ГОССТРОЙ РСФСР РОСГЛАВНИИСТРОЙПРОЕКТ ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ 'СТРОЙИЗЫСКАНИЯ'

РУКОВОДСТВО

ПО ПОЛЕВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ИНЖЕНЕРНО-ГЕОЛОГИЧЕСКИХ РАБОТ

ПРИ ИЗЫСКАНИЯХ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА

ВНМД 34-78 Стройизыскания

Москва - 1978

ГОССТРОЙ РШ-СР РОСГЛАШИИСТРОЙПРОШ¹ Производственное объединение "Стройизыскания'

РУКОВОДСТВО

ПО ПОЛЕВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ИНЖЕНЕШС-ГЕСЛОПИЕСШ РАБОТ ПРИ ИЗЫСКАНИЯХ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА

ШУЩ 34-78 Стройизыскания

Утверадено Производственным объединением "Стройизыскания"

20 февраля 1978 г.

Москва - 1978

2.36.    При отборе монолитов грунта согласно ГОСТу 12071-72 необходимо соблюдать следующие правила:

а)    образцы грунта должны отбираться с уровня зачищенного забоя грунтоносами, обеспечивающими сохранение ненарушенного сложения и природной влажности грунтов (рекомендуется использовать грунтоносы нормального ряда (приложение 10);

б)    диаметр монолитов скального грунта должен быть не менее 50 мм, крупнообломочного - не менее 200 мм, песчаных и глинистых грунтов - не менее 90 мм при высоте не менее одного и не более трех .диаметров;

в)    для отбора образцов грунта буровые скважины следует проходить без промывки водой или раствором, с перекрытием водоносных горизонтов обсадными трубами; допускается проходка скважин в водонасыщенных горизонтах, требующих крепления стенок скважин, с применением глинистого раствора, имеющего плотность не менее 1,2 г/см^.

2.37.    Все образцы с ненарушенной структурой^ том числе и скальные, когда требуется сохранение природной влажности, подлежат парафинированию с целью сохранения их природной влажности.

Парафинируются образцы немедленно после их отбора. Разрыв во времени мезду отбором образцов и юс парафинированием не должен превышать 20 мин. При этом для предотвращения изменения влажности грунта необходимо:

образец влажного грунта завернуть во влажную тряпку и в теплое время года держать в тени, а в морозное - в помещении с положительной температурой;

образец сухого грунта защищать от искусственного увлажнения.

Для парафинирования используется смесь расплавленного и тщательно перемешанного парафина и гудрона в количестве, необходимом для заполнения 2/3 высоты таза (весовая пропорция смеси - 65-5G$ парафина и 35-50$ гудрона).

2.36. Образцы, отобранные без жесткой тары, парафинируются в следующем порядке: образец очищается от грязи и шлама и тщательно обрезается ножом; на верхнюю, ранее помеченнуо прорезью грань монолита кладется этикетка (приложение 16),

10

завернутая в покрытую парафином восковку (кальку), после чего монолит плотно и ровно обматывается марлей, пропитанной расплавленным парафином и несколько раз погружается в расплавленную парафино-гудроннуso смесь. Затем образец вторично обматывают слоем марли (также пропитанной парафином) и вновь покрывают слоем парафино-гудронной смеси.

Чтобы слой смеси плотно прилегал к поверхности грунта, стенки монолита разглаживаются ладонями. В случае появления воздушной прослойки слой парафино-гудронной смеси протыкается ножом, воздух выпускается, монолит вновь погружается в расплавленную смесь и образующийся новый слой также тщательно разглаживается.

К боковой поверхности монолита с помощью парафлнной смеси прикрепляется второй экземпляр этикетки так, чтобы обозначенный верх монолита по отношению к надписи на этикетке был вверху.

2.39. Монолиты мерзлого грунта допускается упаковывать способам яамораживашш яа лих корки льда толщиной не менее I см. Для этого завернутый в пленку или кальку монолит с этикеткой на верхней грани следует многократно погрузить или облить пресной охлажденной водой. После каждого погружения вода на поверхности монолита должна быть заморожена. Второй экземпляр этикетки надлежит прикрепить сбоку или сверху упакованного монолита перед* последним погружением или обливанием водой.

