a i мшгиж    х ...we___... ТУ 26^02-975-84

Изм, Содцмнк вииига-н I

Подраздел 1.3. дополнить пунктом 1.3.4.

"1.3.4. При поставке на экспорт техническая а товаросопроводительная документация должна быть выполнена в соответствии с требованиями: "Положение о порядке составления, оформления и рассшгки технической и товаросопроводительной документации на товары, поставляемые для экспорта.7 утвержденного приказом по Министерству внешней торговли от 29 декабря 1979 г. М 567;Г0СТ 2.601-68. Отклонения от указанной комплектности должны быть согласованы с экспортирующей организацией и оговариваться в заказ-наряде."

Пункт I.5.I. изложить в новой редакции:

"I.5.I. Консервация наконечников должна производиться в соответствии с требованиями ГОСТ 9.014-78 по технологии предприятия-изготовителя.

Вариант временной защиты - B3-I.

Вариант внутренней упаковки - ВУ-0.

Условия хранения - 4 (12) - для умеренного климата,

- 6 (0Б2)- для тропического климата.

Срок защиты без переконсервации три года.

Дата консервации и условия хранения должны быть указаны в паспорте на наконечники."

Пункт 1.5.3. ГОСТ 2991-76 заменить на ГОСТ 2991-85.

Подраздел 1.5. дополнить пунктом 1.5.3а и 1.5.5.

"1.5.3а. Упаковка наконечников на экспорт должна производиться в соответствии с единым техническим руководством "Упаковка и транспортирование экспортных грузов." ВНИЭКИТУ, 1974.,

ГОСТ 23I70-78E, требованиями заказ-наряда и упаковываются в ящики по ГОСТ 24634-81."

"1.5.5. Сопроводительная документация, прилагаемая к наконочникам, отправляемым на экспорт должна быть упакована в пакет из полиэтиленовой пленки ГОСТ 10354-82 и уложена внутри ящика."

Раздел 3.

Пункт 3.1. Изложить в новой редакции:

"3.1. Детали изделия должны быть приняты ОТО предприятия-изготовителя в соответствии с требованиями настоящих технических условий и конструкторской документации.

Наконечники, поставляемые на экспорт должны быть приняты заместителем начальника ОТК (ответственных: за контроль и качество экспортной продукции). Окончательная приомка наконечников должна производиться экспортной комиссией, назначенной приказом директора предприятия-изготовителя.

Акт, составленный комиссией, является разрешением на отгрузку наконечников."

Пункт 3.2. исключить.

Пункт 3.4. дополнить "...1.5. и I.I.I."

Дополнить пунктом 3.7.

"3.7. Испытания на устойчивость наконечников в тропическом климате в соответствии с требованиями ГОСТ 15150-69 не проводятся, так как соответствие наконечников предъявленным к ним требованиям гарантируется конструкцией. Материалы, применяемые для изготовления наконечников, рекомендованы к применению в тропическом климате."

Раздел 5.

Пункт 5.1. дополнить словами:

"... транспортирование наконечников на экспорт должно соответствовать требованиям, установленным в заказ-наряде."

Пункт 5.2. изложить в новой редакции:

"5.2. Условия транспортирования наконечников в районы с умеренным климатом должны соответствовать условиям хранения - 8 (ОВЗ,) , в районы с тропическим климатом при морских перевозках -

-9 (ОН) по ГОСТ 15150-69."

Приложение I.

поз.2 заменить ГОСТ 7796-70 на ГОСТ 7798-70 поз.З заменить ГОСТ 2524-70 на ГОСТ 5915-70

Лист 8 заменить листом 8 изм. А I.

Лист 10 заменить листом 10 изм. Jt I.

Настоящио технические условия распространяются на наконечники к рукавам сливо-наливных стояков (далее наконечник), предназначенных для верхнего слива нефтепродуктов с вязкостью 40 сСт и налива нефтепродуктов, независимо от их вязкости, изготавливаемых для нужд народного хозяйства и поставки на экспорт.

Наконечники предназначены для эксплуатации в условиях макроклиматического района с умеренным, холодным и тропическим климатом. Климатическое исполнение У, УХЯ, Т, категория размещения I по ГОСТ 15150-69.

