Изменение №1 для СТП 26.260.486-2005

32 страницы

Купить бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
Курьерская доставка (7 дней)
Самовывоз из московского офиса
Почта РФ

‹ › ×

Скачать PDF

Дата введения	01.12.2007
Добавлен в базу	01.09.2013
Актуализация	21.05.2015
Дополняет:	СТП 26.260.486-2005

стр. 1

стр. 2

стр. 3

стр. 4

стр. 5

стр. 6

стр. 7

стр. 8

стр. 9

стр. 10

стр. 11

стр. 12

стр. 13

стр. 14

стр. 15

стр. 16

стр. 17

стр. 18

стр. 19

стр. 20

стр. 21

стр. 22

стр. 23

стр. 24

стр. 25

стр. 26

стр. 27

стр. 28

стр. 29

стр. 30

Изменение № 1

к СТП 26.260.486-2005

КАТАЛОГ АНАЛОГОВ ИМПОРТНЫХ И ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ОСНОВНЫХ И СВАРОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ ПРИ ИЗГОТОВЛЕНИИ СОСУДОВ, АППАРАТОВ И ТРУБОПРОВОДОВ, ПОДВЕДОМСТВЕННЫХ РОСТЕХНАДЗОРУ

УДК 621.791.754:669.14.018.8

Группа BOS

Изменение № 1 СТП 26.260.486-2005

КАТАЛОГ АНАЛОГОВ ИМПОРТНЫХ И ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ОСНОВНЫХ И СВАРОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ. ПРИМЕНЯЕМЫХ ПРИ ИЗГОТОВЛЕНИИ СОСУДОВ. АППАРАТОВ И ТРУБОПРОВОДОВ. ПОДВЕДОМСТВЕННЫХ РОСТЕХНАДЗОРУ

Утверждено и введено в действие по ОАО «ВНИИПТхимнефтеаппаратуры» приказом № 49S от 04. 44. 2007г.

Дата введения - 2007- 12 - 01

1. Раздел 1, абзац 2 после слов «... KOBE (Япония)» дополнить: «T-PUT (THYSSEN)» (Германия), TFA FILINOX (Италия), TRAFILERIE DI CITTADELLA (Италия)».

2. В раздел 2 «Нормативные ссылки» ввести:

Welding filler metals. Bohlcr Thyssen Schweisstechnik Deutschland GmbH.

TFA Filinox S.p.A - PRODUCTION RANGE, Italy.

FILEUR, Trafilerie di Ciltadella, Italy.

3. n. 3.1 после слов: «...в таблице 1» дополнить: «и 1а».

4. п. 3.6 после слов: «...С-08, С-09» дополнить: «С-10, С-11, С-12».

5. После таблицы 1 ввести новую таблицу 1а «Аналоги однотипных групп импортных и отечественных сталей и сварочных материалов (группы сталей С-10 - С-12)» (см. табл. 1а, стр. 2).

6. п. 4.1 после слов: «.. .в таблице 2» дополнить: «и таблицах 2а и 26».

7. После таблицы 2 ввести новую таблицу 2а «Марки импортных и отечественных электродов, применяемые для сварки различных групп сталей (группы сталей С-10 - С-12) (см. табл. 2а, стр. 3) и новую таблицу 26 «Марки импортных и отечественных электродов применяемые для сварки различных групп сталей (фирмы: T-PUT (THYSSEN), Германия; TFA FILINOX. Италия; TRAFILERIE DI CITTADELLA, Италия)» (см. табл. 26, стр. 4).

8. п. 5.1 после слов: «...в таблице 3» дополнить: «и таблицах За и 36».

9. После таблицы 3 ввести новую таблицу За «Марки импортных и отечественных сварочных материалов, применяемые для автоматической сварки под флюсом различных групп сталей (группы сталей С-10 - С-12)» (см. табл. За, стр. 11) и новую таблицу 36 «Марки импортных и отечественных сварочных материалов, применяемые для автоматической сварки под флюсом различных групп сталей (фирмы: T-PUT (THYSSEN), Германия; TFA FILINOX, Италия; F1LEUR, Италия)» (см. табл. 36, стр. 12).

