1 ГП "ВНИИФТРИ' рына

РЕКОМЕНДАЦИЯ

Государственная система обеспечения единства измерений

МЕТОДИКА ЭКСПРЕССНОГО ИЗМЕРЕНИЯ ПЛОТНОСТИ ПОТОКА ²²²Rn С ПОВЕРХНОСТИ ЗЕМЛИ С ПОМОЩЬЮ РАДИОМЕТРА РАДОНА ТИПА РРА

Москва, 2004г.

СОДЕРЖАНИЕ

1.    Норма погрешности измерений    3

2.    Средства измерений и вспомогательные устройства    3

3.    Метод измерений    3

4.    Требования безопасности    4

5.    Условия измерений и отбора проб    4

6.    Подготовка к выполнению измерений    4

7.    Организация и порядок выполнение измерений    5

8.    Обработка результатов измерений    8

9.    Оформление результатов измерений    9

Приложение 1. Чертежи, рисунки:    10

рисунок 1. Схема отбора пробы    11

рисунок 2. Схема перевода пробы в радиометр    12

рисунок 3. Общий вид пробоотборного устройства    13

рисунок 4. Накопительная камера    14

рисунок 5. Пробоотборник воздушный    15

Приложение 2. Подготовка и инструкция по работе с ПОУ    16

Приложение 3. Состав пробоотборного устройства    18

Приложение 4. Форма ведения протокола измерений    19

Приложение 5.Форма представления результата измерений    20

1    - ПОУ;

2    - РРА;

3    - воздушный пробоотборник.

1    - ПОУ-04;

2    - сумка для транспортировки;

3    - пробоотборники воздуха;

4    - другие пробоотборники.

Рис. 4а. Накопительная камера-1.

Рис. 46. Накопительная камера-2.

Подготовка и инструкция по работе с ПОУ.

1.    Подготовка ПОУ.

1.1.    Открыть сумку для транспортировки ПОУ.

1.2.    Проверить работоспособность ПОУ, для чего включить тумблер “СЕТЬ” и проконтролировать:

-наличие индикации двузначного числа «00» на жидкокристаллическом дисплее (ЖКИ);

-состояние осушителя, если на передней панели ПОУ горит светодиод "Осушитель ' необходимо произвести замену реактива согласно п.4 настоящего приложения;

-состояние аккумуляторов, если на ЖКИ мигает символ “П” необходимо произвести подзарядку аккумуляторов согласно п.2.9, настоящего Приложения.

2.    Инструкция по работе с воздуходувкой ПОУ.

2.1.    Включить тумблер "СЕТЬ", находящийся на передней панели. При этом на ЖКИ инициируется двухзначное число «00».

2.2.    Выбрать требуемый режим прокачки, для чего нажать одну из кнопок "1", "2", "3". При этом на ЖКИ устанавливается время работы воздуходувки в минутах (20, 5 и 2 минут соответственно).

2.3.    Для запуска воздуходувки нажать кнопку "ПУСК".

2.4.    Для аварийной (быстрой) остановки работы воздуходувки нажать одну из кнопок "Режимы прокачки".

2.5.    Окончание времени работы воздуходувки дублируется звуковым и визуальными сигналами: звучит прерывистый сигнал, точка в правом нижнем углу индикатора горит непрерывно и мигает светодиод "СТОП".

2.6.    Для отключения звукового и световых сигналов окончания работы воздуходувки нажать одну из кнопок "РЕЖИМЫ ПРОКАЧКИ".

2.7.    При разряде аккумуляторов меньше номинального значения на ЖКИ мигает символ "П".

Для зарядки аккумуляторов предусмотрено гнездо на задней панели блока.

2.8.    Зарядка аккумуляторов осуществляется блоком питания, входящим в комплект ПОУ.

2.9.    Для зарядки аккумуляторов вставить разъем блока питания в гнездо, а блок питания подсоединить к сети -220В - автоматически начинается зарядка аккумуляторов. При этом горит светодиод "ЗАРЯД".

2.10.    Ток заряда равен 150 мА. Время заряда составляет 8-10 часов.

2.11.    В режиме "ЗАРЯД" ПОУ работает во всех режимах от блока питания.

