ШЮЮТЕРСТЗО ГАЗОВОЙ 11ИШ хешюсти

СОГЛАСОВАНА:

Г/HQ МВД СССР "30 " мая    1978г.

У 7/6/2 Г02

Госстроем СССР "20" сентября 1978г.'

}Ь -1-4009

ИНСТРУКЦИЯ

ПО ПРОЕКТИРОВАН:® ШТЮТРАЛЬНЫХ трубопроводов ДЛЯ ТРАЧСПОРШРОЗАШ СЖШНПЫХ УГЛЕВОДОРОДОВ

ВСЯ 51-03-78

УТВЕРЩЙМ РЕШЕНИЕ;.'

МИНГАЗПРОМА от"30"поя6ря К7'У.

№ 8___

г. Донецк, 1278т,

Настоялся инструкция является дополнением к нормативам Магистральные трубопроводы. Нормы проектирования” ж "Нормы те хно логк ч е ского проектирования и технико-экономические показатели магистральных нефтепроводов и нефтепродуктопроводов”, которое учитывает специфические свойства сжиженных углеводородов, отли-чмгао их от природного газа и нефтепродуктов.

■/лструкхеп разработана Государственным научно-исследова-тельским и проектно-конструкторским институтом "ШШгипрогаз”, Всесоюзным институтом по проектированию объектов газовой промышленности "Союзгазпроект”, Всесоюзным научно-исследовательским ик отитутсм природных газов "ВНИИГаз", Государственной газовой инспекцией !&шгазпрэма»

II

3.13.    Рабочее давление трубопровода нестабильного газового конденсата в случае безнасосного транспорта долгою прпнлмать-ся разным -меньшему из давлений, характеризующих соотвстству:;.;;Ы громыслсвыл аппарат: расчетного/ давлению аппарата или усталоаоч-но:.г/ давлению предохранительного клапана, защищающего этот аппарат.

3.14.    Транспорт различных видов сжиженных углеводородов коле? предусматргтаться путем последовательно;! перекачки по о~-ног/ магистральному трубопровод. В этом случао расчет трубопровода на прочность долдон производиться по продукту с наибольд-.и упругостью паров,а последовательная перекачка предусматриваться только с использованием механических разделителей.

3.15.    3 составе сооружений каждой насосной станции для приема продукта при срабатывании предохранительных клапанов, насосоз, и опорожнении насосоз и гос обвязочных трубопроводов, а также для создания ка всасе насосов противокавитацио1Шого подпора долге в: предусматриваться один или несколько резервуаров общей емкостью, равней 0,03-0,05 суточной производительности магистрального трубопровода.

При этом емкость подпорных резервуаров должна составлять 10% от часовой производительности насосной станции.

3.16.    На головной насосной станции кроме резервуаров согласно п.3,15 долгот предусматр;гоаться также резервуары, предназначен! те для приема продукта при аварийной обстановке на трубопроводе, если у предпрпятия-иоставщгоса резервуары аналогичного назначения отсутствуют или имеют недостаточную емкость.

Сул/лрная емкость этих резервуаров на головной насосной и ка преддрдятпи-поставщике численно должна равняться трехсуточной номинальной производительности трубопровода.

3.17.    В составе сооружений головной насосной станции, размещаемой ка территория проддриятия-поставщпка, пс?.п?4о резервуаров согласно а.п.3.15 и 3.16 должны гредусма?рзватьез сззпсзфв» тельная операторная со щитами контроля л управления касосцпмп arperara*.ai и линейкой арматурой, а также те бытовые и подесспо-б сп см о га тельные помещения, которые обеспечивали бы нормальные условия для работы обслуживающего персонала головной насосной

СТОЯПКНч

12

ЗЛО* iVaepnynp, - нролипэначош/ый для создания против-хНчтшиошюго подпора, должен располагаться таким образом, MloOu удовлетворяюсь условие,

И * 1,2 (hg^p ), м

где:

II - превышение нижней образующей резервуара над осью, всасывающего патрубка насоса, м.

