ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЗОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ И ПРОЕКТНЫЙ ИНСТИТУТ ТИПОВОГО И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ ЖИЛЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ (ЛЕНЗНИИЭП) ГОСГРАЖДАНСТРОЯ
РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО
ПРОЕКТИРОВАНИЮ
ИНЖЕНЕРНОГО
ОБОРУДОВАНИЯ
ИСКУССТВЕННЫХ
КАТКОВ
(ШД0ТШИ4ЕСШ ЧАСТЬ)
-'.■-л ■» ;;-г'
*а .: • . ‘.»ga
СЛ.- . .
Shj.'ib.OfEtiA
ОТДЕЛ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ И ОБОБЩЕНИЯ ОПЫТА
ЛЕНИНГРАД 1972
В условиях спортивных залов степень черноты материалов поверхностей, окружающих ледяное поле,близка к 1 (0,9) , а суммарная их площадь значительно больше-поверхности льда. В этих условиях £„ , коэффициент излучения системы 'лед - окружающие поверхности', всецело определяется коэффициентом излучения поверх
ности льда:
еп- 4,96 А,
где А - 0,5 - коэффициент Окончательно
(величина может быть определена по графику
приложения 3).
Тепло поступления от приборов освещения:
w. («)
Г А
где Noce - суммарная модность источников освещения, квТ'
П — лучистая составляющая полного теплового потока от светильников (табл. 1)
К»0,8-0,9 - коэффициент, учитывающий количество лучистой энергии, падающей непосредственно на лед.
Т аблица 1 |
Тип светильника |
|
С3Л—500 с лампой ЗН—3 |
0,43 |
То же со стеклом |
0,23 |
То же с лампой" Ы • 1,0 квт без стекла |
0,52 |
СЗЛ открытого исполнения с лампой |
|
ДРЛ N - 0,46 квт |
0,18 |
ГС — 500 с лампой ЗИ-8 N » 0,5квт |
0,42 |
ГС — 1000 с лампой ЗН—8 М- 1,0 квт |
0,44 |
|
10 |
Кроме того, при проектировании системы холо доснаб-жения необходимо предусматривать возможность компенсации кратковременных теплопритоков от охлаждения и замораживания воды при обработке ледяной поверхности комбайном.
2.4. Для расчета реальной конструкции искусственного катка (рис. 1,2), которая в общем случае может состоять из нескольких разнородных материалов, уложенных между трубами (с коэффициентом теплопроводности ), над трубами’( ?^гЬ,п ), слоя льда ( Аа ) - заменяют однородным’, эквивалентным по термическому сопротивлению слоем, причем за основу следует брать материал, в котором уложены трубы.
2.5. Уравнение температурного поля поверхности льда в случае равенства температуры всех труб в поперечном сечении имеет вид*
сЬтг-у» - COS^F-X , (з)
_ I
|
Рис. 1. Схематический разрез охлаждающей плиты |
Рис. 2. Расчетная схема охлаждающей плиты
2 6. Особенностью искусственных катков является очень малое заглубление труб и большая разница в теплопри-токах к ним от воздуха и от грунта. В этих условиях точечный источник, которым при расчете распределения температуры заменяется реальная труба* не может отождествляться с центром трубы. В таком* случае темпе*-’ ратура поверхности трубы была бы неизотермичной, что противоречит реальной физической картине. Поэтому ордината центра такого источника смещается от центра трубы к поверхности льда и находится по. выражению:
2.7. Отождествление положения источника с центром трубы приводит при вычислении температуры поверхности льда к погрешности в 1-2°С. Поэтому для приближенного определения средней температуры поверхности льда можно вместо уравнения (9) пользоваться более простой формулой О.Б.Вларова:
2.8. Значения 0 для различных параметров искусствен?-* ных катков по выражениям (9,10,11) вычислены на ЗЗМ и даны в приложении 5.
2.9. Температура льда в любой точке поля для случая чередования температур труб определяется по уравнению:
Значения 0? приведены в приложении 6.
13
2.10.Рассчитывать перепад температуры рассола д!г в охлаждающей длите катка следует, исходя из полной величины тепло притоков как со стороны окружающего воздуха, так и со стороны грунта:
(и;
где V ~ удельный вес теплоносителя,кг/м ;
СР - удельная теплоемкость теплоносителя, ккал/кг°С;
G-p- количество циркулирующего теплоносителя, м /час;
^tL- удельная максимальная величина полного одновременного притока тепла к охлаждающей плите катка, ккал/мЯчас; g
F - площадь охлаждающей плиты м.
