Купить Шифр 8397 — бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее
Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.
Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"
Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.
Дата введения | 01.01.2021 |
---|---|
Добавлен в базу | 01.09.2013 |
Актуализация | 01.01.2021 |
Дополняет: | Шифр 8397 |
12.12.1985 | Утвержден | Главпроект Госстроя СССР | 2/3-557 |
---|---|---|---|
Разработан | ВНИКТИстальконструкция Минмонтажспецстроя СССР | ||
Разработан | ГПИ Ленпроектстальконструкция | ||
Разработан | ЦНИИПроектлегконструкция | ||
Разработан | Молодечненский ЗЛМК |
Чтобы бесплатно скачать этот документ в формате PDF, поддержите наш сайт и нажмите кнопку:
ТИПОВЫЕ - КОНСТРУКЦИИ, ИЗДЕЛИЯ И УЗЛЬ' ЗНАНИИ Й.СООРУЖЕНИИ
Д.с. № 12Ш84 ‘ U.iC. Б6СС 6/CO
LU и ф р 6597
СТАЛЬНЫЕ. КОЛОННЫ ИЗ ШИРОКОПОЛОЧНЫХ "ДВУТАВРОВ И СВЯЗИ ИЗ ГНЫТОСВАРНЫХ ПРОФИЛЕЙ ДЛЯ.ОДНОЭТАЖНЫХ ЗДАНИЙ С. ПОКРЫТИЕМ ТИПА „МОЛОДЕЖНО"
Выпыек . I
КОНСТРУКЦИИ. ДЛЯ ЗДАНИЙ ВЫСОТОЙ ДО НИЗА"ФЕРМ
бескрановых-<£Ч 22м/б,Чм
с мостовыми кранами - 3,Цм, 9.6 м; 10.8 м Чертежи км .
РЛЗРАЬОТЛНЫ . ЙИСПШТЛ!£1;
IUI №ШШСГШНСЙСТРЛЗД •Лпректов B.tUfeEWM
и,ШытК Ю.с-Шишкни
Кс^стг^.а С;М*Кузь\?зйко
С.М.КузШШК0
Ел, си*, прошло
BBOTICTAaia Ди^ктор За^^дабохаторгег
От.асу4FUii ссад wax *
Б-А*Е1р®ко» В.Тесденно
ВЛ^р№Фсда
ода?зш
ГОССТРОЯ СССР
падьмо пт 12 деиаЙрй ISSSi*
J2/3-SS7
Директор
Иач*огаала
Гт.Гу.ит^цер
Сёоёкта
B,E,Ctejpre<m З/Ти^ Шяат
В.С.В*шедкиЯ
№ШШЦ ЖЗС
ДЦрСКМр И
1**№№нер
Ел*копотл^к^ор
С.Й.Сомарпя
Р-П.ВэСейв
В-Д-ДоресАго.
5 P&fy яру &/&re #&л€?ж£* |
С^амОАР^ло C^ewfirfvv «usScnpu шаге ^ /2м_
г-г
КУ*чУ чЖ / ч ✓'Ч ач ~
.Л?