2.4G. Образцы связных грунтов мягко- и текучепластичной консистенции, а также несвязных (песчаных) грунтов, отобранные в жесткую тару, необходимо упаковывать в этой же таре. Открытые торцы следует закрывать жесткими крышками с резиновыми прокладками либо заливать расплавленной парафино-гудронной смесью, но в этом случае на грунт предварительно кладут два-четыре слоя марли, пропитанной парафином.

Этикетку кладут на верхнюю грань образца йЬжду* резиной и крышкой или между слоями парафина. Второй экземпляр этикетки привязывается к поверхности жесткой тары.

2.41. При отборе образцов грунта с нарушенной структурой необходимо руководствоваться следующими условиями:

II

а)    для правильного определения и классификации грунта требуется отбирать образцы» характерные для данного слоя,Оша должны содержать все частицы в естественных пропорциях и не содержать случайных включений и примесей частиц грунтов из других вышележащих слоев» обрушившихся при бурении или осевших из воды» а также загрязнений шламом и промывочным материалом ;

б)    образцы берутся непосредственно из буровых наконечников и при работе желонкой - из ящика, в который высыпается (или выливается с водой) поднятая порода;

в)    при необходимости сохранения природной влажности образцов грунта нарушенного сложения, отбираемых из буровых скЕакин, проходку скважин производят согласно и. 2.36в;

г)    для получения средних проб сыпучих пород объединяется вся поднятая с заданного интервала порода, которая тщательно перемешивается и делится квартованием до нужного объема.

Объем образцов должен быть достаточным для проведения необходимого комплекса лабораторных исследований и контрольных определений и устанавливается программой работ на производство изысканий. Ориентировочно он составляет: для крупно-^ обломочных грунтов - 2000 см³, для песчаных грунтов - 1000см³, для глинистых грунтов - 500 см³.

2.42.    Образцы грунта с нарушенным сложением, требующие сохранения природной влажности, укладывают в металлические коррозионностойкие или пластмассовые банки с герметически закрывающимися крышками или же в б иксы (с обязательным парафинированием или обмоткой изоляционной лентой места соединения крышки с бюксом). Грунт должен заполнять банку (или бюкс) полностью. На поверхность грунта в банке (бюксе) кладут этикетку, завернутую в кальку, которую покрывают парафином, второй экземпляр этикетки наклеивают па боковую поверхность балки (б.окса). Этикетки не обязательны, если банки (бюксы) имеют штампованные номера.

2.43.    Образцы грунта с нарушенным сложением, не требуо-щйо сохранения природной влажности, укладывают е любую тару, обеспечивающую сохранение мелких частиц грунта (обычно мемоч-

12

xx из охотной натерт). Внутри тары кладут этикетку, завернутую в кальку, покрытую слоем парафина.

2.44.    Образцы грунта как с нарушенной, так и с ненарушенной структурой для транспортировании в лабораторию укладываются плотно в ящики с заполнением свободного пространства между монолитами влажными (для монолитов немерзлого грунта) или сухими (для монолитов мерзлого грунта) древесными опилками, стружкой или аналогичная нм по свойствам материалами. При укладке в ящик монолиты грунта следует отделять

от стен слоем заполнителя толщиной 3-4 см и друг от друга слоем толщиной 2-3 см. Ящики нумеруют, снабжают надписями "верх" и "не кантовать", а такие адресами получателя и отправителя. В случае отправления на большие расстояния багажом внутрь ящика под верхнюю крышку кладут завернутую в кальку ведомость образцов грунтов, направляемых на лабораторные исследования (приловениз Ш.

Ори упаковке в ящики образцов вечномерзлых грунтов заполнитель предварительно охлаждается до температуры -4°С.

Упаковывать в одном и том же ящике образцы скальных н нескальных грунтов не рекомендуется.

2.45.    Пробы воды отбираются после прокачки скважин желонкой или насосом до полного осветления воды (не менее двух объемов столба воды в выработке). Цри бурении скважин с промывкой продолжительность прокачки увеличивается до IO-I5 объемов.

2.46.    Пробы воды отбираются пробоотборником. Пробоотборник на тросике опускается в выработку и погружается в воду до средней ее глубины идя до середины рабочей части фильтра и открывается 'для наполнения водой, фи откачке проба воды отбирается непосредственно в месте ее изяива на поверхность 8емли, у устья выработки.

2.47.    Объем и консервация пробы воды должны соответствовать виду химического анализа, предусмотренного программой работ и требованиями соответствующих ГОСТов.

