Научно-техническая фирма

ООО «ВИТАТЕРМ»

РЕКОМЕНДАЦИИ

по применению стальных секционных трубчатых радиаторов «Zehnder Charleston Pro»

Москва - 2007

2

Уважаемые коллеги!

Научно-техническая фирма ООО «Витатерм» предлагает Вашему вниманию рекомендации по применению травмобезопасных высокой антикоррозионной стойкости стальных трубчатых радиаторов элитного класса «Zehnder Charleston Pro», изготовляемых германской фирмой «Zehnder GmbH».

Рекомендации составлены применительно к российским нормативным условиям с учётом высказанных на съездах АВОК предложений о расширении достоверных данных, необходимых для подбора отопительных приборов при проектировании систем отопления, и включают дополнительные материалы согласно СНиП 41-01-2003 «Отопление, вентиляция и кондиционирование», тепловые характеристики трубчатых радиаторов при их присоединении к теплопроводам системы отопления по схемам «снизу-вверх» и «снизу-вниз», которые в зарубежных проспектах и каталогах не представляются, а также данные по коэффициентам затекания для случаев установки этих радиаторов в однотрубных системах отопления.

Авторы рекомендаций: канд. техн. наук Сасин В.И., канд. техн. наук Бер-шидский Г.А., инженеры Прокопенко Т.Н. и Кушнир В.Д. (под редакцией канд. техн. наук Сасина В.И.).

Замечания и предложения по совершенствованию настоящих рекомендаций авторы просят направлять по адресу: Россия, 111558, Москва, Зелёный проспект, 87-1-23, директору ООО «Витатерм» Сасину Виталию Ивановичу или по телефакс. (495) 482-38-79, факс. (495) 482-38-67 и тел. (495) 918-58-95.

Основные характеристики радиаторов «Zehnder Charleston Pro»

Наименование показателей Единица измерения Величина Рабочее избыточное давление теплоносителя, не более: МПа 1,2 Испытательное давление, не менее: МПа 1,8 Максимальная температура теплоносителя °С 110 Глубина радиатора (2 типоразмера) мм ’ 62 и 100 Высота радиатора Н НОм мм 370 и 570 Длина блока радиатора заводского изготовления мм 92-1840 Коэффициенты местного сопротивления при стандартных схемах бокового подсоединения, расходе теплоносителя 60 кг/ч и подводках dy 15 мм (dy 20 мм) - 2,2-2,9 (4,0 - 4,6) Стандартный цвет покрытия - по грунту порошковая эмаль белого цвета RAL 9016

© ООО «Витатерм» 2007

11

подборе радиаторов целесообразно начинать выбор с типоразмеров наименьших глубины и высоты.

1.17. Конструкция радиаторов «Zehnder Charleston Pro» позволяет, как указывалось, осуществлять подключение к теплопроводам систем отопления по схемам, приведенным на рисунках в табл. 1.2, наиболее используемым в российском строительстве. Эти схемы рекомендуется использовать в насосных системах отопления при длине радиатора до 1,6 м, т.е. при количестве секций не более 34. При большей длине прибора применяется диагональное подсоединение теплопроводов по схемам 140 и 320 или 420 и 240. Отметим, что в гравитационных системах одностороннее присоединение рекомендуется применять при количестве секций не более 24 шт.

1.19.    При соединении длинных приборов на сцепках (с диаметром 1" или 1 Ул") рекомендуется применять разностороннюю схему присоединения теплопроводов.

1.20.    Регулирование теплового потока радиаторов в системах отопления осуществляется с помощью индивидуальных регуляторов (ручного или автоматического действия), устанавливаемых на подводках к приборам или встроенных в отопительный прибор.

Согласно СНиП [5] отопительные приборы в жилых помещениях должны, как правило, оснащаться термостатами, т.е. при соответствующем обосновании возможно применение ручной регулирующей арматуры. Отметим, что МГСН 2.01-99 [6] более жёстко требуют установку термостатов у отопительных приборов.

По данным ООО «Витатерм», при полном закрытии регулирующей арматуры, установленной на верхней боковой подводке, остаточная теплоотдача радиатора с номинальным тепловым потоком около 1 кВт при условном диаметре подводящих теплопроводов 15 и 20 мм составляет 25-45 %. Это объясняется тем, что по верхней части нижней подводки горячий теплоноситель попадает в прибор, а по нижней части той же подводки заметно охлаждённый возвращается в стояк или разводящий теплопровод. Поэтому ООО «Витатерм» рекомендует монтировать регулирующую арматуру на нижней подводке к радиатору или устанавливать дополнительно циркуляционный тормоз (рис. 1.4 а).