10. п. 6.1 после слов: «...в таблице 4» дополнить: «и таблицах 4а и 46», п. 6.4 вместо «...стойких против» записать «...вызывающих».

• V У

ль-генерального директора

? л, л ¹

11. После таблицы 4 ввести новую таблицу 4а «Марки импортных и отечественных сварочных материалов, применяемые для сварки в защитных газах различных групп сталей (группы сталей С-10 - С-12)» (см. табл. 4а, стр. 17) и новую таблицу 46 «Марки импортных и отечественных сварочных материалов, применяемые для сварки в защитных газах различных групп сталей (фирмы: T^PUT (-THYSSEN), Германия; TFA FILINOX, Италия; TRAFILERIE DI CITTADELLA, Италия)» (см. табл. 46, стр. 19).

ОАО «НИИХИММАШ»

' Зарегистрировано № 252 от_ 23»10«07

П А. Харин

Номер группы стали	T-PUT TFA FILINOX. (THYSSEN), Италия Германия	TRAF1LER1E DIСПТ ADE1.1.A, Италия	Отечественные электроды
С-10	А. Сварка коррозмоиностойкнх сплавов на железоникелевой основе типа ХН28МДТ		-J
	Thcrmanil 20/25 CuW		ОЗЛ-17У ОЗЛ-37-2 АНВ-37
	Ь. Сварка коррозией нестойких сплавов на жслсзомикслсвой основе типа XII32T
	Thcrmanil 625	-	КТИ-7А
С-11	А. Сварка коррознонностойких сплавов на жслсзонмкслсвой основе типа ХН78Т
	Thcrmanil 625	•	ОЗЛ-25Б
	Б. Сварка коррозионное! ойких сплавов на железоникелевой основе типа ХН63МБ
	Thcrmanil Nicro 82 j		ОЗЛ-21
	Thermanii Nicro 182
С-12	Сварка коррознонносюйких сплавов типа монель-металл
	"	•	В-56 У

Таблица За • Марки импортных и отечественных сварочных материалов, применяемые для автоматической сварки под флюсом ратличных групп сталей (группы сталей С-10 - С-12)

Номер ■руппы стали	BOHLER. Австрия	LINCOLN. США	OERI.IKON. Германия	ESAB, Швеция	ELGA, Швеция	KOBE. Япония 1	Отечественные проволоки
С-10	А. ('парка коррошонностойких сплавов на желетоникслсвой основе типа ХН28МДТ
	CN20/25M-UP CN20/25M-A	LNS 4500	•	OK Autrod 16.55	-	•	Св-01 Х23Н28МЗДЗТ Св-ОЗХ25МЛП>
	1>. ('варка коррошонностойких сплавов на желеюникелевой основе типа ХН32Т
	NIBAS 625-10 NIBAS 625	LNS NICго 60/20	-	OK Autrod 19.82	-	-	Св-ЗОХ15Н35ВЗБЗТ
Флюсы	ВВ 202	Р 7000	.	OK Flux 10.92	•		АН-18
С-11 Флюсы	А. Сварка корро\|монносюйких сплавов па жслсюникслсвой основе тина				411781
	MBAS 625-IG NIBAS 625	LNSNiCro 60/20	-	OK Autrod 19.82	-	•	< В-ХН781 СВ-ХН75МБПО
	1». Сварка коррошонностойких сплавов на жслсюникслсвой основе тина ХН63МБ
	NIBAS 70/20-IG NIBAS 70/20	LNS NiCro 70/19		OK Autrod 19.85	*	PFB-70N	ХН63МБ-ВИ ХН65МВУ
	ВВ 202	Р 7000		OK Flux 10.92	-	LSB-70N	ЛНФ-1
С-12	Сварка коррошонностойких сплавов типа монель-четалл
С-12	-	-	•	: •		---	НММцТА 26-1.5-1.1-0,5
Флюсы		-	-	1 •		-	АН-26С

Таблица 36 - Марки импортных и отечественных сварочных материалов, применяемые для автоматической сварки под флюсом различных групп статей (фирмы: T-PUT (THYSSEN), Германия; TEA FI1.INOX. Италия; F1LEUR. Италия)