Мепим)ика экспрессного измерения плотности потока ^:‘^:Rn с поверхшкти земли.

3.    Выключение ПОУ.

3.1.    По окончании работы:

-    отключить тумблер "СЕТЬ";

-    отключить внешний блок питания;

-    соединительные трубки, пробоотборники и другие принадлежности убрать в специальные отделения сумки;

-    закрыть сумку.

4.    Замена осушителя.

4.1.    Пробоотборное устройство включает в себя осушительный патрон с реагентом СаСЬ (размер гранул 2-г 5 мм). Ресурс работы осушителя - не менее 200 проб. Включение светодиода 'Осушитель'' на передней панели ПОУ свидетельствует о необходимости замены реагента.

4.2.    Замена проводится в следующей последовательности:

-отвинтить 4 винта задней панели ПОУ;

-    извлечь панель с закрепленным на ней осушителем;

-освободить осушитель от соединительных трубок и проводов датчика;

-снять осушитель, разобрать, удалить остатки реагента, промыть детали водой, высушить, заполнить свежей порцией реаг ента;

-    установить осушитель в ПОУ.

\/епим>ика экспрессного измерения плотности потока *’*’Rn с поверхности земли.

Состав пробоотборного устройства Базовый комплект ПОУ-04.

Таблица 1.

№ п/п Наименование Обозначение Кол-во 1. Блок управления воздуходувкой ПОУ-04 1 2. Барботср кМ1.181196.71 1 3. Воздушный пробоотборник кМ1.181196.74 3 4. Пробоотборник почвенного воздуха кМ1.181196.76 1 5. Пробоотборник воды кМ1.181196.75 5 6. Накопительная камера 1, 0148 мм kM1.181196.77 1 7. Накопительная камера 2, 050 мм кМ1.181196.78 1 8. Воронка пробоотборная 1 9. Соединительная трубка длиной 80 см ТУ 64-2-286-79 2 10. Соединительная трубка длиной 40 см ТУ 64-2-286-79 2 11. Штуцер для подсоединения ПОУ к радиометру кМ1.181196.72 1 12. Запасная заглушка для барботера 1 13. Запасная заглушка для пробоотборника 1 14. Сумка для транспортировки ПОУ ОСТ 17.839.80 1 15. Паспорт ПОУ 1 16. Рекомендация с методиками измерений 1 17. Блок питания 1

Примечание. Количество поставляемых различных типов пробоотборников может меняться согласно заявке Потребителя.

Форма ведения протокола измерений.

ПРОТОКОЛ ИЗМЕРЕНИЙ ПЛОТНОСТИ ПОТОКА ²²²Rn В КОНТРОЛЬНОЙ ТОЧКЕ

1.    Место отбора пробы..........................................

2.    Номер контрольной точки...............................

2.    Дата отбора пробы:.....................................

3.    Номер пробоотборника:...............................

4.    Время окончания отбора, Х\:................................

5.    Время начала измерений, t2:................................

6.    Площадь накопительной камеры:..................(S|=0.0163    м²,    S2=0.0016 м²) м²

7.    Измерение фоновой концентрации радона в камере РРА:

9. Плотность потока ²²²Rn в контрольной точке, ППР=..............±

Измерения выполнены радиометром радона РРА-01М-........зав.№...

Свидетельство о поверке №.........................

Измерения выполнили:     /    Ф.И.О.    /

_/    Ф    И    О.    /

Форма представления результатов измерений РЕЗУЛЬТАТЫ ИЗМЕРЕНИЯ ПЛОТНОСТИ ПОТОКА РАДОНА НА УЧАСТКЕ

№ контрольной точки	ППР, мБк/с м2	5 ППР

Измерения выполнены с помощью радиометра радона РРА-01М-.....зав.№

Свидетельство о поверке №.........................

Приложение: план размещения контрольных точек на участке

Исполнитель

Настоящая рекомендация устанавливает методики выполнения измерений величины плотности потока радона (ППР) с поверхности земли в диапазоне от 20 до 1000 мБк/см².