В современной практике обвязки отопительных приборов часто предусматривается установка запорной арматуры на обеих (а не на одной) подводках. Обычно для этой цели используются запорные клапаны, поскольку термостат не является запорной арматурой. Поэтому запорная арматура может быть установлена как на нижней, так и на верхней подводке (перед термостатом по ходу теплоносителя). Установка любой запорно-регулирующей арматуры на замыкающих участках в однотрубных системах отопления категорически не допускается. Для отключения радиатора без слива воды из него достаточно перекрыть только нижнюю подводку.

При установке группы радиаторов на горизонтальной проточной ветви (рис. 1.4 г) рекомендуется использовать один термостат при условии, что суммарная тепловая нагрузка на ветвь не должна превышать 5 кВт.

Подробные сведения о термостатах приведены в разделе 2.

1.21.    В случае размещения термостатов в нишах для отопительных приборов или перекрытия их декоративными экранами или занавесками необходимо предусмотреть установку термостатической головки с выносным датчиком.

1.22.    В последнее время в отечественной практике находят всё более широкое применение квартирные системы отопления со скрытой напольной или плинтусной разводкой теплопроводов и донным их присоединением к радиаторам с помощью специальной гарнитуры. В этом случае удобно использовать также клапаны одноузлового подключения («Рапира»). На рис. 1.6 показана схема поквартирной системы отопления с плинтусной (периметральной) двухтрубной разводкой теплопроводов.

Для уменьшения бесполезных теплопотерь стояки размещаются вдоль внутренних стен здания, например, на лестничных клетках или в специальных технических нишах.

Стояки присоединяются к поквартирным распределительным коллекторам. Для разводки теплоносителя обычно используют защищённые от наружной коррозии стальные или медные теплопроводы. Применяются также теплопроводы из термостойких полимеров, например, из полипропиленовых комбинированных труб со стабилизирующей алюминиевой оболочкой или из полиэтиленовых металлополимерных труб. Разводящие теплопроводы, как правило, теплоизолированные, при лучевой схеме прокладывают в штробах, в оболочках из гофрированных полимерных труб и заливают цементом высоких марок с пластификатором с толщиной слоя цементного покрытия не менее 40 мм по специальной технологии. При плинтусной прокладке обычно используются специальные декорирующие плинтусы заводского изготовления (чаще всего из полимерных материалов).

1.23.    Для нормальной работы системы отопления стояки должны быть оснащены необходимой запорно-регулирующей арматурой, обеспечивающей расчётные расходы теплоносителя по стоякам и спуск воды из них при необходимости. Для этих целей могут быть использованы запорные и балансировочные вентили.

1.24.    Справки о ценах радиаторов «Zehnder Charleston Pro» можно получить в представительстве фирмы «Zehnder GmbH» (реквизиты в п. 1.1).

1.25.    Радиаторы «Zehnder Charleston Pro» сертифицированы в России в системе ГОСТ Р.

1.26.    Фирма «Zehnder GmbH» постоянно работает над совершенствованием своих отопительных приборов и оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию изделий и технологический регламент их изготовления в любое время без предварительного уведомления, если только они не меняют основных характеристик продукции.

1.27.    ООО «Витатерм» не несёт ответственности за какие-либо ошибки в каталогах, брошюрах или других печатных материалах, не согласованных с разработчиками настоящих рекомендаций.

13

2. ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАСЧЁТ

2.1.    Гидравлический расчёт проводится по существующим методикам с применением основных расчётных зависимостей, изложенных в нормативной и справочно-информационной литературе [5] и [7], с учётом данных, приведённых в настоящих рекомендациях.

При гидравлическом расчёте теплопроводов потери давления на трение и преодоление местных сопротивлений следует определять по методу «характеристик сопротивления»

ДР = S • М²    (2.1)

или по методу «удельных линейных потерь давления»

ДР = R- L + Z,    (2.2)

где ДР - потери давления на трение и преодоление местных сопротивлений, Па;

S=A - характеристика сопротивления участка теплопроводов, равная потере давления в нём при расходе теплоносителя 1 кг/с, Па/(кг/с)²;

А - удельное скоростное давление в теплопроводах при расходе теплоносителя 1 кг/с, Па/(кг/с)² (принимается по приложению 1);

£'= [(Л/d_eH)-L + lL£\ - приведённый коэффициент сопротивления рассчитываемого участка теплопровода;

Л - коэффициент трения;

d_BH - внутренний диаметр теплопровода, м;

A/d_eH- приведённый коэффициент гидравлического трения, 1/м (см. приложение 1);

L - длина рассчитываемого участка теплопровода, м;

- сумма коэффициентов местных сопротивлений на рассчитываемом участке сети;

М - массный расход теплоносителя, кг/с;

R - удельная линейная потеря давления на 1 м трубы, Па/м;

Z - местные потери давления на участке, Па .

