Настоящая часть ISO 11269 описывает метод оценки качества неизвестной пробы почвы и функции среды обитания почвы в сравнении с референтными или стандартными почвами, посредством определения прорастания и начальной стадии роста для не менее двух видов наземных растений. Настоящий метод применим к почвам с неизвестными характеристиками, например, почвы с загрязненных мест, модифицированные почвы или почвы после ремедиации