Товары в корзине: 0 шт Оформить заказ
Стр. 1
 

26 страниц

Купить бумажный документ с голограммой и синими печатями. подробнее

Цена на этот документ пока неизвестна. Нажмите кнопку "Купить" и сделайте заказ, и мы пришлем вам цену.

Распространяем нормативную документацию с 1999 года. Пробиваем чеки, платим налоги, принимаем к оплате все законные формы платежей без дополнительных процентов. Наши клиенты защищены Законом. ООО "ЦНТИ Нормоконтроль"

Наши цены ниже, чем в других местах, потому что мы работаем напрямую с поставщиками документов.

Способы доставки

  • Срочная курьерская доставка (1-3 дня)
  • Курьерская доставка (7 дней)
  • Самовывоз из московского офиса
  • Почта РФ

Типовая технологическая карта разработана на устройство коврового покрытия методом натяжения. Технологическая карта предназначена для использования при разработке Проектов производства работ (ППР), Проектов организации строительства (ПОС), другой организационно-технологической документации, а также с целью ознакомления рабочих и инженерно-технических работников с правилами производства работ по укладке коврового покрытия. В основу разработки технологической карты положено устройство коврового покрытия в помещении прямоугольной формы площадью 50 м2. Привязка технологической карты к местным условиям заключается в уточнении площади укладки коврового покрытия, имеющихся инструментов и оборудования.

 Скачать PDF

Оглавление

1. Область применения

2. Технология и организация выполнения работ

     2.1 Требования к качеству предшествующих работ

     2.2 Требования к применяемым материалам. Транспортировка и складирование

     2.3 Требование к организации рабочего места

     2.4 Технология производства работ

3. Требования к качеству и приемке работ

     3.1 Входной контроль

     3.2 Операционный контроль

     3.3 Приемочный контроль

4. Техника безопасности и охрана труда

     4.1 Общие положения

     4.2 Техника безопасности при работе с электрическими машинами

     4.3 Техника безопасности при устройстве коврового покрытия

5. Экологическая, пожарная и электробезопасность

     5.1 Обеспечение экологической безопасности

     5.2 Обеспечение пожарной безопасности

     5.3 Обеспечение электробезопасности

6. Материально-технические ресурсы

7. Технико-экономические показатели

 
Дата введения01.01.2019
Добавлен в базу01.09.2013
Актуализация01.01.2019

Этот документ находится в:

Организации:

УтвержденООО Строительные Технологии
РазработанООО Строительные Технологии
Нормативные ссылки:
Стр. 1
стр. 1
Стр. 2
стр. 2
Стр. 3
стр. 3
Стр. 4
стр. 4
Стр. 5
стр. 5
Стр. 6
стр. 6
Стр. 7
стр. 7
Стр. 8
стр. 8
Стр. 9
стр. 9
Стр. 10
стр. 10
Стр. 11
стр. 11
Стр. 12
стр. 12
Стр. 13
стр. 13
Стр. 14
стр. 14
Стр. 15
стр. 15
Стр. 16
стр. 16
Стр. 17
стр. 17
Стр. 18
стр. 18
Стр. 19
стр. 19
Стр. 20
стр. 20
Стр. 21
стр. 21
Стр. 22
стр. 22
Стр. 23
стр. 23
Стр. 24
стр. 24
Стр. 25
стр. 25
Стр. 26
стр. 26

ООО «Строительные Технологии» СПб, 22 Линия, д. 3 кори. 1

Типовая технологическая карта на устройство коврового покрытия методом натяжения

Типовая технологическая карта (ТТК)

Шифр проекта: 1012/66.ТТК Пояснительная записка

Соболев Л.В Коп ко В. В Васильев В.М.

Исполнено:

Главный инженер проекта Инженер - проектировщик Н. Контроль

2012 г.

СОДЕРЖАНИЕ


Согласована


Наименование раздела

Листы

1.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

3

2.

ТЕХНОЛОГИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ

5

2.1.

Требования к качеству предшествующих работ

5

2.2.

Требования к применяемым материалам. Транспортировка и складирование.