2.2.    Гидравлические характеристики радиаторов получены по методике НИИсантехники [8], позволяющей определять приведённые коэффициенты сопротивления Сну и характеристики сопротивления S_Hy при нормальных условиях (при М_пр=0,1 кг/с через прибор) после периода эксплуатации, в течение которого коэффициенты трения мерных участков стальных гладких (новых) труб на подводках к испытываемым приборам достигают значений, соответствующих эквивалентной шероховатости, равной 0,2 мм и принятой в качестве расчётной для стальных теплопроводов отечественных систем отопления.

2.3.    В табл. 2.1 приведены гидравлические характеристики радиаторов «Zehnder Charleston Pro» при нормативном расходе горячей воды через прибор (М_пр=0,1 кг/с), характерном для однотрубных систем отопления, при условии прохода всего теплоносителя из стояка через прибор, а также при М_пр=0,017 кг/с, характерном для двухтрубных систем, которые усреднены для радиаторов с количеством секций от 4 и более. Представленные данные можно принимать как при движении теплоносителя по схеме «сверху-вниз», так и при схеме «снизу-вверх», а также при схеме «снизу-вниз» при количестве секций в радиаторе от 6 до 40.

14

Таблица 2.1. Усреднённые гидравлические характеристики стальных секционных радиаторов «Zehnder Charleston Pro»

Схема движения теплоно- сителя Расход теплоно сителя Коэффициент местного сопротивления ^ при условном диаметре подводок dy и количестве труб п по глубине секции Характеристика сопротивления S10'4, Па/(кг/с)2, при условном диаметре подводок dy и количестве труб п по глубине секции кг/ч кг/с dy=15 мм dy=20 мм dy=15 мм dy=20 мм п=2 п=3 п=2 п=3 п=2 п=3 п=2 п=3 «сверху-вниз» и «снизу-вверх» 360 0,1 1,7 1,5 2,2 1,9 2,33 2,06 0,91 0,78 60 0,017 2,9 2,2 4,6 4,0 3,97 3,01 1,9 1,65 «снизу- вниз» 360 0,1 1,8 1,6 2,6 2,2 2,47 2,19 1,07 0,91 60 0,017 3,0 2,8 3,8 3,6 4,11 3,84 1,57 1,48

Определение гидравлических характеристик радиаторов в пределах расходов воды через прибор от 0,01 до 0,15 кг/с (от 36 до 540 кг/ч) возможно по зависимостям в логарифмических координатах, построенным по реперным точкам (при М_пр=0,017 кг/с и 0,1 кг/с). С допустимой для практических расчётов погрешностью в большинстве случаев проектирования систем отопления возможна и линейная интерполяция в диапазоне, ограниченном реперными точками.

2.4. Для ручного регулирования теплового потока радиаторов используют краны по ГОСТ 10944-97, краны для ручной регулировки фирм «ГЕРЦ Арматурен» (Австрия), «Данфосс» (Дания), «Овентроп», «Хаймайер» и «Хоневелл» (Германия), RBM (Италия), «Комап» (Франция) и др.

В табл. 2.2 приведены усреднённые значения коэффициентов местного сопротивления полностью открытых клапанов для ручной регулировки RBM (Италия), определённые в ООО «Витатерм» при температуре воды 60-80°С. При температуре воды 20-30°С гидравлические характеристики возрастают в среднем на 5%.

Таблица 2.2. Усреднённые значения коэффициентов местного сопротивления итальянских клапанов RBM для ручного регулирования

Условный диаметр, мм Коэффициенты местного сопротивления £ вентилей прямых угловых 15 28 16 20 11,5 5

2.5. Для автоматического регулирования в двухтрубных насосных системах отопления можно рекомендовать терморегуляторы (термостаты) «ГЕРЦ-ТБ-ЭОЛ/» с присоединительными размерами 3/8" и 1/2" (совпадающие для обоих размеров гидравлические характеристики представлены на рис. 2.1), RTD-N фирмы «Данфосс» (см. рис. 2.2, a), AV6 (рис. 2.3 а) фирмы «Овентроп», термостаты фирм «Комап», «Хаймайер», «Хоневелл» и др.

15

Наклонные линии (1,2,3...) на диаграммах рис. 2.1, 2.2 (а) и 2.3 (а) показывают диапазоны предварительной настройки клапана регулятора в режиме 2К (2°С). Настройка на режим 2К означает, что термостат частично прикрыт и в случае превышения заданной температуры воздуха в отапливаемом помещении на 2К (2°С), он перекрывает движение воды в подводящем теплопроводе. Это общепринятое в европейской практике условие настройки термостатов позволяет потребителю не только снижать температуру воздуха в помещении, но и по его желанию её повышать. В ряде случаев ведётся более точная настройка на 1К (1°С), а иногда допускается настройка на ЗК (3°С). Очевидно, при полностью открытом клапане гидравлическое сопротивление термостата будет заметно меньше. Например, на рис. 2.1 линия «максимального подъёма» штока термостата при режиме настройки на 2К показывает существенно большее значение перепада давления при том же расходе воды, чем линия, характеризующая «максимальное открытие» термостата.