Ж
ярус
аооо
О
0;
о
■о
О
/ AfaptfopoSwf 4fqpmt//t*cfA$tf&/3e
_ cS^eJ V p&WiGpbtf Wf #& AW/77& A*ft4- №
|
CxFAfAf A'CM&aw tS cSsjets Ь€щвс&ю$ьяс 3da#vu |
frgfA/j At/ГТ 14-ГГ"-:
дрсттрпй i f ;p ifctJfjT/ir ЙГ^ЬЛ'1
шжЖшшгти1пда
3L
Сзге^д мплтvy /№ #0c>t/s/e*rs/ />#%/ шаге
” : w глгт-'/tta л-гПмш
П __;_^CTa--“
----L— |
V/ |
I |
-1$ | |||||||
#& |
r : . |
i j s.y л |
’■Л'** ^ *K.rs |
t ! |
#4* |
4w^\ |
!=^*Г“ | |||
ЛГ- ’ |
r\ |
J“3 |
‘ |
• |
3 | |||||
L ~'^\ ... | ||||||||||
If-c-№--1 |
_r | |||||||||
Ш& |
# |
* |
* |
fri |
* |
W |
N> |
£&G& |
«| |
/-/ |
де |
: // |
О
г-г
'Pxe^o #esibw л? ж/йде-W '/ У /*>е"/}еро’г»#жсго щ£е яру ш#ге юла** /?*
&$?*-**£ j & tjyyt_ \flw(ii#tf*f L? Кач.ътЗ, ¥yj&+f№#d~l &пнлс-ф¥у*ъН&*б , £р&оф/р Турецкий [ys^ST I |
/ А/&р#ирв£*у 9&с/ч£мте£ £epmw?cm*i*tx c&jet/ (/ €фх**а*+е#пу fXfvsiQpv# Jf#4, * bf< #tf /tve/пе M*f*/6
lp£££tf*
Cxemt AVfGw v e&j&S
ffSiff jdeMsiJC &ос/ъа£ъ/м& jfip&WMtf л& грохни* pyd&”
у ess&p&w i j
W\
M§fc PupjtV |
|яейппГ'.7:г1Г11г^~сч!
/7?t?Sj &t/cr arpO#<SV£t/t/S /?pt/**P&££*/*?& e/rus /?&*&&/ s?& £e^?&p*fi?/r?ts&*&epт</ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
—
/ J/ta**OM © Grf7rse**e*>6/ aCagwM, /pw*e*&w£ ра*г>в/ьъ/х^ /ypt/ уА'о&ылшзе е&¥&/п&*п/&& #9 d&/?ye#&e/trtf t
Bt АЪас##& #e етм&/?#Аые £мама**ш р&Ь&ет£ф&*м* /T7pe£a£tjfvifSM de&>op+*&mt/&fo&n*/.
3# d/w з£ф/ш/ 9 у&/т?&ръм9 & £&*ee.
/гример tc/7?e$ tfe Grpt?t*t/ve*tijtf &&
$ffprjrrv£ A Га f^x
htfVG.fT?'?. fcWM/.лр U
/fapupv*. 1 C/‘^^
#£&**&*$ &f* #¥.]
fi?c£fitjqcF GrpawJvetfi/3 'СП2&. urrppf.
VCfiOAHUA
фименяе/мют/#о*йн* --
ДО dftpepfitatVtJ StfOOffttf ж
&t$ dttwp&#e&/xjdas*M №~тт№№т№
И
/7/aS/ji/t/a crpatfovetft/i? njo имекз ewocmt/ &&*&*?# no &£>$п&р*/сг/т?и&#ос<ти
£?AS 3&0П€/</ O f*GCm&&b/MtZ/ /уО&&&А¥0
Sf'/Q£*jcf}p€?/tFm/-?оe .j dct&ite
&*ггу№&# | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sfltyrrf:
foa&w__________ _
Ataevfut/i fmuyhftta
Yfhd*t#{& Фромме*Of
- fpeWe/&&/Y&&V£S tf&*&**& f№ <%t$
JtW^ Pr*BCYt.7c£b*fVjpGN!fr*0
Cf'*trhiy\ АиСщ *
r.tcr
tebxJcjxrfprirrt-stj Р.мХЬ'Г***
UHZlutyf
№ тдт. H-^rTTjj^ ЦИД
»■ •••
1st Общая честь
1Л* Стгльтше конструкции колони к связей доя знаний с оокртаек "Мэлодечнс" одобрены гчавоогароектон и ое копен леваки для вкспешкекхаилого проектирования и строительства.
1*2* Бипуск разработан ГПИ Ленсроек т<?тал ^конструкция* явля-пего kg л ведущий оргалитвнией по данной теме. В решении отдельных вопросов принимали участие*
* Б!5^?/етальке«струкцип*
- ВЕЭДЛИпреметВльконструкция,
* Молсдечненский завод легких металл окоцструмдой
1*>* Материалы настоящего выпуска предназначены для разра-
I-
бот кв рабочей документами на стадии КМД и для применения в конкретных проектах нд стадии И.
I#1! • При разработке данного выпуска принята сд едущие основные направления и усладил;
- Баэмогшаегь использования материалов при автоматизированном проектировании каркасов зданий*
: - Максимальная унификация конструкций, сокращение типе- .