Для производства сокращенного химического анализа воды следует отбирать пробу вода объемом не менее I литра без консервации. Для последующего определения содержания в воде сэо-

13

водной углекислоты отбирается проба воды объемом не менее 0,25 л, которая консервируется углекислым кальцием (3 г тонко истолченного порошка мрамора).

2.48.    Вода наливается в стеклянные бутылки, имеющие плотно закрывающиеся пробки. Пробки следует применять пластмассовые, резиновые или корковые. Бутылки и пробки должны быть тщательно вымыты горячей водой и ополоснуты дисциллированной водей. Новые пробки кипятят в воде. Корковые пробки после кипячения и просушивания следует проварить в парафине.

Перед отбором пробы бутылки не менее двух раз ополаскиваются отбираемой водой.

2.49.    Цри заполнении бутылей следует оставлять воздушное пространство (1-2 см по длине горлышка) между водой и пробкой. После наполнения бутылки быстро и плотно закрывают пробкой. Пробку и горлышко бутылок обматывают двумя кусками марли, которую завязывают у горлышка, а затем заливают расплавленной смесью парафина и гудрона (65-50# парафина и 35-50# гудрона) или сургучом.

2.50.    На боковой поверхности бутылки о пробой парафино-гудроновой смесью приклеивается этикетка (приложение 17).На этикетке к пробе с порошком мрамора делается надпись "с порошком мрамора”.

Вторая этикетка в свернутом виде привязывается к горлышку.

2.51.    Транспортируют пробы вода в лабораторию в деревянных ящиках. Дно ящика выстилают слоем опилок (толщиной не менее 5 см), на который укладывают щиток с ячейками для бутылок.

Каждую бутылку заворачивают в гофрированную или мятую бумагу. Все образовавшиеся мещцу бутылками промежутки засыпают опилками иля заполняют бумагой. "Поэтажная” упаковка бутылок с пробами (одна поверх другой) не разрешается. Поверх бутылок также кладут слой опилок толщиной 5 см, на который укладывают лист плотной бумаги; сверху помещают ведомость на пробы вода (приложение 18),

Для транспортирования на длительные расстояния шурупами по упаковочной металлической ленте или проволоке закрепляют

14

крышку ящика. На ящике делают надписи о необходимости осторожного обращения.

Гидрогеологические наблюдения в процессе бурения

2.52.    В процессе бурения инженерно-геологических скважин, вскрывающее водоносные породы, необходимо установить:

глубину появления воды;

глубину установившегося уровня;

характер колебания уровня воды в процессе проходки и при различном положении башака обсадных труб;

химический состав подземных вод;

температуру боды.

Приуроченность вскрытого горизонта к определенному (одному или нескольким) литологическому сдою.

2.53.    Глубина появления воды в зависимости от способа бурения скважины может быть определена непосредственным замером или по косвенным признакам.

При бурении без применения промывочной жидкости (шнековый, ударно-канатный, колонковый способы) появление воды фиксируется по глубине изменения литологии, резкому изменению влажности грунтов, характеру проходки и длине бурового снаряда от замоченной части до точки, соответствующей поверхности земли перед подъемом инструмента, а также непосредственным замером с помощью хлопушки, электроуровнемера и т.д. сра-_зу же после подъема снаряда из скважины.

В последних случаях замеренную глубину появления воды следует откорректировать по глубине смены литологических разностей (например, принимать разной глубине залегания кровли песчаных, гравийно-галечниковых или трещиноватых водоносных скальных пород, если они перекрыты водонепроницаемыми или или слабопроницаемыми породами - глинами, суглинками и т.д.).

2.54.    При бурении с применением промывочной жидкости глубина появления воды в скважине должна приниматься условной по смене литологических разностей грунтов и по аналогии с данными соседних скважин ж с учетом глубины установившегося уровня воды во вновь пробуренной скважине. При определении

15

глубины появления вода следует использовать и косвенные показателя водоносности пород:

изменение расхода промывочной жидкости;

изменение физических свойств пульпы, отсасываемой яз скважины;

характер работы инструмента на забое скважины.

2.55.    Глубина установившегося уровня должна фиксироваться измерительными приборами (хлопушками, уровнемерами и т.д.) после полного восстановления уровня подземных вод вскрытого горизонта с точности» + 2 сы.