6

2.3.

Требование к организации рабочего места

8

2.4.

Технология производства работ

9

3.

ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ 11 ПРИЕМКЕ РАБОТ

14

3.1.

Входной контроль

14

3.2.

Операционный контроль

15

3.3.

Приемочный контроль

15

4.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ II ОХРАНА ТРУДА

16

4.1.

Общие положения

16

4.2.

Техника безопасности при работе с электрическими машинами

17

4.3.

Техника безопасности при устройстве коврового покрытия

18

5.

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ, ПОЖАРНАЯ И ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ

22

5.1.

Обеспечение экологической безопасности

22

5.2.

Обеспечение пожарной безопасности

22

5.3.

Обеспечение электробезопасности

23

6.

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ

25

7.

ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ

26


2

CD

Z

s

3

Я

<3


1012/66-ТТК

Изм

Кол.у

Лист

Подл.

Дата

Разраб.

Копко

Стадия

Лист

Листов

Проверил

Васильев

РП

2

26

Пояснительная

ГИП

Соболев

записка

'ISIS

[Технологии».

'СПГ>. 22 Линия ВО.лЗ.к-1


При устройстве коврового покрытия в небольших помещениях рекомендуется использовать коленный стретчер (см. рис.1), а в больших помещениях - повер-стретчер (см. рис.2).

Рис.1. Коленный стретчер


Рис.2. Повер- стретчер


Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв.

1012/66-ТТК


Натягивание ковровою покрытия в небольших по площади помещениях следует начинать с угла. Коленный стретчер устанавливается на покрытие в нескольких сантиметрах от рейки. Одной рукой необходимо слегка надавливать на захват стретчера, другой рукой — слегка подтягивать материал на гвозди.

Изм

Колу

Лист

Подп.

Дата

Затем следует сделать первый удар коленом по подушке стретчера, установленного под углом 60° к стене. При правильном ударе нога должна быть на одной линии с направлением движения инструмента. Затем, немного отступив от стены, следует протолкнуть шпателем (или другим подручным инструментом) край покрытия в зазор между рейкой и стеной (см. рнсЗ)


Для повышения качества укладки коврового покрытия можно воспользоваться роллером. Его следует прокатывать с легким давлением по рейке, что позволит максимально ровно уложить покрытие на гвозди рейки.

Далее покрытие следует натягивать в сторону противоположных углов.

В начале работы с применением повер-стретчера, его захватывающая часть устанавливается в угол В с небольшим расстоянием до рейки. Упор должен упираться в угол А (расположение углов помещения см. рис.4).

Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв.

Стретчер выставляется на необходимое расстояние с помощью удлинительных труб. Повср-стретчср приводится в работу раскачивающими движениями рукоятки.

Лист


1012/66-ТТК


Расстояние между захватом и стеной в конце хода должно быть достаточным, для того чтобы зафиксировать материал фиксатором на рейке. Фиксацию допускается выполнять с помощью молотка. Повер-стретчер при этом должен двигаться в обратном направлении, от стены. Затем инструмент следует

Изм

Колу

Лист

Подп.

Дата

переставить на расстояние 50-70см в направлении угла D для следующего прохода. Натягивание происходит в направлении А-С (рис.4а).


Рнс.4. Направления натяжения коврового покрытия


Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв.


По линии A-В натягивание производится коленным стретчером. После того как покрытие натянуто, на расстоянии 75см в направлении угла D повер-стретчер ставится под небольшим углом (как показано стрелкой) (рис.4б).

На следующем этапе повер-стретчером натягивается линия В-D (рис.4в).

Если при натягивании покрытия в углу образуется волнистость, то следует оторвать небольшой участок покрытия от основания и натянуть его повторно. Повторно натягиваются также не достаточно хорошо натянутые участки.

На завершающем этапе работ следует подрезать торчащие края.


Изм

Колу

Лист

Подл.

Дата


1012/66-ТТК


Лист


3. ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ II ПРИЕМКЕ РАБОТ

Контроль качества работ по укладке коврового покрытия должен осуществляться специальными службами, создаваемыми в строительной организации и оснащенными техническими средствами, обеспечивающими необходимую достоверность и полноту контроля.