Номер \|р>-ППЫ стали	T-PUT (THYSSEN), Германия	TFA FI 1.INOX, Италия	TRAFILF.RIi: 1)1 CIITADELLA, Италия	Отечественные проволоки
С-01	Сварка сталей тина Ст. 3 н 20
С-01	Union S 1 Union S 2	-	•	Св-08 A Св-08
Флюсы	UV 420 TT UV4I8TT UV 421 ГТ UV 300 UV 305 UV 400			AI1-348A ОСЦ-45
С-02	А. Сварка сталей типа 16ГС,эксплуатируемых при icMiicparvpax не ниже минус 40*С
	Union S 2 Si Union S 3 Si Union S 3			Св-08ГА Сп-ЮГА
	Г». Сварка сталей типа 09Г2С, »кспл\анф\смы\ при температурах нс ниже минус 71ГС
	UnionS 2 NiMol UnionS 2 Ni 2.5 Union S 2 Ni 370 Union S 3 NiMo 1			Сп-ЮНИН АН-22 Са-ЮНМА* АН-47 Св-ЮНМА» АН-43
	В. Сварка палей типа 20ЮЧ, стойких против СКР
	Union S 2 NiMo 1	-	-	Св-МНКН АН-22
Флюсы	UV 421 TT UV 418 TT UV 420 ТТ/ UV 420 TT-LH UV 300 UV 305 UV 400			AII-348A ОСЦ-45 АН-22 АН-43 АН-47

Продо лжение таблицы 36-Мархн импортных и отечественных сварочных материалов, применяемые для автоматической сварки под флюсом ратличных групп сталей (фирмы: T-PUT (THYSSEN). Германия; TFA F1UNOX, Италия; TRAFILER1E DI CITTADE1.LA, Италия)

Номер ipyilllM стали	T-PUT (THYSSEN), Германия	TFA FH.INOX. Италия	TRAF1LER1E Dl CITFADELLA. Италия	Отечественные проволоки
С-03	Сварка сталей повышенной прочности тина 15Г2СФ
	Union S 1 Mo 1.2 Union S 4 Мо	'		Св-ЮНМА Ci-ЮП Св-08ГС
Флюсы	UV309P UV418TT UV 421 ТТ			AH-348A АН-22
С-04	А. Сварка нитколегированных теплоустойчивых сталей типа 12МХ
		•	-	Св-OSMX
	К. Сварка ии1Колс1ированн1.1х теплоустойчивых сталей тина I2XM
	1 nion S 2 Crftlo			Св-08 ХМ
	В. Сварка нн1КОЛе1 ированиых теплоустойчивых сталей тина 10X2MI
	Union S 1 СгМо 2 UnionS 1 СгМо 2 V Union S Р24			СВ-04Х2.МА Св-10ХЗГМ1А-А Св-ЮХ2М
Флюсы	Marathon 543 UV 420 TTR/ UV 420 ПИ-W UV 430 TTR-W UV420TT/ UV 420 TT-LH			АН-348А АН-43 АН-22

Номер группы стали	T-PUT (THYSSEN), Германия	TFA F1LINOX. Италия	TRAFILF.R1E DI CITTADELLA, Италия	Отечественные проволоки
С-05	А. Сварка срслнслсифованмых теплоустойчивых сталей типа I5X5M
	Union S 1 CrMo 5	‘		CB-10X5M
	И. Сварка срслнслегиропаннмх теплоустойчивых сталей типа Х9М
	Thermanit MTS 3 Thermanit MTS 911	*	*	*
Флюсы	Marathon 543 UV 420 ТТ/ UV 420 TT-LH			All-43 АН-22
С-06	А. Сварка пысоколп и[	югаииых сталей типа 08X13 (12X13)
С-06	Thermanit 13/04	TFA 410 TFA 410 NiMo TFA 409 TFA 420		СВ-08Х14ГНТ CB-12XI3
Флюсы	Marathon 104 UV 420 TT. Marathon 213/UA 600		•	AH-26C АН-18 48-ОФ-6

