ВСЕСОЮЗНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ ВНИИСТ

АЛЬБОМ

технологических схем выполнения земляных работ при прокладке магистральных и промысловых трубопроводов в различных природно - климатических условиях

( Разработка траншей, их засыпка, рекультивация строительной полосы )

Москва 1990

ВСЕСОЮЗНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ ВНИИСТ

АЛЬБОМ

технологических схем выполнения земляных работ при прокладке магистральных и промысловых трубопроводов в различных природно - климатических условиях

( Разработка траншей, их засыпка, рекультивация строительной полосы )

Москва 1990

3. УСТРОЙСТВО ТРАНШЕЙ В ОБЫЧНЫХ УСЛОВИЯХ

С точки зрения строительства трубопроводов обычными условиями считаются территории равнинной местности или с уклонами до 8°, слагаемые устойчивыми грунтами 1-1У категорий, с пряно-линейным иля малой крививны (упругого изгиба трубопровода) направлением будущей траншей.

3.1.    Траншеи на прямолинейных участках с устойчивыми грунтами можно разрабатывать роторными транмейными зкскавато -рами на полный профиль за один проход по трем вариантам.

Вариант I. Каждый роторный зксваватор работает на. своей захватке, не оставляя на ее границе земляной перемычки. Для выхода из траншеи сзади идущего роторного экскаватора на следующую захватку используется инвентарный деревянный настил, укладываемый на траншее трубоукладчиком (рис.1).

Вариант 2. Условия работы роторных траншейных экскаваторов аналогичны первому варианту. При этом второй экскаватор дорабатывает свой участок траншеи до соединения с траншеей, разработанной первым экскаватором, и на транспортном ходу догоняет впереди идущую машину, которая выходит ив траншеи и становится на новую захватку. Второй экскаватор занимает место первого и продолжает работу (рис.2).

Вариант 3. Условия работы роторных траншейных экскаваторов аналогичны варианту I. По в этом случае между захватками остается грунтовая перемычка, обеспечивающая выход второго экскаватора из траншеи. Эта перемычка затем разрабатывается одноковшовым экскаватором (рис.З) или бульдозером (рисЛ).

3.2.    Траншеи на участках трассы с плотными грунтами.

Траншея на прямолинейных участках трассы с плотными грунтами (ракушечник, плотная глина, галечник, алевролиты, песчаник, мергель, известняк и др.) разрабатывают роторными тран -шейными экскаваторами, последовательным их проходом по траншее. Вначале выполняй траншею меньиего сечения, затем следом

15

Рис.I. Разработка траншеи роторными экскаваторами без оставления перемычки между захватками

с использованием инвентарных щитов:

I - траншея, вырытая первым экскаватором; 2 - шиты для выезда второго роторного зкокаватора

из забоя

Ряс .2. Технологическая схема разработки траншей роторными экскаваторами бее оставления перемычек между захватками;

I ~ первый экскаватор; 1а - второй экскаватор; 2 - отвал грунта; 3 - разработанная траншея; 4 - траншея, подлежащая разработке

Вариант 3

17

Вариант 4

Рас.4. Разработка перемычки с помощью бульдозера:

I - траншей; 2 - перемычка; 3 - отвал грунта; 4 - роторный экскаватор; 5 - бульдозер

Рис.5. Разработка траншей в плотный нескальных (ракушечник, мягкий известняк и др.) и мерзлых грунтах крепостью до 400 кгс/см^ с последовательным увеличением ширины траншеи роторными экскаваторами типа ЭТР-253 и ЭТР-254

18

идущим одним иля двумя экскаваторами (в зависимости ос крепо -оси грунта и иирины траншеи) ее доводка дО проектного профиля. При асом могут бив два варианта технологических схем.

Вариант I. Членение профиля траншей по вертикали (рис.5). Вариант 2. Членение профиля траниея по горизонтали (рис.6).

Рис.6. Разработка траншей в плотных нескальных (ракушечник, мягкий известняк и др.) и мерзлых грунтах крепостью до 400 кгс/смс с последовательным увеличением глубины траниея роторными экскаваторами типа ЭТР-253 и ЭТР-254: I - отвал грунта

3.3.    Траниея на прямолинейных участках трассы с включением валунов.

В этом случае роторные траншейные экскаваторы разрабаты -вают траншею, пропуская валунные участки трассы, в сос зетст -вии с п.3.1. Пропущенные участки траниея разрабатывают одноковшовым экскаваторам так же, как я земляные перемычки.Прн необ -ходимости производится предварительное дробление валунов.

3.4.    Траниея на прямолинейных участках трассы с увлажненными грунтами, при периодических обводнениях, при необходимости балластировки трубопроводов, а также при устройстве глубо -ких траншей в зависимости от конкретных условий работы можно выполнять по трем вариантам.