Контроль качества работ должен включать входной контроль рабочей документации и материалов; операционный контроль производства работ по укладке коврового покрытия и приемочный контроль.

3.1. Входной КОН I |)0.1Ь

Входной контроль материалов проводят в соответствии с ГОСТ 24297-87 «Входной контроль продукции. Основные положения».

При входном контроле материалов следует проверить их по количеству и качеству на соответствие требованиям нормативной документации.

При поступлении на объект материалы должны сопровождаются документом о качестве (паспортом), содержащим;

-    наименование и товарный знак предприятия-изготовителя;

-    условное обозначение материала;

-    номер партии;

Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв.

-    количество или метраж поставляемого материала;

-    дату изготовления;

-    результаты испытаний.

К данному документу может быть приложена копия сертификата пожарной безопасности, заверенная в установленном порядке.

1012/66-ТТК

Лист

Колу

Лист

Подп.

Дата

14

3.2. Операционный контроль

Операционный контроль качества работ по устройству коврового покрытия выполняют в процессе производства работ. Ответственным за качество выполненных работ назначается мастер или прораб.

Операционный контроль проводят в соответствии с технологи ческой документацией изготовителя. Контроль должен быть достаточным для оценки качества выполняемых операций, имея в виду выполнение требований стандартов или технических условий и проектной документации на конструкции.

Контроль должен осуществляться в соответствии с требованиями стандартов, проектной и технологической документации.

При операционном контроле проверяется соответствие следующим требованиям:

-    не должно быть расстояния между укладываемыми рейками;

величина зазора между стеной и рейкой должна соответствовать 2/3 толщины укладываемого коврового покрытия;

-    длина, на которую выставляются захватывающие иглы стретчера, должна соответствовать толщине натяг иваемого материала;

наличие волнистости уложенного коврового покрытия не допускается.

Данные параметры проверяются прорабом с помощью линейки и визуально.

Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв.

3.3. Приемочный конмю.п>

При приемочном контроле осуществляют визуальную проверку уложенного коврового покрытия.

Не допускается наличие волнистости покрытия.

Лист


1012/66-ТТК


Не допускается наличие нсобрезанных краев ковра, выходящего настены. Соседние куски коврового покрытия должны быть надежно склеены между собой.

Изм

Колу

Лист

Подп.

Дата

4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ II ОХРАНЫ ТРУДА 4.1. Общие положения

При производстве работ по укладке ковровою покрытия методом натяжения необходимо соблюдать требования следующих нормативных документов:

-    СНиП 12-03-2001 «Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования»;

-    СНнП 12-04-2002 «Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство»;

СП 12-135-2003 «Безопасность труда в строительстве. Отраслевые типовые инструкции по охране труда».

При работе на объекте строительства нескольких организаций необходимо предусмотреть мероприятия по безопасности труда в соответствии с «Положением о взаимоотношениях организаций - генеральных подрядчиков и субподрядных организаций».

Инв. № подл. I Подп. и дата | Взам. инв.

Все вновь поступающие в организации (предприятия) рабочие могут быть допущены к работе только после прохождения вводного инструктажа и первичного инструктажа на рабочем месте по охране труда независимо от характера и степени опасности производства. Все виды инструктажа и обучения по безопасности труда следует проводить и регистрировать в соответствии с ГОСТ 12.0.004-79 «Организация обучения работающих безопасности труда».

Рабочие, руководители, специалисты и служащие должны быть обеспечены спецодеждой, спецобувыо и другими средствами индивидуальной защиты, соответствующими ГОСТ 12.4.011.

Лист

Рабочие места и подходы к ним должны быть освещены в соответствии с требованиями ГОСТ 12.1.046 (см. табл.1, раздел 2.3. «Требования к организации рабочего мета» настоящей ТТК).