Ь - величина кавитационного запаса согласно паспотэту

U    •*    '

насоса, .м ст.продукта,

hy- гидравлическое сопротивление участка трубопровода между резервуаром и насосом, м ст.продукта,

ЗЛО. Шшимальио допустимый уровень продукта в подпорном резервуаре должен определяться по «формуле:

ь-1.г    и

где:

h - минимально допустимый yponejrb продукта, считая

от нижней образующей резервуара, м

Д - диаметр трубопровода, связывающого резервуар с насосом, м

v ~ скорость продукта в трубопроводе, связывающем резервуар с насосом, м/с.

6“ вО,81м/сек2 - ускорение силы тяжести

3.20.    Для обеспечения бескавлтационной работы продуктовых ппсосов при соответствующем обосновании вместо подпорных резервуаров могут предусматриваться специальные подпорные насоси.

3.21.    На промежуточных насосных станциях со схемой раос "Кз насоса в насос** создание противокавитационного подпора а., цеасе не требуется, но при этом гидравлические потери на учло г;;-:

ре гу ля тора давления по а. 3.6. до насоса не должны пре ы;.ж. г.

I улх/с'Л.

13

3.23* Система трубопроводной обвязки и арматурного оснащения какого насоса для перекачки продукта должна обеспечивать;

-    защиту насоса от попадания мехпримесей, от воздействия

каткого потока и от ггоевышекия давления сверх расчетного со

посом продукта в резервуар.

-    перепуск продукта с нагнетания насоса в резервуар при

отладке режимов работы,

-    сброс продуста в резервуар при опорожнении насоса и

трубопроводной обвязки;

-    выброс продувочных газов, на факел.

3.23.    Продукты, сбрасываете через предохранительные устройства, подлежат утилизации путем подачи их в резервуары насосной

СТШ1Ц1ТИ.

3.24,    Система управления работой насосной станции должна

обеспечивать:

а) автоматическое отключение технологических насосов при:

-    повышении давления на всасе и нагнетании сверх расчетного,

-    включении аварийной вентиляции,

- прекращений подачи охлаждающей и уплотнительной жидкости, а также воздуха на продувку электродвигателей ,

-    исчезновении жидкости из насоса,

-    срабатывании автоматической установки пожаротушения,

с) автоматическое прекращение подачи продуста в резервуары при. :а ; имении в них уровня сверх допустимого предела,

з) автоматическое уменьшение подачи продукта в лики» нагнетания при снижении уровня жидкости в подпорном резервуара до у-кланной в п.3.19, величины.

и

3,25. На головной насосной станции перед каждым потреби-телом долгий продусштриваться хозрасчетные зверине пункт:;.

3.2G, Горим :м выброси от продувки насосов, трубопровод л и резервуаров должны сжигаться в факельном-устройстве.

15

H-SJ?„В Ч S Н Ь нормативных документов

I. Гягястрзлышо трубопроводы. Нормы проектирования. СНиП ir-45—75•

2.    Арматура трубопроводная запорная. Нормы герметичности затворов. ГОСТ 5544-75.

3.    Нормы технологического проектирования и технико-экономические показатели магистральных нефтепроводов и нефтопродуктс-проэодов, 847-Н, Москва, Гипротрубопровод, 1972г.

4.    Газоснабжение. Внутренние и нарудные устройства. Нормы проектирования. СНиП П-37-76.

5.    Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха.СКиЛ 0-33-75,

6.    Санитарные правила организации технологических процессов и гигиенические требования к производственному оборудования, Минздрав, 1974 •

7.    Санитарные норма проектирования промышленных предприятий. СИ 245-71.

8. Классификация производственных и вспомогательных поме-сенпй а наружных установок объектов газовой промышленности по их взрыло- и пожароопасности РШ-1013-73, ЁШШТраксгаз, 1572г.