2.6. Для широко используемых в России однотрубных систем отопления можно рекомендовать термостаты уменьшенного гидравлического сопротивления RTD-G (рис. 2.2, б), марки М (рис. 2.3 б) и AZ фирмы «Овентроп», «ГЕРЦ-TS-E» (рис. 2.4), типа Н фирмы «Хоневелл» и типа «Super» фирмы «Хаймайер».

Представленные на рис. 2.2 (б) наклонные линии определяют гидравлические характеристики термостатов для однотрубных систем отопления RTD-G фирмы «Данфосс» при установке на подводках с условным диаметром 15, 20 и 25 мм в режиме настройки на 2К (2°С).

На рис. 2.3 (б) представлены гидравлические характеристики термостатов М для однотрубных систем отопления при настройке на режимы 1 К, 2К или ЗК и установке на подводках условным диаметром 15 и 20 мм (эти характеристики для обоих диаметров при настройке на эти режимы практически совпадают), а также при полном открытии клапана (отдельно при условных диаметрах подводок 15 и 20 мм).

На рис. 2.4 наклонные линии определяют гидравлические характеристики термостатов «ГЕРЦ-TS-E» для однотрубных систем отопления при настройке на режимы 1 К, 2К или ЗК, а также при полностью открытом клапане. Отметим, что гидравлические характеристики термостатов «ГЕРЦ-TS-E» как прямых, так и угловых при установке на подводках диаметром до 25 мм практически совпадают.

На рис. 2.1 и 2.4 на пересечении кривых, характеризующих зависимость гидравлического сопротивления термостатов от расхода воды, с линией ДР=1 бар=100 кПа указаны значения расходных коэффициентов K_v [(м³/ч)-бар'^1/2]. Для однотрубных систем отопления рекомендуется применять термостаты с K_v > 1,2 (м³/ч)-бар'^1/2 [9].

На рис. 2.2 (а) и 2.3 (а) показано, при каких расходах воды эквивалентный уровень шума термостатов не достигает 25 или 30 дБ. Обычно этот уровень шума не превышается, если скорость воды в подводках не более 0,6-0,8 м/с, а перепад давления на термостате не превышает 0,015-0,03 МПа (1,5-3 м вод. ст.) Отметим, что для обеспечения нормальной работы термостата перепад давления на нём должен быть не менее 0,003-0,005 МПа (0,3-0,5 м вод.ст.).

19

М (кг/ч)

Примечание к диаграмме. Стрелками указаны предельные значения перепада давления (0,2 бар), при котором уровень звукового давления не превышает 25 дБ (А).

Рис. 2.4. Гидравлические характеристики термостатов «ГЕРЦ-TS-E» при различных режимах настройки

20

В однотрубных системах целесообразно применять трёхходовые термостаты, обеспечивающие удобное подключение к прибору и монтаж замыкающего участка. Среди них интересны трёхходовые термостаты фирм «ГЕРЦ», «Овен-троп» и др., у которых оси термостатических головок перпендикулярны плоскости стены. Отметим, что гидравлические характеристики радиаторных узлов с трёхходовыми термостатами, определяющие перепад давлений между подводящим и обратным патрубками у замыкающего участка, зависят от настройки на коэффициент затекания, расхода теплоносителя в стояке и от гидравлических характеристик отопительных приборов.

Донное подключение радиаторов можно осуществить, как указывалось, с помощью специальной гарнитуры, поставляемой изготовителями термостатов как для традиционного бокового подключения, так и одноузлового через нижнюю боковую пробку с помощью клапана «Рапира».

2.7. Фирма «Zehnder GmbH» при оснащении радиаторов «Zehnder Charleston Pro» запорно-регулирующей арматурой обычно ориентируется на номенклатуру терморегуляторов фирмы «Овентроп». В таблице 2.4 указаны наиболее распространённые типы угловых и проходных клапанов этой фирмы, применяемых в отечественной практике. В таблице 2.5 представлен специальный клапан «Рапира», используемый для одноузлового бокового подсоединения радиаторов «Zehnder Charleston Pro» по схемам 20 и 40 (см. табл. 1.2).