1. Норма погрешности измерений

1.1.    Рекомендация обеспечивает выполнение измерений ППР с погрешностью, не превышающей ±40%.

2. Средства измерений и вспомогательные устройства

При выполнении измерений применяют следующие средства измерений и вспомогательные устройства:

радиометр типа РРА-01 М-01 или РРА-01 М-03 (в дальнейшем РРА), диапазон измерений ОАР 20±20000 Бкм'³, предел допускаемой основной относительной погрешности: в диапазоне ОАР 20-*- 100 Бк-м‘\    30%;

в диапазоне ОАР 100^-20000 Бкм*\    20%.

-    пробоотборное устройство (ПОУ), рис.З Приложения 1, производительность воздуходувки ПОУ 1.0±0.3 л/мин;

пробоотборник воздушный, рисунок 5 Приложения 1, в дальнейшем пробоотборник, объем 1.05 литра;

-    соединительные трубки, диаметр канала трубки 4 мм, общая длина трубок

2 м;

камера накопительная 1, рисунок 4а Приложения 1, в дальнейшем камера-1, свободный объем 0.563 л, площадь отбора 0.0163 м ,

камера накопительная 2, рисунок 46 Приложения 1, в дальнейшем камера-2, свободный объем 0.093 л, площадь отбора 0.0016 м".

РРА должен иметь свидетельство о поверке. Допускается применение других средств измерения, не уступающих по своим метрологическим характеристикам и поверенных в установленном порядке.

3. Метод измерений

3.1.    Измерение ППР основано на определении количества радона-222, накопленного в пробоотборнике или в камере РРА в течение фиксированного времени за счет поступления с поверхности почвы известной площади. Работа РРА основана на электростатическом осаждении ионизированных дочерних продуктов распада радона в измерительной камере на поверхность полупроводникового детектора и последующей регистрацией альфа-излучения RaA (^2,8Ро).

4. Требования безопасности

4.1.    При выполнении измерений ОАР в воде соблюдают требования "Норм радиационной безопасности НРБ-99", "Основных санитарных правил обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ-99)", "Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей и правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей" (Госэнергонадзор).

4.2.    К выполнению измерений допускаются лица, допущенные к работе с источниками ионизирующих излучений, изучившие настоящую рекомендацию, техническое описание и инструкцию по эксплуатации РРА.

5. Условия измерений и отбора проб

5.1.    При выполнении измерений соблюдают следующие условия:

-    температура окружающего воздуха от + 5°С до + 40°С;

-    относительная влажность до 85% при + 25°С;

-    атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа (630-г800 мм рт.ст.).

5.2.    При отборе проб соблюдают следующие условия:

-    температура окружающего воздуха от минус 2°С до + 50°С;

-    относительная влажность до 100% при + 25°С;

-    атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа (630-г800 мм рт.ст.);

-    не допускается проведение отбора проб с поверхности мерзлого или залитого водой грунта.

6. Подготовка к выполнению измерений

Подготовка включает в себя:

-    подготовку ПОУ;

-    выбор и подготовку участков для измерений ППР.

6.1.    Подготовка ПОУ производится в соответствии с Приложением 2 настоящей методики.

6.2.    Выбор и подготовка участков для измерения ППР.

6.2.1.    Выбор расположения и количества контрольных точек для проведения измерений ППР в пределах обследуемого участка местности регламентируется нормативными документами в строительстве, действующими на данной территории.

6.2.2.    Вокруг контрольной точки проводится подготовка горизонтального участка размером не менее 0,2х0,2 м² для проведения измерений. Подготовка заключается в зачистке от снега, мусора, растительности и крупных камней, рыхления на глубину 3^-5 см и выравнивания поверхности участка.

6.2.3. Начинать измерение следует не раньше, чем через 20 минут после подготовки участка.

7. Организация и порядок выполнения измерений

Настоящая рекомендация содержит два способа выполнения измерений

ППР:

-    с отбором проб радона в пробоотборники в полевых условиях и последующим измерением ОАР в пробах с помощью РРА на месте отбора проб или в стационарных условиях;

-    с отбором проб радона непосредственно в камеру РРА в полевых условиях и измерением на месте отбора проб.

