу, колебания напряжения, фликер, нормы, методы испытаний

Подписано в печать 01.08.2014. Формат 60x84V₈.

Уел. печ. л. 1,40. Тираж 37 экз. Зак. 1135.

Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ»

123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru

ГОСТ IEC/TS 61000-3-5-2013

полях слева (четные страницы) или справа (нечетные страницы) от соответствующего текста. Обозначения и годы принятия технических поправок приведены в скобках после соответствующего текста.

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия - идентичная (ГОТ)

6 ВВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2014

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Введение

Стандарты серии IEC 61000 публикуются отдельными частями в соответствии со следующей структурой:

-    часть 1. Основы:

-    общее рассмотрение (введение, фундаментальные принципы),

-    определения, терминология;

-    часть 2. Электромагнитная обстановка:

-    описание электромагнитной обстановки,

-    классификация электромагнитной обстановки,

-    уровни электромагнитной совместимости;

-    часть 3. Нормы:

-    нормы электромагнитной эмиссии,

-    нормы помехоустойчивости (в той степени, в какой они не являются предметом рассмотрения техническими комитетами, разрабатывающими стандарты на продукцию);

-    часть 4. Методы испытаний и измерений:

-    методы измерений,

-    методы испытаний;

-    часть 5. Руководства по установке и помехоподавлению:

-    руководства по установке,

-    руководства по помехоподавлению;

-    часть 6. Общие стандарты;

-    часть 9. Разное

Каждая часть далее подразделяется на несколько частей, которые могут быть опубликованы как международные стандарты либо как технические требования/условия или технические отчеты; некоторые из них уже были опубликованы как разделы. Другие будут опубликованы с указанием номера части, за которым следует дефис, а затем второй номер, указывающий раздел (например, 61000-6-1).

Настоящие технические требования/условия являются информационным документом, хотя в большинстве стран - членов IEC на их основе уже разработаны национальные стандарты, содержащие требования к оборудованию с номинальным входным током более 75 А, которые должен применять оператор общественной сети электропитания при его оценке и подключении. Поэтому опубликование настоящего документа не преследовало цель преобразовать его в международный стандарт.

IV

МЕЖ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ

Совместимость технических средств электромагнитная

ОГРАНИЧЕНИЕ КОЛЕБАНИЙ НАПРЯЖЕНИЯ И ФЛИКЕРА,

ВЫЗЫВАЕМЫХ ТЕХНИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ С НОМИНАЛЬНЫМ ТОКОМ БОЛЕЕ 75 А, ПОДКЛЮЧАЕМЫМИ К НИЗКОВОЛЬТНЫМ СИСТЕМАМ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ Нормы и методы испытаний

Electromagnetic compatibility of technical equipment.

Limitation of voltage fluctuation and flicker, caused by technical equipment with rated current greater than 75 A

connected to low-voltage power supply systems Limits and test methods

Дата введения -2014-07-01

1    Область применения

В настоящем стандарте рассмотрен вопрос об эмиссии помех, обусловленных колебаниями напряжения и фликером.

Рекомендации настоящего стандарта применимы к электрическому и электронному оборудованию с номинальным входным током, превышающим 75 А на фазу, предназначенному для подключения к общественным низковольтным распределительным системам переменного тока.

В приложении А приведены рекомендации, содержащие сведения, дающие возможность поставщикам электрической энергии, изготовителям и потребителям оценить оборудование.

2    Нормативные ссылки

Документы, ссылки на    которые    перечислены    ниже, являются обязательными при

применении настоящего стандарта. Для датированных ссылок применяют только указанные издания. Для недатированных ссылок применяют их последние издания (включая любые изменения).

IEC 60050 (161):1990, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility (Международный электротехнический словарь. Глава 161. Электромагнитная совместимость)

Изменение 1 (1997 г.)

Изменение 2 (1998 г.)

IEC 61000-3-2:2009, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current < 16 A per phase) [Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 3-2. Нормы. Нормы эмиссии гармонических токов (оборудование с потребляемым током < 16 А на фазу)

IEC 61000-3-3:2008, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current < 16 A per phase and not subject to conditional connection [Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 3-3. Нормы. Ограничение изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения для оборудования с номинальным током <16 А на фазу, не подлежащего условному соединению]

IEC 61000-3-11:2000, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-11: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current < 75 A per phase and subject to conditional connection [Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 3-11. Нормы. Колебания напряжения и фликер в низковольтных системах питания для оборудования с номинальным током не более 75 А на фазу, подлежащего условному соединению]

Издание официальное

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применяют термины и определения IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3, IEC 61000-3-11 и IEC 60050 (161).