размеров профилей, .сокращение количества деталей и сварных ■вов* возможность организации гигокоыоханнз/рсванного поточце-го производства,
- Сокращено трудозатрат на монтвде и повышение качества
нонтадных работ ад счет уненшония количества гипершаров кон-
1
Сгрукций, упрощения узловых соединений# облегчения выверки конструкций#
- Вогномность ислользотинид конструкций Се* изменений по
всей территории СССР независимо ст климатических условий#
1*5* С целью сокращения рабочей документации на заведе-
нзготовнтеле вое элементу в данной выпуске вышгнены в соответствии с чертежами ЮЦ и имеют с ними одинаковую маркировку о индексом *К*Ч
Т*б* разработке дачного выпуска использовчио иэофс-* теняе *У*сл яре плени в полкрпнопн* балок К колонне** звятта X Э*81¥?5>6Т лололитсльное речение от ?Q.ftu85r* 'ч
Z» Область пркывдецзми г л# Конструкции колон» п связан разработаны для Применения с йеспрогонным шкрытиом *Малодечнон по серии 1,460.3-14 л ногу? Сыть использованы с другими аналогичними типами по-крмтмй*
2*2* Климатические условия и вяутренняя среда здании;
-Конструкции могут применяться для стапливаемых и не-отапливаемых зданий»
- Расчетная температура нерудного воздуха до минус 5С^С и вше, для стапливаемих зданий - до - €5*0;
- Районы по скоростному напору ветра 1-Т;
- Райски по весу снегорого покрова 1-Т;
- Сейсмичность площадки строительстве:
X до 7 баллов - без сграннчЬннй;
Z) 8 « 9 баллов - применение допускается ъ зависимости ОТ несущей способности элементов поврнтня to ого конструктивного реиения Ссм-укаэаиня в сорви. 1*460,>I4) t
- Грунта без ограничении;
-.- Огр^Енченцл по влажности и огррсытшсти внутренней среды, а таки по пожара стойкости з даней, долями приниматься по* конструкциям покрытия или тю огрвждаптпчи конструкциям*
Дирслтпр
Vl.kjirf-
Крччт
J [Л Ж L. PL ILK
8397-КМ-f
Yjuk^SIL j/iT^^ г Гл-itn^.^l с™ 0,1J£b_ Л\ -У^УЛ^/У -%тИ. ^ &??• |
[Jhtrrn l/Ti
ЖЛг
f.-v/i CttP
гг.-щф* c^CP « I
■ Jd*CTnl)f1 “ I
Jlf (1ГМЁКТГ r w * NttP Ж(№Я I
3*2*3, Ди крановых зданий свяэевая пароль соет&кт и а двух ЭЛомактов связей выше подкрановых балок, одной распорки в уровне низа подкраневих Йллок к двух аденитов сндаей ниже1 подкрановых балок* ,
Связи *ыпелнявтм яэ гцутесваряизг профилей прямоугольного сечейня.1 цмелщих по торнам япгяуак* и фасовки о Отверстиям* дли переплете к фасинке ыа колонне^
3-2*5'. Рдепорт связелоц пакам состоят иЭ одиночного уголки при сага кслсин €н или швеллера при сага колонн 12^# Кон-
боли кодеин развязаны подкосами из одиночных уголков*
3*2*6* В целях унификации и сокращения количества марок КОЛОНН на стадии Щ, а также упрощения поточной ивханизи-
' роьаынвщ линии* все колонки с одинаковыми габаритными разка-рами ныепт единое конструктивное ращение*
- ' 3**2^7* Фасонкн для крапления связей вверху н внизу колони, "акполнялтсл кал дсбордо детали к колоннам одвдевих блоков. Фасонкк л реальных проектах должны включаться в сбщус ведо-моего типовых эдом он то в, а на монтажных схемах но изображается i не маркируется'* Каждой марке колонны соответствует определенная марка фаепняи (сн* таблицы на листах#^/)*
■ * ■ +■
:, 3^2*6. Предусмотрена возможность приварки фасомол на заве*
де-иэгстопитале поело окончания технологического процесса на