Первый способ предназначен для экспрессных измерений ППР в диапазоне значений от 20 до 80 мБк/(с м²) и рекомендуется для начального обследования участка.

Второй способ предназначен для измерения ППР в диапазоне 80*1000 мБк/(с м²) и рекомендуется для повторного измерения ППР в контрольных точках, для которых по результатам начального обследования получены значения ППР, превышающие регламентированную величину 80 мБк/(с м~).

7.1.    Порядок выполнения измерений Г1ПР способом 1.

7.1.1.    Из принадлежностей, входящих в комплект ПОУ, собрать схему в соответствии с рисунком 1а Приложения 1. Для этого соединить штуцер накопительной камеры-1 со шту цером "ВХОД" Г10У, штуцер "ВЫХОД" ПОУ с одним из шту церов воздушного пробоотборника. Другой штуцер пробоотборника соединить со свободным шту цером камеры-1. Соединения выполнить трубками соединительными из состава ПОУ.

7.1.2.    Включить воздуходувку ПОУ на 5 минут, для чего последовательно нажать кнопки "2" и "ПУСК". НЕ ПОЗДНЕЕ 15 секунд после запуска воздуходувки установить накопительную камеру-1 на очередной подготовленный участок почвы, вдавив нижнюю кромку накопительной камеры-1 в почву до ограничителя накопительной камеры.

7.1.3.    После автоматического выключения воздуходувки ПОУ герметизировать пробоотборник с отобранной пробой резиновыми заглушками из комплекта ПОУ. Время окончания отбора пробы (t|) и номер пробоотборника, занести в протокол измерений, форма которого приведена в Приложении 4.

7.1.4.    Извлечь камеру-1 из грунта и прокачать систему ПОУ- накопительная камера-1 в течение 2 минут окружающим воздухом, для чего последовательно нажать кнопки "3" и "ПУСК" ПОУ. При этом накопительная камера-1 должна находиться не ближе 50 см от поверхности грунта.

7.1.5.    Выполнение измерений

Измерение ОАР в пробе включает в себя:

- измерение фоновой ОАР в измерительной камере РРА;

-    перемешивание пробы между пробоотборником и измерительной камерой РРА;

-    измерение ОАР в камере РРА.

7.1.5.1. Измерение фоновой ОАР в камере РРА.

Руководствуясь инструкцией по эксплуатации РРА, включить встроенную воздуходувку РРА на 5 минут для замены воздуха в измерительной камере РРА. Для замены использовать наружный (вне помещения) воздух.

Выполнить не менее 5-и измерений фоновой ОАР в соответствии с инструкцией по эксплуатации РРА.

Среднее значение Q<i_b Бк-м'³, определить по формуле:

1 ^N

@ф ⁼ дг2 Q<h, (о

где Q<|>, - результат i-oro измерения, Бк-м'³;

N - число измерений.

Q<i> не должна превышать значения собственного фона, указанного в паспорте РРА.

7.1.5.2. Перемешивание пробы между пробоотборником и измерительной камерой РРА.

Собрать схему в соответствии с рис.2 Приложения 1 в следующей последовательности:

-    соединить выходной штуцер воздушного пробоотборника (штуцер без силиконовой трубки) со штуцером "ВХОД" ПОУ;

-    штуцер "ВЫХОД" ПОУ соединить с входным штуцером РРА (штуцер на передней панели РРА);

-    выходной штуцер РРА (штуцер № 1 на задней панели РРА, штуцер №2 должен быть закрыт заглушкой) соединить с оставшимся свободным штуцером пробоотборника, для соединений использовать трубки соединительные из состава ПОУ;

1 ^N

о =—Уо,

A'tr

где Q, - результат i-oro измерения, Бк-м'³;

N - число измерений.

Полученные результаты записать в протокол измерений.

7.2. Порядок выполнения измерений ППР способом 2.

7.2.1.    Измерить фоновую ОАР в камере РРА (п.7.1.5.1).

