Настоящий международный стандарт касается требований к рабочим характеристикам защитных лакокрасочных систем для морских и аналогичных сооружений (т.e. сооружений, подверженных воздействию морской атмосферы, а также погруженных в морскую или соленую воду). Такие сооружения подвергаются воздействию сред категории коррозионной активности C5-M и категории по погружению Im2 как определено в ISO 12944-2, под действием особых напряжений в соответствии с подразделом 4.3 и Приложением B международного стандарта ISO 12944-2:1998. ISO 20340 можно также использовать для других конструкций, при условии, что выбранные лакокрасочные материалы или защитные лакокрасочные системы соответствуют данному международному стандарту.
Настоящий международный стандарт выделяет лакокрасочные системы высокой долговечности с целью сведения к минимуму воздействие окружающих условий и, следовательно, сокращения проблем безопасности. Данный документ устанавливает дополнительные требования к испытаниям, кроме установленных для категории коррозионной активности C5-M по ISO 12944-6. Следовательно, система, соответствующая требованиям к высокой долговечности категории C5-M по ISO 12944-6 не обязательно будет соответствовать требованиям настоящего международного стандарта, и для соответствия могут потребоваться дополнительные испытания.
Температурный интервал, применимый для таких лакокрасочных систем, обычно берется от .20 °C до +80 °C, а испытание рабочих характеристик нацелено на подтверждение пригодности лакокрасочных систем для данного температурного диапазона. Использование лакокрасочных систем вне этого температурного диапазона должно быть согласовано с конечным пользователем. Такое соглашение может включать испытания при предполагаемых температурах.
Лакокрасочные системы, применяемые на погружных конструкциях (Im2), предназначены для эксплуатации при температурах окружающей среды максимум до 50 °C. Для более высоких рабочих температур требуется конкретная оценка и техническая документация. Выбор требований к рабочим характеристикам следует рассматривать совместно с расчетными параметрами катодной защиты.