неличных групп сталей (фирмы: Т-Р1ГТ (THYSSEN). Германия; ТКЛ FIL1NOX. Италия; TRAFILERIE Dl CTTTADELLA, Италия)
Помер группы стати	Т-Р1ГГ (THYSSEN), Германия	TEA F1LINOX. Италия	TRAF1LERIE DI CITTADELLA. Италия	Отечественные проволоки
С-07
	ТЬспшшк ATS 4	TFA 308 11 TFA307 TFA 307 Si		Св-08Х19Н9 СВ-06Х19Н9Т Св-04Х19Н9
	1». Сварка bi.icoko.tci щ	ованных статей типа 08XI8III0T, стойких против МКК
	Thcrmanil 11-347	TEA 347 TFA 347 Si		( В-05Х20119ФБС Св-07Х18Н9ТЮ СВ-08Х18Н8Г2Б СВ-07Х19Н10Б
	В. Сварка высоко.тстнропанных сталей типа 03X181111, стойких против МКК
	Thcrmanil JE-308L	TFA 3081.	-	CB-0IXI9II9 Св-01 XI81110
Флюсы	Marathon 431/213 Marathon 104			AII-26C АН-18 48-ОФ-6
С-08	А. Сварка высоко.птhi	ютитыт сталей типа 10XI7HI3M2. нестойких прошв МКК
		TFA 316 II	•	•
	В. Сварка высокалс1нрова11ных статей типа 10Х17Н13М2Т, стойких против МКК
	Thcrmanil А	TFA318 TFA 318 Si	-	Св-08Х19И10МЗБ Св-О6Х20Н11МЗТБ
	В. Сварка высоколегированных статей типа 03X17II14M3, стойких против МКК
	1 hermanit GE-316L Ibcrmanit 19/15 rhermanit 18/17 Е	TEA 316L TFA317L		CB-01XI7III4M2
Флюсы	Marathon 431/213 Marathon 104			A1I-26C АН-18 48-ОФ-6

Номер группы стали	Марки импортных сталей по зарубежным стандартам	Марки отечественных сталей по ГОСТ	Тип электрода по ГОСТ. ТУ	Тип металла шва no AWS, выполненного РДС	Тип металла шва по AWS, выполненного под флюсом	Тип металла шва по AWS, выполненного в защитных газах
С-10	Л. KoppoiHoiiiiocioHMie сплавы на железоиикелгвой основе типа ХН28.МДТ
	904L (по спсцифн-каиии SB 625)	03ХН28МДТ 06ХН28МЛТ	04Х23Н27МЗДЗПБ 04Х23Н26МЗДЗГ2Б 04Х24Н25МЗАГЗД	А5.4 F.385-16	А5.9 ER385	А5.9 ER385
	В. Корротонное 1 ойкме сплавы на железоиикелсвон основе типа ХН32Т
	lncoloy-800 D-979 (вакуумная плавка)	ХН32Т ХН35ВТ ХН35ВТЮ XI138ВI	Э-27Х15Н35ВЗГ2Б2Т	А5.4Е2133 А5.4 E320LR-15 A5.ll ENiCrMo-3	А5.14 ERNiCrMo-3	A5.I4 ERNiCTMo-3
С-11	А. Корро 1И0НН0С10ЙКИС сплавы на никелевой основе типа ХН78Т
	Inconel-Т Incoloy-825 (по спецификации Nicrofcr 4221)	ХН78Т ХИ75МБТЮ	3-10Х20Н70ПМ2Б2В	A5.ll ENiCrMo-3	A5.I4 ERNiCrMo-3	A5.I4 ER NiCrMo-3
	Н. Корротнонностойкие сплавы на никелевой основе типа ХНЬЗМБ
	Hastclloy-C22 Hasiclloy-C276 (по спецификации SB 625)	ХН63МБ ХН65МВ ХН65МВУ	'3-02Х20Н60М 15ВЗ	A5.ll ENiCTFc-3 A5.ll ENiCrMo-4 A5.ll HNiCrMo-5	А5.14 ERNiCr-3 А5.14 ERNiCrFe-3 A5.14 ERNiCrMo-4	А5.14 ERNiCr-3 A5.I4 ERNiCrFc-3 A5.I4 ERNiCrMo-4
С-12	Корротионносюйкис сплавы тина монель-металл
С-12	Монель-металл	НМЖМц 28-2,5-1,5 \| IIМЖ 30-0,5 \| A5.ll ENiCu-7 A5 I4 ERNiCu-7 \| A5.I4 F.RNiCu-7