4 Оценка оборудования

4.1    Общие положения

Методы оценки фликера для колебаний напряжения различных видов установлены в IEC 61000-3-3 и IEC 61000-3-11.

Рекомендуется до и после подключения новой нагрузки, критичной в любом отношении, провести измерения уровней помех, действующих в системе электроснабжения. Метод оценки и используемые данные должны быть проверены.

Образец оборудования, имеющий номинальный входной ток, превышающий 75 А на фазу, должен соответствовать нормам, приведенным в разделе 5, для всех применяемых напряжений «фаза - нейтраль».

4.2    Информация от потребителя

Если потребитель осведомляется о подключении оборудования, представляющего собой значительную нагрузку, к электрической сети общего назначения, он должен по запросу предоставить сведения, дающие возможность оценить уровни помех, которые могут быть созданы данной нагрузкой; в противном случае в подключении может быть отказано.

Рекомендуется сведения, облегчающие оценку оборудования, предоставлять путем ответа на вопросы, указанные в вопроснике, форма которого приведена в приложении А.

Этот вопросник должен быть заполнен пользователем или его авторизованным инженером-установщиком, если подключение электрических нагрузок к низковольтным общественным электрическим сетям требует специальной авторизации.

Заполненный вопросник должен быть передан поставщику электрической энергии перед покупкой и установкой оборудования, которое будет подключено.

4.3    Оценка оборудования с номинальным входным током, превышающим 75 А на фазу

Для оборудования с входным токам, превышающим 75 А на фазу, рекомендуется детальное

изучение системы, для того чтобы облегчить условное соединение.

Оборудование должно быть оценено с учетом реального полного сопротивления системы. Рекомендуется применить нормы IEC 61000-3-3 и IEC 61000-3-11 для изменений напряжения d_max и с1_с, приведенных в разделе 5.

5 Рекомендуемые нормы изменений напряжения и фликера

5.1 Рекомендуемые нормы изменений напряжения

Для применения к оборудованию, имеющему номинальный ток свыше 75 А на фазу, рекомендуются следующие нормы.

- установившееся относительное изменение напряжения d_c не должно превышать 3,3 %; максимальное относительное изменение напряжения d_max не должно превышать:

a)    4%, если нет дополнительных условий;

b)    6 % для оборудования с автоматическим переключением чаще двух раз в день, которое имеет запаздывающий повторный запуск (запаздывание запуска должно быть порядка нескольких минут) или повторный запуск после прерывания напряжения в системе электроснабжения, осуществляемый вручную.

Примечание - Помехи, связанные с циклическими частотами, ограничивают за счет установления кратковременной Pst и длительной Ри доз фликера. Например, при прямоугольной

2

ГОСТ IEC/TS 61000-3-5-2013

характеристике изменения напряжения дважды в час и максимальном относительном изменении напряжения dmax, равном 6 %, значение Рц будет приблизительно равно 0,65;

с) 7 % для оборудования, которое применяется непосредственно пользователями при использовании или переключается автоматически, или предназначено для ручного переключения не чаще двух раз в день при запаздывающем повторном запуске (запаздывание должно быть не менее нескольких десятков секунд), или имеет ручной повторный запуск после прерывания напряжения в системе электроснабжения.

Для оборудования, конструкция которого предусматривает работу с различными нагрузками, нормы, установленные в перечислениях Ь) и с), применяют при наличии запаздывающего или ручного повторного запуска после прерывания напряжения в системе электропитания. Для оборудования всех видов с автоматическим переключением, питание которых начинает осуществляться непосредственно при восстановлении напряжения в системе электропитания после его прерывания, применяют нормы, установленные в перечислении а). Для оборудования всех видов с ручным переключением, нормы, установленные в перечислениях Ь) и с), применяют в зависимости от частоты переключения.

Нормы P_st и P|_t не применяют при изменениях напряжения, вызванных ручным переключением.

Нормы не применяют при аварийных переключениях или аварийных прерываниях электропитания.

5.2 Рекомендуемые нормы фликера

Рекомендуемые нормы фликера P_st для конкретного образца оборудования рассчитывают по формуле (1):

PstJJMIT ⁼ ( S_L/S_TR)    (1)

для диапазона 0,6 < P_st<'\.

Примечание 1 - Все значения Psujmit, рассчитанные в соответствии с формулой (1), меньшие 0,6, принимают равными 0,6,

где S_L-номинальная полная мощность подключаемой нагрузки;

Sjr - номинальная полная мощность питающего трансформатора среднего/низкого напряжения.