■ ’■ ч
паточной явной (на дополнительном стенде)* Ори этом колонии маркируйте* с буквой *СН (Например; KZ5C)
Зъ2*9* Допускаете я по согласованно сторон (монтгшюй ор* Пнияацни а завода) поставка фасона к раздолыта е приваркой их к еввдевчи колоннам на стройплощадке город установкой колонн*
V* ОСНСВЯУв раМчОПШе nuuebur,
\*IL Расчет хоаструкияй производи в соответств*ум* заняли^
- СНнП П-6;7^ "^агрувкч v всэдейстыгя-
- СНиП П-23-61 ^Сталысып конструкция*
Норны проектнроюшня11
£ Руководства до проектировалиь стальник конструкций из TnjTDCB&ptfiix профилей-, Москва,1978 г* '
№2z Расчет колонн произведен для сдыопрслотьих илц иного-пролетннх рам о эащенлендом колонн в уроню верха фундаментов и H&pwifhibi соединением с ригелям* покрытая1-
Несущей способность колонн определена как ДМ внецвьт-ретшо сжатых ЗДрыентев о учетом наиболее неблагоприятных со-. четаыий нагрузок* указанных в раздало Z* ■
_- При ограде ленки расчетной длины колонн кранов нх ада-вИ приняты сведущие коэффициенты;
Ь л плоскости раин jt -1,5; который определен с учетом коравнонернегго загруженин соседних колонн в раме, & также * учетом возможных вариантов расположения нагрузок по высота колонн^
■ * ив плоскости ранит JV Ч)р8 для участка ниже подкрановых йолоя» при «гои учтено «ащоиление жолоняы в уровне опор-1
Вой плиты ы учтена нераз разность колонны я уровне подкрановых балок*
‘ МЛя Йейграновух эданнК в плоскость ради j_
не плоскости раны
’ V*5J Предельная несущая способность колонн дана на листал Сортаментов в виде графиков, которые учитывает прочность я устойчивость стерхнл колонны*
Расчет шоркой плиты и анкетных болтов произведен □ учетом развития длсотгазских дсферманий в бетоне. .Расчетное сопротивление бетона вжатии Rttp пришалос* 90 кг/сы2. . *4*6. Кодсины* расположенные и торсах здания, проверены о -учетом изгиба в плоскости наименьшей жесткости. Вэлячта нэгободдов момента Нъ ~ - гсн* : где % *• реакция подстропильной фермий \ - ' Колонны рассчитаны с учетом наличия прмста&ки стойка фахверка О » 0x100x7. 4*7» Колонии для зданий о мосровшт кранами е свяэевых caserne провер они на действие изгибав дег с момента в плоскости пакиенымй жесткости М#*,*сл*,где AJ - ветровал вагрузкар указанная на лнстеЦдвйстзуцсвд в «сачет&отн о все- < ' нижними другой нагррЗДот. 5* Катврнал конструкций -i-h "* Ш . 5*Г* Материал конструкций выбрал в соответствии в указани ями таблицы 50 СНиП П-23-81 и о учетом реально прокатываемых * профилей и марок стали, приведении* в оокрзцвднсы сортамен те IS64 года'. -■' „ '-- ' I - ’ ^ . г ' 5-2* Сталь для конструкций неотапливаемых здвдня,; возводимы* » районах о расчетными тй/пературамй до минус 50%*' а , .Также для Отапливаемых зданийг возводимых во всех хлнцлтнчво явл: районах* принята одинаковой ш приведена в таблице X. 5*3*. До пускается замена аалодон-иагстогителеи марок стали ея равноценные покмосу прочности и категории* 5*4* Стандартные крепвдсыо детали прйзедваи в таблице 2* £ST Л- 8397-КМ |
|