2.56.    При проходке инженерно-геологических скважин после вскрытия водоносного горизонта бурение приостаназлквает-ся и производятся регулярные (через 10-15 мин) замеры уровня воды. После двух-трех одинаковых или близких (различающихся на I см) значений замеров бурение продолжается.

Появление и установившийся уровень подземных вод в скважинах должны фиксироваться для каждого водоносного горизонта.

2.57.    В скважинах, проходимых с применением глинистого раствора и которые будут использованы для опытно-фильтрационных работ (откачки, наливы или нагнетания), установившийся уровень должен фиксироваться после установки фильтра и полной разгликазации (тартания или пробной откачки), причем промежуток времени мевду окончанием этих работ и замером статического уровня должен быть не менее 6-12 часов.

2.58.    Характер колебания уровня воды при проходке скважины оценивается со замерам уровня воды в начале и конце каждой смены с одновременной фиксацией глубины скважины и глубины башмака обсадных труб.

В сложных гидрогеологических условиях замеры уровня воды при проходке скважины производятся с частотой, обеспечивающей достоверность получаемой информации.

2.59.    Цри ударно-канатном способе бурения для приближенного определения коэффициента фильтрации водовмещающих пород в процессе проходки периодически производится экспресс-опробование - кратковременное тартание желонкой с фиксацией уровня воды в начале и конце опыта, определением количества

поднятой вода и характера восстановления уровня по окончании опыта (замеры уровня вода после подъема последней желонки должны производиться через I, 3, 5, 10, 15 и далее через каждые 15 мин до полного восстановления уровня).

2.60.    Химический состав подземных вод определяется по пробам* отбираемым в соответствии с пп. 2.45-2.51.

2.61.    Температура вода в процессе бурения скважины измеряется, когда не используется промывочная жидкость. Температуру следует измерять заденивленныыи термометрами с ценой деления 0,1°С после некоторого "выстаивания" скважины, например, в начале утренней смены (при одно- или двухсменном бурении) или после специальной остановки (при трехсменном бурении).

3. ДОКУМЕНТАЦИЯ ГОРНЫХ РАБОТ

3.1.    В обязанности техника-геолога при документации горных работ входит:

контроль за полнотой и качеством выполнения работ проходчиками или буровой бригадой;

отбор, маркировка и укладка образцов;

ведение журнала горной выработка;

контроль за отбором монолитов, образцов грунта с нарушенной структурой и проб вода для лабораторных исследований.

Контроль за полнотой и качеством выполнения работ проходчиками или буровой бригадой

3.2.    Техник-геолог обязан контролировать полноту и качество работ, выполняемых проходчиками или буровой бригадой, результаты которых влияют на достоверность документации, опробование или возможность выполнения испытаний грунтов в выработке, в частности, контролю подлежат технология проходки горной выработки (исключение пожогов при прохолре мерзлых грунтов и т.д.), своевременность крепления горной выработки, своевременность прекращения проходки выработки перед производством испытаний и т.д.

3.3.    По окончании цроходки выработки и выполнения всех намеченных в ней испытаний техник-геолог обязан проконтроли-

17

ровать качество ликвидационного тампонажа в соответствии с требованиями приложения 7*

Отбор, маркировка и укладка образцов

3.4.    При отборе образцов из горных выработок используются ящики» разделенные перегородками на ячейки 10x10 см.

3.5.    Отбор образцов производится, как правило, через 0,5 и» а в случае частой смены грунтов из каждого слоя мощностью не менее 0,1-0,2 м. Образцы из прослоек слабых грунтов отбираются независимо от их мощности. При однородном разрезе с мощностью слоев более 2 м допускается отбор образцов через I м. Каждый образец снабжается этикеткой (приложение 16), которая завертывается в восковку и укладывается в левый нижний угол ячейки.

3.6.    йри проходке горных выработок в песчаных и гравий-но-галечниковых отложениях отбираются средние пробы, образованные путем тщательного перемешивания грунта данного интервала и сокращения его до необходимого объема.

3.7.    Оформление ящиков выполняется в соответствии с указаниями п* 2.15.

Ведение журнала горной выработки

3.8.    При документации горнопроходческих работ используется журнал шурфов (приложение 15).

3.9.    Обложка журнала заполняется в соответствии с требованиями - указываются номера выработок, объект, номер заказа, даты начала и окончания проходки, схема расположения выработок, фамилии начальника партии, геолога и бурового мастера (проходчика). Ниже приводятся сведения о проходке всех шурфов» приведенных в журнале.

