РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
О внесении изменений в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации
Принят Госуларственной Думой 17 марта 2017 года
Одобрен Советом Федерации 22 марта 2017 года
Статья 1
Внести в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, № 52, ст. 5496; 2014, № 11, ст. 1100) следующие изменения:
1) подпункт 1 пункта 1 статьи 1304 изложить в следующей редакции: «1) результаты исполнительской деятельности (исполнения), к которым относятся исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей, если эти постановки выражаются в форме.
2
позволяющей осуществить их повторное публичное исполнение при сохранении узнаваемости конкретной постановки зрителями, а также в форме, допускающей воспроизведение и распространение с помощью технических средств;»;
2) в статье 1313 слова «а также режиссер-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер» заменить словами «а также дирижер, режиссер-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театр&зьного, циркового, кукольного, эстрадного или иного театразьно-зрелишного представления)»;
3) подпункт 4 пункта 1 статьи 1315 изложить в следующей редакции:
«4) право на неприкосновенность исполнения, в том числе
постановки, - право на защиту исполнения от всякого искажения, то есть от внесения изменений, приводящих к извращению смысла или к нарушению целостности восприятия исполнения, в его запись, в сообщение в эфир или по кабелю, при доведении исполнения до всеобщею сведения, а также при публичном исполнении постановки спектакля.»;
4) пункт 2 статьи 1317 дополнить подпунктом 10 следующего содержания:
«10) публичное исполнение постановки спектакля, то есть
представление постановки в живом исполнении или с помощью
3
технических средств, в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается исполнение постановки спектакля в месте ее представления или в другом месте одновременно с представлением постановки.»;
5) пункт 1 статьи 1318 изложить в следующей редакции:
«1. Исключительное право на исполнение действует в течение всей жизни исполнителя, но не менее пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором артистом-исполнителем или дирижером осуществлены исполнение, либо запись исполнения, либо сообщение исполнения в эфир или по кабелю, либо доведение исполнения до всеобщего сведения.
Исключительное право режиссера-постановщика спектакля на постановку действует в течение всей жизни режиссера-постановщика, но не менее пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором осуществлено первое публичное исполнение постановки режиссера-постановщика спектакля.».
Статья 2
1. Настоящий Федеральный закон вступает в силу с 1 января 2018
года,
4
2. Повторное осуществление публичного исполнения постановки спектакля лицом, осуществившим с согласия режиссера-постановщика первое публичное исполнение этого спектакля до 1 января 2018 года, не является нарушением положения подпункта 10 пункта 2 статьи 1317 Г ражданского кодекса Российской Федерации, если договором режиссера-посгановщика спектакля с указанным лицом прямо не предусмотрены однократность публичного исполнения постановки или ограничение количества таких исполнений.
/резидент
Гской Федерации В.Путин
Москва, Кремль 28 марта 2017 года № 43-ФЗ