Примечание 2 - P_st и Рц определяют, как указано в IEC 61000-3-3.

Рекомендуемую норму Р_№ для конкретного образца оборудования определяют по формуле (2):

P_illi„_it=0,65(S_l/S_tr)¹⁷³,    (2)    т.е.

PltJJMIT ⁼ 0,65 PstJJMIT .

Примечание 3 - Рассчитанные нормы фликера являются рекомен-дуемыми значениями, т. к. должны быть учтены существующий уровень фликера в присоединенной электрической сети среднего напряжения, уровень совместимости электрической сети низкого напряжения и любые действующие правила поставщика электрической энергии.

3

Приложение А

(справочное)

Вопросник для облегчения точной оценки эмиссии фликера

А.1 Основное назначение оборудования

Краткое описание оборудования.

Тип оборудования с предполагаемыми механическими и тепловыми номинальными значениями (при их применимости).

А.2 Электрические характеристики оборудования А.2.1. Номинальные значения

Напряжение .........................................................................

Число фаз.............................................................................

Кажущаяся номинальная мощность........................................

Коэффициент мощности.......................................................

Пусковой ток..........................................................................

Коэффициент мощности при пуске.........................................

Наибольшая мощность электрического двигателя.......................

Наибольшая коммутируемая тепловая нагрузка......................

Емкостная нагрузка.............................................................

Максимальное допустимое полное сопротивление

системы, обеспечивающее соответствие нормам в разделе 5............

Следует также указать в приложении наивысшие значения создаваемых гармоник в амперах (для каждой гармоники). При линейных нагрузках в этих сведениях нет необходимости.

А.2.2 Влияние на качество электрической энергии

Имеет ли предлагаемая нагрузка любые другие характеристики, которые могут влиять на

Если оборудование представляет собой переменную нагрузку, то следует указать общий характер изменения нагрузки (например, синусоидальный или ступенчатый) и его параметры (например, глубину и частоту возникновения). Следует также привести любую информацию о значениях изменений нагрузки для оценки возможных помех в электрической сети.

Работают ли электрические двигатели

с постоянным или переменным моментом..................................

Если момент двигателей изменяется, частота изменений

момента...................................................................................

Число пусков электрического двигателя в день/(в час)

Типичная частота изменений нагрузки.....................................

Время суток, в которое осуществляются коммутации, пуски электрических двигателей,

изменения нагрузки..........................

Вид управления мощностью..................................................

4

А.4 Ограничение помех

Следует указать меры, принятые для ограничения помех, создаваемых оборудованием.

А.5 Соответствие стандартам и правилам

Изготовитель оборудования может привести стандарты и правила, относящиеся к электромагнитным помехам, требованиям которых соответствует оборудование.

При запросе могут быть также приложены отчеты об испытаниях.

А.6 Ссылки

Потребитель может дать ссылки на ранее введенные в эксплуатацию установки, содержащие указанное оборудование. Такие сведения могут быть получены от изготовителя оборудования.

5

Приложение В

(справочное)

Объяснение 5.2 (Сог. 2-2010)

Применяемый метод оценки основан на следующем подходе. Считают, что уровень эмиссии помех от оборудования номинальной мощностью S_L может увеличиваться по мере того, как значение S_L приближается к номинальной мощности S_TR питающего трансформатора, связанного с оборудованием. Если образец оборудования потребляет всю мощность питающего трансформатора, кратковременная доза фликера P_st должна быть равна 1. Формулы, приведенные в

5.2 (Сог. 2-2010) соответствуют указанному подходу и учитывают кубический закон фликера.

Сумма мощностей всех нагрузок не должна превышать полной номинальной мощности трансформатора, т. е.

I (S_l/Str)j < 1 .

/

Общий уровень фликера, вызванный всеми нагрузками, не должен превышать установленной нормы P_st-

[I (Pst)/]"³^ Pst_LIMIT.

/

Оба выражения справедливы при Pst/= (Sl/S_tr),^1/3, как указано в 5.2 (Сог. 2-2010).

Из формул в 5.2 (Сог. 2-2010) следует, что устанавливать норму P_st менее 0,6 нет необходимости, так как отношение S_L/S_TR, соответствующее минимальной норме фликера 0,6, равно

S_L/S_TR = 0,6³ = 0,216 (Сог. 1-2009).

Например, норма для нагрузки 50 кВА, связанной с трансформатором 250 кВА, равна 0,6.

6