к>

Таблица 2а - Марки импортных и отечественных электродов, применяемые для сварки различных групп сталей (группы сталей С* 10- С-12)

Номер	bOih.fr,	LINCOLN.	OERI.IKON,	ESAB.	F.l.GA.	KOBE.	Отечественные
группы стали	Австрия (Германия)	США	Германия	Швеция	Швеция	Япония	электроды
С-10	А. Сварка корротионноетойких сплавов на жслсмиикелевой основе iiina Х1128.МДТ
	КОХ CN20/25M-CP КОХ CN20/25M-A	Jungo 4500		OK 69.63 OK 69.33	Cromorod 385		ОЗЛ-17У ОЗЛ-37-2 AHB-37
	Ь. Сварка корро\|ио\|<иостойких сплавов на жслстоникслсвой основе типа XII32T
	FOX SAS 20 FOX NIBAS 625 FOX NIBAS 625-IG	NiCro 60/20		OK 92.45	Cromorod 625		КТИ-7А
С-11	А. Сварка корротионноетойких сплавов никелевой основе типа ХН78Т
	КОХ NIBAS 625	NiCro 60/20	.	OK 92.45	Cromorod 625	NIC-625	01Л-25Б
	FOX NIBAS 625-IG
	Б. (.'варка корро1иониосюйких сплавов на никелевой основе тина ХН63МБ
~сйН	КОХ NIBAS С 4 NiCro 70/15 Мп ____I _		-	OK 92.35 OK 92.26	Cromorod 82	NIC-703A SIC-70JD	OX 1-21
	Сварка корротионноетойких сплавов типа монель-металл
	_-_j NiCu 70/30		Supcrfonlc NiCu	OK 92.86		MEL-70	В-56 У

Номер

группы

стали

T-PUT

«THYSSEN».

Германия

TFA FILINOX. Италия

TRAFILER1E DI CITrADELLA. Италия

Отечественные

электроды

С-01

Сварка сталей липа Ст. 3 и 20

Phoenix Blau

Phoenix Cel 70 Phoenix CirOn Phoenix GrOn T Phoenix SH Blau Phoenix SH Gclb Phoenix SH Gclb В Phoenix SH Gclb R Phoenix SH Gclb S Phoenix SH GelbT Phoenix SH Grfln ТВ Phoenix SH Lila R Phoenix 6013

УОНИ-13/45 УОНИИ-13/55К K-l 1

Номер группы стали	Т-Р1Я (THYSSEN). Германия	TEA FILINOX. Италия	TRAFILEfUE DI CITTADELI.A, Италия	Отечественные ¹электроды
С-02	А. Сварка сталей типа 16ГС, эксплуатируемых при температу рах нс ниже минус 40*С
	Phoenix К 50 Phoenix К 50 R Phoenix 7018 Phoenix К 90 S Phoenix 120 К Phoenix Rot AR 160 Phoenix Rot BR 160 Phoenix SH GrOn K50 W Phoenix SH Grtln K52 W Phoenix SH Grtln K70 Phoenix SH Grtln K70 W Phoenix SH Multifcr 130 Phoenix SH Multifcr 180			УОНИ 13/55 УОНИ-13/55СМ УОНИИ-13/55 АНО-11 К-5А ОЗС-5 ОЗС-18 ОЗС-25 ТМУ-21У УП 1/55 ЦУ-5 ЦУ-7 ЦУ-7А Э-138'SOH
	Б. Сварка сталей типа 09Г2С, эксплуатируемых при температурах не ниже минус 70‘С
	Phoenix SH Ni 2 К70 Phoenix SH V 1 Phoenix SH V 370			BI1-4 ВГ1-6 АНО-25
	В. Сварка сталей типа 20ЮЧ, стойких против СКР
	Phoenix SH SebMarr ЗК Phoenix SH Schwarz 3K Ni Phoenix SH Ni 2 K70			УОНИ-13/55 ВП-4, АНО ТМ. АНО ТМ/Н