$. Правила устройства электроустановок (ПУЭ), "Энергия",

1968г.

10. Внутренняя канализация и водостоки зданий. Нормы проектирования СЕдП П-Г. 4-70.

П„ Канализация. На рудные сети и с о ору гения, СНиП П-32-74. 12. Тепловые сети. СНиП П-36-73.

13. Внутренний водопровод зданий. Нормы проектирования.

'QlzЛ Г-Г.Г-72,

14.    Задоскзбвенае. Карукшо сета а сооружения, СНиП П-зГ-3..

15.    Проткзоподзршо нормы проектирования зданий а соору-хекиатЪиП П-А.5-70.

16

16.    Единая система защиты от коррозии и старения. Подземные сооружения. Обще-технические требования. ГОСТ 9.015-74.

17.    Производственные здания промышленных предприятии. Нормы проектировавП1Я. СНиЛ П-М. 2-72.

18.    Вспомогателыше здания и помещения промышленных предприятий. Нормы проектирования. СНиП П-92-76.

19.    Инструкция по определению категорлйности, контролю качества сварных соединений, очистке полости и испытанию газопровод об, нефтепроводов, нефтепродуктопрозодов и конденсатслрозодоз ко:.прессорных и газораспределительных станций, станций подземного .хранения газа) установок комплексной подготовки газа,насосным перекачивающих станций и насосных станций для перекачки сниженных углеводородов, утверлдештя Мингазпромом 06.09.1574г.

20.    Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов для горючих, токсичных и сжиженных газов, ПУТ-69.

21.    Методические указания по расчету трубопроводов, транспортирующих нестабильный конденсат в двухфазном состоянии (газожидкостные смеси), ВНИИГаз, М., 1974г.

22.    Справочшж по климату СССР "Температура воздуха и почвы", выпуски охватывающие районы прохождения трубопровода.

23.    Строительная климатология 2 геофизика. СНиД П-А.6г72.

'-И'"

3^. Аннотация........ 2

2# Обще указания...-................... 3

3.    Строительные и конструктивные требования........... 4

4.    Технологические требования............. 8

5.    Перечень нормативных документов.................... 15

4

1.2.    Инструкция обязательна для всех организаций ^. ;газ-прош, проектирующих, строящих и эксплуатирующих трубопрог.-ца; схялсиних угле подородов.

1.3.    Отступления от настоящей инструкции могут быть допущении только с разрешения Государственной газовой инспекции Миигаздрома.

2. Строительные и конструктивные требования

2.1.    Трубопроводы сжиженных углеводородов, с учетом оп ,лк-пений и уточнений, приведенных в настоящей инструкции, дог.чк отвечать требованиям, исключая п.п.ГЛ,, 2Л., 2.4., 3.12., ЗЛЗ., 4.17., 4.10., 4.19., I2.lt, I2.II,, 12.12. и позI таблицы 3, предъявляемым главой СНиП [I] к газопроводам и трубопроводам сжижешшх углеводородных газов.

2.2.    Участки трубопроводов сжижешшх углеводородов, прокладываемые через водные преграды и вдоль водных преград доджи категорироваться как нефте-нефтепродуктопроводы согласно поз Л и 23 таблицы 3 главы СНиП Ю , исключая участки этонопро-1зодо» в условиях, оговариваемых поз. 1"е^и той же таблицы, которая) следует относить к Ш категории.

Участки трубопроводов слшжошшх углеводородов в условиях, не оговариваемых таблицей 3 главы СНиП [i] , независимо от их диаметра и вида прокладки, должны относиться к Ш категории.

2.3.    Минимальный расстояния от осей подземных трубопроводе» диаметром свыше 500 до 1000 мм включительно до различит объектов, указанных в таблице 19 главы СНиЙ [ij , должны приниматься равными: для группы объектов, перечисленных в позЛ. таблицы - 1000 м; для группы объектов, перечисленных в поз.2 таблицы - 800 м; для группы объектов, перечисленных в поз. 3 таблицы - 350 м.