& ТрабОвйКня к изготовлении и монтажу 6.1** Иагйтокггешге в чпнтак стальных хонструкцкй должны про-изводиться в соответствии с требованиями глалы Ciiull С-10^73 "Ногаяличеснн* конструкции» Правит пренамдетве я приемки работ"; - . ’ * - - -*_ -t 6*2; Сборка всех конструкций при изготеыонви должно лрега-ведаться В жестких кондукторах. . 6*3, Э&водокнб сварныв соединения следует выполнять лодуав-Тематической сварной в еродп углекислого газа ПО ГОСТ 6CSC-76, а варенная провод ок н марки Сд-06Г2С по ГОСТ £246-70 идк перса-К свая проволока марки ПП-АН-8* Для сварных соединеней не Монтаже допускается применение ручной сварки электродам! Э42А или 35QA по РОСТ 9467-75* г. Г случае замеш прокатных широкополочных двутавров схарнши* пояснив алы в них ъпедуог выполнять амонагичеекой сваркой* ' 6*4, В соелйнйттвях на высокопрочны* ‘.-болтах при кре глени ь< < Наколенника к колонна соприкасающиеся поверхности не окрдшЫ" ваится и очнцадося на монтаже стальники четками*, _ 6,5; 7сгшепчу коленч производить на заранее тавренные по высоте нижние сайбы анкерных белтов. При несСаддоостн ножог Лрсизводиться выверка колинн при помощи анкерных гаек в процесса монтаже подкрановых балок н других конструкций, ', 6«б; ПодЛйеКй лад пинту н обетонирование байвакя производится после скончания монтажа конструкции в рнхтезки пслхра^сьых путей кех по высоте, так к в плене* 8397-КМ 6*Т* Окраска стальных конструкций додана прок э ведаться в соответствии с требованиями гдалы СНиП H-2S=73* Защите схрон-тельных конструкций от дорезки. Норы проектирования"*. i |
6,9# Анкерные болты * объединенные в блехн, должны быть установлена с точность», указанной в СНиП С-1Б-75* То Танеева и выверке анкерных белтов должны пре изводиться в осштлотстз;.;| со специально разработанной it:структур, го производству работ по наготове даю фундаментов, гае должны быть ^ V Предусыотроны мероприятия, обеспечиваема точность установки гболтов, ь * 7, Указания по стримононио материалов * выпуска, ' j 7*1, Сбор нагрузок на здание рекомендуется производить о I [ ислольэол&ккен вспсногвтельник навертелов, приведенных я I серии 1,460,3-14; Нагрузки на колонны от подвесного транспорт i Та принимать потхблнце £лист£ } настоящего выпуска, \ __hi , 7,2* При разработке проектов JQi реальных объектов во всех случаях выполняется расчет поперечников здания; ВЭбОрГнарок кслонн производится в зааноккоств от величины-усилий в колонн» Н, KWt И if » то по графикам, приведенным -на листах $*№ ^ rta ритор целых ш рядовых колонн приныма^о^и^овадц. Выбор норок колонн должен производиться'о учетом страде* чйний но дойормлтавйоети^укаэанчых л ^айлицдажа листах 7tM Выбор марок связен производится по сортаментам я* листах /£ /б В зависимости от нагрузки и 1лят здания принныапск одна или два Авдеевых шали в каждом ряду холонн; ~~ \jurr' «I |
ТЛ» fl йеокрайоны* этнийх no G^ezrreity ряду колонн гтод-
стропильные фкрии, входящие в оостаз вертикали!*! связей р долйты бить проверены с учетом депщщзте^ьпой ветровой ВвГруЗ-
ЖИ G f ОРЛОВ ВЕЯНИЯ *
7«5. Шрйи* иСполЕгсвАряиа н ззяро* внпусте* приведены в тайпипё 3-
Т&йлица 3 | |||||||||||||||||||||||||||
|
ft
5 fv
fi к |*Э
e ^
11
Сэсема nod&ectftf #р&н& */ **омсрыь(?&
user
t
z
tyVOfrG
U/GrsrVJ&tfM *2jv
/
£
*роыС
к? ь
ii ^ Va
*. Q
i I551
S ts ^
ll 6
СГЛУ£7 ’
лс/?£ес#о А&0&&
С/
/V(Yf- ytf r‘ST'<3-,¥
шагюл&ни вы
W&fttQA£WriV
(2m
/
tepa*/
Apxws fip&MV
г
Л5ДГ7ЛЧ?