2U. Значения температуры охлаждающей среды t* могут быть найдены по известному значению 0 в зависи
мости от температуры воздуха над катком:
t.-t
t, = t.-
f«s;
2.12.Для известных трубных конструкций, замоноличенных в бетонную охлаждающую плиту, анализ дал следующие результаты: влияние диаметра труб на качество льда невелико. Однако увеличение диаметра при одном и том же расстоянии между трубами ухудшает качество,льда, и тем больше, чем больше разность температур дХр.
Разность температуры поверхности льда в характерных точках поля меньше разности температуры рассола в тех же точках. Указанный эффект 'гашения' проявляется в поперечном направлении, если соседние трубы имеют разную температуру. В схемах с прямоточным движением теплоносителя неравномерность температуры вдоль яГрубных плетей является определяющей. Даже при минимальном значении * 1C она составляет 0,7 *
0,95°С. Поэтому значение “ 0,8°С для этой схемы
является предельным.
УДК 621.66/68
Рекомендации' рассматривают вопросы проектирование хладотехнкчеекой части закрытых спортивных сооружений, использующих искусственный аед.
В них приведены аналитические зависимости, по которым можно определить значения главных параметров искусственного ледяного поля, обеспечивающих температурную однородность поверхности льда, то есть его высокое качество..
На основе отечественного и зарубежного опыта, а также научных исследований, выполненных в Ленинградском технологическом институте холодильной промышленности, даны предложения по проектированию хладотехни-ческой части и показана'степень влияния многочисленных факторов на качество льда.
Большое внимание уделено методике теплотехнических расчетов.
'Рекомендации' предназначены для инженеров, занимающихся проектированием и эксплуатацией искусственных катков.
"Рекомендаций" разработаны сотрудниками инженерного отдела ЛанЗНИИЭПа - инж. Э.А.Астаповым , А.Л.Беккергуном, Ю.В.Коноваловым, Н.С.Раскиным и ст. научн. сотрудником Алмаатинского политехнического института канд.техн.наук Э.Л.Лихтенштейном. Под обидев редакцией А.Л.Беккергуна.
'Рекомендации' рассмотрены и рекомендованы к опубликованию научно-техническим советом ЛенЗНИИЗПа. Протокол №1-а от 7 января 1972г.
РабоЛ- согласована с Управлением инженерного оборудования Госграж дане троя-
ВВЕДЕНИЕ
Искусственные катхя но сравнению с естественным^ имеют определенные и ре имущества, которые заключаются в возможности получения льда высокого качества ж заданной температуры, и длительного его поддержания независимо от условий внешней среды* Это позволяет использовать их круглогодично.
Искусственные катки в нашей стране начали строить в 50—х годах, а к настоящему временя эксплуатируется уже свыше пятидесяти дворцов спорта с искусственными ледяными полями; и можно с уверенностью сказать, что строительство катков и беговых дорожек с искусственным льдом будет продолжаться и впредь.
Несмотря иа широкое строительство искусственных катков, проектирование их про изводится, главным образом, на основе повторения опыта строительства и эксплуатации действующих катков, а также использования имеющихся немногочисленных литературный данных. В то же время отдельные рекомендалии, имеющиеся в специальной литературе, противоречивы, предлагают решения отдельных узлов и расчетных величин без их взаимосвязи, не содержат критериев оценки конструкций катков, а самое главное.—эти рекомендации не подчинены решению основной задачи-обеспечению высокого качества поверхности льда.
М еж ду тем, искусственные катки - дорогие сооружения, для строительства которых расходуются в боль-ших количествах дефицитные трубы и холодильное обо-
рудование, а эксплуатация их сопровождается значительными энергетическими затратами. Поэтому удешевление строительства искусственных катков и уменьшение расходов на их эксплуатацию являются весьма актуальными. В 'Рекомендациях' даны наиболее современные и экономичные конструкции искусственных ледяных катков и методы их расчетов.
