В данной части стандарта ISO 6469 определены требования по средствам функциональной безопасности и защите от повреждений, связанные с опасностями, характерными для транспорта дорожного электрического, включая транспорт дорожный электрический на аккумуляторных источниках питания, транспорт на топливных элементах и гибридный транспорт дорожный электрический для защиты людей внутри и снаружи транспортного средства и зоны движения транспорта.
Настоящая часть ISO 6469 не применяется к мотоциклам и транспортным средствам, изначально не предназначенным для использования в качестве таких средств дорожного транспорта, как тележки, подвозящие материалы или грузоподъёмники.
Требования по системам двигателей внутреннего сгорания (ДВС) гибридных транспортных средств не указаны в данной части ISO 6469.
Данная часть ISO 6469 применяется только для тех случаев, если максимальное рабочее напряжение бортовой электрической двигательной системы ниже верхнего предела класса напряжения B (см. 3.11).
В данной части ISO 6469 представлена неполная информация по безопасности персонала при изготовлении, техническом обслуживании и ремонте