16

1012/66-ТТК

Изм Кол.у| Лист № Подп |Дата

1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Типовая технологическая карта разработана на устройство коврового покрытия методом натяжения. Технологическая карта предназначена для использования при разработке Проектов производства работ (ППР), Проектов организации строительства (ПОС), другой организационно-технологической документации, а также с целью ознакомления рабочих и инженерно-технических работников с правилами производства работ по укладке коврового покрытия.

В основу разработки технологической карты положено устройство коврового покрытия в помещении прямоугольной формы площадью 50м2.

Привязка технологической карты к местным условиям заключается в уточнении площади укладки коврового покрытия, имеющихся инструментов и оборудования.

Технологическая карта разработана в соответствии с учётом требований следующих нормативных документов:

I СП 48.13330.2011 «Организация строительства»;

2.    СП 29.13330.2011 «Полы» Актуализированная редакция;

3.    ГОСТ 24297-87 «Входной контроль продукции. Основные положения»;

4.    СНнП 12-03-2001 «Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования»;

5.    СНиП 12-04-2002 «Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство»;

Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв.

6.    СП 12-135-2003 «Безопасность труда в строительстве. Отраслевые типовые инструкции по охране труда».

7.    ППБ 01-03 «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации»;

8.    СанПнН 2.2.4.548-% «Гигиенические требования к микроклимату производственных помещений»

1012/66-ТТК


9.    ГОСТ 7502-98 «Рулетки измерительные металлические. Технические условия».

Изм

Колу

Лист

Подл.

Дата

10.    ГОСТ 9416-83 «Уровни строительные. Технические условия».

11.    ГОСТ 12.4.011-89 ССБТ «Средства защиты работающих. Общие требования и классификация»;

12.    ГОСТ 12.4.103-83 ССБ'Г «Одежда специальная защитная, средства индивидуальной защиты ног и рук. Классификация»;

13.    ЕНиР «Единые нормы и расценки на строительные, монтажные и ремонтно-строительные работы. Общая часть»;

14.    «Руководство по разработке технологических карт в строительстве» (М: ЦНИИОМТП, 2004 г.);

Инв. № подл | Поди, и дата | Взам. инв.


1012/66-ТТК

Лист

Колу

Лист

Ne

Подл.

Дата

4


2. ТЕХНОЛОГИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ 2Л. Требования к качеству предшествующих работ

До начала устройства ковровог о покрытия необходимо:

-    выполнить подготовку основания для укладки коврового покрытия;

-    доставить к месту производства работ инвентарные приспособления, инструмент и прочие необходимые материально-технических ресурсы;

-    провести инструктаж на рабочем месте.

До начала производства работ по устройству коврового покрытия методом натяжения, необходимо подготовить основание: очистить его от пыли, грязи и мусора. Основание пола должно быть сухим и крепким. Необходимо также оценить надежность поверхности для последующего крепления реек. Материал основы пола может быть деревянным, бетонным, мраморным, железным либо уже иметь покрытие, которое допускается оставить, убедившись, что основа пола под ним находится в хорошем состоянии.

Инв. № подл. | Поди, и дата | Взам. инв.

В жестких подстилающих слоях основания пола должны быть предусмотрены температурно-усадочные швы, располагаемые во взаимно перпендикулярных направлениях. Размеры участков, ограниченных осями деформационных швов, должны устанавливаться в зависимости от температурновлажностного режима эксплуатации пола. Расстояние между деформационными швами не должно превышать 30-кратной толщины плиты подстилающего слоя, а глубина деформационного шва должна быть не менее 40мм и не менее 1/3 толщины подстилающего слоя. Деформационные швы должны быть заделаны шпаклевочной композицией на основе портландцемента не ниже М400.

1012/66-ТТК


Поверхность основания пола, на которую будет уложено ковровое покрытие, не должна иметь неровностей (особенно с острыми краями) и трещин. Отклонения поверхности основания пола от горизонтальной плоскости (просветы между

Изм

Колу

Лист

Подл.

Дата

контрольной двухметровой рейкой и проверяемой поверхностью) не должны превышать 2мм.

При необходимости можно выполнить выравнивание поверхности шпаклеванием, шлифованием или с помощью самовыравнивающихся смесей. В качестве основание возможно устройство фалып-пола по регулируемым лагам.

