Данная часть ISO 898 устанавливает механические и физические свойства болтов, винтов и шпилек, изготовленных из углеродистой или легированной стали при проведении испытаний при температуре окружающей среды от 10 °C до 35 °C. Крепежные изделия (термин крепеж используется, когда болты, винты и шпильки рассматриваются вместе), которые соответствуют требованиям настоящей части ISO 898, оцениваются именно в этом температурном диапазоне. Они могут не сохранять установленные механические и физические свойства при повышенных (см. Приложение В) и/или пониженных температурах.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Крепежные изделия соответствующие требованиям данной части ISO 898 применяются в диапазоне от 50 °C до +150 °C. Пользователям рекомендуется проконсультироваться с опытным металлургом по изготовлению крепежа для работы за пределами интервала от 50 °C до +150 °C и до максимальной температуры +300 °C, при определении соответствующего выбора для конкретного назначения.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 информация о выборе и применении сталей при пониженных или повышенных температурах приводится, например, в EN 10269, ASTM F2281 и в ASTM A320/A320M.
Некоторые болты и винты могут не соответствовать требованиям к растяжению и кручению данной части ISO 898, поскольку геометрия их головок сокращает площадь среза в головке по отношению к расчетному сечению резьбы. К ним относятся болты и винты с низкой или потайной головкой (см. 8.2).
Настоящая часть ISO 898 применяется к болтам, винтам и шпилькам,
- изготовленным из углеродистой или легированной стали,
- имеющим треугольную метрическую резьбу ISO, соответствующую ISO 68-1,
- с крупным шагом резьбы M1,6 до M39 и с мелким шагом резьбы M81 до M393,
- с отношениями диаметр/шаг в соответствии с ISO 261 и ISO 262, и
- имеющим допуски на резьбу в соответствии с ISO 965-1, ISO 965-2 и ISO 965-4.
не распространяется на установочные винты и аналогичные резьбовые крепежные изделия, не подвергаемые растягивающим напряжениям (см.ISO 898-5)