Таблица 2.4. Угловые и проходные клапаны фирмы «Овентроп», устанавливаемые в насосных системах отопления

Тип системы Тип клапана Назначение Исполнение Диаметр Двухтрубная AV6 Для термостата с предварительной настройкой Угловой Ду10-Ду32 Ду15(НРЗ/4) Проходной ADV6 Для термостата с предварительной на-стройкой и аварийным снижением расхода Угловой ДУ10-Ду20 Проходной HRV С ручным приводом и предварительной настройкой Угловой ДуЮ, Ду15 Проходной Однотрубная и двухтрубная А Для термостата Угловой ДУ10-Ду20 Ду15(НРЗ/4) Проходной НА С ручным приводом Угловой ДуЮ-Ду25 Проходной Однотрубная AZ Для термостата Угловой ДУЮ- Ду32 Проходной М Для термостата Проходной ДУЮ, Ду20

Примечание: НРЗ/4 - наружная резьба %'

3

СОДЕРЖАНИЕ

Стр.

1.    Основные технические характеристики стальных

секционных радиаторов «Zehnder Charleston Pro»    4

2.    Гидравлический расчёт    13

3.    Тепловой расчёт    23

4.    Пример расчёта    28

5.    Указания по монтажу стальных секционных радиаторов фирмы «Zehnder Charleston Pro»

и основные требования к их эксплуатации    30

6.    Список использованной литературы    34

Приложение 1. Динамические характеристики стальных

водогазопроводных труб    35

Приложение 2. Номограмма для определения потери давления

в медных трубах    37

Приложение 3. Тепловой поток 1 м открыто проложенных вертикальных гладких металлических труб, окрашенных масляной краской    38

21

Таблица 2.5. Клапан типа «Рапира» фирмы «Овентроп» (для радиаторов длиной не более 1,2 м)

Эскиз Наименование и краткая характеристика чйр” Для однотрубных систем отопления с функцией отключения. Макс, температура 120°С, макс. раб. изб. давление 1 МПа. Для горизонтального нижнего присоединения к отопительному прибору G Уг (наружная резьба), для присоединения к подводкам G 3А (наружная резьба).

2.8.    При оснащении радиаторов термостатами целесообразно учитывать рекомендации по их использованию в системах водяного отопления [9].

2.9.    Поскольку при полном закрытии термостата, установленного на верхней боковой подводке, остаточная теплоотдача радиатора при условном диаметре подводок 15 и 20 мм составляет 25-40% от расчётной, для её уменьшения рекомендуется применять простейшие термостаты без монтажной регулировки с установкой их на верхней подводке в комбинации с циркуляционным тормозом или со специальным клапаном для предварительной настройки и отключения на нижней подводке, например, клапаном «Combi» фирмы «Овентроп». Более подробные сведения о номенклатуре запорно-регулирующей арматуры фирмы «Овентроп» можно получить в представительстве фирмы.

2.10.    При поставке радиаторов фирмы «Zehnder GmbH» в комплекте с терморегулирующими клапанами (по специальному заказу) термостатическая головка с жидкостным датчиком поставляется также по заказу. Выбор определяет заказчик с учётом дизайна и стоимости головки. При отсутствии специального заказа изготовитель поставляет термостатический элемент «Uni 1_Н» фирмы «Овентроп».

2.11.    Гидравлические характеристики отопительного прибора и подводящих теплопроводов с регулирующей арматурой в однотрубных системах отопления с замыкающими участками определяют коэффициент затекания а_пр, характеризующий долю теплоносителя, проходящего через прибор, от общего его расхода в подводке к радиаторному узлу. Таким образом, в однотрубных системах отопления расход воды через прибор М_пр, кг/с, определяется зависимостью

Мп_Р ⁼ Gn_P ' Мст 1    (2-3)

где а_пр - коэффициент затекания воды в прибор;

М_ст - массный расход теплоносителя по стояку однотрубной системы отопления при одностороннем подключении радиаторного узла, кг/с.

2.12.    Значения коэффициентов затекания а_пр для радиаторов «Zehnder Charleston» при различных сочетаниях диаметров труб стояков (d_CT), смещённых замыкающих участков (d_3y) и подводящих теплопроводов (d_n) узлов присоединения радиаторов в однотрубных системах отопления при установке на подводках термостатов уменьшенного гидравлического сопротивления с подъёмом штока клапана над его седлом Хр, мм, при настройке терморегулятора на режим 2К представлены в табл. 2.6.