5

2.4.    Трубопроводы сжиженных углеводородов, прокладьт,';''*.:1:е пипе населенных пунктов и промышленных предприятий на расстояниях Ш10 м и моиео, должны относиться к I категории в пределах проекции об-мчет пц трубопровод и примыкающих к проекции

о обоих сторон участков длиною, ранной соответствуй^ минимальным расстоншшм, указанным в таблице 19 главы СНдП [tj ил л в н.2.3. настолщсЦ инструкции. При этом вдоль трубопроводов, исключая трубопроводы, предназначенные для транспортирования этана, являющегося низкокипящим продуктом, в соответствии с п.5.12, главы СНиП [I] должны предусматриваться отводные канавы.

2.5.    Запорная арматура, предусматриваемая к установке п.4.14, главы СПиП [I] на трубопроводах, оговорешшх п.2.4, настоящей инструкции, должна размещаться непосредственно у границ участка I категории.

2.6.    В качестве линейной запорной арматуры должна использоваться предназначенная для бесколодезной установки арматура бессальниковой' конструкции.

Допускается применять в качестве линейной сальниковую, арматуру, но в этом случае она должна размещаться надземно на опорах.

2.7.    Запорная арматура должна быть стальной, предназначенной для соединения с трубопроводами сваркой.

Применение фланцевой арматуры допускается только для подключения трубопроводов к оборудованию и устройствам, используемым при производстве ремонтных работ.

Затворы запорной арматуры должны отвечать первому классу герметичности по стандарту £2]    .

2.8.    Линейная запорная арматура, а также задорная

тура, устанавливаемая у границ участков I категории, pacr.o.cv-

6

жснных визе насоленных пунктов п промышленных предприятий на расстояниях 10и0 м я менее, должна иметь дистанционное .управление*

2.9. При параллельной прокладке двух и более ниток трубопроводов узлы линейной арматуры должны располагаться со смещением друг относительно друга не менее 50 м при диаметре трубопровода до 700 мм включительно и не менее расстояний, указанных в п.4.15. главы СКиП [I] , при диаметре трубопровода сгызе 700 мм.

2. ГО. На обоих концах каждого линейного участка трубопровода :эместо предусматриваемых п.4.18, главы СНиП [I] продувочпяс свечей должны устраиваться специальные ответвления.

Каждое ответвление должно быть оснащено запорным органом.

Ответвления смежных линейных участков должны подключаться к сбросному коллектору, прокладываемому под прямым углом к маги с тральное трубопроводу.

Коллектор должен тлеть длину не менее 10 м, выступать на 0,5 м над поверхностью земли я закачиваться фланцевой заглушке й.

В комплекте аварийных средств проектом должны быть прсдуст.'отренн два разбортдх трубопровода длиной не моиос 90 м каждый, предназначенные для подключения к сбросному коллектору с цглью отвода продукта из подлежащих ремонту участков труоо-прогода в сооружаете на время планового ремонта или ликвидации авария ямы в земле (амбары), в которых сбрасываемой продукт, в случае невозможности его утилизации, подложит с.жи;'а;а:ю.

2Л1. Устройство голо уть для сбора продата из фу тля; с,

предусматриваемых на переходах через железные и автомобильное дороги, для трубопроводов сжиженных углеводородов не допусдается.

2.12.    Магистральные трубопроводы диаметр'ом 150 мм и более должны оснашаться узлами приема и запуска очистных устройств. Места расположения узлов устанавливаются проектом в зависимое:л от конкретного профиля трассы трубопровода.

Рекомендуется предусматривать узлы приема и запуска очистных устройств чороз каждые 50 км.