Пример условного обозначения наконечника с условным проходом 80 мм для внутрисоюзных поставок и на экспорт в страны с умеренным и холодным климатом:

НП-80    ТУ 26-02-975-84

То же наконечника зачисти ого с условным проходом 40 мм для экспорта в страны с тропическим климатом:

НЗ-40Т    ТУ 26-02-975-84

I. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

I

Наконечники к рукавам сливо-наливных стояков должны соответствовать требованиям настоящих технических условий и комплекту конструкторской документации.

Наконечники, поставляемые на экспорт, должны соответствовать требованиям "Условий поставки товаров для экспорта" и заказ-наряду.

1.1.    Основные параметры и размеры

1.1.1.    Основные параметры и размеры наконечников должны соответствовать указанным на чертеже и в таблице.

Размеры в мм

Типы нако- , НЕЧНИКОВ' Коды OJOI {Условный ,проход * Ду 1-Г 1 Ч —г N —Г Д J о ;Кол-во ; Масса й ,зубьев {кг не •более НЗ 36 8911 6001 40 но 5 70 6 4 0,3

36 8911 6002    80    150 25    НО    7    6    0,7 36 8911 6003    100    200 25    НО    7    6    1,5

					ТУ 26-02-975-84
1
Или.	Лист	№ докуй.	Полнись	Ллтл
Рлзра>'>. ^ 1 [рос.		сколбвска Чепрасов	ЯГ	—	Наконечники к рукавам сливо-наливных стояков Технические условия	.:1мт. | .‘llinr | Ли-ТОН | ЧГГПГ2—ПI—|
						! Спратоиисфтомзш | i
Н. контр. Ут».		Скуратову	jf/zr-

документов, на которые даны ссылки в данных технических условиях

ГОСТ 2.601-68 ГОСТ 9.014-78 ГОСТ 9.032-74 ГОСТ 9.306-85 ГОСТ 9.402-80 ГОСТ 24.634-81Э ГОСТ 2685-75 ГОСТ 2991-85 ГОСТ 4611-79 ГОСТ 4666-75 ГОСТ 5584-75 ГОСТ 5915-70 ГОСТ 7798-70 ГОСТ 8828-75 ГОСТ 9378-75 ГОСТ 10144-74 ГОСТ 10354-82 ГОСТ II37I-78 ГОСТ 14192-77 ГОСТ 15150-69 ГОСТ 15155-84 ГОСТ 16350-80 ГОСТ 17679-80 ГОСТ 23170-78 ГОСТ 23676-79 ГОСТ 24765-81 ГОСТ 25347-82

Т“					ТУ 26-02-975-84	.4 № Г
	Зам					[О
IIVI.	Лис.	Л* г -kvm.	Мод-.	•'1.1ТЯ

Способ соединения наконечника с рукабами

_5_

Хомут ГОСТ47679-80

у. Никоим ни к

г.Гайка ГОСТ5915-70

4.    Шайба ГОСТ 11571- 78

5.    Хомут ГОСТ 17579-80

6.    ПроЬолока медная Ф 1,5...2мм по Г0СТ2112-79 (для отЬода статического электричества от наконечника к стояку)

7.    Рукаб

ТУ26-02-975-89

Настоящее извещение № I к ТУ 26-^2-975-84 "Наконечники к рукавам сливо-наливных стояков" подготовлено в связи с Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР № 20 от 17.08.87г.

"Об основных направлениях перестройки системы ценообразования в условиях нового хозяйственного механизма" и в соответствии с планом-графиком продления сроков действия нормативно-технической документации на выпускаемую заводом продукцию.

Срок действия технических условий продлен до I.0I.95 г.

Откорректированы требования по консервации и упаковке.

Дополнительно введены требования к продукции, поставляемой на экспорт.

Остальные изменения, изложенные в извещении, связаны с изменением стандартов.

Гл.конструктор

Примечание. Условный проход наконечника устанавливается равным условному проходу сливо-наливного стояка по ГОСТ 4611-79.