2.2. Требования к применяемым материалам.

Граненой гировкан складирование

В данном разделе технологической карты описаны требования к основным материалам, применяемым при устройстве коврового покрытия методом натяжения.

Ковровое покрытие, подлежащие укладке должно быть крепкое и обладать достаточной эластичностью для натягивания. Для укладки методом натяжения нельзя использовать ковровые покрытия на вспененной основе.

На каждом ковре, посту пающем па строительную площадку, должна быть четко нанесена маркировка. Маркировку допускается наносить несмываемой краской или рельефным отпечатком пресс-формы. Высота рельефной маркировки не должна превышать 1мм.

В маркировке должны быть указаны:

-    товарный знак;

Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв.

-    наименование предприятия-изготовителя;

-    условное обозначение ковра;

-    номер партии;

-    дата изготовления;

-    штамп технического контроля или личное клеймо.

При транспортировке и хранении ковры должны быть скатаны в рулоны и перевязаны в двух местах, либо уложены в пачки и перевязаны так, чтобы

1012/66-ТТК

Колу

Лист

Nfi

Подп.

Дата

маркировка была снаружи. Масса каждого рулона (пачки) не должна превышать 50кг.

Ковры должны транспортироваться и храниться без деформаций и повреждений. При этом они должны быть защищены от воздействия прямых солнечных лучей и находиться на расстоянии не менее 1м от отопительных приборов. Ковровые покрытия не должны подвергаться воздействию масел, бензина и других разрушающих веществ.

Допускается хранить рулоны коврового покрытия в неотапливаемых складах при температуре не ниже -25°С и транспортировать их при температуре от -50°С до +50°С. После хранения при отрицательной температуре ковры перед укладкой должны быть выдержаны в упакованном виде при температуре (20±5)°С не менее 24 ч.

Войлок, который рекомендуется использовать в качестве подложки, должен быть толщиной 5-6мм. При меньшей толщине допускается укладывать войлок в несколько слоев, промазав слегка поверхности клеем, чтобы исключить перемещение подложки при натягивании коврового покрытия.

При транспортировке и хранении войлок требует защиты от атмосферных осатков и сырости, но он малочувствителен к температурным колебаниям. Войлок подлежит хранению в рулонах в закрытых неотапливаемых и хорошо проветриваемых помещениях. При хранении войлок должен обрабатываться противомольным препаратом не реже одного раза в 6 месяцев.

Инв. № подл | Подп. идата | Взам. инв.

Рейка, укладываемая по периметру помещения, представляет собой полосу из трехслойной клееной фанеры из лиственных пород длиной 1,5м.

На рейках не допускаются пузыри, расслоения и недопрессовки.

1012/66-ТТК


Отгружаемые пачки реек фанеры должны быть покрыты сверху и снизу обложками или плетенками из шпона с применением деревянных планок или веревки, обеспечивающих сохранность реек при транспортировании. Вес пачки -не более 80кг.

Изм

Колу

Лист

Подл.

Дата

Рейки из фанера должны перевозиться в сухих и чистых транспортных средствах, быть защищены от атмосферных осадков и храниться в сухих, закрытых и проветриваемых помещениях. При хранении и транспортировке не допускается порча реек фанеры.

К месту производства работ необходимые материалы могут доставляться любым видом транспорта при условии выполнения выше описанных требований.

2.3. Требования к организации рабочего места

Укладку коврового покрытия методом натяжения следует выполнять в свободном, хорошо освещенном помещении.

Инв. № подл | Поди, и дата | Взам. инв.

Освещенность, создаваемая осветительными установками, должна быть не менее нормируемой приведенной в таблице 1, вне зависимости от применяемых источников света.

Таблица I.

Участки строительных площадок и работ

Наименьшая

освещенность,

лк

Плоскость, в которой нормируется освещенность

Уровень поверхности, на которой нормируется освещенность

Работы по устройству коврового покрытия

50

Горизонтальная

На уровне пола в зоне работ

Освещенность должна быть равномерной, без слепящего действия

осветительных приборов на работающих. 11роизводство работ в неосвещенных местах не допускается.