ЗЛО. При документации горной выработки выполняется зарисовка ее стенок или окон в крепи на миллиметровке в масштабе 1:25, 1:50, 1:100 в зависимости от сложности геологического разреза. Когда породы залегают горизонтально, а мощность и литологический состав по всем четырем стенкам одинаковы, зарисовка может делаться по одной стейке шурфа. При сложном

геологическом разрезе зарисовываются все четыре стенки в виде развертки. Стенки шурфа должны быть ориентированы по странам света. При зарисовке должны соблюдаться условные обозначения литологии пород и других их особенностей (приложение 13).

Измерения глубины залегания слоев горных пород, трещин и других элементов геологического разреза должны производиться от постоянных точек на поверхности земли по всем четырем углам щурфа. В журнале записываются замеры глубин по одному из наиболее характерных углов шурфа.

При документации дудок, пройденных в устойчивых породах, дается развертка ее цилиндрической поверхности, во всех других случаях производится зарисовка смотровых окон в крепи.

3.11.    На зарисовке выделяются слои, которые нумеруются в порядке их залегания и в графе "Описание грунтов" ведется их описание в соответствии с пп. 2.29-2.32. Особое внимание при этом должно быть обращено на наличие слабых прослоев.

3.12.    Интервалы или глубины отбора монолитов, образцов грунтов с нарушенной структурой и проб вода обозначаются условными знаками на зарисовках и отмечаются в графах "Номер образца, монолита и проб воды" и "Глубина отбора".

3.13.    Б журнале приводятся сведения о подземных водах: глубина появления воды, результаты наблюдений за установившимся уровнем».

Необходимо отмечать характер поступления воды в выработку (капельное, в виде сосредоточенных струй или сплошного высачивания и т.д.).

При проходке щурфа с водоотливом следует вести учет объема откачиваемой вода с регистрацией в соответствующей графе журнала, а в периода простоя - наблюдения за изменением ее уровня.

3.14.    Сведения о категориях грунтов по ЕНВ в журнале проставляются геологом.

3.15* В конце каждой смены журнал подписывается техником-геологом и мастером.

По окончании проходки горной выработки записи подчеркиваются чертой, фиксируется результат контрольного замера и

19

"Руководство по полевой документации инженерно-геологических работ при изысканиях для строительства" предназначено для инженерно-технических работников трестов инженерно-строительных изысканий производственного объединения "Стройизыска-ния" и проектных институтов Госстроя РСФСР, проводящих изыскания для промышленного, дншгщно-грааданского и сельскохозяйственного строительства.

В Руководстве изложены требования к полевой документации, дана методика проведения основных видов инженерно-геологических работ, приводятся формы полевой документации.

При разработке Руководства использованы: проект "Инструкции по полевой инженерно-геологической документации". ПНШИС. Гйдропроект игл. С.Я. Жука, 1975; "Руководство по' геологической документации при инженерных изысканиях для строительства".Фундаментпроект. М., "Стройиздат", 1969; "Полевая геологическая документация" М., Гидропроект, 1962 и другие опубликованные и фондовые работы.

Руководство подготовлено объединением "Стройязыскания". Авторы: разделов I, 3, 4 ж пп. 2.1-2.51 - Н.И.Жерноклеева; раздела 5 и пп. 2.52-2.61 - А.В. Банникова.

сведения о ликвидационной тампонаже, заверяемые подписью техника-геолога и бурового мастера.

Контроль за отбором монолитов, образцов грунта с нарушенной структурой и проб воды для лабораторных доследований

3.16.    Количество образцов, отбираемых из горных выработок, устанавливается программой работ на производство изыс-каний.

3.17.    Образцы грунта из горных выработок отбирашся согласно ГОСТу 12071-72, который предусматривает следующие основные правила:

а)    образцы грунта отбирают из зачищенных стен или дна выработки;

б)    монолит, у которого сохраняется форма без жесткой тары, необходимо отбирать в виде куска грунта, из которого затем следует вырезать образцы необходимого размера* При отборе монолита не допускается нарушение сложения грунта.