Значения коэффициентов затекания при установке термостатов определены, как указывалось, при их настройке на режим 2К (2°С), т.е. на положение частично открытого клапана, из которого термостат полностью перекрывает движение воды при превышении заданной температуры воздуха в помещении на 2°С (на 2К). Очевидно, при таком методе определения коэффициента затекания по-

4

1. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТАЛЬНЫХ СЕКЦИОННЫХ РАДИАТОРОВ «ZEHNDER CHARLESTON PRO»

1.1.    Предлагаемые специалистам рекомендации по применению стальных трубчатых секционных радиаторов «Zehnder Charleston Pro», изготавливаемых германской фирмой «Zehnder GmbH» (Zehnder GmbH, Almweg 34, D-77933 Lahr Postfach 2126 D-77911 Lahr, BDR, тел. +49 (7821) 58-63-92, факс +49 (7821) 58-64-06), разработаны ООО «Витатерм» (Россия, 111558, Москва, Зелёный проел., 87-1-23, тел./факс: (495) 482-38-79, факс. (495) 482-38-67, тел.: (495) 918-58-95) на основе проведённых ООО «Витатерм» в отделе отопительных приборов и систем отопления ОАО «НИИсантехники» теплогидравлических и прочностных испытаний представительных образцов названных выше радиаторов по заказу представительства фирмы «Zehnder GmbH» в России - ООО «Цендер ГмбХ» (адрес: Россия, 115419, Москва, 2-ой Рощинский проезд, 8, п/я 116; тел. (495) 232-22-49, факс (495) 232-21-45; www.zehnderqroup.ru.).

1.2.    Рекомендации разработаны по традиционной для отечественной практики схеме [1] с использованием данных для подбора и проспектных материалов фирмы «Zehnder GmbH», а также рекомендаций по применению радиаторов «Zehnder Charleston» и «Zehnder Charleston Completto» [2].

1.3.    Стальные трубчатые секционные радиаторы «Zehnder Charleston Pro»

(рис.1.1) - травмобезопасные и гигиеничные, высокой антикоррозионной стойкости отопительные приборы классической формы предназначены для отопления помещений зданий различного назначения, в том числе детских и медицинских.

Своей популярностью стальные трубчатые радиаторы обязаны высокому тепловому комфорту, обеспечиваемому этими приборами благодаря оптимальному соотношению лучистой и конвективной составляющих теплового потока.

Высокая антикоррозионная стойкость радиатора «Zehnder Charleston Pro» обеспечивается благодаря специальному слою, нанесённому на всю внутреннюю поверхность радиатора по технологии, запатентованной фирмой «Zehnder GmbH». Этот тонкослойный антикоррозионный барьер имеет два слоя покрытия. Производственный процесс нанесения этого барьера включает очистку и сушку внутренней поверхности, покрытие её слоем «Дакромет», обжиг, нанесение второго антикоррозионного слоя - герметизирующего состава и повторную сушку. Все процессы автоматизированы таким образом, чтобы все производственные параметры контролировались компьютером. Радиатор с таким внутренним покрытием имеет превосходную сопротивляемость коррозии. Схема защитного барьера показана на рис. 1.2.

«Дакромет» - это неорганическое покрытие, используемое во многих отраслях промышленности. Покрытие на водной основе состоит из цинковых и алюминиевых частиц в неорганическом связующем веществе. Покрытие обеспечивает 4 степени антикоррозийной защиты:

5

1)    Защитный барьер: множество накладывающихся друг на друга частиц цинка и алюминия образуют отличный барьер между стальной основой и водой.

2)    Гальваническое воздействие: подвергаясь процессу коррозии, цинк надёжно защищает сталь.

3)    Травление внутренней поверхности: оксиды металлов на поверхности защитного слоя замедляют процесс коррозии цинка и стали и обеспечивают антикоррозийную защиту, в 3 раза большую, чем чистый цинк.

4)    Самовосстановление: повреждённые зоны заполняются оксидами цинка и карбонатами и восстанавливают покрытие и защитный барьер.

Герметизирующий состав кладётся одним слоем на «Дакромет» и обеспечивает дополнительно:

-    длительную антикоррозийную защиту;

-    длительную биметаллическую защиту;

-    длительную сопротивляемость к растворителям;

-    уменьшение гидравлического сопротивления;

-    повышение сопротивляемости к износу поверхности.

Проведённые Пекинским Научно-технологическим университетом испытания («Salt Spray тест») по антикоррозийной стойкости радиаторов «Zehnder Charleston Pro», установленных в системах отопления, подключённых по зависимой схеме, показали, что в течение 2 088 часов не было отмечено следов коррозии на внутренней поверхности этих радиаторов. При тех же условиях нормальная неповреждённая сталь показывает жёлтую коррозию 1Сг17 уже через 63 часа после начала такого тестирования.

В течение трёхлетнего срока эксплуатации этих радиаторов в зависимых системах отопления Китая не было отмечено случаев их коррозии.

Отметим, что защитный слой не оказывает вредного воздействия на окружающую среду, поскольку не выделяет загрязняющие вещества.

Таким образом, дополнительные мероприятия фирмы «Zehnder GmbH», направленные на повышение антикоррозионной стойкости радиаторов «Zehnder Charleston Pro», позволяют устанавливать эти приборы в любых системах отопления, в том числе присоединённых к системам теплоснабжения по зависимой схеме, и обеспечивают, по данным изготовителя, срок их службы не менее 25 лет.