1.2. Характеристики

1.2.1.    Наконечник должен изготавливаться из алюминиевого сплава марок АЛ-2, АЛ-9 и М-13 по ГОСТ 2685-75.

1.2.2.    Предельные отклонения размеров должны выполняться по 16 квалитету ГОСТ 25347-82.

1.2.3.    Наружные \    поверхности    наконечника должны

быть без раковин, трещин, посторонних включений и других дефектов, снижающих их црочность и качество.

1.2.4.    Места отрезки литников, наплывов и заусенцы должны быть зачищены.

1.2.5.    Наконечники окраске не подлежат.

1.2.6.    Резьба на крепежных деталях должна соответствовать ГОСТ 24765-81.

1.2.7.    Срок службы наконечников до списания должен быть не менее 10 лет.

1.3. Комплектность

1.3.1.    В комплект поставки изделия входит наконечник в сборе - I шт.

1.3.2.    Наконечники отправляются заказчику партиями. Партией считается количество одновременно отгруженных наконечников одного типоразмера, изготовленных из одного и того же материала, оформленных одним документом о качестве.

1.3.3.    К каждой партии наконечников, отправляемых в один адрес, прикладывается паспорт с техническим описанием и инструкцией по эксплуатации - I экз.

1.4. Маркировка

I.4.I. Маркировка должна производиться на нерабочей поверхности каждого наконечника в месте, указанном на чертеже шрифтом не менее 5 мм по ГОСТ 4666-75 и должна содержать следующее:

-    товарный знак предприятия-изготовителя;

-    тип, условный проход.

Маркировка должна быть выполнена методом, обеспечивающим четкое и ясное изображение в течение всего срока эксплуатации наконечников.

1.4.2. Транспортная маркировка должна наноситься на каждое

грузовое место в соответствии с ГОСТ 14192-77 и содержать основные, дополнительные и информационные надписи, а также манипуляционные знаки. Маркировка должна быть нанесена по трафарету черной несмываемой краской в соответствии с указаниями в чертеже.

1.5. Упаковка

1.5.1.    Перед упаковкой все обработанные поверхности наконечника и поверхности крепежа подлежат временной противокоррозионной защите. Консервацию наконечников производить в соответствии с требованиями ГОСТ 9.014-78 для группы изделий I.

Вариант временной защиты - B3-I.

Вариант внутренней упаковки - ВУ-0.

Условия хранения - Ж.

Срок защиты без переконсервации 3 года.

Дата консервации и условия хранения должны быть указаны в паспорте на наконечники.

1.5.2.    Консервации подлежат поверхности крепежа: болты, шайбы, гайки.

1.5.3.    Наконечники должны быть упакованы в деревянные ящики по ГОСТ 2991-76. Масса ящика брутто не должна превышать 55 кг.

Тара изготавливается по чертежам .предприятия-изготовителя.

Допускается транспортирование наконечников в контейнерах или другой таре, обеспечивающей предохранение от механических повреждений.

1.5.4.    Сопроводительная документация должна быть уложена во влагонепроницаемый пакет из бумаги двухслойной упаковочной по ГОСТ 8828-75.

2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

2.1. При эксплуатации должен быть предусмотрен отвод статического электричества от наконечника медной проволокой 0 1,5... 2 мм по ГОСТ 2112-79 спирально наматываемой на гибкий шланг с шагом от 400 до 500 мм и удерживаемой на нем тремя-четырьмя кольцами из проволоки 0 1,5 ... 2 мм.

3. ПРАВИЛА ПРИЕМКИ

3.1. Детали, сборочные единицы и изделия в целом должны быть приняты ОТК предприятия-изготовителя в соответствии с требованиями настоящих технических условий.

ТУ 26-02- 975    -84

3.2.    К сборке допускаются детали, сборочные единицы, принятые ОТК предприятия-изготовителя.

3.3.    Наконечники должны подвергаться приемо-сдаточным испытаниям, проводимым пре дприяти ем-и зго тови тел ем.

3.4.    Приемо-сдаточным испытаниям подвергают 10% наконечников от партии, но не менее 3 шт на соответствие пунктам 1.2.1. -- 1.2.6; 1.3; 1.4; 1.5.