Вырезка монолита производится в следующей последовательности: намечается на стенке или на забое выработки контур монолита; вырезаются его боковые и верхняя грани; монолит подрезается на расстоянии не менее I см от его основания и отделяется от массива породы; зачищаются и выравниваются грани я монолит консервируется;

в)    монолит, у которого не сохраняется форма без жесткой тары, следует отбирать методом режущего кольца. 1&утренний диаметр режущего кольца при отборе монолитов крупнообломочного грунта должен быть не менее 200 мм, монолитов остальных видов грунтов - не менее 90 мм. йлсота кольца должна быть не менее одного ж не более двух диаметров.

Кольцо вдавливается интервалами в 2 см, после чего грунт вокруг кольца подрезается и удаляется. Перед погружением кольца внутренняя часть его смазывается техническим вазелином. В процессе погружения необходимо следить за тем, чтобы грунт плотно прилегал к внутренней поверхности кольца. Когда кольцо полностью заполнится грунтом, оно окапывается и основание монолита подрезается. Выступающий над торцами кольца грунт удаляется ножом;

20

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.    Полевая инженерно-геологическая документация при инженерных изысканиях для строительства должна вестись инженерно-техническим персоналом под руководством лиц, ответственных за выполнение работ.

1.2.    Полевую инженерно-геологическую документацию следует вести с исчерпывающей полнотой в журналах установленного образца в соответствии с требованиями нормативных документов и стандартов, регламентирующих выполнение соответствующих видов полевых работ.

Ведение записей на отдельных листах с последующим переписыванием в журнал запрещается. Листы журналов должны быть пронумерованы. Вклеивание или извлечение листов из журналов не допускается.

Примечание. Размеры журналов и других форм полевой документации должны иметь формат 148x210, 297x210, или

1.3.    Полевая документация ведется непосредственно в процессе производства работ на объекте. Записи и зарисовки выполняются простым карандашом или неразмывагощимися химическими средствами, исключающими возможность обесцвечивания или расплывания. Записи производятся в каждой графе журнала. Если какая-либо операция не выполняется, в графе делается прочерк, если объект наблюдения отсутствует - в графе указывается причина отсутствия записи.

Стирать или подчитать    не    разрешается.    Неправиль

ная запись должна зачеркиваться тонкой чертой, при этом сверху делается правильная запись.

Применяемые знаки и сокращения, слов должны поясняться в подстрочных примечаниях к кащску журналу.

1.4.    Полевую докумешацш-кавдой горной выработки (испытания, опыта и т.д.) следует вести в отдельном журнале. В одном журнале могут документироваться несколько горных выработок (испытаний, опытов и т.д.) в случае их небольших глубин или продолжительности наблюдений.

3

1.5.    В конце каждой смены журнал полевод документации должен подписываться исполнителем, а при многосменной работе исполнителями, сдающими и принимающими смену. Лица, контролирующие выполнение работ, обязаны делать зашей в журнале о результатах проверки с указанием даты проверки, независимо от наличия или отсутствия замечаний, заверяя их своими подписями. Полевая документация должна быть проверена и принята начальником партии, о чем в каждом журнале делается соответствующая запись.

1.6.    Полевая документация представляется для камеральной обработки в подлиннике/ Изготовление копий этой документации допускается только фото- или электрографическим способами.

2. ДОКУМЕНТАЦИЯ БУРОВЫХ РАБОТ

2.1* В обязанности техника-геолога при документации буровых работ входит:

контроль за полнотой и качеством выполнения работ буровой бригадой;

отбор, маркировка и укладка керна и образцов; ведение бурового журнала; описание поднятого грунта (керна); контроль за отбором монолитов, образцов грунта с нарушенной структурой, проб воды, их консервацией и упаковкой; гидрогеологические наблюдения в процессе бурения.

2.2.    Техник-геолог несет ответственность за качество документации скважины и достоверность приведенных в журнале сведений.

2.3.    Техник-геолог должен быть снабжен всеми необходимыми для документации скважин материалами и инвентарем (приложение 6).

Контроль за полнотой и качеством выполнения работ буровой бригадой

2.4.    Техник-геолог обязан контролировать полноту и качество выполнения работ буровой бригадой в соответствии с за-

4

данием (геолого-техническим нарядом) в части соблюдения предусмотренных этими документами способа бурения, величины проходки за рейс, скорости вращения бурового наконечника и величины давления на забой, своевременности прекращения бурения для производства гидрогеологических наблюдений, правильности отбора монолитов и проб воды, обеспечения проходки скважины до проектной глубины, качества работ по изоляции водоносных горизонтов и других операций, влияющих на качество и достоверность результатов бурения и. опробования скважин.