Радиаторы «Zehnder Charleston Pro» обладают также преимуществами, характерными для радиаторов «Zehnder Charleston». Они имеют достаточно широкий номенклатурный ряд типоразмеров, у них гладкая и травмобезопасная поверхность и высококачественное лаковое покрытие. Эти приборы легко и просто очистить с помощью специальной щётки «Zehnder» из овечьей шерсти.

Помимо указанных выше преимуществ отметим также возможность использования широкого ряда предлагаемых для этих радиаторов аксессуаров. Для радиаторов, устанавливаемых на стойках у сплошного наружного остекления, изготовитель даёт заказчику возможность оснащения прибора отражающим экраном из безопасного прозрачного стекла со скруглёнными углами и толщиной 6 мм с термозащитным слоем. Экран крепится на специальных, поставляемых вместе с радиатором держателях, и размещается между прибором и наружным остеклением, тем самым снижая бесполезные теплопотери, не ухудшая внешний вид радиатора со стороны остекления.

6

1.4.    Основным элементом радиаторов «Zehnder Charleston Pro» является стальная секция, состоящая из 2-х штампосварных головок, одинаковых у верха и низа прибора со стороны его фронта и тыла, соединённых методом электрокон-тактной сварки с круглыми трубами различной длины в количестве 2 и 3 штуки по глубине секции. Головки изготавливаются из низколегированной стали толщиной 1,5 мм. Трубы имеют наружный диаметр 25 мм и толщину 1,25 мм.

Наружные швы в местах сварки головок и труб отшлифованы и практически незаметны. Отдельные секции длиной 46 мм соединяются в блоки сваркой по всему периметру отверстий головок. Количество секций в блоке определяет длину радиатора в сборе. В крайние отверстия сварных блоков радиаторов вварены втулки с трубной резьбой G 1" у двухтрубной по глубине модели и G VA" у трёхтрубной, в которые в зависимости от необходимости ввинчиваются глухие и проходные пробки G Уг" или ^ЪА".

1.5.    Номенклатура радиаторов «Zehnder Charleston Pro» (рис. 1.3 и табл. 1.1) характеризуется количеством труб по глубине секций и номинальной высотой радиатора, которая в ряде случаев отличается от общей строительной (эффективной) высоты радиатора ВН.

Общая длина L стальных трубчатых радиаторов «Zehnder Charleston Pro» равна сумме произведения количества секций п_с на длину секции (Ц=46 мм) и длины 2 пробок (2x14=28 мм), т.е. 1_= В1_+28= [(п_с х 46) + 28] ±1%.

На рис. 1.3 и в таблице 1.1 представлены основные технические характеристики и габаритные размеры моделей радиаторов «Zehnder Charleston Pro», имеющихся на складе в Москве в 2006 году.

1.6.    Тепловые характеристики радиаторов «Zehnder Charleston Pro» приведены НТФ ООО «Витатерм» по результатам испытаний их представительных образцов, полученным в отделе отопительных приборов и систем отопления ОАО «НИИсантехники» при российских нормативных условиях [3]: разности среднеарифметической температуры теплоносителя в приборе и температуры воздуха в испытательной камере (температурном напоре) 0=7О°С при движении теплоносителя через прибор по схеме «сверху-вниз» и его расходе М_пр=0,1 кг/с (360 кг/ч) при отнесении значений теплового потока к барометрическому давлению 1 013,3 гПа (760 мм рт. ст.).

По мере увеличения поставок в Россию радиаторов «Zehnder Charleston Pro» высокой антикоррозионной стойкости их номенклатура будет расширяться.

1.7.    Радиаторы «Zehnder Charleston Pro» высокой антикоррозионной стойкости предназначены для работы в системах отопления со следующими параметрами теплоносителя:

-    максимальная температура 110°С;

-    максимальное рабочее избыточное давление 1,2 МПа (12 кгс/см²) при испытательном избыточном давлении не менее 1,8 МПа (18 кгс/см²),

-    допускаемые изготовителем значения pH теплоносителя: 5-12.

1.8.    Стальные радиаторы фирмы «Zehnder GmbH» поставляются заказчику в виде цельносварных блоков из отдельных секций, поэтому мы будем их называть секционными (блочно-секционными). Максимальное количество сварных секций в приборе 40 шт., т.е. максимальная длина блока 1 840 мм (без пробок).

Сборка блоков осуществляется с помощью ниппелей. Необходимое количество ниппелей (для радиаторов с двумя трубами в секции - 1", для радиаторов с тремя трубами в секции - Ш") поставляется бесплатно вместе с блоками радиаторов. В качестве уплотнителей допускается использование только фирменных прокладок, поставляемых вместе с радиаторными блоками.