В соответствии с требованиями СанПиН 2.2.4.548-96 «Гигиенические требования к микроклимату производственных помещений», в помещении, где производится укладка коврового покрытия должна поддерживаться температура воздуха от +19 до +24 °С и относительная влажность воздуха 60-40%.

1012/66-ТТК

Лист

Колу

Лист

Подл.

Дата

8

2.4. Технология производства работ

В состав работ, последовательно выполняемых при устройстве коврового покрытия методом натяжения, входят:

-    подготовка поверхности пола к укладке полотна (см. п.2.1, настоящей технологической карты);

-    закрепление реек по периметру помещения;

-    укладка подложки на пол;

-    раскладка коврового покрытия;

-    термическое склеивание кусков покрытия;

-    крепление коврового покрытия на гвоздях рейки;

-    натяжение коврового покрытия;

-    подрезка выступающих на стены краев коврового полотна.

При укладке коврового покрытия температрура воздуха в помещении должны быть в предела. При других условиях необходимо соблюдать рекомендации производителей ковров и клея. Температура самого покрытия при укладке должна быть не ниже 17°С. В зимнее время температура пола должна поддерживаться в интервале 15-18 °С.

На подготовленное основание следует закрепить рейки с вбитыми гвоздями. Гвозди вбиваются с шагом 3-4см под углом 60° в два или три ряда. Рейки могут крепиться к основанию механически (с помощью гвоздей, шурупов или дюбелей) либо химическим способом (клеем).

Инв. № подл | Подп. и дата | Взам. инв.

При механическом креплении реек шурупы или гвозди следует устанавливать с шагом 10см. Химическое крепление реек применяют в местах, где механическое крепление выполнить невозможно (например, под приборами отопления).

1012/66-ТТК


Рейки с гвоздями следует крепить по всему периметру стены, без промежутков, с зазором от стены равным 2/3 толщины ковровою покрытия. При

Изм

Колу

Лист

Подл.

Дата

устройстве коврового покрытия в помещения с криволинейными стенами, следует нарезать рейки небольшой длины в зависимости от кривизны стены.

После закрепления реек на основание необходимо уложить подложку. В качестве подложки может применяться войлок толщиной 5-6.мм. В местах стыка кусков подложки рекомендуется её крепление с помощью клея. После укладки и закрепления кусков подложки следует подрезать её универсальным ножом вдоль реек и закрепить клеем либо гвоздями. Такая фиксация подложки необходима чтобы исключить возможность её смещения при натягивания коврового покрытия.

На следующем этапе производства работ следует раскатать ковровое покрытие и определить направление его укладки. Укладывать ковровое покрытие следует так, чтобы нити покрытия были направлены от источника света. Если помещение освещается только искусственным светом, то направление нити должно быть в сторону наиболее светлой стены.

Определив, как будет уложено ковровое покрытие, следует соединить укладываемые куски методом термического склеивания. В качестве склеивающего материала используется термическая склеивающая лента, которая имеет клеящий слой, работающий при определенной температуре нагревания. Для того чтобы разогреть термолент}' используется специальный утюг.

Инв. № подл. | Подп. и дата | Взам. инв

Установка температуры разогрева ленты зависит от её типа и основы коврового покрытия. Необходимая температура разогрева термоленты указывается в сопроводительных документах при её поставке на объект с учётом вида укладываемого покрытия. Термолента устанавливается в начале склейки визуально. Лента должна быть нагрета так, чтобы клеящий материал не прилипал к утюгу и имел определенную вязкость. Скорость движения утюга —1 м/мин. После охлаждения шва покрытие готово к натягиванию.

Лист


1012/66-ТТК


Для этого сначала следует выставить захватывающие иглы на длину, соответствующую толщине натягиваемого материала. Если иглы выставлены слишком дазеко, то при натягивании они будут цеплять войлок, а если недостаточно, то, не захватив основу материала, повредят нити ковра.

Изм

Колу

Лист

Подп.

Дата