2.13.    Все эломонты трубопроводов, оснащаемых узлами приема а запуска очистных устройств, должны быть ровнопроходными.

2.14.    Пункты дистанционного управления запорными органами узлов приема и запуска очистных устройств могут размещаться в любой точке полосы земель, отводимых под трубопровод на период строительства, за пределами границы, которая описывается радиусом, равным соответствующему, расстоянию по группе, объектов, указанных в поз.З таблицы 19 главы СНиП [i] : для узла запуска -

в направлении движения очистного устройства, для узла приема -в направлении, противоположном движению очистного устройства.

2.15.    Ответвления от магистральных трубопроводов, за исключением ответвлений к собственной промежуточной насосной, должны предусматриваться со смещением друг относительно друга не менее 30м. Величина смещения ответвлений к собственной насосной магистрального трубопровода устанавливается проектом.

2.16.    Насосные станции по отношению к близлежащим производственным и жилым объектам должны располагаться на более низких отметках.

2.17.    Проектирование насосных станций магистральных трубопроводов должно вестись о учетом требований п.п.9.?., 9.8._г

9.10.-9.15,, 9.17., 9.18., 9.22., 9.23., 9.28., 9.29., 9.3(5., 9.39. - 9.55., 9.57., 9.58., 9.69. -9.94., 9.S6* -9„Sa:>.„

9.103., 9.109., 9.177., 9.179. (применительно к ЗШ. 9-Ш, менитольно к ПЮ), 9.182.,. 9.183. главы СНиП [4] , а также ?pCw:-зший нормативных документов Й~Мй|К]в части, не противоречащей требованиям главы СНиП И .

о

2.18. Устройство газопроводов в пределах промплэсадкд насосной станции ЛОЛГ4Ю отвечать правилам ,|2<3 , исклкЗчоя тзобоэд-НИО, РННрСЦОУ/леС ис.пояьзокшйо сворных труб для сооружения груба-про* n;.ui- сжштпих у где годе родов диаютром болво .400 мм .

2.12. Запорная арматура из отводах от насосов к всасывающим в пагнетятелышм коллекторам должна быть дистанционно управляем?;* и разделаться: для оперативной работы - внутри здания нясоснгй станция, для аварийных отключений - снаружи, на расстоянии но мечете 3 и но более 00 и от стони здания насосной.

2.20.    Трубопроводы насосных станций должны иметь уклон: всасывн ’.но - к насосам, нагнетательные - от насосов; на них не долгий Суть изгибов в вертикальной плоскости, препятствующих свободному стоку продукта, а также местных сопротивлений, способствую-:;;:/. образованию "паровых пробок".

4

2.21.    Электроснабжение двигателей технологических насосов, воздулох компрессоров, вентиляторов общообменной и аварийной светом вентиляции, электроприемников аварийного освещения деджхо предусматриваться: на головных насосных станциях - первой, на промну точных - второй категории надежности.

Электроснабжение двигатолой пожарных насосов но всех насосных станциях должно быть первой категории надежности.

2.22.    Носрспыо станции должны оснащаться автоматическими установками пожаротушения.

2.23.    Факел для сжигания газов при продувке резервуаров, насосов и трубопроводов насосной станции должен иметь высоту- не менее 10 и и располагаться от ближайшего здания, ооорудения, машины дли апязратз насосной станции на расстоянии, -устанавливаемом хсхохя из допустимого теплового потока, во не моиее 60 м.

3. Технологические требования

3.J. Трубопроводы сжиженных углеводородов должны проектироваться в соответствия с нормами [з] , за исключением .требований раздело» 3-7 и п.П.1.2., 1.4., 2.б.-2.10., 2.13., которые уточнены настоящей инструкцией.

о

3*2. Расчетное число часов работы магистрального трубопровода а сто сооружений должно определяться, исходя из годовых гржр.г/ог работы прсдщхшткй-поставщщсов и потребителей, С учетом ; '-''.ал, нс обходимого на ремонт, оно должно составлять не менее т.7.) *к; сов в год.