7.2.1.1.    Из принадлежностей, входящих в комплект ПОУ, собрать схему в соответствии с рисунком 16 Приложения 1. Для этого соединить штуцер накопительной камеры-2 со штуцером "ВХОД" ПОУ, штуцер "ВЫХОД" ПОУ с входным штуцером РРА. Выходной штуцер РРА соединить со свободным штуцером накопительной камеры-2. Для соединений использовать трубки соединительные из состава Г10У.

7.2.1.2.    Расположив накопительную камеру-2 не ближе 50 см от поверхности участка, отобрать пробу воздуха, для чего включить воздуходувку ПОУ на 5 минут, последовательно нажав кнопки "2" и "ПУСК".

7.2.1.3.    По окончании отбора выполнить не менее 5-и измерений фоновой ОАР в соответствии с инструкцией по эксплуатации РРА. Среднее значение Q<j>, Бк-м*\ определить по формуле (1). Полученное значение Q«j. занести в протокол измерений и использовать в дальнейшем для вычисления ППР во всех контрольных точках.

7.2.2. Измерение ППР.

7.2.2.1.    Включить воздуходувку ПОУ на 5 минут, для чего последовательно нажать кнопки "2" и "ПУСК". НЕ ПОЗДНЕЕ 15 секунд после запуска воздуходувки установить накопительную камеру-2 на очередной подготовленный участок почвы, вдавив нижнюю кромку накопительной камеры-2 в почву до ограничителя накопительной камеры.

7.2.2.2.    После автоматического выключения воздуходувки ПОУ выполнить не менее 5-и измерений ОАР в соответствии с инструкцией по эксплуатации РРА. Среднее значение Q, Бк-м'³, определить по формуле (2). Полученные результаты занести в протокол измерений, форма которого приведена в Приложении 4.

7.2.2.3.    Извлечь накопительную камеру-2 из грунта и прокачать систему в течение 5 минут окружающим воздухом, для чего последовательно нажать кнопки "2" и "ПУСК" ПОУ. При этом накопительная камера-2 должна находиться не ближе 50 см от поверхности грунта.

Menu тика экспрессного измерения плотности потока ^:'^:Rn с поверхности земли.

8. Обработка результатов измерений

8.1. Вычисление ППР радона по результатам измерений с помощью способа-1 выполнить по формуле:

где:

Q - ОАР, вычисленная по формуле (2), Бк м ,

Q«i> - фоновая ОАР, вычисленная по формуле (1), Бк м'³;

V2 - объем измерительной камеры РРА 1.6 л;

Vi - объем пробы в пробоотборнике, V|=l,05 л;

t - время, прошедшее от окончания отбора пробы до начала измерений, мин, t=t₂-ti;

X - постоянная распада ²²²Rn, Х= 1,26-10-4 мин'¹.

V₃ - свободный объем накопительной камеры-1 и соединительных трубок, V₃=0.563 л,

Т - время работы воздуходувки ПОУ, Т = 300с;

Si - площадь сбора радона накопительной камерой-1, Si=0.0163 м². Погрешность определения ППР при условии выполнения требований настоящей рекомендации составляет:

6ППР=±40% при ППР от 20 до 80 мБк/с м².

8.2. Вычисление ППР радона по результатам измерений с помощью способа-2 выполнить по формуле:

V +V

nnp=(Q-Qy-i-Ji

/ -^₂

где:

Q - ОАР, вычисленная по формуле (2), Бк м' ;

Q<d - фоновая ОАР, вычисленная по формуле (1), Бк м ';

V₂ - объем измерительной камеры РРА, V₂=l .60 л;

V3 - свободный объем накопительной камеры-2 и соединительных трубок, V₃=0.093 л;

Т - время работы воздуходувки ПОУ, Т = 300с;

S₂ - площадь сбора радона накопительной камерой-2, S₂=0.0016 м². Погрешность определения ППР при условии выполнения требований настоящей рекомендации составляет:

6ППР^=±30% при ППР от 500 до 1000 мБк/с м²;

6ППР=±40% при ППР от 20 до 500 мБк/с м².

8.3 Результаты вычислений занести в протокол, форма ведения которого приведена в Приложении 4.

9. Оформление результатов измерений

Результаты измерений оформляются в соответствии с формой, приведенной в Приложении 4, к которой прилагается план размещения контрольных точек на обследуемом участке.