2.5.    Для получения достоверных образцов для лабораторных исследований при ударно-вращательном бурении необходимо контролировать соблюдение следующих условий:

а)    при бурении в осыпающихся и оплывающих грунтах забой не должен опережать, обсадку скважины трубами;

б)    При бурении змеевиком и ложкой образцы должны отбираться в нижней части наконечника;

в)    после обсадки трубами или тампонажа скважины перед отбором образцов грунта забой скважины должен быть очищен;

г)    забурки необходимо делать с таким расчетом, чтобы объем выбуренной породы на пройденном интервале мог поместиться б буровом наконечнике.

2.6.    По окончании бурения скважины техник-геолог обязан сделать контрольный замер глубины скважины, проследить, чтобы скважина была затампонирована (в соответствии с приложением 7) и закреплена знаком, на котором указывается организация, наименование и номер выработки и дата проходки.

Отбор, маркировка и укладка керна и образцов

2.7.    Отбор и укладка керна и образцов в керновые ящики производится совместно буровой бригадой и техником-геологом.

2.6. При сплошном отборе керна в процессе колонкового, вибрационного и ударно-канатного бурения забивными стаканами весь керн должен отбираться в ящики, разделенные продольными перегородками.

2.9. При извлечении керна необходимо, чтобы керн выходил постепенно, не нарушалась последовательность напластований и

5

не путался "верх* и "низ" керна. Перед укладкой в ящики керн глинистых пород очищается ножом, а скальных - промывается от шлама.

2Л0. Керн укладывается последовательно, в порядке возрастающей глубины, от верхнего левого угла ящика к правому нижнеаду. Посла каждого,рейса закладывается деревянная бирка или этикетка, завернутая в восковку, с надписью интервала глубин, с которого взят керн.

2.11.    Если керн при подъеме вынут в виде обломков, обломки укладываются так, чтобы их объем отвечал объему нормального керна. Если значительная часть породы извлекается

в виде шлама, то шлам необходимо укладывать вместе с керном.

2.12.    При отборе образцов, когда сплошной отбор керна не производится, используются ящики, разделенные перегородками на ячейки сечением 10x10 см.

2.13.    Отбор образцов должен производиться через 0,5 м, а в случае частой смены грунтов - из каждого слоя мощностью не менее 0,1-0,2 м. Образцы из прослоек слабых грунтов от-бщ)аются независимо от их мощности. При однородном разрезе с мощностью сдоев более 2 м допускается отбор образцов через I м. Каждый образец снабжается этикеткой, которая завертывается в восковку и укладывается в левый нижний угол ячейки. При наличии в массе порода единичных включений последние также укладываются в ячейку данного интервала, что отмечается в этикетке.

2.14.    При бурении желонкой гравелистых песков и гравий-но-галечниковых отложений в ящик должен откладываться сокращенный после тщательного перемешивания образец.

2*15. На правой торцевой стороне ящиков должны быть сделаны следувдяе надписи: объект, номер скважины, номер ящика по скважине, интервал глубины, с которого отобраны образцы или керн, помещенные в данном ящике.

Ведение бурового журнала

2.16. При документации скважин, пройденных любым способом, используется единая форма бурового журнала (приложение 14).

6

2.17.    Буровой журнал ведется техником-геологом одновременно с производством бурения. Документация технологии бурения заверяется буровым мастером, геологическая документация -техником-геологом.

2.18.    Записи в журнале должны быть четкими, краткими и давать полное представление о технологии работ, геологическом разрезе, гидрогеологических условиях и опробовании. Сведения об осложнениях в процессе проходки (провалы, прихваты бурового инструмента, образование "пробок", обвалы стенок скважины) приводятся в графе "Описание работ по операциям"

с обязательным указанием интервала глубин, где наблюдались осложнения•

2.19.    На обложке журнала указываются номера скважин, объект, номер заказа, даты начала и окончания бурения, схема расположения скважин с привязкой к какому-либо постоянному ориентиру, фамилии начальника партии, геолога и бурового мастера, а также сведения о проходке скважин, приведенных в журнале.

2.20.    Б начале описания каждой скважины обозначаются ее геоморфологическая приуроченность, абсолютная отметка устья, тип станка, способ бурения.