Перечень основных обозначений:
a f м |
— |
расстояние между осями |
i 2,
а, м /сек |
- |
труб;
коэффициент температуропра |
С |
- |
во дности;
коэффициент лучеиспускания; |
Ст ккал/кг град |
|
удельная теплоемкость; |
А , м |
— |
наружный диаметр труб; |
Е , ккал/м^ час |
Ч_ |
энергия излучения; |
^ 2 |
— |
степень черноты тела; |
F, ivi |
- |
площадь, поверхность; |
fa |
- |
критерий Фурье; |
dr, кг/час |
- |
весовое количеству |
Ь, м 2 |
|
высота, глубина; |
о<.,ккал/м час град |
|
коэффициент теплоотдачи; |
5,у,£
о , м |
- |
координаты; |
— |
толщина; |
At, *С
t, 'С |
- |
разность температур; |
— |
температура; |
Т - 273 «• t, *к
е, *С
Y, кг/м , Ул |
- |
абсолютная температура; |
— |
относительная температура* |
- |
удельный или объемный вер; |
V» м » м/час |
~ |
объем, часовой объем; |
V?") м3/кг |
- |
объем удельный; |
- льднстость грунта;
- линейный размер;
- мощность;
- количество тепла;
- влажность грунта;
- коэффициент теплопроводности;
- время;
- относительная влажность воздуха
1.Общие положения
1.1. Настоящие рекомендации распространяются на проектирование хладотехничесхой части крытых демонстрационных и тренировочных катков со стационарными искусственными ледяными долями, в которых охлаждающие трубные конструкции замоноличены в железобетонную плиту, а для охлаждения используется промежуточный теплоноситель.
1.2. Рекомендации могут быть использованы для:
- расчетов сборно-разборных катков, эксплуатируемых в помещении;
- теплотехнических расчетов оснований открытых искусственных ледяных полей;
- выбора охлаждающих трубных конструкций и систем холодоснабжения сборно-разборных и открытых искусственных ледяных полей;
- уточнения тепловых нагрузок на системы кондиционирования воздуха, проектируемые для крытых катков-
2. Расчет охлаждающей плиты искусственного ледяного поля
2.1.Задачей теплового расчета при проектировании катка является рациональный выбор охлаждающей конструкции (диаметра и шага- труб, толщины слоя материала над
7
трубам» * его теплопроводности, перепада температуры топлояоснтоля в поле и конструкция трубной системы) > обеспечивающей заданное качестве поверхности льда.
,2.|£ Этот расчет выполняется со следующими допущениями:
- охлаждающие трубы рассматриваются как достаточно длинный цилиндрический источник тепла, диаметр которого равен наружному диаметру трубы;
- npli применении металлических труб пренебрегают термическим сопротивлением стенки трубы, в связи с чем температура наружной поверхности труб принимается равной температуре теплоносителя;
- материалы, составляющие охлаждающую плиту, и лед - однородны, а их теллофизические характеристики не зависят от температуры;
- величина теплопритоков к ледяному слою и коэффициент теплоотдачи к поверхности льда одинаковы во всех точках катка;
Ф ледяное поле можно считать бесконечным, посколь-
на катке имеется достаточно большое число труб.
Источники теплопритоков к ледяному полю многочисленны и не ограничиваются только конвективным теплообменом с окружающим воздухом. Поэтому в дальнейших расчетах пользуются некоторым эффективным коэффициентом теплоотдачи 0(, , учитывающим и другие
веды переноса тепла ко льду.
Этот коэффициент определяется по выражению;
«W- -rf - W
где й '"удельная максимальна» величина одновременного притока тепла от источников, расположенных бад ледяной- поверхностью, ккал/м2-час.
Основные составляющие 0 могут быть определены следующим образом; *,гпП
- от окружающего воздуха конвекнией
S'КОИ» ~ °^К*И»’ Ct, tA)l ^2)
A
где 1J5 * Vta-t; К<А/мгчАс*С (может быть
определен по графику приложения 1);
- от окружающего воздуха путем конденсации влаги и замерзания ее на поверхности льда. Эта составляющая определяется в сумме с теплопритоком от окружающего воздуха по выражению» аналогичному (2),где °^конв заменен величиной * учитывающей
конденсацию и замерзание влаги,
^(«И* + МНА)“ [3)
где °w=°w&. (*)
Величина g = 1 {может бйть
определена по графику приложения 2).
Лучистый перенос тепла от окружающих поверхностей, главным образом от трибун со зрителями и строительных конструкций:
- радиационный коэффициент теплоотдачи к поверхности льда, ккал/м^час*град; средневзвешенная абсолютная температура окружающих каток поверхностей. С некоторым приближением она может приниматься равной абсолютной температуре воздуха Т ;
коэффициент лучеиспускания абсолютно чер-/ 2 ох.*1
кого тела, ккал/м *час* К .
9