8

1.9.    Все стальные трубчатые радиаторы имеют высококачественное наружное грунтовочное покрытие. Это обеспечивает эффективную защиту теплоотдающей поверхности от наружной коррозии. После катафорезной термолакировки осуществляется покраска порошковыми эмалями 700 цветов палитры RAL и NCS S в электростатическом поле. По отдельному заказу возможны любые цветовые оттенки. При отсутствии специального заказа радиаторы поставляются окрашенными порошковыми эмалями белого цвета RAL 9016.

1.10.    Отопительные приборы поставляются завёрнутыми в термоусадочную плёнку и упакованными в картон U-образного профиля. Упаковка сохраняется на период хранения, транспортировки и монтажа вплоть до окончания отделочных работ. Более подробно об упаковке см. в разделе 5.

При отсутствии специального заказа радиаторы при поставке имеют стандартные комплектацию и расположение присоединительных патрубков:

-    радиатор грунтованный и покрытый порошковой эмалью цвета RAL 9016 (белый);

-    пробка глухая - 1 шт.;

-    пробка проходная (под воздухоотводчик) - 1 шт.;

-    пробки проходные с внутренней резьбой ³Л" - 2 шт.;

-    упаковка - в термоусадочную плёнку и картон U-образного профиля;

-    вид подсоединения к системе отопления - боковой по схемам табл. 1.2 (внутренняя резьба 4 х W). Стандартно на склад поставляются радиаторы с подключением по схемам № 120 и 340.

Все входящие в стандартную комплектацию пробки установлены на радиатор перед его заводским испытанием на прочность.

В стандартный комплект поставки крепления не входят. При заказе следует указать необходимый вид крепления в соответствии с табл. 1.3 и 1.4.

По дополнительному заказу (по спецификации) потребитель может получить:

-    воздухоотводчик;

-    набор кронштейнов или стоек для крепления радиатора (табл. 1.3 и 1.4);

-    цвет окраски на выбор из 700 цветов палитры RAL и NCS S;

-    спрей для подкрашивания радиаторов.

1.11.    На схемах в табл. 1.2 показаны возможные варианты подключения радиаторов «Zehnder Charleston Pro» к системам отопления.

Таблица 1.2. Варианты подключения радиаторов «Zehnder Charleston Pro» к подводящим теплопроводам систем отопления

10

1.13.    Условные обозначения радиаторов «Zehnder Charleston Pro» при заказе должны соответствовать указанному ниже примеру:

Радиатор «Charleston Pro» 3057-10-120- ³А "-Ral 9016-CVD, где:

3 - количество труб по глубине секции;

057 - трёхзначное число, характеризующее номинальную высоту радиатора в см (057 см);

10 - количество секций в приборе;

120 - номер подсоединения по табл. 1.2;

% " - внутренняя резьба;

Ral 9016 - стандартная окраска порошковой эмалью в белый цвет;

CVD - тип крепления по табл. 1.3 и 1.4.

1.14.    Стальные радиаторы «Zehnder Charleston Pro» могут применяться в двухтрубных и однотрубных системах отопления зданий различного назначения.

Радиаторы могут быть использованы как в насосных или элеваторных, так и в гравитационных системах отопления.

Для повышения эксплуатационной надёжности современные системы отопления рекомендуется оснащать закрытыми расширительными сосудами и качественными насосами, обеспечивающими стабильную работу системы отопления без ухудшения качества теплоносителя. Помимо использования в системе отопления традиционных воздухосборников каждый стальной радиатор необходимо оснащать воздухогазоотводчиком.

Качество теплоносителя (горячей воды) должно отвечать «Правилам технической эксплуатации электрических станций и сетей Российской Федерации» [4] с учётом требований, приведённых в 5 разделе настоящих рекомендаций.

1.15.    На рис. 1.4 представлены некоторые традиционные схемы систем отопления, в которых используются секционные радиаторы, причём при двухтрубной системе отопления (рис. 1.4 а) показаны два варианта размещения на подводках запорно-регулирующей арматуры: проходного термостата и циркуляционного тормоза в первом случае и только одного термостата во втором.

Рис. 1.4. Варианты присоединения секционных радиаторов «Zehnder Charleston Pro» к теплопроводам систем отопления: а, б - вертикальные двухтрубная и однотрубная:

в, г - горизонтальные

1.16. Радиаторы в помещении устанавливаются, как правило, под окном на стене или на стойках у стены (окна). Длина радиатора по возможности должна составлять не менее 75% длины светового проёма, причём размещать радиатор рекомендуется по его середине. Если эти рекомендации не выполняются, то микроклимат помещения и отопительный эффект радиаторов ухудшаются, поэтому при