Помер группы стали	T-PUT «THYSSEN». Германия	TFA F1LINOX. Италия	TRAFILERIE DI CITTADELLA. Италия	Отечественные электроды
С-03	Сварка сталей повышенной	прочности типа 15Г2СФ
	Phoenix Sll С run К70 Phoenix Sll Schwarz ЗМК Phoenix SH V 1 Phoenix SH V 370			ВСФ45 ВСФ-65У ОЗС-24М УОНИ-13/65
С-04	А. Сварка iimiko.ici нронанных теплоустойчивых сталей		типа 12.MX
	Phoenix Chromo 1 Phoenix Sll Kupfer 1 К			ОЗС-11 ГЛ-14
	Б. Сварка him коле! ированных теплоустойчивых сталей		типа I2XM
	Phoenix Chromo 1 Phoenix SII Kupfer 1 К Phoenix SH Kupfer 3 КС			Т.МЛ-1У ТМЛ-2У ТМЛ-ЗУ ТМЛ-4В ЗиО-20 ЦП-20 ЦУ-2ХМ 4Ш ЦЛ-38 ЦП-39
	В. Сварка нитколет ированных теплоустойчивых сталей типа I0X2MI
	Phoenix SH Chromo 2КС Thermanit P24	*	-	ЭГЛ-8 ЗиО-6

ев

Помер группы стати	T-PUT (THYSSEN). Германия	TFA FILINOX. Италия	TRAFILER1E Dl CTITADELLA, Италия	Отечественные тлсктроды
С-05	А. ( парка HHiH'o.ici кропанных тепло*ctoH'iiinuii статей типа 15XSM
			• V4\t	ЦЛ-17 ЦЛ-17-63
	Ibermanit Cromo 9Y Thcrmanit Cromo T 91 Thcrmanii NfTS 911			ТГЛ^б
С-Об	А. ( папка высоколегированны* сталей типа 08X13 (12X13) мектродами тина Э-12Х13
	-	•		УОН1Ш-13/НЖ ЛМЗ-1 --
	Б. ( папка высоколегированных стилей типа 0ЯХ13 (12X13) тлсктрадамн типа >-06X1311
	Tbrrmanii 14 К Thcrmanit 13/04			ЦЛ-41 ЦЛ-51

Номер группы стали	Т-РНТ (THYSSEN), Германия	TEA FIUNOX, Италия	TRAFILERIE Dl CITTADELLA, Италия	Отечественные I электроды
С-07	Л. Сварка высоколегированны* сталей тина 08X181110, не стойки* прении МКК
	Thermanit A TS 4 IKcrmimii X Thcrmonil XW			> ОС 1зё£
	l>. Сварка высоколс! иронанны* сталей i мил OKX1MIIOT, стойки* прошв МКК
	ТЪегтаяИ HW Tbermanit HE Spc/ial			ЦЛ-11 ЦТ-15 AH В-23 ЗиО-З llb-38 ОЗЛ-7
	В. Сварка высоколегированных сталей типа 03X181111, стоики* против МКК
	1 hermanit JEW 308L-17 1 hermanit JE Spc/ial -			АНВ-13 АНВ-34 ОЗЛ-22

Номер группы стали	T-PUT «THYSSEN». Германия	TFA FILINOX. Италия	TRAFILERIE Dl CITTADELLA, Италия	Отечественные электроды
С-08	А. Сварка пысоколс1ированных сталей типа 10XI7III3M2, нестойки* прошв МКК

	Б. Сварка высоколегированны* сталей типа 10X17HI3M2T, стойких против МКК
	Theraiaait A Spe/ial Thermanit AW			НЖ-13 ЭА-400/10 ЭА-400/10У АНВ-36
	В. Сварка высоколмированных сталей тина 03X17H14M3. стойких прошв МКК
	Thermanit 18/17 EW Thermanit 19/15 Н Thcrmanil GE Special Thermanit GEW316L-17 Thermanit GEW/F			0X1-20 АНВ-17
С-09	Сварка высоколегированных жаростойких сталей типа 20X231113
	Thermanit DW Thermanit D Thermanit 25/14 EW 309Ы7 Thermanit 23/11 MoZLW			OJJM ЦЛ-25 ЦЛ-9

■о