При этом для обеспечения возможности опорожнения резервуарного парна, головной насосной станции, расчетная суточная пропускная способность магистрального трубопровода должна быть на 1Ъ% больно кедпнаяъной производительности предпр:1ят11Я-постав:дпса.

3.3.    Количество ел ох и направлешге трассы трубопровода, тип и количество насосов, число насосных станций и их места расположения по.трассе трубопровода устанавливаются проектом на основе проработки возможных вариантов технических решений.

3.4.    В районах прохождения магистрального газопровода тру-сопровод сглжошоас -углеводородов, с целью обоспечекия возможности использования газа для выдавливания из него продукта, должен... прогладываться параллельно газопроводу и на каждом линейном участке соединяться с шзд не менее чем двут.1я перемычками.

Допускается при соответствующем технико-экономическом обосновании вместо параллельной прокладки трубопроводов ограничиться неег.аяъгяопх отводам! от газопровода к трубопроводу сжиженных углеводородов.

3.5.    Все параллельно прокладываемые трубопроводы сдидшпгд-: углеводородов па каждом линейном участке должны быть связаны между собой перемычками.

3.6.    'Минимальное давление в любой точке трубопровода с целью предотврадешья образования двухфазного потока должно быть выло упругости паров продукта на 5 кгс/см2, для чего'перед каждой насосной станцией и перед каждым потребителем на трубопроводе должен предусматриваться соответствующий регулятор давления "до себя".

3.7.    Гидравлический расчет трубопроводов должен производиться: при транспорте -продукта в однофазном состоян:ш - по методике главы СНкП [4] , при транспорте продукта в двухразном ссстс::-ithi в соответствии с методическими указаниями [21] .

3.6. На участках трубопровода, ямсюиих перевальше тажгл,, для заброса газовоздужиой смеси при продувке трубопровода, а такие для поддлючсел к трубопроводу КИП при отладке режимов работы должны предусматриваться штуцера, оборудуемые вентилями.

10

Штуцера долгий располагаться a 5Q.t от перевальных точек i\ нлирашютш двикошш потока.

Местонахозднно перевальных точек уетшгшукааетел гцг^пв-лическим расчетом.

3.9.    Слаихошпю углеводороды, кроме нестабильного ко.соас :-та, перед поступлением в магистральный- трубопровод до/гоп; крохо-дить очистку л осушку в установках заводов-поставиргков или головной насосной станции.

Нестабильный конденсат допускается транспортировать на газоперерабатывающие заводы неосушенным.

3.10.    В начально!! точке я опасных по скошгеняю влаги мостах магистрального трубопровода должна предусматриваться подача метанола.

Потребное количество метанола устанавливается проектом а зависимости от исходной влажности и возможной минимальной температуры продукта по трассс.

3.XI. Узлы подключения магистрального трубопровода к промежуточна насосным статным должны оборудоваться дистанцией то управляемой арматурой для отключения насосных от трубопровода без прекращения работы последнего.

3.12. Упругость паров продукта при установлении рабочего давлешм трубопровода для расчета его на прочность должна приниматься "всходя из максимально возможной температуры продукта в условиям транспортирования:

а)    плюс 50°С-для надземных Нётеплоизол:грованшг/ участков тч.-бопроводов независимо от климатических характеристик района прохождения трубопровода,

б)    наибольшая температура почвы в районе прохождения участ-ха трубопровода согласно справочнику по климату [22] - для под-земных участков трубопроводов,

в)    температура наружной стенки трубы, устшгавливаемал расчетом по наибольшей из абсолютных максимальных температур нар;ч..~ кого воздуха в районе прохождения расчетного участка трубопро. да согласно главе СНнЛ [23] для подземных участков трубонров .имеющих местные теплоизолируемые выходы на поверхность аомли.