3.5.    При неудовлетворительных результатах проверки по любому пункту технических условий следует проводить повторные испытания удвоенного количества наконечников той же партии.

При неудовлетворительных результатах повторного испытания вся партия наконечников бракуется и подлежит 100 % проверке.

4. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ

4.1. В процессе приемка отдельных деталей и наконечника в сборе должно проверяться следующее:

-    материалы - проверкой сертификатов или результатов химических анализов;

-    шероховатость поверхностей - сравнением с эталонами по ГОСТ 9378-75 ;

-    размеры - измерением при помощи универсального измерительного инструмента (Приложение 2);

-    комплектность - сверкой с товаросопроводительной документацией;

-    маркировка - визуально на соответствие конструкторской документации ;

-    упаковка - внешним осмотром;

-    правильность сборки - внешним осмотром;

-    масса - взвепшвание?л.

-    контроль по пункту 1.2.3.- внешним осмотром

5. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

5.1. Транспортирование наконечников должно производиться:

-    железнодорожным транспортом в соответствии с "Техническими условиями перевозки и крепления грузов", МПС, издания 1969 г. и "Правилами перевозки грузов" издания "Транспорт" Москва, 1977 г.

-    автомашинами в соответствии с "Общими правилами перевозки грузов автотранспортом", утвержденными Министерством автомобильного транспорта РСФСР 30 июля 1971 г.

ТУ 26-ОЙ- 975 -84

- воздушным транспортом в соответствии с инструкцией 22/И "О порядке оформления и перевозки пассажиров, багажа, грузов на арендованных заказчиком самолетах и вертолетах гражданской авиации", утвержденной 23.12.81 г.

5.2. Группа условий хранения ОЖ 2 ГОСТ 15150-69.

6. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

6.1.    Наконечник должен лепиться к шлангу сливо-наливного стояка, служащего для слива горючих и легко воспламеняющихся жидкостей из железнодорожных вагонов-цистерн через верх.

6.2.    Перед эксплуатацией наконечников особое внимание должно быть обращено на наличие отвода статического электричества медной проволоки диаметром 1,5 ... 2 мм ГОСТ 2112-79, закрепленной болтом. Перед эксплуатацией должны быть выполнены требования п. 2.1.

6.3.    При эксплуатации, когда употребляются рукава с наружной металлической спиралью, последняя должна использоваться для закорачивания наконечника со стояком.

6.4.    Способ соединения наконечника с рукавом дан в приложении I.

7. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

7.1.    Изготовитель гарантирует соответствие наконечников требованиям настоящих технических условий при соблюдении условий эксплуатации, хранения и транспортирования, установленных техническими условиями.

7.2.    Срок гарантии устанавливается 24 месяца со дня ввода наконечника в эксплуатацию, но не более 30 месяцев со дня отгрузки с предприятия-изготовителя.

					ТУ 26-02- -84	Лист
II.'!	Лгс'	А& л kvu.	Н...1 .	а		(

Способ соединения наконечника с рукаба/чо

I Наконечник

2. Болт по ГОСТ 7736-70

& Гойка ГОСТ 3534-70

4.    Шоибо ГОСТ 7757/-78

5.    Хомут ГОСТ/7673-80

6: Проёолока медная &/6—2мн no ЛОСТЗ/72-79 /для отвода статического электрнчестёа от наконечника к стоякуГ 7. Рукоё

ТУ26-02- 975 -84

Приложение 2

Перечень универсального измерительного инструмента, применяемого при изготовлении наконечников

Перечень документов на которые даны ссылки в данных технических условиях*

ГОСТ 9.014-78 ГОСТ 166-80 ГОСТ 2112-79 ГОСТ 2524-70 ГОСТ 2685-75 ГОСТ 2991-76 ГОСТ 4611-79 ГОСТ 4666-75 ГОСТ 5584-75 ГОСТ 7796-70 ГОСТ 8828-75 ГОСТ 9378-75 ГОСТ I1371-78 ГОСТ 14192-77 ГОСТ 15150-69 ГОСТ 16350-80 ГОСТ 17679-80 ГОСТ 23676-79 ГОСТ 24765-81 ГХТ 25347-82