2.21.    Заполнение графы журнала "Описание пород" Производится после каждого подъема снаряда в соответствии с пп. 2.29-2.32, цричем описание должно быть совмещено с соответствующими этому рейсу данными о технологии бурения.

2.22.    Регистрация в графах бурового журнала результатов гидрогеологических наблюдений в процессе бурения выполняется в соответствии с пп. 2.52-2.61.

2.23-. ведения об изоляционном тампонаже указываются в графе "Описание работ", а о проверке его качества - в подстрочном примечании.

2.24.    Интервалы или глубины отбора монолитов, образцов грунтов с нарушенной структурой и проб водр* и информация о способах их отбора приводятся в графах "Номер образца,монолита и пробы воды" и "Глубина отбора".

2.25.    При документации колонкового бурения в конце описания грунтов каждого рейса указывается процент выхода керча,

7

а в случаях, когда керн не поднят, вместо описания пород указывается "керн не поднят",

2.26.    Сведения о категориях пройденных пород по ШВ проставляются в журнале геологом,

2.27.    По окончании бурения скважины записи подчеркиваются чертой, фиксируется результат контрольного замера скважины и сведения о ликвидационном тампонаже, заверяемые подписью техника-геолога и бурового мастера.

2.28.    Контрольное (послойное) описание скважины, как правило, должно выполняться в том же журнале, где велась ее первичная полевая документация.

Описание поднятого грунта (керна)

2.29.    Описание грунтов производится непосредственно после каждого подъема снаряда. Объединенное описание образцов, поднятых за несколько рейсов, не допускается.

Если грунт, поднятый за данный рейс, по внешним признакам не отличается от грунта, извлеченного в предыдущем рейсе, не допускается замена подробного описания грунта словами "то же", В этом случае грунт должен быть охарактеризован так же детально, как и предапупщй.

Основные сведения о наиболее часто встречающихся породах даны в приложении I.

2.30.    При описании скальных грунтов, к которым относятся изверженные, метаморфические и осадочные породы,характеризующиеся жесткими связями между зернами, необходимо указывать: название породы, цвет, структуру, текстуру, степень выветре-лости, крепость, трещиноватость, форму отдельности, а для крупнообломочных сцементированных грунтов и песчаников также размеры слагающих породу обломков (или зерен), преобладающий размер обломков (или зерен), степень их окатанности, петрографический иля тнералогтесккй состав обломков (или зерен), форму обломков (или зерен), характер их распределения, состав

и прочность цемента, включения (в том числе органические) и т.д. (приложения I, 8, 9).

2.31.    Требования к описанию крупно обломочных несцементи-

реванша и песчаных грунтов те же, что я к опясашю сцементированных, только в этом случае указывается валвчяе рыхлого заполнителя, его состав я свойства, а при описания песков - влажность, плотность сложения, глинистость, ожелезнен-ность, характер распространения и процентное содержание включений .и др.

2.32.    фи описании глинистых грунтов необходимо указать: название породы, примеси, меняющие состав породы, цвет, текстуру, минеральные новообразования (ожелезненность, карбонатное» и пр.), наличие органических остатков, консистенцию (приложение I).

Контроль за отбором монолитов, образцов грунта с нарушенной структурой, проб воды, их консервацией и упаковкой

2.33.    Образцы грунта с ненарушенной (монолиты) и нарушенной структурой для лабораторных исследований, а также пробы воды отбираются в соответствии с программой иля техническим заданием на производство изысканий. Глубина отбора образцов уточняется в процессе проходки выработки путем тщательного осмотра и описания керна. Отбор проб из ослабленных зон является обязательным, даже если это не было указано в задании.

Примечание. Ослабленными зонами являются:

а)    контакты различных литологических разностей пород;

б)    контакты глинистых пород с водоносными породами;

в)    зоны скольжения оползней я зоны тектонических нарушений;

г)    линзы и прослои грунта, отличающиеся от вмещающей толщи более высокими значениями показателя консистенции и т.д.

2.34.    Образец грунта, отобранный для лабораторных исследований, должен быть характерным для данного слоя и не содержать примесей других грунтов, шлама и пр.

2.35.    Отбор образцов грунта производится согласно ГОСТу 12071-72 "Грунты. Отбор, упаковка, транспортирование п хранение образцов".

о