^?WWk
да
SL
да
7SM7? |
t/S№ |
1Л &№& 1 | |
) v r—J |_tseoo |
*5
k$
да
45
45
£5
45
Z5
да
45
Zff
^7у\А“А
JQS
t$t€
45
*30
$Л
4sйо
/SQ&a \45&?
tfaoe
15
<5
45
is
25
*05
SP
f.s
ss
да
35
/45
л?5
50
4ff
/50
i&S
f&J?
г
Z*>
42
<5
«0
42
i£.
AL
J*
i£
да
да
Ф
iwctvra
„ ^n^_2£££_j£2££
/500 |
/500 |
y\A^A>yi
i
№$0
адг |
r«JP^ | |
[ Л?5Й? Г Л?5А7 . | ||
“г----—г—--— Г - l_ Jp2ff«7 |
25
is
4*
55
да
AS
15
55
45
€.5
St5
ko
£e5
*5
/$5
<5
I*
iff
£,*
KS
ko
AS
да
Щ5
/да
45
K5
*$&
£$ff
да
да
да
/£5
45
?5
«?5
W
/^0
да.
At
fsqg_
yWy^W^ 1
is
As
ZS
Я?5
да
25
да
/?5
45
да
4*
45
да
45
?5
АГ0
25
ф##а#УЧ(Л/
i£_
да
24 <?
ЬО&УС STyftS М&руЗЛЧ/ №7
тлвяяуФ? MW/Й /Я/
cjraw/
?*
42
«5
ywwy
да? Дй?#
24m*
/SCO
45
да
/45
5JT
да
t*5
250
is
*K5
№0
250
75
Ц5
ns
is
is
tf,$
П5
t%0
2€0
15
fbQ
/90
да
45
<5
/4 с
Лодвеме
ЛДОЧ^АМЛэ
Ёвзможма Л А*0&вм уме Ф>ерны
да
?5
да
да
IWSZSZKZWSH
25
^5
iff
60
да
да
*да
/ Pacv&7ff/btp рогрузМ M& tfOAGWM on* {?£*/3irfipiJffo£<f лрые^ур c/ip£’3e.
S&fC/ && yveSTtCT tf&&p&&ifZf£WnG BPV&TtGHtfu S/& ' &<?&
2i Pany&n7№/e меггрузми jwjoawa/ Gftpedeje/fb/ Лез &ve/n& *озФф&уаея/г)£? /то #&Л&зф/&е/тн/ Ул J //сгрузи em j&£?fecM&/x краяоё яр&н$&& м ГССГ ?№&.?$
да
J£.
да
да
^/ч/лууг/к/уч ДУ
30000
4ff
да
njs
<S
&
Ao
45
45
45
is
Iff
40
AS
%0
rto
P&ffievjK?
NOn&pPMtQ
$&3MQJKMF
Ёлтсдф/
sate
ф£рг*&/
5,0
15
30
50
№
*15
45
is
io
AS
да
rto
Г* omtc. \f?AttuJ#W к9*&<пд, {ir tfl-ГЖ lyj-^yj ьмснхв Врагиtfvp if1ПРЦ&Л1 fep t/л 1*Ул?р1w# |
|
1
ЛЬго##б/ a
war fi'&sf&sw fpsv
#&*&##&/ £№*Gfrrt*r& Jpfdb шаг r'&tysw /£„
| |||||||||||||||||||||
6 |
в
фузв- ^(Wa; |
/&&tjptsr tf*p |
$m*4_t?0r*vj& | |||
H |
Л, |
2 | |||
ШЕtr tn |
WOr /2Vv | ||||
rc |
A/ |
Ah' |
** | ||
S |
/,6& | ||||
tt> |
f, 98 |
3* |
s,/?4 | ||
€£> |
<gjS* |
— |
— |
— | |
2€ |
st4& |
- |
— |
Г |
ПяЁарцФные cx&**r
tfQ/tDw d*s sdarttw c *jQcгто&ыми xpatfot/v
ГvrcntpV'Sftr* ,
tmbxb#j cr few w фсееЪнм1 и*С7иГхГ
EUnPDHtTCr ЛГЬ H w CTW чнЯ-