19

УДК 621.643.002.2:624.132

Настоящий Альбом технологических схем разработан сотрудниками ВНИИСТа: кандидатами техн.наук И.А.Борисенковым и Р.д. Габелая. Авторы не пытались привести в этом Альбоме все технологические схемы, что практически невозможно, включив в него наиболее употребительные, оптимальные, опробованные на практике и давшие хорошие результаты, применение которых позволит ускорить и удешевить земляные работы в трубопроводном строительстве при хорошем их качестве.

Альбом может быть использован при разработке проекта организации строительства и проекта производства работ.

Замечания и предложения направлять по адресу: 105068, Москва, Окружной проезд, 19, ВНИИСТ, отдел технологии и организации строительства трубопроводов.

0 Всесоюзный научно-исследовательский институт по строительству магистральных трубопроводов (ВНИИСТ), 1990

Вариант I. Продольными проходами бульдозера устраивают пионерную выработку уширенного профиля, а далее роторный траншейным экскаватором, передвигающимся по дну пионерной выработки, дорабатывают траншею до проектного профиля (рис.7).

Ваиант I

НаанАшл* М/тгла&г

Вариант 2. Роторным траншейным экскаватором разрабатывают траншею сечением, соответствующим параметру его рабочего органа. Далее бульдозер расширяет выработку до требуемых размеров для работы в ней роторного траншейного экскаватора, который движется вдоль оси траншеи, дорабатывает ее до проектного профиля (рис.8).

Вариант 3. Двумя параллельно идущими роторными траншейными экскаваторами разрабатывают две параллельные траншеи размерами, соответствующими рабочему органу экскаватора, или их разрабатывают двумя параллельными проходами одного роторного экскаватора. Между траншеями остается земляной целик, который затем разрабатывают бульдозером косопоперечными проходами.Окон -

20

I.ВВЕДЕНИЕ

Технология выполнения земляных работ при прокладке магистральных и промысловых трубопроводов постоянно совершенствуется с изменением конструкции прокладки и условий строительства таких объектов, а также природно-климатических и инженерно-геологических характеристик районов, по которым прокладываются эти магистрали. Технологические схемы производства земляных работ изменяются и в связи с появлением все более прогрессивных средств их механизации.

Е настоящему времени уже накоплен определенный опыт вы -волнения земляных работ, что позволяет типизировать их технологические схемы. Это существенно облегчит практическую работу специалистов строительных организаций отрасли по выбору землеройной техники для каждого конкретного случая устройства траншей и их засыпки.

Разработанные ВНИИСТом, проектными и производственными организациями йиннефтегазстроя технологические схемы выполнения земляных работ, применяемые в практике, разбросаны по рагным источникам, что затрудняет их отыскание, а некоторые из них даже не опубликованы. Назрела необходимость все известное, новое и прогрессивное в этой области свести в единый документ, который должен существенно облегчить выбор оптимальных вариантов технологических схем выполнения земляных работ для каждого конкретного случая строительства трубопровода в различных природно-климатических и инженерно-геологических условиях.

3

2. ПРОФИЛИ ТРАНШЕЙ

Профиль траншеи зависит от диаметра трубопровода, харак -тернстики грунтов, гидрогеологических условий трассы и назна -чения трубопровода.

Глубина траншеи принимается не менее: при диаметре трубопровода менее 1000 мм Ю + 0,8 м; при диаметре трубопровода 1000 мм и более 3) + 1,0 м; на болотах - Я) + 1,1 м; в песчаных барханах - S3 + 1,0 м;

в свальных грунтах и на болотах при отсутствии проезда. техники-# + о,б м;

на пахотных землях - # + 1,0 м.

При пересечении оросительных и осушительных каналов за -гдубление трубопровода от дна канала принимается 1,1 м.

При балластировке трубопровода грузами к значению S3 добавляется h - толщина груза над трубопроводом.

Глубина траншеи для водоводов в мерзлых грунтах принима -ется S3 + Ц, где й - глубина промерзания грунта.

Ширина траншеи по низу назначается не менее:

S3 + 300 мм - для трубопроводов диаметром до 700 мм;

1,5 S3 - для трубопроводов 700 мы и более.

Допускается уменьшать ширину до 2) + 500 мм для трубопроводов диаметром 1200 и 1400 мм.

При балластировке трубопроводов грузами ширину траншеи назначают из условия обеспечения расстояния между грузом и стенкой траншеи не менее 0,2 м.

Наибольшая крутизна откосов траншеи без крепления принимается в соответствии со СНиП 3.02.02 "Земляные сооружения".

4

Прокладка газопровода с балластировкой при fl = U,2 м

gr *= i оео мм

Первый тип болота    Второй    тип    болота

i =. 1220 им

Первый тип болота    Второй    тип    бодаю

0 * 1420 мм

Первый тип болота    Второй    тип    болота